「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the monitoring of the customer gathering information of the other parlors by the game parlor is so set that the game parlors to be monitored are not overlapped and the control server 3 can browse the customer gathering information to be controlled from a personal computer 6 so as to effectively collect the customer gathering information.例文帳に追加

この場合、遊技店による他店舗の客入情報の監視は、監視する遊技店が重複しないように設定されていると共に、管理サーバ３が管理する客入情報をパソコン６から閲覧することができるので、客入情報を効率よく収集することができる。 - 特許庁

The waist elastic member 18 is overlapped on the first and second laminated regions 26, 27, and the liquid absorbent structure 5 and the front and back belt parts 6, 7 extend in the height direction Z in the first and second laminated regions 26, 27 and are joined by joining parts 32 arranged intermittently circumferentially R.例文帳に追加

ウエスト弾性部材１８は、第１および第２重層域２６，２７に重なり、第１および第２重層域２６，２７では、高さ方向Ｚに延びるとともに周方向Ｒに間欠的に並ぶ接合部３２によって吸液構造体５と前後ベルト部６，７が接合されている。 - 特許庁

The driving circuit is arranged between a first end face 207f of the reinforcing member in the direction along the exterior member and a second end face 107a of the protective plate to prevent it from being overlapped on the first and second end faces in the direction between the body and the exterior member.例文帳に追加

駆動回路は、外装部材に沿った方向における補強部材の第１の端面２０７ｆと保護板の第２の端面１０７ａとの間に、本体と外装部材との間の方向において第１及び第２の端面に対して重ならないように配置される。 - 特許庁

The roll is formed by holding multiply overlapped portions of the sheet 1 from the outside with a hook section 11 of a staple 2 by involving this joint body, by suppressing the rebound of the hook section 11 with an inside sheet 1, and by making such that the step of the overlapping sheet 1 and the corrugating medium 4 of the hook section 11 can engage.例文帳に追加

この接合体を巻き込んで、シート１の多重に重なり合う部分を留め具２の鉤部１１で外側から抱き込み、鉤部１１の反発を内側のシート１で抑制し、重なり合うシート１と鉤部１１の中しん４の段が噛み合うようにして、巻物を形成する。 - 特許庁

As for a mode dial 20 (first rotating operation member) having rotation axes 22, 32 and disc parts 24, 34, and a shift dial 30 (second rotating operation member), those rotation axes 22, 32 are drifted in the lateral direction and the disc parts 24, 34 are overlapped in one part and drifted and arranged in the perpendicular direction.例文帳に追加

回転軸２２、３２、円板部２４、３４を有するモードダイヤル２０（第１の回転操作部材）、シフトダイヤル３０（第２の回転操作部材）は、その回転軸２２、３２が水平方向にずれ、円板部２４、３４が、その一部で重なり、垂直方向にずれて配置されている。 - 特許庁

Then the power is supplied to the low-resisting layer on the supporting base, the narrow passage of the low-resisting layer is sublimated to generate high-pressure gas, a part of the flyer layer overlapped to the low-resisting layer is sheared and flied by high-pressure gas, and collided with the explosive pellet through the barrel to ignite the explosive pellet.例文帳に追加

そして、支持基板上の低抵抗層に通電し、その低抵抗層の狭路を昇華して高圧ガスを発生し、その高圧ガスで、該低抵抗層に重ねて設けるフライヤ層の一部をせん断して飛翔し、バレル内を通して爆薬ペレットに衝突してそれを点火する。 - 特許庁

A vibration control structural body 16 comprises an energy absorbing body 40 using a viscous elastic material absorbing vibration energy following the relative movement of both vibration control plates 34 and 36 disposed in an overlapped portion 38 between a first vibration control plate 34 and a second vibration control plate 36 folded up with each other.例文帳に追加

交互に挟まれた第１制振板３４と第２制振板３６との重合部分３８間に、両制振板３４，３６の相対移動に伴って振動エネルギーを吸収する粘弾性素材を用いたエネルギー吸収体４０を備えて制振構造体１６を構成する。 - 特許庁

A superposed communication terminal 1 includes a period selection part 17 which selects a superposing possible period used for superposing a superposed signal of each unique protocol stored in a memory part 16 in such a way that the superposing possible periods of the superposed signals of different protocols are not overlapped.例文帳に追加

重畳通信端末１は、プロトコルの異なる重畳信号同士で使用する重畳可能期間が重複しないように、記憶部１６に記憶されている各々に固有のプロトコルの重畳信号の重畳に使用する重畳可能期間を選択する期間選択部１７を備えている。 - 特許庁

The slit nozzle 20 has a constitution that a pair of a first and second parts 32a, 32b are overlapped in a state wherein a clearance is formed between facing surfaces 34a, 34b, and this clearance forms a slit-like discharge opening D and a flat part communicating to it forms a passage F.例文帳に追加

スリットノズル２０は、第１，第２の一対のパーツ３２ａ，３２ｂを、これらの対向面３４ａ，３４ｂの間に隙間を形成した状態で重ね合わせ、この隙間によりスリット状の吐出口Ｄとこれに通じる扁平は流路Ｆを形成した構成となっている。 - 特許庁

This outer case structure is composed of a lower case 10 having a bottom plate 11 mounting the keyboard 30 and an upper case 20 having an upper plate 21 covering above the lower case 10, and an operation unit 22 mounted on this upper plate 21, wherein the upper case 20 is overlapped on the lower case 10.例文帳に追加

鍵盤部３０を搭載する底板１１を有する下ケース１０と、下ケース１０の上側を覆う上板２１及び該上板２１上面に設けられた操作部２２を有する上ケース２０とを有し、下ケース１０の上側に上ケース２０を重ねて形成している。 - 特許庁

In this case, by arranging the flat batteries of the first group battery 2a and the flat batteries of the second group battery 2b at the battery box 3 so as to be alternately overlapped from that one face 3c toward a face 3d opposed to this one face 3c, the width of the battery box 3 can be suppressed to make it smaller.例文帳に追加

この際、第１の組電池２ａの板状電池と第２の組電池２ｂの板状電池とを、電池ボックス３に、その一面３ｃからこの一面３ｃに対向する面３ｄに向けて交互に重なり合うように配置することで、電池ボックス３の幅を小さく抑えることもできる。 - 特許庁

The line 57 is electrically connected to a common electrode 21 on an observation side substrate 20 at the end overlapped with a sealing material 40, and is extended in the region surrounded by the inner edge of the sealing material 40 on the back side substrate 30 to a protruding region 30a.例文帳に追加

引廻し配線５７は、シール材４０と重なった端部において観察側基板２０上のコモン電極２１と導通するとともに、背面側基板３０のうちシール材４０の内周縁によって囲まれた領域内において延在して張出領域３０ａに至る。 - 特許庁

A display control unit 9 makes a display unit 10 display a tomographic image and, further, makes the display unit 10 display a first marker indicative of a three-dimensional scanning scope and a second marker indicative of a three-dimensional image data-forming scope (the scope subjected to rendering processing) overlapped with the tomographic image.例文帳に追加

表示制御部９は断層像を表示部１０に表示させ、更に、３次元の走査範囲を示す第１のマーカと、３次元画像データを生成する範囲（レンダリング処理を施す範囲）を示す第２のマーカとを、断層像に重ねて表示部１０に表示させる。 - 特許庁

The master carrier 3 carrying the transfer information and the slave medium 2 receiving the transfer are housed in an internal space 6 of the transfer holder 10 so as to be tightly in contact by confronting each other, and by hermetically sealing this internal space 6 to decrease the pressure, the overlapped slave medium 2 and the master carriers 3, 4 are pressed.例文帳に追加

転写情報を担持したマスター担体３と、転写を受けるスレーブ媒体２とを対峙密着させるように転写ホルダー１０の内部空間６に収納し、この内部空間６を密閉して減圧することによって、重ね合わせたスレーブ媒体２とマスター担体３，４を加圧する。 - 特許庁

From the rear of each light-emitting diode to the lens on each optical axis, parabolic mirrors of outside variant axis of rotation (or cone inside mirrors etc.) envelope there, and thus mixing of light into the other lenses is not brought about, thereby, no virtual images are generated and emission light can be irradiated overlapped on nearly identical points.例文帳に追加

各発光ダイオードの後方から各光軸上のレンズまでを異型回転軸外放物面鏡（もしくは円錐内面鏡等）で包み込んで他のレンズへの光の漏入が起こさせないので虚像が発生せずにほぼ同一地点に放射光を重複照射させる事を特徴とする。 - 特許庁

The annular second exhaust gas passage 55 of the second-stage heat exchanger H2 is provided with a spiral passage partitioned by a spiral heat conductive plate 68, and two or more waveform heat conductive pipes 67 overlapped in a state of shifting their phases are spirally arranged along the heat conductive plate 68.例文帳に追加

第２段熱交換器Ｈ２の環状の第２排気ガス通路５５には、螺旋状の伝熱板６８で仕切られた螺旋状の通路が形成され、そこに複数本の波形の伝熱管６７を位相をずらして重ね合わせたものが、前記伝熱板６８に沿うように螺旋状に配置される。 - 特許庁

A protrusion 25 having a difference in the thickness of the plate of the peripheral plate 23a and the side plate 23b is formed on one end of the unit 23, and the protrusion 25 of one unit 23 and the end of the other unit 23 are mutually overlapped and combined to a raking up wheel with a bolt.例文帳に追加

ユニット２３の一端部には、外周板２３ａと側板２３ｂを板厚分だけ段落ちさせた突出部２５が形成されており、一方のユニット２３の突出部２５と他方のユニット２３の端部とを互いに重ね合わせ、その状態でボルトで掻き込みホイールに締結されている。 - 特許庁

In the image forming apparatus, an electrostatic latent image formed on a photoreceptive drum 11 by a laser device 20 is color-developed by a developing device 12 and a revolver 13, and the developed toner images of respective colors (Y, M, C and K) are overlapped and transferred at the transfer reference position of the transfer belt 16.例文帳に追加

本発明の画像装置は、レーザ装置２０が感光体ドラム１１の上に形成した静電潜像を現像装置１２およびリボルバ１３によってカラー現像し、現像した各色（Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋ）のトナー像を転写ベルト１６の転写基準位置に重ね合わせて転写する。 - 特許庁

The semiconductor device has an element isolating and insulating layer 2, a semiconductor surface region 1A in the periphery of the element isolating and insulating layer 2, and a gate electrode 4 which is formed over the semiconductor surface region 1A via an insulating film with both ends in one direction overlapped over the element isolating and insulating layer 2.例文帳に追加

素子分離絶縁層２と、素子分離絶縁層２の周囲の半導体表面領域１Ａと、半導体表面領域１Ａ上に絶縁膜を介して形成され一方向の両端が素子分離絶縁層２上に重なっているゲート電極４と、を有する。 - 特許庁

In the non-supply operation for the paper sheet, the sheet switching tray 24 is brought into a posture to position one end in the one end of the paper sheet supply tray side in lower side of the handling area side, and the recording medium on the sheet supply tray 21 is set to be overlapped along the sheet supply tray 21 by gravity.例文帳に追加

非給紙動作時には、給紙切り換えトレイ２４を、捌き領域側の一端よりも給紙トレイ側の一端の方が下側に位置する姿勢とし、給紙トレイ２１上の記録媒体を重力により給紙トレイ２１に沿って重なり合うようにセットする。 - 特許庁

The extending plate (left) 40L is detachably provided at a protruding position Pd protruding from the top of the extending direction of the plate 33L and at a housing position of the top inside of the plate 33L in such a state as to be overlapped with the plate 33L.例文帳に追加

延長板左４０Ｌは、延長整地板左３３Ｌに重ね合わされた状態で延長整地板左３３Ｌの延長方向先端部から突出する突出位置Ｐｄと、延長整地板左３３Ｌの先端部内側に収まる格納位置に着脱可能に設けられる。 - 特許庁

This movable panel can move between a first condition in which a front side panel 2 and a rear side panel 3 connected slidably are overlapped and erected to cover the front face of the electronic equipment and a second condition in which the front panel 2 and the rear panel 3 are deviated, leave the front face of the electronic equipment, and are inclined.例文帳に追加

スライド自在に連結された前側パネル２と後側パネル３とが重なって直立し電子機器の前面を覆う第１の状態から前側パネル２と後側パネル３とがずれて電子機器の前面から離れて傾斜した第２状態との間で可動とした。 - 特許庁

The second rain shutter door make-up board 11 is overlapped to the first rain shutter door make-up board 10 and locked by a clip 21, and the rain shutter door 9 can be used as the eaves by holding the first rain shutter door make-up board 10 in a state where its bottom edge is separated from the window 4 by using a supporting member 15.例文帳に追加

第２雨戸構成板１１を第１雨戸構成板１０に重ねた状態でクリップ２１によりロックし、支持装置１５により第１雨戸構成板１０をその下縁が窓４より離れた状態で保持することにより、雨戸９を庇として使用することが出来る。 - 特許庁

A substrate 10 is provided with a wiring pattern 12, and the semiconductor chip 20 is mounted so that the pump 26 and the pattern 12 can be electrically connected so as to be faced to each other, and any opening is not formed in a region overlapped with the semiconductor chip 20 which is larger than the semiconductor chip 20.例文帳に追加

基板１０は、配線パターン１２を有し、半導体チップ２０が、バンプ２６と配線パターン１２が対向して電気的に接続されるように搭載され、半導体チップ２０よりも大きくて半導体チップ２０とオーバーラップする領域に開口が形成されない。 - 特許庁

A reproducing head of the thin-film magnetic head has an MR element 5, a pair of bias magnetic field impressing layers arranged adjacent to each of sides of the MR element 5 and a pair of electrode layers 7 which are arranged on the layers 6 and are overlapped on the MR element 5.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドの再生ヘッドは、ＭＲ素子５と、ＭＲ素子５の各側部に隣接するように配置された一対のバイアス磁界印加層６と、バイアス磁界印加層６の上に配置されると共にＭＲ素子５にオーバーラップしている一対の電極層７とを有している。 - 特許庁

An image-for-three-dimensional display creation part 62 creates data of an image for three-dimensional display based on the calibration information so that respective pairs of segments for the left and right eyes are displayed between overlapped portions of three-dimensional sheets 2 (that is, between valleys).例文帳に追加

３Ｄ表示用画像生成部６２は、キャリブレーション情報に基づいて、３Ｄシート２の繋ぎ合せ部同士の間（即ち谷と谷の間）に、左目用と右目用との各々の切片の組（即ち切片ペア）が表示されるように、３Ｄ表示用画像のデータを生成する。 - 特許庁

The face photograph 3a is formed of an image which is created by CMY or CMYK color printing based on the color photograph of a certificate bearer himself and contains ID pattern information which is normally invisible, overlapped on the yellow part of the CMY or the CMYK colors.例文帳に追加

前記顔写真３ａは証明書所持者本人のカラー写真からＣＭＹ又はＣＭＹＫのカラー印刷により画像を作成し、このＣＭＹ又はＣＭＹＫの色中のイエロー部分に通常では目視不可能なＩＤパターン情報を重畳させた画像である。 - 特許庁

At last, in the order defined in definition information 40 of a variable information display method, the fixed part display information displaying the background image 21 and the screens 31 or 32 or 33 of the display group selected from a plurality of display groups are overlapped to display a graphic screen 10.例文帳に追加

最後に可変情報表示方法の定義情報４０に定義された順番で、背景画２１を表示する固定部表示情報と、複数の表示グループから選択された表示グループの画面３１または３２または３３とを重ね合わせてグラフィック画面１０の表示を行う。 - 特許庁

Thus, the transparent substrate part arranged outside the display part of one side display panel which is adjacent to each other is overlapped on the display part of the other side display panel and, thereby, the display parts 10B-30B of the respective panels 10-30 can be arranged in the adjacent relation with no gap in the plan view.例文帳に追加

このように互いに隣接する一方の表示パネルの表示部の外側に配された透明な基材部を他方の表示パネルの表示部に重ねることで、各表示パネル１０〜３０の表示部１０Ｂ〜３０Ｂを平面視で隙間なく隣接して配置することができる。 - 特許庁

Thus, it can be prevented that a level difference is caused in an upper shield layer 12 by the first lead conductor 31 and magnetic domain structure becoming a noise causing source is formed by its level difference and also it is possible to make the lead conductor 31 and the upper shield player 12 so as not to be overlapped with each other.例文帳に追加

これにより、第１のリード導体３１によって上部シールド層１２に段差が生じ、その段差によってノイズの発生源となる磁区構造が形成されることを防ぐことができ、また、リード導体３１と上部シールド層１２が重ならないようにすることができる。 - 特許庁

An outer tongue piece 16a is equipped with a through window 19 for confirming the locating condition of a rod pin 12 from the appearance when an inner tongue piece 16b in the overlapping part of a preceding and following adjacent node ring 11 is overlapped with the outer tongue piece 16a almost in a regular position.例文帳に追加

隣接する前後の節輪１１の重ね合わせ部の内側の舌片１６ｂと外側の舌片１６ａとを正規の位置に略重ね合わせた際に、外観上から軸ピン１２の配置状況が確認可能となる貫通窓１９を外側の舌片１６ａに設けたものである。 - 特許庁

To improve the seating comfort by making flush of a front face component of a head rest body and a front side surface of a seat back in a use position, in the head rest of the type where the front face component 1 of the head rest body is overlapped with the front surface of the seat back.例文帳に追加

格納位置にあるときのヘッドレスト本体の前面構成部１がシートバックの前側表面に重合する形式のヘッドレストにおいて、使用位置にあるときのヘッドレスト本体の前面構成部とシートバックの前側表面とが、ほぼ面一になるようにして座り心地の向上を図る。 - 特許庁

A packaging structure 1 for a liquid crystal display panel is constructed such that a resin sheet 2 is formed with a rectangular frame, a resin sheet 3 is also provided with a frame shape which is substantially the same as the frame shape, both resin sheets 2, 3 are overlapped to each other to form a plainer connection.例文帳に追加

液晶表示パネルの梱包構造１において、樹脂シート２は矩形状のフレームが形成され、樹脂シート３にも、このフレーム形状とほぼ同一のフレーム形状を設けて、双方の樹脂シート２、３を重ね合わせることで、面状に接合するようになっている。 - 特許庁

Information transmission zones Z are set to have an overlapped part between the adjacent zones under the condition within a radio wave arrival distance up to a mobile station 3 and information communication base stations 1, 21, 22,... are installed in each information transmission zone Z to configure an information transmission service area SA.例文帳に追加

移動局３に対する電波到達距離内であることを条件に、隣接する相互間で重なりを持つように情報伝達ゾーンＺを設定するとともに、各情報伝達ゾーンＺ内に情報通信基地局１，２_１、２_２…を設置し、情報伝達サービスエリアＳＡを構成する。 - 特許庁

Further, these refrigerant suction ports 14b are disposed at equal intervals around a shaft of a body part 140 of the ejector 14, and at positions overlapped with part of a tapered face 14h of a nozzle part 14a of the ejector 14 when seen from a perpendicular direction to the flowing direction of the refrigerant.例文帳に追加

さらに、これらの冷媒吸引口１４ｂをエジェクタ１４のボデー部１４０の軸周りに均等な間隔で配置するとともに、冷媒の流れ方向に垂直な方向から見たときに、エジェクタ１４のノズル部１４ａのテーパ面１４ｈの一部と重なる位置に配置する。 - 特許庁

Since the output term of the PCONT signal and the output term of the lightening signal for SOS are overlapped with each other, an APC control based on the PCONT signal can be surely performed even when reduction of a term corresponding to a region out of an image region occurs in association with improvement of an effective scanning efficiency.例文帳に追加

ＰＣＯＮＴ信号の出力時期とＳＯＳ用点灯信号の出力時期とを重複させることで、有効走査効率向上に伴う、画像領域外に対応する時期の減少があっても、ＰＣＯＮＴ信号に基づくＡＰＣ制御が確実に実行される。 - 特許庁

The semiconductor photosensitive element 11 is mounted on the base member 21 in a state that it is arranged as described above, through the structure that the relevant edge 22 is bonded with a bonding agent 31 to a part overlapped on the edge 22 forming the aperture 27 in the semiconductor photosensitive element 11.例文帳に追加

半導体受光素子１１は、上述したように配置された状態で、半導体受光素子１１における開口２７を形成する縁部２２と重なっている部分と当該縁部２２が接着剤３１により接着されることにより、ベース部材２１に搭載されている。 - 特許庁

In the crystal vibrator assembly device 1, the crystal piece is overlapped on the ceramic package on the basis of the relative positions of the holding fixtures 22 and the ceramic package, the relative positions of the tapered part and the crystal piece and the position deviation of the holding fixtures 22 caused by the rotation of the rotary table 11.例文帳に追加

水晶振動子組立装置１は、保持治具２２とセラミックパッケージとの相対的な位置と、先細部と水晶片との相対的な位置と、回転テーブル１１の回転によって生じる保持治具２２の位置ずれと、に基づいてセラミックパッケージに水晶片を重ねる。 - 特許庁

Then, a display area for displaying the content information is set on the sky space (area not overlapped with the drawing area of the map image), and the content information is displayed in the set display area in such a form that it can be recognized that the contents are related to the corresponding spot.例文帳に追加

そして、コンテンツ情報を表示する表示領域を上空空間（地図画像の描画領域と重ならない領域）上に設定し、コンテンツが対応地点と関連付けられていることを認識可能な態様で、当該コンテンツ情報を設定された表示領域に表示する。 - 特許庁

A surface film of an almost trapezoid shape is overlapped with a back film of the same shape and upper edges and both side edges of both films are connected together, and a triangle sandwich is stored from a lower end opening and a film lower section is folded from four sides and closed together by an adhesive tape and packaged.例文帳に追加

概略台形の表フィルムと裏フィルムを重ねて両フィルムの上縁部同士及び両側縁部同士が接続していて、下端開口より三角形のサンドイッチを収容しフィルム下部を四方から折り畳んで粘着テープにより閉じ合わせて包装する。 - 特許庁

Slit holes connected to the slit holes 4 are formed on the partition plate 7, eccentric rollers 10 are put in/out through the overlapped slit holes 4 to transfer the bank bills B stacked on the inside of the right wall surface 3 one by one from the bottom.例文帳に追加

この仕切り板７には前記したスリット孔４、４と連通するスリット孔が形成されており、その重合されたスリット孔４、４を通して偏心ローラ１０、１０が出入して、右側壁面３の内面上に積層されている紙幣Ｂを下から一枚づつ送り出していく構成となっている。 - 特許庁

On a joint part of the shell 15 and the rotor cover 16, end edges of both are overlapped in a vertical direction.例文帳に追加

ロータボディ１２の下半部に椀状のシェル１５を被着し、同ロータボディ１２の上半部に着脱可能な鍋蓋状のロータカバー１６を被着して成る遠心分離機用ロータ１１において、前記シェル１５と前記ロータカバー１６との接合部において、両者の端縁同士を上下方向にオーバーラップさせる。 - 特許庁

A control means 40 for controlling action force based on operation parameters of a device such as a transfer speed and number of paper sheets to be overlapped, characteristics of the paper sheet such as a thickness of paper sheet, a specific weight, and a fringe part length of the paper sheet, and ambient conditions such as humidity and temperature is provided.例文帳に追加

重なり合わす用紙の移送速度や数などの装置の作動パラメータと、用紙の厚みや比重量や縁部長さのような用紙の特性と、湿度や温度のような周囲条件とに依って、作用力を制御するための制御手段４０が設けられている。 - 特許庁

A mirror 32 is placed in a way that a lens block 3 is not in contact with the mirror 32, a path of a light reflected in the mirror 32 is not overlapped with the lens block 3, a distance between the lens block 3 and the mirror 32 is shortest and the mirror 32 is placed at an angle of 45 degrees with respect to the optical axis of the lens block 3.例文帳に追加

レンズブロック３とミラー３２とがぶつからず、ミラー３２に反射される光路がレンズブロック３に重ならず、且つレンズブロック３とミラー３２の距離が最短距離となり、さらにレンズブロック３の光軸に対して４５度となるようにミラー３２が配置される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a photoelectric conversion device capable of realizing high integration by improving a laser scribe process when manufacturing the photoelectric conversion device; and by meeting three conditions where grooves are not overlapped each other, the interval between the grooves is short, and work is made quickly.例文帳に追加

光電変換装置を製造する際のレーザスクライブ工程を改良し、「溝同士が重ならず」「溝同士の間隔が短く」且つ「迅速に行う」という３つの条件を満足させて高集積化の実現が可能な光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁