「PHOTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a headlight for a vehicle arranged so that a low beam projection is conducted with a light distribution pattern having a horizontal and an oblique cutoff line, capable of heightening a long-range visibility by securing the photo-quantity of a hot zone sufficiently even in the case the vertical width of its reflector is small.例文帳に追加

水平および斜めカットオフラインを有する配光パターンでロービーム照射を行うように構成された車両用前照灯において、たとえそのリフレクタの上下幅が小さい場合であってもホットゾーンの光量を十分に確保して自車線側の遠方視認性を高める。 - 特許庁

In the polymer composite material, both a useful spinel crystal filler and a ferroelectric filler (and/or a paraelectric filler) are dispersed and the composite material is capable of photo-activation and being used as a planar capacitor material.例文帳に追加

本発明は一般に、ポリマー複合材料に関し、該複合材料中に有用なスピネル型結晶充填材と強誘電性充填材（および／または常誘電性充填材）の双方を分散させており、該複合材料は光活性化可能であり、かつ平面コンデンサ材料として使用することができる。 - 特許庁

This recombinant nucleic acid sequence containing an SOS modulating promoter having an induction ratio of ≥40, wherein the promoter is connected to a reporter-encoded nucleic acid sequence encoding a reporter producing a signal capable of being assayed as photo production.例文帳に追加

４０以上の誘導比を持つＳＯＳ調節プロモーターを含む組換え核酸配列であって、前記プロモーターが、光生産としてアッセイ可能なシグナルを生ずるレポーターをコードするレポーターコード核酸配列に、遺伝子工学的操作によって連結されている組換え核酸配列。 - 特許庁

The photo-setting resin composition comprises a compound (A) having one (meth)acryloyloxy group and a polyolefin skeleton and 500-10,000 number-average molecular weight and a 25-200C compound (B) having two (meth)acryloyloxy groups and a hydrocarbon skeleton and a radical photopolymerization initiator (C).例文帳に追加

１個の（メタ）アクリロイルオキシ基及びポリオレフィン骨格を有し数平均分子量５００〜１０，０００の化合物（Ａ）、２個の（メタ）アクリロイルオキシ基及び炭化水素骨格を有し炭素数２５〜２００の化合物（Ｂ）及び光ラジカル重合開始剤（Ｃ）を含む光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A copper foil 23, which is combined with a polyamide tape 21, is smoothed by applying a first etching treatment (b) to the copper foil 23, then, a photo resist coating (d), a light exposure/developing (e), and a second etching treatment (f) are applied in order, for a specified pattern on a wiring layer 4 to be formed.例文帳に追加

ポリイミドテープ２１と複合化された銅箔２３に第１のエッチング処理（ｂ）を施すことにより銅箔２３の表面を平滑化した後、フォトレジスト塗布（ｄ）、露光・現像（ｅ）および第２のエッチング処理（ｆ）を順に施し、所定のパターンの配線層４を形成する。 - 特許庁

The camera is provide in which the built-in lens 2 is attached to a body opening 4 in front of the single lens reflex camera to form a double-lens with the interchangeable lens 3, and therefore dust intrusion is prevented, and which can be also used in a conventional manner and enables the user to take a photo even without the interchangeable lens 3.例文帳に追加

１眼レフカメラ本体１の前の本体開口部４に内臓レンズ２を取り付け、交換レンズ３とダブルレンズにすることにより、ゴミの進入が防げて、従来通りの使用も出来、交換レンズ３がなくて撮影出来るカメラが提供出来るようになる。 - 特許庁

The positions of a first selector valve 14 and a second selector valve 53 are changed over to put the operations in three modes; the compressed air for discharging a photo-resist liquid R is supplied to the working chamber of a pump 13, the working chamber of the pump 13 is held at the atmospheric pressure, and a vacuum pressure is generated for sucking in the liquid R.例文帳に追加

第１切換弁１４及び第２切換弁５３の位置切換によりポンプ１３の作動室にレジスト液Ｒ吐出のための圧縮空気が供給されたり、ポンプ１３の作動室が大気圧に保持されたり、レジスト液Ｒ吸入のための真空圧とされたりする。 - 特許庁

A resist solution added with a photo-acid generating agent in a resin is applied onto two sheets of substrates to prepare resist-applied substrate samples, the plurality of resist-applied substrate samples is irradiated thereafter with a laser beam to expose the resist to the beam, one side of the exposed resist-applied substrate samples is kept in a low temperature, and the other is heated.例文帳に追加

樹脂に光酸発生剤を添加したレジスト溶液を、２枚の基板上に塗布してレジスト塗布基板サンプルを作成した後、複数のレジスト塗布基板サンプルに、レーザー光を照射してレジストを露光し、露光したレジスト塗布基板サンプルの一方を低温に保持し、他方を加熱する。 - 特許庁

To obtain a diacylglycerol-rich fat composition capable of giving a cooked product which has a dullness-free and favorable appearance and sustains the inherent flavor even after heat-cooking, in particular, a cooked product which has a favorable appearance and a favorable flavor even after storing under photo irradiation and then cooking.例文帳に追加

加熱調理しても、得られた調理品にくすみがなく外観が良好で、調理品本来の風味が生きており、更に露光条件で保存した後に調理しても、調理品に良好な外観、風味を付与するジアシルグリセロール含量の高い油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-curable type resin composition having a good low temperature curing property, excellent in photosensitivity, rapid curing property, humidity permeation resistance and adhesion, having low adhering strength and low elastic modulus, also having good productivity, and capable of being used for a flat panel such as a liquid crystal, an electroluminescence display, etc.例文帳に追加

低温硬化性が良好で、感光性、速硬化性、耐透湿性および接着性に優れ、硬化物の接着強度および弾性率が低く、しかも生産性も良好であり、液晶、エレクトロルミネッセンスディスプレイ等のフラットパネルにも好適に使用できる光硬化型樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a curing resin composition in which a cured film superior in various characteristics such as soldering heat resistance, chemical resistance, solvent resistance, moisture absorption resistance, PCT resistance, and so forth, is obtained, by containing a novel photo-sensitive (meta) acrylate compound superior in the reaction property, and also superior in the chemical resistance and water resistance.例文帳に追加

反応性に優れると共に、耐薬品性、耐水性にも優れた新規な感光性（メタ）アクリレート化合物を含有することにより、はんだ耐熱性、耐薬品性、耐溶剤性、耐吸湿性、ＰＣＴ耐性等の諸特性に優れた硬化皮膜が得られる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The return light from the optical disk is incident to a polarization beam splitter 3 through a prescribed optical element and reflected, further converged with a cylindrical lens 4, incident to a light receiving section for a DVD of a light receiving face of a photo detector 5, changed into an electrical signal as a reproducing signal of the DVD.例文帳に追加

光ディスクからの反射光は所定の光学素子を介して偏光ビームスプリッタ３に入射されて反射され、更にシリンドリカルレンズ４で収束され、光検出器５の受光面のＤＶＤ用受光部に入射され、ＤＶＤの再生信号として電気信号に変換される。 - 特許庁

When the polyester film is used as a light-dispersing film of an LCD display, a uniform antistatic property is obtained and also excellent characteristics capable of reducing a peeling electric charge without deteriorating photo characteristics caused by the elution under a high temperature and a high humidity, and dissolving defects caused by the static electricity generated on peeling are obtained.例文帳に追加

このポリエステルフィルムをＬＣＤディスプレイの光拡散フィルムに使用する場合、均一な帯電防止性が得られ、また高温高湿下で溶出による光特性低下無しに剥離帯電が低減し、剥離時に発生する静電気による欠陥を解消できる優秀な特性が得られる。 - 特許庁

In a radiation detector 2, where a plurality of objects in that a scintillator 22 and a semiconductor photo detector 21 are laminated are aligned, such radiation-shielding plate 25 as Mo is inserted between the adjacent scintillators 22 and each scintillator side surface and the radiation-shielding plate 25 are glued by an adhesive layer 23 containing rutile type titanium oxide powder.例文帳に追加

シンチレータと半導体光検出素子を積層したものを複数個並べた放射線検出器で、隣り合ったシンチレータの間にＭｏ等の放射線遮蔽板を入れ各シンチレータ側面と放射線遮蔽板はルチル型酸化チタン粉末を含む接着剤層で接着されている。 - 特許庁

A cell voltage measuring device, which sequentially measures voltage of a cell in a battery pack 10 where multiple cells S(1) to S(n) are connected in series, uses an operational amplifier 50 to measure each voltage of the cells S(1) to S(n) through on/off control of photo MOS relays P(0) to P(n).例文帳に追加

複数のセルＳ（１）〜Ｓ（ｎ）が直列に接続された組電池１０のセルの電圧を順次測定するセル電圧測定装置において、フォトＭＯＳリレーＰ（０）〜Ｐ（ｎ）のオン／オフを制御することによって、各セルＳ（１）〜Ｓ（ｎ）の電圧をオペアンプ５０で測定する。 - 特許庁

The charging is made to include the usage fee of the printing devices 50a and 50b or the photographing devices 60a and 60b so that it is not necessary for the photo-studio to purchase any inexpensive photographing device 60a or 60b or printing device 50a or 50b, and it is necessary only to share the usage fee according to the usage.例文帳に追加

課金に印刷装置５０ａ，５０ｂや撮影装置６０ａ，６０ｂの使用料を含ませることにより、フォトスタジオでは、高価な撮影装置６０ａ，６０ｂや印刷装置５０ａ，５０ｂを購入する必要はなく、使用量に応じて負担すれだけでよい。 - 特許庁

Foreign matter-detecting means comprising light emitting parts 9a, 9b having optical axes which are parallel to each other and disposed close to the window glass 3 and photo deteting parts 11a, 11b are respectively arranged to cross a car window area 1 on both sides of the window glass 3 in the closing state of the car window 1.例文帳に追加

車窓１の閉鎖状態における窓ガラス３の両側に、車窓１領域を横断すべく、互いに平行でかつ窓ガラス３に接近配置された光軸を有する発光部９ａ、９ｂと受光部１１ａ、１１ｂとからなる異物検出手段がそれぞれ配置される。 - 特許庁

The vehicle takes the photo of a pedestrian existing in the side direction of the vehicle itself with a camera part 1 mounted on the vehicle, detects the pedestrian included in the image by an image-processing part 2, and determines the possibility of the collision between the pedestrian existing in the side direction of the vehicle and the own vehicle on the basis of the detected data.例文帳に追加

また、自車に搭載されたカメラ部１により自車の側面方向の通行者を撮影し、その画像内に含まれる通行者を画像処理部２により検出し、その検出データに基づいて自車の側面方向の通行者と車両との衝突の可能性を判定する。 - 特許庁

According to a detection state of the laser beam in photo-sensor 10-14, the existence of the scanning locus deviation of the laser beam is detected, when the scanning locus deviation of the laser beam is detected, the data recording operation of an optical system 6 is stopped, and an abnormal message to the periphery such as a monitor is enabled.例文帳に追加

フォトセンサ１０−１４におけるレーザ光の検知状況により、レーザ光の走査軌跡ずれの有無を検出し、レーザ光の走査軌跡ずれを検知した場合、光学系６のデータ記録動作を停止させ、モニタ等の周囲への異常通報を可能とする。 - 特許庁

The photo print providing apparatus is provided with a CPU 101a or the like for controlling an edit processing (S 48) that displays an edit menu, whereby a user makes a graffiti execute entry to a photographed image, on regions L, R so as to allow the user to execute the graffiti entry.例文帳に追加

本発明の写真プリント提供装置は、使用者が撮影画像に対して落書き入力を実行するための編集画面を領域Ｌ，Ｒに表示して使用者に落書き入力を実行させる編集処理（Ｓ４８）を制御するＣＰＵ１０１ａ等を備える。 - 特許庁

In the image forming apparatus, destaticizing light from a photo destaticizing means is radiated to a backside of the transfer material through an opening provided on a back plate from the backside of the back plate provided in a separating means when a toner image on the image carrier is transferred to the transfer material.例文帳に追加

像担持体上のトナー像の転写材への転写の際に、光除電手段からの除電光を、分離手段に設けられるバックプレートの背面から、バックプレートに設けられた開口部を通して転写材の背面に照射することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

It is characterized in that the content of the photo-acid generator is 2.5 pts.wt. or more against 100 pts.wt. of the acid-polymerizable solvent, and the acid-polymerizable solvent comprises an aliphatic epoxy compound represented by general formula (1) and an oxetane ring-containing compound (in the formula, R1 is a glycidyl ether group).例文帳に追加

前記光酸発生剤の含有量は前記酸重合性溶媒１００重量部に対して２．５重量部以上であり、前記酸重合性溶媒は、下記一般式（１）で表わされる脂肪族エポキシ化合物とオキセタン環含有化合物とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ink plate which is capable of printing on a substrate a mesh-like resist layer or a mesh-like conductive layer having almost right angles and a symmetrical shape at a crossing part when used for the production of an electromagnetic wave shielding layer, and also to provide a filter for a display device and a photo-conductor drum.例文帳に追加

電磁波シールド層を作製する際、基材上に形成されたメッシュ状レジスト層またはメッシュ状導電層の交差部分の形状を略直角かつ対称に形成することができるインキ版、表示装置用フィルタ、フィルタ付表示装置、および感光体ドラムを提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical head system 1, when an optical element such as a photo-detector 11 and a CD laser diode 5 is adhesive-fixed in a state of a little floating to a frame 3, the UV-curing adhesive R with a regulated viscosity of 20-30 Pa.s at room temperature is used.例文帳に追加

光ヘッド装置１の製造方法において、フレーム３に対して受光素子１１やＣＤレーザダイオード５などの光学素子をやや浮かせた状態で接着固定するにあたって、室温での粘度が２０Ｐａ・ｓから３０Ｐａ・ｓに調整されたＵＶ硬化接着剤Ｒを用いる。 - 特許庁

The user uses a hard disk drive with a large capacity recently easily available to store an image, and a liquid crystal display panel is installed in the device body so as to provide both a display function and a partial magnification function thereby providing an image with high image quality to users while saving a storage space more than that of an existing photo album.例文帳に追加

最近容易に使用できる様に成った大容量固定ディスクを用いて画像を保存し、同一機体内に液晶板を設置して表示機能と同時に部分拡大機能を持たせる事で現行の写真アルバム以上に保存空間を省略し乍らも高度な画像を提示する。 - 特許庁

An SiN film 24 as a gate insulating layer of the switch TFT, an a-Si film 25 as a photoelectric conversion sensor and as a semiconductor layer of the switch TFT, and an n+ film 26 as a carrier implantation barrier layer of the photo sensor and as an ohmic contact layer of the switch TFT, are sequentially formed.例文帳に追加

スイッチＴＦＴのゲート絶縁層としてＳｉＮ膜２４、光センサーの光電変換層及びスイッチＴＦＴの半導体層としてａ−Ｓｉ膜２５、光センサーのキャリア注入阻止層及びスイッチＴＦＴのオーミックコンタクト層としてｎ＋膜２６を連続成膜する。 - 特許庁

In the coated article 1 in which a base colored layer 3 containing a pigment such as carbon black 4 is formed on the surface of a base material 2 and a color clear layer 5 containing a dye such as black dye 7 is formed on the upper side of the base colored layer 3, a photo-stabilizer is added to the color clear layer 5.例文帳に追加

基材２の表面に、カーボンブラック４などの顔料を含むベース着色層３が形成され、このベース着色層３の上側に、黒染料７などの染料を含むカラークリヤー層５が形成された塗装品１であって、カラークリヤー層５に光安定剤が添加されている。 - 特許庁

On the plastic container, a polymer of a food preserving container raw material is coated by laminating the DLC film excellent in gas barrier properties, and formed by a plasma CVD method which can form a film at a low temperature, and the photo-catalyst film such as a titanium dioxide (TiO2) film with the deodorizing effect to form a film.例文帳に追加

プラスチック容器において、食品保存容器素材の高分子にガスバリア性に優れかつ低温で成膜可能なプラズマＣＶＤ法によってＤＬＣ膜と消臭効果を持つ酸化チタン（ＴｉＯ２）膜などの光触媒膜を重ねてコーティングし、成膜する。 - 特許庁

To obtain a composition for a reducing cosmetic, containing at least one reducing agent and at least one photo-oxidizing agent and capable of being used for a first process of a method for permanently reshaping hair, and to provide a method for permanently reshaping a keratin fiber, especially the hair, using the composition.例文帳に追加

少なくとも一つの還元剤と少なくとも一つの光酸化剤を含有する、毛髪を永続的に再成形する方法の第１工程のため還元化粧品用組成物、及びその組成物を使用して、ケラチン繊維、特に毛髪を永続的に再成形するための方法を提供する。 - 特許庁

This camera is equipped with a silver salt photo-graphing device capable of recording the image on the silver salt film 29, and an electronic image pickup device capable of recording the image in a non-volatile memory 45 in which the number of recordable image frames can be recorded in 1st and 2nd writing modes in the selected writing mode.例文帳に追加

銀塩フィルム２９に画像を記録可能な銀塩撮影装置と、記録可能な画像枚数が第１及び第２の書き込みモードで画像を記録可能な不揮発性メモリ４５に、選択された書き込みモードで画像を記録可能な電子撮像装置とを備える。 - 特許庁

In a power supply circuit supplying power to an I.I (image intensifier) tube drive part 13 with a switch 12, a delay circuit 16 comprising a resistor 14 and a capacitor 15 is provided for delaying an ON signal of the switch 12, and a photo MOS relay 18 is provided in a post-stage of the delay circuit 16.例文帳に追加

スイッチ１２にてＩ・Ｉチューブ駆動部１３へ電源を投入する電源回路において、上記スイッチ１２のオン信号を遅延するために、抵抗１４及びコンデンサ１５からなる遅延回路１６を設けると共に、この遅延回路１６の後段に、フォトモスリレー１８を設ける。 - 特許庁

The dye-sensitized photoelectric converter 10 is comprised of mainly a transparent substrate 1 such as glass; a semiconductor layer 3 held with photo-sensitized dye; a current conductive layer (a negative electrode) 12; an electrolyte layer 4; a counter electrode (a positive electrode) 5; a counter substrate 6; and a sealing material (not shown in a figure).例文帳に追加

色素増感型光電変換装置１０を、主として、ガラスなどの透明基板１、光増感色素を保持した半導体層３、集電体層（負極）１２、電解質層４、対向電極（正極）５、対向基板６、および図示省略した封止材などで構成する。 - 特許庁

An epoxy resin sheet 4 having open holes 3 only at photo- detecting parts 2 is adhered through adhesives 5 to a solid-state image sensor element chip 1, and a transparent member 6 to be a flat plate part is adhered onto the epoxy resin sheet 4 through the adhesives 5, thus constituting a solid- state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像素子チップ１に対して、受光部２のみに穴空き部３を有するエボキシ系樹脂シート４を接着剤５により接着し、エボキシ系樹脂シート４上に接着剤５により平板部となる透明部材６を接着して、固体撮像装置を構成する。 - 特許庁

A light emitting diode LED does not generate light, a timer circuit 33 measures a constant by switching off a photo-transistor Q2, a control driving circuit 25 controls a lamp current at a relatively high current, and after a certain time has elapsed, the control driving circuit 25 lowers it down to a further lower current by changing the frequency of a means of lighting.例文帳に追加

発光ダイオードLED1は発光せず、フォトトランジスタQ2をオフしてタイマ回路33は所定を計測し、制御ドライブ回路25は比較的高い電流にランプ電流を制御し、時間が経過すると、制御ドライブ回路25は点灯手段の周波数を変化させてさらに低い電流に低下させる。 - 特許庁

To obtain a cationic photo-crosslinkable adhesive which causes no oxygen polymerizaton-inhibition action, is excellent in coating properties onto the surfaces of base materials, is cured quickly so that the productivity can be improved, is excellent in adhesive properties and folding endurance and is applicable to low-cost adhesive sheets, and an adhesive sheet prepared therefrom.例文帳に追加

酸素重合禁止作用がなく、基材面への塗工性に優れ、硬化速度が早く生産性を向上でき、接着性、折り曲げ耐性に優れており、低価格接着シートにも適用できるカチオン系光架橋型接着剤およびそれを用いた接着シートの提供。 - 特許庁

A part of the apex part in the feeding direction of the heat-sensitive stencil master 61 is colored to be black and light reflectances of the surface and the back surface of this part of the heat-sensitive stencil master 61 are detected by means of photo-sensors 20a and 20b positioned at the upstream of a thermal head 91.例文帳に追加

感熱性孔版マスタ６１の繰り出し方向先端部の一部が黒色に着色されており、この部分における感熱性孔版マスタ６１の表裏の光反射率がサーマルヘッド９１の上流に位置するフォトセンサ２０ａ、２０ｂによって検知される。 - 特許庁

For example, when a blinking period of the LEDs is 100 μs and a received luminous quantity of the photo sensor is desirably 70%, a ratio of the lighting time is selected to be 0.7 and a drive signal is controlled to repeat blinking with a lighting time of 70 μs and a blackout time of 30 μs in one period.例文帳に追加

例えば、ＬＥＤの点滅の周期が１００μｓのときに、光センサの受光光量を７０％にしたい場合、点灯時間の割合を０．７として１周期に点灯時間が７０μｓ、消灯時間が３０μｓとなって点滅を繰り返すように駆動信号を制御する。 - 特許庁

The CMOS image sensor has a geometrical pixel layout configured of a photo detection element 22 consisting of two photodiodes Pd1, Pd2 and two turn-on transistors To, Te and of a conversion means 23 to allow a column line 24 to read an analog signal of a node Nd and a matrix-like two-dimensional layout is adopted for the elements.例文帳に追加

２個のフォトダイオードＰｄ１，Ｐｄ２と２個のターンオントランジスタＴｏ，Ｔｅからなる光検出素子２２と、ノードＮｄのアナログ信号をカラムライン２４に読み出すための変換手段２３との構成を幾何学的ピクセル配置として、この素子をマトリクス２次元配列にする。 - 特許庁

The other end part of each of these levers so extends to the bottom surface of the tray as to put on or off a photo-sensor provided in a binding processing device in order to let the binding processing device judge the residual number, the ring size and the correctness or incorrectness of the loading direction and control the warning display, the possibility or impossibility of starting or the like.例文帳に追加

これらのレバーの他端部はトレイの底面に延びていて、バインド処理装置に設けたフォトセンサがレバーの動きに応じてオンオフし、バインド処理装置が残数、リングサイズ、装填方向の正誤を判断して警告表示や起動の可否などを制御する。 - 特許庁

A sheath core conjugate fiber consists of a core component of a molten liquid crystal polymer, and a sheath component of a thermoplastic polymer containing 1-10 mass% metal oxide fine particles having a photo-catalytic activity, and having an area ratio of the core component to the sheath component in a cross-section of the fiber of (50:50) to (90:10).例文帳に追加

芯成分が溶融液晶ポリマー、鞘成分が光触媒活性を有する金属酸化物微粒子を１〜１０質量％の割合で含有する熱可塑性ポリマーからなり、繊維横断面における芯成分：鞘成分の面積比が５０：５０〜９０：１０である芯鞘複合繊維。 - 特許庁

When the barrier plate 21 is formed by a photo-lithography method by using a barrier plate material 24 comprising at least a glass component and light sensitive paste, after applying, drying exposing, and developing the barrier plate material 24, a ultraviolet ray 28 is irradiated to the barrier plate 27 which has been patterned by the development, and after that, it is baked.例文帳に追加

少なくともガラス成分と感光性ペーストとからなる隔壁材料２４を用いてフォトリグラフィー法により隔壁２１を形成する際、隔壁材料２４の塗布、乾燥、露光、現像の後、現像によりパターニングされた現像後隔壁２７に紫外線２８を照射し、その後焼成する。 - 特許庁

On a constant current power source 2, a current control transistor 26 and an error amplifier 22 are electrically blocked from each other while information of an output signal of the error amplifier 22 is transmitted to the transistor 26 by inserting a photo-coupler 25 in a signal transmission passage between a base end of the current control transistor 26 and the error amplifier 22.例文帳に追加

定電流源２において、電流制御用のトランジスタ２６のベース端と誤差アンプ２２との間の信号伝達経路にフォトカプラ２５を介挿し、誤差アンプ２２の出力信号の情報をトランジスタ２６に伝達しつつ電気的には両者を遮断する。 - 特許庁

The photo-sensor 550 detects that the game ball passed the ball pathways 522a and 522b as the light emitting part 562 modulates the oscillation of light and emits light and the light receiving part 564 synchronizes the light emission of the light emitting part 562 and demodulates and receives the light emitted from the light emitting part 562.例文帳に追加

フォトセンサ（５５０）は、発光部（５６２）が光の発振を変調して発光し、受光部（５６４）が、発光部（５６２）の発光に同期し、発光部（５６２）によって発光された光を復調して受光することによって、球通路（５２２ａ及び５２２ｂ）を遊技球が通過したことを検知する。 - 特許庁

Fujiwara said at an event opening her photo exhibition, “In Vietnam, many mothers don’t breastfeed their babies due to old local practice or lack of time, and many babies suffer from malnutrition. But thanks to Save the Children’s campaign, the breastfeeding rate has risen.” 例文帳に追加

藤原さんは，自身の写真展をオープンするイベントで「ベトナムでは，多くの母親が現地の古い慣習や時間不足のために赤ちゃんを母乳で育てておらず，多くの赤ちゃんが栄養失調に苦しんでいる。でも，セーブ・ザ・チルドレンの活動のおかげで，授乳率は上がっている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The automatic photo studio has a success photograph determination/image deletion control means for determining whether each photographed image photographed by a camera for photographing for storing in a memory means once is a success photograph or a failure one, and for deleting the photographed image from the memory means in the case of the failure photograph.例文帳に追加

撮影用カメラで撮影されてメモリ手段に一旦記憶された個々の撮影画像が、成功写真であるか失敗写真であるかを判定して、失敗写真である場合には当該撮影画像をメモリ手段から消去させる成功写真判定・画像消去制御手段を備える。 - 特許庁