「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device and an image forming apparatus such that a down time for a user is shortened by prolonging the life of the device by effectively judging abnormality of shift control over a fixing belt and optimizing processing for an abnormal case.例文帳に追加

定着ベルトの寄り制御の異常を効果的に判断し、異常時の処置を最適化することにより、装置の長寿命化を実現させ、ユーザにとってのダウンタイムを軽減させた定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for two-component electrophotographic developer which has not only satisfactory fluidity but also proper surface ruggedness that is necessary for impartment of charging and which will not cause cracks/chipping of particles, even when under the influence of agitation stress over a long time.例文帳に追加

流動性が良好であるだけでなく、帯電付与に必要な適切な表面凹凸を有し、かつ長時間にわたる攪拌ストレスの影響下でも粒子の割れ・欠けが発生しない二成分系電子写真用現像剤用キャリアを提供する。 - 特許庁

To reduce deterioration of the change over time of a switching element such as a thin film transistor in a current driving type emissive display apparatus such as an organic EL display apparatus provided with thin film transistors, and also to improve a light emission efficiency to reduce power consumption.例文帳に追加

薄膜トランジスタを備えた有機ＥＬ表示装置等の電流駆動型発光表示装置において、薄膜トランジスタ等のスイッチング素子の経時劣化を低減するのと同時に、発光効率を向上し、消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a heat-developed photosensitive material which has high density, superior light irradiation image preserving property, a small fogging increase over time, and superior film conveying property and environmental adaptivity, and to provide an image forming method and an image recording method therefor.例文帳に追加

高濃度であり、光照射画像保存性に優れ、銀色調、経時でのカブリ上昇が小さく、フィルムの搬送性、環境適性に優れた熱現像感光材料を、その画像形成方法、画像記録方法を含めて提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade capable of maintaining excellent cleanability over a long period of time by suppressing the wearing of a surface layer covering a front end ridge part and to provide an image forming apparatus, a process cartridge, a cleaning blade selection method and an image forming method.例文帳に追加

先端稜線部を覆う表面層の摩耗が抑えられ、長期にわたり良好なクリーニング性を維持することができるクリーニングブレード、画像形成装置、プロセスカートリッジ、クリーニングブレード選定方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roll for an electrophotographic apparatus, capable of preventing toner particles from sticking on a blade for forming a layer over a long period of time, to provide a mold for molding capable of manufacturing such a developing roll, and to provide a method for manufacturing a mold for molding.例文帳に追加

層形成ブレードへのトナー粒子の固着を長期に渡って抑制できる電子写真機器用現像ロールおよびこのような現像ロールを製造できる成形用金型ならびに成形用金型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developer for electrostatic image development which suppresses adhesion of an external additive to a carrier, stabilizes charge/resistance over a prolonged period of time, and can output high-quality images, and to provide an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、キャリアへの外添剤付着を抑制し、長期間にわたって、帯電／抵抗が安定し、高画質な画像を出力できる静電荷像現像用現像剤、画像形成方法、及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The information on the frequency of the practices, a level increase rate, the number of times of courses completed, and an over-all time of practices are directly or indirectly contained in the practice information, and the harder the user practices playing, the lower the charge rate becomes.例文帳に追加

練習情報中には、練習頻度、レベル上昇率、コース終了回数及び練習総時間を直接的又は間接的に表す情報が含まれており、演奏練習を一生懸命に行うユーザほど、課金料金は安くなる。 - 特許庁

A path position shift section 130 shifts the path position of the user so that the path position of the user whose delay difference from that of the particular user is the window width of the time window or over comes to the position of the calculated apparent delay amount thereby reducing the apparent delay difference with the particular user.例文帳に追加

パス位置シフト部１３０は、特定ユーザとの遅延差が時間窓の窓幅以上であるユーザのパス位置が算出された見かけ上の遅延量の位置となるようにシフトして、特定ユーザとの見かけ上の遅延差を短縮する。 - 特許庁

In the state that the first tray part 2 and the second tray part 3 are inserted into the body 1, the paper P rides over the inclined portion 2a and the protruded portion 3a at almost the same time and is discharged from an opening 1e of the body 1 to the outside.例文帳に追加

第１トレイ部２および第２トレイ部３が本体１内へ挿入されている状態においては、用紙Ｐは、傾斜部２ａおよび突起部３ａをほぼ同時に乗り越えて、本体１の開口１ｅから外部へ排出される。 - 特許庁

To provide a static gas bearing improved in rigidity over the whole of the bearing, capable of relatively easily setting damping characteristic of a rotary shaft when designing/manufacturing, and capable of controlling setting time of the rotary shaft, which affects characteristic of a working machine.例文帳に追加

軸受全体の剛性を高めること、回転軸の減衰特性を比較的容易に設計・製作時に設定できること、加工機械の特性を左右する回転軸の整定時間を制御できる静圧式の気体軸受を提供する。 - 特許庁

When the rotary reel device 500 is stopped in a prescribed stop form, an image which reports whether the winning probability of a jackpot is in a high probability state or in a low probability state is displayed at a liquid crystal display device 32 over a period of time in a predetermined game.例文帳に追加

所定の停止態様で回転リール装置５００が停止した場合に、大当たりの当選確率が高確率状態か低確率状態かを報知する画面を、一定ゲームに亘って液晶表示装置３２に表示させる。 - 特許庁

In the inspection device 100, inspection is conducted using the trucking action of time duration and the strength of hearing, and a property of an individual ear is inspected by a method wherein predetermined sounds are applied to both ears and reaction including a brain over the sound can be shown easily.例文帳に追加

検査装置部１００は、聴覚の時間と強さの交換作用を用いた検査をおこなうもので、両耳に所定の音を加え、それに対する脳を含めた反応がわかり易く示せる方法で個人の耳の特性を検査する。 - 特許庁

To obtain very stable images of good image quality over a prolonged period of time by using a fixing member excellent in bending resistance, wear resistance and surface smoothness and further using a toner satisfying hot offset resistance and fixing property such as low-temperature fixing property and so excellent in hot storage resistance that it is not blocked even by heat during storage.例文帳に追加

耐屈曲性、耐磨耗性、表面平滑性に優れた定着部材を用い、さらに耐ホットオフセット性、低温定着性等の定着性を満足し、かつ、保存時の熱によってもブロッキングしない耐熱保存性に優れたトナーを用いる。 - 特許庁

To provide a one-phase microemulsion composition capable of being easily manufactured without using a special device, having high safety and capable of being stably present as an ultrafine emulsion over a long period of time in a case added to another aqueous recipe.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく容易に製造することができ、安全性が高く、且つ他の水性処方に添加した場合に超微細エマルションとして長期間安定に存在することのできるマイクロエマルション組成物を提供する。 - 特許庁

When varying the accelerating voltage or the operation distance, the chromatic aberration can be corrected by adjusting a combined magnification of the device and the objective lens 7, the noise problem is resolved, and the stable and optimum aberration correction over the long time is performed.例文帳に追加

加速電圧または作動距離を変更したとき、収差補正装置と対物レンズの合成倍率を調整して、色収差を補正可能とし、ノイズの問題を解決し、長時間に渡って安定なそして最適な収差補正を行う。 - 特許庁

The image processing apparatus receives video images and processes them so as to extract one or more image features from each object, and generates object path data which provides the positions of identified objects over time.例文帳に追加

前記画像処理装置は、ビデオ画像を受信し、各オブジェクトから１つ又は複数の画像特徴を抽出するように、前記受信したビデオ画像を処理し、識別されたオブジェクトの経時的な位置を提供するオブジェクト経路データを生成する。 - 特許庁

At this time, the sliding of a non-coagulant film 14 formed over the surface of the piston pin 13 with the metallic contact part of a connection portion of the connecting rod 5, prevents aluminum forming the connecting rod 5 from being coagulated onto the piston pin 13.例文帳に追加

このとき、ピストンピン１３の表面に形成された非凝着性被膜１４と、コネクティングロッド５の連結部の金属接触部が摺動することで、コネクティングロッド５を形成するアルミニウムがピストンピン１３に凝着することを防止する。 - 特許庁

To provide a developing device in which toner deposited on a partition member is periodically removed by vibrating the partition member in a predetermined case so that stable images can be formed over a prolonged period of time, and to provide an image forming apparatus using the developing device.例文帳に追加

仕切り部材を所定の場合に振動させることにより、仕切り部材上に堆積したトナーを定期的に除去し、長期に亘って安定した画像を形成することができる現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter having excellent dispersibility and dispersion stability and also preventing reduction in contrast ratio over time when used for a color filter; a photosensitive coloring composition; and a color filter using it.例文帳に追加

優れた分散性、分散安定性を有すると共に、さらに、カラーフィルタに使用した際に経時でコントラスト比の低下が起こらないカラーフィルタ用着色組成物、感光性着色組成物、およびそれを用いたカラーフィルタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a short-arc discharge lamp with a negative electrode, supplying an emitter quickly and stably to a negative electrode tip facing an arc without draining an emitter source over a long period of time, and capable of preventing an increase of illuminance fluctuation.例文帳に追加

長期間にわたってエミッタ源が枯渇することなく、アークに面した陰極先端へ、エミッタをすみやかに、かつ安定して供給し、照度変動の増大を防ぐことができる陰極を備えるショートアーク型放電ランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum cooling system for cooling a cooling object in a short time by efficiently utilizing a characteristic of a centrifugal or diagonal flow compression device, and reducing power consumption necessary for operation over a whole temperature range.例文帳に追加

遠心型または斜流型の圧縮装置の特性を効果的に利用して冷却対象物を短時間に冷却でき、しかも全温度範囲に亘り運転に必要な消費電力を低減できる真空冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner which has superior fixability, excels in charging performance, retains stable developing property/transferability from the initial stage to the end of printout on a large number of sheets, and can give stable images over a prolonged period of time.例文帳に追加

優れた定着性を有するトナーであり、かつ帯電性能に優れ、初期から多数枚プリントアウト後にかけて安定した現像性・転写性を保持し、長期に渡って安定した画像を得ることのできるトナーを提供することである。 - 特許庁

Since the ring 4A is made of a porous carbon material, the advantages that a relatively high coefficient of friction can be obtained with stability over a long time; the wear resistance of the ring 4A can be enhanced; and the durability of the piezoelectric actuator can be enhanced.例文帳に追加

リング４Ａを多孔性炭素材料で構成したので、長期間にわたって比較的高い摩擦係数を安定して得ることができ、リング４Ａの耐摩耗性を向上させることができ、圧電アクチュエータの耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

A drawing for ordering handed over from an ordering side and an order-reception side is sent through a network and at this time, information on an article specified in the drawing is limited to basic specification parts which is hardly affected by the disuse or revision of the article number.例文帳に追加

発注側から受注側へ渡す注文用図面をネットワークを介して送るようにし、その際図面中で指定する商品の情報は、品番の廃版や改版の影響を受けにくい基本的な仕様部分にとどめるようにする。 - 特許庁

When the residual number of components being fed from all component supply units goes above a fixed threshold, suction/attachment operation of components is carried out in an optimization mode for minimizing the time of component suction/attachment operation over the entire substrate.例文帳に追加

全ての部品供給ユニットから供給される部品の残数が一定の閾値以上のときには、基板全体で部品の吸着・装着動作の時間を最小にする最適化モードで、部品の吸着・装着動作をおこなうようにする。 - 特許庁

To stably operate a multistage vacuum pump over a long period of time by introducing purging inert gas in a pump according to a flow rate of process gas flowing in the pump without causing an adverse influence on the exhaust performance of the pump, and without increasing running cost.例文帳に追加

ポンプの排気性能に悪影響を与えたり、ランニングコストを増大させたりすることなく、ポンプ内部を流れるプロセスガスの流量に合わせてパージ用の不活性ガスをポンプ内部に導入して、長期間安定して稼動できるようにする。 - 特許庁

To provide a die for molding resin-impregnated continuous fibers which suppresses the occurrence of deteriorated resin during extrusion and enables extrusion operation stable over a long period of time, and a method for manufacturing resin-impregnated continuous fibers using the molding die.例文帳に追加

本発明の目的は、押出中の目やにの発生を抑え、長期的に安定した押出操作を可能にする樹脂含浸連続繊維成形用ダイ及びその成形ダイを用いた樹脂含浸連続繊維の製造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which is molded of a polypropylene made by vapor phase polymerization, is free from occurrence of foreign matter in ink even if it is laid under severe conditions over a long period of time, and can be assembled/produced by vibration welding, and its production method.例文帳に追加

気相法により重合されたポリプロピレンから成形され、過酷な環境下に長時間置いてもインク中に異物が発生せず、また、振動溶着による組み立て・製造が可能なインクカートリッジおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having good preservability in spite of its low temperature fixability and having good transferability and causing neither lowering of printing density nor fogging, even when printing is carried out over a prolonged period of time particularly in various environments.例文帳に追加

低温で定着できるにもかかわらず、保存性がよく、特に異なる環境下で長期間に亘って耐久印刷を行っても、転写性が良く、印字濃度の低下やカブリの発生がない静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete placing form made of resin, manufacturable at a low cost and repeatedly usable over a long period of time without surface preparation work, and to provide a concrete form made of resin, manufacturable at a low cost with a sheathing board part having various functions.例文帳に追加

ケレン作業をせずとも長期にわたり繰り返し利用が可能で、低コストで製造可能な樹脂製コンクリート打設用型枠を提供し、または堰板部が種々の機能を有し、低コストで製造可能な樹脂製コンクリート型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant supply device that constantly supplies lubricant on an image carrier in a stable and uniform manner without experiencing shortage of lubricant for supplying on an image carrier over periods of time, a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

経時においても像担持体に供給する潤滑剤が不足することなく、常に安定して均一に像担持体上に潤滑剤を供給することができる、潤滑剤供給装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After elapse of a detection timing delay time td1 corresponding to the predetermined section from the point of the auxiliary sync pattern detection, detection of the sync pattern 301 is executed over a period of a sync pattern detection extent TS1 determined to correspond to a sync pattern length.例文帳に追加

シンク補助パターン検出時点から所定区間に対応した検出タイミング遅延時間ｔｄ１が経過した後に、シンクパターン長に対応して設定したシンクパターン検出範囲ＴＳ１の期間に亘ってシンクパターン３０１の検出を行なう。 - 特許庁

To provide a vegetation base so designed as to not cause undesirable influence on the growth of plants or emit malodor through using obsidian or obsidian perlite for purifying stored water to prevent deterioration of the water over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、黒曜石や黒曜石パーライトを貯留した水の浄化のために使用し、長期に渡り水質の悪化を防止して、植物の生育に悪影響が出たり、臭気を放つことのない緑化基盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a pallet truck of a continuous type sintering machine, which can be used stably over a long time without sustaining damages such as thermal strain and cracks in an operation in the continuous type sintering machine, and which is inexpensive.例文帳に追加

本発明は、連続式焼結機における運転において熱による歪みや割れ等の損傷が生じることなく長い年月の間、安定して使用可能でかつ安価な連続式焼結機のパレット台車を案出することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can enhance the energy saving effect by reducing the number of times of returning from an energy saving mode, and can also avoid the trouble over a printing job desired to be printed in real time.例文帳に追加

省エネモードから復帰する回数を減らすことで省エネ効果を高めることができるとともに、リアルタイムに印刷することが望まれるプリントジョブについての不都合を回避することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a triarylamine derivative excellent in compatibility with a binder resin, having good sensitivity and capable of maintaining a predetermined sensitivity over a long time, and also to provide a method for producing the same and an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

結着樹脂との相溶性に優れ、良好な感度を有するとともに、長時間にわたって所定感度を維持することができるトリアリールアミン誘導体及びその製造方法ならびに電子写真感光体を提供することを目的とする。 - 特許庁

You have been saying that you have no authority over personnel appointments. From your standpoint, how do you assess the personnel appointments made this time? Also, could you tell me about the challenges for the FSA in the new program year? 例文帳に追加

大臣はかねがね、「私には人事権限がない」ということをおっしゃっておりますので、大臣のお立場から、今回の幹部人事についての評価と、改めて新事務年度についての金融庁としての課題についてお聞かせ願いますか。 - 金融庁

Just at the time when we were engaged in the campaign for our party leadership election, Lehman Brothers failed. After that, concerns over the stability of the global financial system grew, as you know, and Japanese financial institutions also faced a credit crunch. 例文帳に追加

総裁選挙をやっている最中にリーマン・ブラザーズが破綻をするということがあって、それ以来、世界の金融はご存じのように信用不安、信用収縮、また日本の金融機関もいわゆるクレジット・クランチというものを経験したわけです。 - 金融庁

To provide a magnetic toner having high coloring power, ensuring both reproducibility of thin lines and uniformity in density of a solid image independently of the service environment and the printing ratio of the image and capable of retaining high image quality over a prolonged period of time.例文帳に追加

着色力が高く、かつ細線の再現性とベタ画像の濃度均一性を使用環境や画像の印字比率の影響を受けずに両立し、長期に亘り高画質を維持することのできる磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

When data reception time specified by a user begins and residual battery quantity is over a predetermined value, the contents of map updating information and the like are received and stored in a navigation device 100 as the information terminal for mounting on the vehicle.例文帳に追加

ユーザによって指定されたデータ受信開始時となり、かつ、バッテリ残量が第１の所定値以上である場合に、車載用情報端末としてのナビゲーション装置１００において地図更新情報等のコンテンツの受信及び記憶を行なう。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a fuel distribution pipe which employs an inexpensive and high performance member for reducing pulsation, and furthermore enables resin-made members constituting a fuel distribution pipe to be highly surely joined together, thereby obtaining high reliability over a long period of time.例文帳に追加

脈動を低減するための部材を安価で、かつ、性能の高いものにしながら、燃料分配管を構成する樹脂製の部材同士を確実に接合できるようにして高い信頼性を長期間に亘って得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane for a polymer electrolyte fuel cell, capable of generating electricity with high energy efficiency, having high power generation performance, regardless of the dew point of supply gas and capable of generating electricity over a long period of time.例文帳に追加

高いエネルギー効率での発電が可能であり、供給ガスの露点によらず、高い発電性能を有し、かつ長期間に渡って安定した発電が可能な、固体高分子型燃料電池用の固体高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a battery case for a nickel metal-hydride battery and its manufacturing method, wherein leakage of hydrogen molecule and steam outside from the wall of the battery case causing deterioration of battery performance are prevented, and wherein a long life-time and free maintenance over a long term are possible.例文帳に追加

ニッケル水素電池において、電池性能の低下を引き起こす水素分子や水蒸気の電池ケースの壁からの外への漏れを防止し、寿命が長く、長期間に渡るメンテナンスフリーが可能な電池ケースとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for ink jet which is prevented from clogging a filter in an ink channel by enhancing the solubility of a dye and which can maintain and improve the reliability of ink jet even after ink jet is stopped over a long time.例文帳に追加

染料の溶解性を高めて、インク通路におけるフィルターの目詰まりを防止し、インク噴射を長期に亘り停止した後においても、インク噴射の信頼性を維持、向上させることのできるインクジェット用インク組成物を提供すること。 - 特許庁