「PIPING」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

In this ventilation structure of the underfloor piping, an underfloor header 2, to which an underfloor drain pipe is connected, and an outdoor home drainage basin 7 are connected together by means of a downstream-side drain pipe 3 passing through a foundation, and an upper part of the drainage header 2 and that of the drainage basin 7 communicate with each other via a vent pipe 5.例文帳に追加

床下の排水管が接続された床下の排水ヘッダー２と屋外の宅内排水桝７を、基礎を貫通する下流側排水管３によって接続し、上記排水ヘッダー２の上部と上記宅内排水桝７の上部を通気管５で連通させた床下配管の通気構造とする。 - 特許庁

To provide a casing construction of a piping unit in which fixing positions of an anchor bolt and a bolt for frontward projection adjusting can be easily changed at a site depending upon conditions such as position of a reinforcing member of a wall on the job site (place of installation), or strength of a wall member, even in a case they have to be changed on the job site.例文帳に追加

本発明は、現場（設置場所）の壁の補強材の位置や壁材の強度等の状態により、アンカーボルト、前出調整用ボルトの固定位置を、現場で変更しなければならない場合であっても容易に変更することが可能な配管ユニットのケーシング構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The storage body of piping, wiring ducts, etc. consists of a longer wall mounting member having a portal cross section and a face covering material having the portal cross section covering the wall mounting section, and it is so characterized that a waterproofing packing is placed over the approximately overall length between the side wall of the wall mounting section and the side section of the face covering material.例文帳に追加

本発明の配管、配線ダクト等の収納体は、断面冂型の長尺の壁取り付け部材と、壁取り付け部を被覆する断面凵型の化粧カバー材とからなり、壁取り付け部の側壁と化粧カバー材の側面部との間に防水パッキンが略全長にわたって配されていることを特徴とする。 - 特許庁

This replacement material for washing the piping part prepared by mixing and kneading a powdered material compound, of which the granularity is adjusted, with the water, does not include a binder which is hardened or solidified at a temperature zone of 100°C or less, and has a tap flow value of 140 mm or more after being left as it is for 24 hours after the kneading.例文帳に追加

粒度調整された粉体状の原料配合物と水とを混練してなる配管部洗浄用置換材であって、１００℃以下の温度域で硬化及び凝集するような結合剤を含有せず、かつ混練後２４時間放置した後のタップフロー値が１４０ｍｍ以上である配管部洗浄用置換材。 - 特許庁

This piping system is provided for connecting mutual apparatus groups, and has exclusive pipes SP_1-SP_14 individually connected to respective apparatuses E_1-E_14 in the apparatus groups, the plurality of annular circulating pipes 1 and 2, and switching devices SW_1-SW_14 connecting the respective exclusive pipes SP_1-SP_14 to the respective circulating pipes 1 and 2.例文帳に追加

機器群同士を連結する配管システムであって、機器群内の各機器Ｅ_１〜Ｅ_１４に個別に接続する専用配管ＳＰ_１〜ＳＰ_１４と、環状の複数の循環配管１，２と、各専用配管ＳＰ_１〜ＳＰ_１４と各循環配管１，２とを接続する切替装置ＳＷ_１〜ＳＷ_１４とを備えた。 - 特許庁

Article 273 The employer shall display at a readily visible location the type of raw materials, the facilities in which the raw materials are supplied and other necessary matters in order to prevent explosions or fires due to any error in supplying raw materials by workers who supply raw materials in chemical facilities (excluding piping). 例文帳に追加

第二百七十三条　事業者は、化学設備（配管を除く。）に原材料を送給する労働者が当該送給を誤ることによる爆発又は火災を防止するため、当該労働者が見やすい位置に、当該原材料の種類、当該送給の対象となる設備その他必要な事項を表示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inner pipe oscillation prevention tool, a double pipe using the same, and a piping system constituted by the double pipe, capable of reducing oscillation of the inner pipe in a sheath pipe resulting from water hammer phenomenon, and reducing resistance in inserting the inner pipe into the sheath pipe in comparison with a conventional one.例文帳に追加

ウォーターハンマー現象に起因する鞘管内での内管の揺動を抑制することができ、また、内管を鞘管内に挿通する際の抵抗を従来のものより少なくできる内管揺動抑制具、この内管揺動抑制具を用いた二重管、およびこの二重管で構築された配管システムを提供する。 - 特許庁

In the cylindrical drum 3 supported by a frame 1, a high pressure hose 4 of which the intermediate is wound along the inner peripheral wall of the drum 3 has a joint 5 to a hyperbaric pressure water source at the proximal end and mounts a nozzle member 6 with a nozzle 6a for cleaning the inner wall of the piping P at the leading front.例文帳に追加

枠体１に支持された円筒状ドラム３において、同ドラム３の内周壁に沿い中間部を巻付けられた高圧ホース４が、その基端に高圧水源への接続部５を有するとともに、その先端には配管Ｐの内壁を清掃するためのノズル６ａ付きノズル部材６を装着されている。 - 特許庁

This feeding device body includes a supply box on which a cut material is placed, a supply device supplying the cut material on the supply box to the cutting device body, and feeding device body piping in the lower part of the supply box for transmitting fluid pressure to the cutting actuator of the cutting device body.例文帳に追加

また、送り本体装置は、被切断材を載置する供給ボックスと、前記供給ボックス上の被切断材を切断本体装置に供給する供給装置と、前記供給ボックスの下部に、切断本体装置の切断用アクチュエータに流体圧を伝達するための送り本体装置配管とを有する。 - 特許庁

Since sound generated when the foreign matters accompanied with steam flow collides against an inner wall of the piping or the attachment metal fitting of a temperature measuring apparatus or the like is detected, scatter of the foreign matter to the turbine is prevented and wear damage of the turbine is prevented by supplying steam to the turbine after it is confirmed that no foreign matter scatters.例文帳に追加

本発明によれば、異物が蒸気流に伴って配管内壁や温度測定器等の付着金物に衝突して発生する音波を検出するので、異物の飛散がなくなったことを確認した後にタービンに蒸気を通記することにより、タービンへの異物の飛散を防ぎ、タービンの磨耗損傷を防止できる。 - 特許庁

To provide a pre-piping construction method, achieving reduction of the term of work and preventing workers of equipment work from temporarily concentrating on one portion to lower work efficiency in the case of constructing a structure by building work and equipment work, and effective especially in the case of causing delay in skeleton work such as steel frame erection.例文帳に追加

建築工事と設備工事とで構造物を施工する場合に、工期短縮を図ることができるとともに、一時的に設備工事の作業員が一か所に集中して作業効率が低下することを防止でき、特に鉄骨建方などの躯体工事に遅れが生じた場合に有効な先行配管施工方法を得る。 - 特許庁

To provide an economical and efficient vibration control structure in a rigid framed structure having a large span beam to be planned for a multiple-dwelling house, and, a structure which is considered a means enabling the free drawing-around of a facility piping system necessary for as house uses and replaceability after a large earthquake.例文帳に追加

集合住宅向けに計画される大スパンの梁を有するラーメン構造の骨組構造において、経済的で効率の良い制震構造を提供すること、並びに、住宅用途として必要な設備配管系の自由な引き回しを可能にする手段および大地震後の取り替え性に配慮した構造を提供すること。 - 特許庁

In a refrigerant piping 1 in which a refrigerant is enclosed and circulated to flow, a compressor 3 driven by an electric motor 2, a heat exchanger 4 for radiating heat of a high-temperature refrigerant from the compressor 3, an expansion valve 5 and an evaporator 6 are interposed in order to constitute an electric heat pump hot water supply apparatus 7.例文帳に追加

冷媒を封入して循環流動する冷媒配管１に、電動モータ２によって駆動される圧縮機３と、圧縮機３からの高温冷媒の熱を放熱する熱交換器４と、膨張弁５と、蒸発器６とをその順に介装し、電気式ヒートポンプ給湯器７を構成する。 - 特許庁

A gas sensor adapter comprises a gas inlet pipe 2, mountable to a gas intake of the gas sensor at an end and detachable from an opening of a gas sampling unit provided in a piping, and at least 5-8 pieces of fins 3, inserted so as to protrude from the other end of the gas introduction pipe 2 and radially disposed.例文帳に追加

一端がガスセンサーのガス取り入れ口に装着可能で、かつ配管中に設けたガスサンプリングユニットの開口部に着脱可能なガス導入管２と、ガス導入管２の他端から突出するように挿入され、放射状に配置された少なくとも５枚乃至８枚のフィン３とからなる。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus with easy piping and wiring connection at installation capable of mainly mixing the fluid at an arbitrary ratio by controlling flow rates of the fluid in respective lines, controlling the flow rate without problem even if the pulsed fluid flows and being installed at a narrow space by a compact constitution.例文帳に追加

主として各ラインの流体の流量を制御して流体を任意の比率で混合させると共に、脈動した流体が流れても問題なく流量制御でき、コンパクトな構成で狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易である流体混合装置の提供。 - 特許庁

A raw gas supply piping 103 from a gas inlet 102 to a fuel gas generating part 106 is made provided with a first gas main valve 104a and a check valve 110 for preventing reverse flow of gas in a direction of the gas inlet 102, in that order from a gas inlet 102 side.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、ガス入口１０２から燃料ガス生成部１０６までの原料ガス供給配管１０３に、ガス入口１０２側から順に、第一のガス元弁１０４ａと、ガス入口１０２方向へのガスの逆流を防止する逆流防止弁１１０を設けたものである。 - 特許庁

This dynamic damper 10 for piping reduces the vibration generated in the pipe 31, and comprises a mounting part 11 mounted so as to surround an outer circumference of the pipe 31 and a mass body 12 fixed to an outer surface of the mounting part 11 through an elastic body 13.例文帳に追加

本発明に係る配管用ダイナミックダンパ１０は、配管３１に生じる振動を低減するための配管用ダイナミックダンパ１０であって、配管３１の外周を取り囲むように取り付けられた取付部１１と、前記取付部１１の外面に弾性体１３を介して固定された質量体１２とを備える。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation apparatus, capable of being simplified without the need for laying gas piping in an X-ray shielding area and performing the work of replacing the electron beam discharge tube, without the need for a worker to put hands into the X-ray shielding area, when the electron beam discharge tube is replaced.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽区域内にガス配管を引き回す必要がなく簡略化でき、さらに電子ビーム放出管を交換する際にＸ線遮蔽区域内に、作業者が手を入れることなく、電子ビーム放出管の交換作業を行うことができる電子ビーム照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Both or either the U-shaped fluid piping inlet end and/or outlet end are/is directly made of thermal insulating materials, or a thermal insulating structure is installed between the inlet end and the outlet end, and a columnar thermal conductive body made of thermal conductive material is installed.例文帳に追加

Ｕ型流体管路の流体入口端と流体出口端の両方、またはいずれか一方のパイプセグメントを直接断熱材料で構成し、または流体入口端と流体出口端との間に断熱構造を設置し、更に熱伝導材料により製造された柱状熱伝導体に設置する。 - 特許庁

In the electrolytic water making apparatus equipped with a water supply port receiving the supply of raw water from an external water supply source and an electrolytic cell for electrolyzing raw water supplied from the water supply port, one of the water cleaner and a bypass piping is attached between the water supply port and the electrolytic cell in a freely detachable manner.例文帳に追加

外部給水源から原水が供給される給水口と、該給水口から供給される原水を電気分解する電解槽とを備える電解水生成装置において、前記給水口と電解槽との間に浄水器またはバイパス配管の選択された一方が着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

The equipment side plate 23 is provided with a communication hole, and air compressors 2, etc., fixed to a non-joint face 23b of the equipment side plate 23 are connected to the groove through the communicating hole, while a non-joint face 22b of the piping side plate 22 is provided with a frame 33 serving as a fixture of the passage built-in type pedestal 21.例文帳に追加

機器側プレート２３には連通孔を設け、機器側プレート２３の非接合面２３ｂに固定した空気圧縮機２等と前記溝とを前記連通孔で連結するとともに、配管側プレート２２の非接合面２２ｂに流路内蔵型台座２１の固定具として架台３３を設ける。 - 特許庁

When a space for piping or the like is formed between the drawer 1 and the furniture main body part, by providing an extension part 2A extended to the rear part on the bottom plate 2 of the drawer 1 and mounting the buffer device 10 on the lower surface of the extension part 2A, the draw-out limit position of the drawer 1 is set more at the front.例文帳に追加

引出し１と家具本体部との間に配管用スペース等が形成されている場合には、引出し１の底板２に後方へ延びる延設部分２Ａを設け、この延設部分２Ａの下面に緩衝装置１０を装着することにより、引出し１の引き出し限度位置をより前方に設定できる。 - 特許庁

The piping unit U is inserted into the boom 12 from the side of one end, dropped into a position in which a protrusion and a notch correspond to each other, sandwiched between the protrusion and a boom side wall facing the protrusion, further inserted, and positionally fixed at both front and rear ends by means of a stopper so as to be fixed in the boom.例文帳に追加

この配管ユニットＵをブーム１２内に一端側から挿入し、互いの突起と切欠が一致する位置で落とし込んで突起とこれと対向するブーム側壁との間に挟み込み、さらに挿入して、前後両端においてストッパで位置固定することによってブーム内に固定する構成とした。 - 特許庁

A gas of a prescribed pressure is fed into the tube 38 through a gas supply piping 40, the gas is made to fill in the tube 38 to the lower end opening, the pressure of the gas in the tube 38 is detected by a pressure sensor 50, and the specific gravity of the gas in the tank 30 is calculated on the basis of the detected pressure.例文帳に追加

気体供給配管４０を通して所定の圧力の気体を計測管内へ供給し、計測管内に下端口まで気体を充満させ、圧力センサ５０により計測管内の気体の圧力を検出し、検出圧力に基づいて計測槽内の液体の比重を算出する。 - 特許庁

The heat pump hot water supply system 10 includes: a hot water storage tank unit 12 having a hot water storage tank 11 storing hot water; a heat pump unit 14 having a heat pump 13 for supplying hot water to the hot water storage tank 11; and a piping unit 15 connected between the hot water storage tank unit 12 and the heat pump unit 14.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯システム１０は、湯を貯留する貯湯タンク１１を有する貯湯タンクユニット１２と、前記貯湯タンク１１に湯を供給するヒートポンプ１３を有するヒートポンプユニット１４と、前記貯湯タンクユニット１２とヒートポンプユニット１４間に接続される配管ユニット１５とより構成されている。 - 特許庁

The gas-liquid mixture refrigerant (a liquid refrigerant mixed with bubbles) delivered from an outdoor heat exchanger 13 of an outdoor unit 1 of the air conditioner X is agitated with segmentation (micro-bubbling) of the bubbles in the gas-liquid mixture refrigerant by a venturi pipe 14 provided in a refrigerant piping 14 carrying the gas-liquid mixture refrigerant.例文帳に追加

空気調和機Ｘの室外機１の室外熱交換器１３から吐出された気液混合冷媒（気泡が混入した液状冷媒）は，該気液混合冷媒が流通する冷媒配管１４に設けられたベンチュリー管１７によって，該気液混合冷媒中の気泡の細分化（マイクロバブル化）を伴って攪拌される。 - 特許庁

When a water supply outlet 13 is opened by a float valve 14 with decrease of battery fluid in an individual battery cell 4, battery fluid flows by gravitation into each battery cell 4 from a sub-tank through a piping 5 and the water supply outlet 13, since the sub-tank is situated higher than the water supply outlet 13 of each battery cell 4.例文帳に追加

個々のバッテリーセル４内のバッテリー液が減少してフロートバルブ１４により補水口１３が開くと、サブタンクが各バッテリーセル４の補水口１３より高い位置に配置されているので、重力によりサブタンクから配管５及び補水口１３を介してバッテリーセル４内にバッテリー液が流入する。 - 特許庁

In this period, when indoor temperature of the house H increases by the heat of the underground thermal-storage layer 3, cold water in an underground water tank 5 is circulated through piping 9 of the temperature control layer 2 to cool the temperature control layer 2 itself, to prevent transmission of the heat from the side of the underground thermal-storage layer 3 to the side of a floor 1.例文帳に追加

この間、地下蓄熱層３の熱により家屋Ｈの室内が昇温してしまう場合には温度調節層２の配管９に対して地下水タンク５の冷水を流して温度調節層２自体を冷却し、地下蓄熱層３側の熱が床面１側に伝わらないようにする。 - 特許庁

As a material for this high-pressure hydrogen gas tank and the high-pressure hydrogen gas piping, a stainless steel containing an appropriate quantity of C, Si, P, S, Mn, Ni, Cr and N is used, and this stainless steel has an aluminum layer formed from aluminum or an aluminum alloy and having a thickness of 100 nm to 10 mm in a surface to be brought in contact with hydrogen gas.例文帳に追加

材質が、適量のＣ、Ｓｉ、Ｐ、Ｓ、Ｍｎ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｎを含有するステンレス鋼であり、水素ガスと接する面にアルミニウム又はアルミニウム合金からなる厚さ１００ｎｍ〜１０ｍｍのアルミ層を有することを特徴とする高圧水素ガス用タンク又は高圧水素ガス用配管。 - 特許庁

When the control system is one, it is determined that the load applied on the motor 60 is not so large, the differential pressure generated by a differential pressure control valve of the side included in a piping system of the wheel to be controlled of first and second differential control valves 16, 36 is set to be a constant value irrespective of the size of the target W/C pressure.例文帳に追加

そして、制御系統が１つのみの場合にはモータ６０に掛かる負荷があまり大きくないと判定して、目標Ｗ／Ｃ圧の大小に関わらず第１、第２差圧制御弁１６、３６のうち制御対象輪の配管系統に含まれる側の差圧制御弁で発生させる差圧を一定値に設定する。 - 特許庁

Further, a fine sample mounting jig 10 is equipped with the support part 11 mounted on the sample mounting part 101 of an analyzer, a holding part 12 for holding the part, on which the reinforcing member 3 is mounted, of the fine pipe 2 and the piping 13 communicating with the hollow part of the fine pipe 2 held to the holding part 12.例文帳に追加

また、本発明の微小試料装着治具１０は、分析装置の試料装着部１０１へ装着される支持部１１と、細管２の補強部材３が装着された部分を保持する保持部１２と、保持部１２に保持された細管２の中空部と連通する配管１３とを備える。 - 特許庁

To provide a device capable of being easily mounted on a window frame, and solving a problem by forming piping connecting an outdoor unit and an indoor unit, by integrating two low-pressure and high-pressure pipes for suspending the outdoor unit and the indoor unit and passing a refrigerant, four cables of VA cable power source as a power source and a signal wires, and a drainage pipe.例文帳に追加

窓枠に簡単に装着でき、更に室外機と室内機を連結する配管を室外機と室内機を懸架し、冷媒を通す低圧、高圧配管２本と電源はＶＡケーブル電源と信号線で４本と排水管も一体化することで課題を解決する装置を提供する。 - 特許庁

The frame 13 includes a long installation part 50, side bands 56 fixing the header 12 to the installation part 50, and plate materials 58P and 58Q movable between a position for protecting the header 12 placed in the installation part 50 at an upper side of the header and a position retreated from a rotation locus of a branch piping connection part 18 of the header 12.例文帳に追加

架台１３は、長尺状の載置部５０と、載置部５０にヘッダー１２を固定するサイドバンド５６と、載置部５０に載置されたヘッダー１２をヘッダー上側で保護する位置と、ヘッダー１２の枝配管接続部１８の回転軌跡上から退避した位置とで移動可能にされた板材５８Ｐ、５８Ｑと、を有する。 - 特許庁

Especially the transport piping 52 is arranged outside of an article accommodation storages 5a, 5b, and 5c in which articles are held, and transports the drain water produced in a circulation duct 41 which cools the internal atmosphere introduced from the article accommodation storages 5a, 5b, and 5c, and sends them out to the article accommodation storages 5a, 5b, and 5c.例文帳に追加

特に、移送配管５２は、商品を収容する商品収容庫５ａ，５ｂ，５ｃの外部に配設され、かつ商品収容庫５ａ，５ｂ，５ｃから導入した内部雰囲気を冷却して商品収容庫５ａ，５ｂ，５ｃに送出する循環ダクト４１に生じたドレン水を移送させるものである。 - 特許庁

In the control means, if the temperature in the hot water storage tank is judged to be higher than the predetermined temperature, the hot water from the supply water heating device is outputted into the hot water storage tank via the bypass three way valve, and the hot water in the hot water storage tank is used as hot tapping water to the bathtub or supply hot tapping water via piping.例文帳に追加

前記制御手段は、前記貯湯タンク内の温度が所定温度以上であると判断した場合、前記給水加熱装置からの湯をバイパス三方弁を介して前記貯湯タンク内に出力し、前記貯湯タンク内の湯を配管を介して風呂浴槽への出湯または給湯出湯として使用する。 - 特許庁

The weather seal device 10 is designed so that in a predetermined area (L) above at least a storage liquid receiving piping 201 of the floating roof tank 1, one end 11b of a weather hood 11 is brought into contact with a tank external wall 200 and the other end 11c of the weather hood 11 is firmly fixed to the outer peripheral side wall 103 of a pontoon 101.例文帳に追加

ウェザーシール装置１０にて、浮屋根式タンク１の少なくとも貯留液体受け入れ配管２０１の上部位置の所定領域（Ｌ）においては、ウェザーフード１１の一端１１ｂは、タンク外壁２００に接触し、ウェザーフード１１の他端１１ｃは、ポンツーン１０１の外周側壁１０３に密着固定されている。 - 特許庁

Hydraulic piping P from the power unit G is allowed to pass through a hollow part of the wound body D for transportation and through the inside of the spiral strip member 100 pulled out of the wound body D for transportation and supplied to the joining mechanism of the pipe forming machine 1, and connected to a hydraulic motor of the joining mechanism through a rotary joint.例文帳に追加

そして、動力ユニットＧからの油圧配管Ｐを、輸送用巻重体Ｄの中空部および輸送用巻重体Ｄから引き出されて製管機１の接合機構に供給される螺旋状の帯状部材１００の内方を通過させ、接合機構の油圧モータに回転継手を介して接続する。 - 特許庁

When the ignition switch of a vehicle is turned OFF, the flow rate of the offgas flowing piping on each outlet side of a fuel cell is increased and the purge treatment for discharging water remaining in a fuel cell system or the like to the outside is started to increase the energization quantity to the heater of the gas sensor in synchronous relation to the start of the purge treatment.例文帳に追加

車両のイグニッションスイッチがＯＦＦとされると、燃料電池の各出口側配管内を流通するオフガスの流量を増大させ、燃料電池システム内等に残留する水を外部に排出するパージ処理の実行を開始し、パージ処理の実行開始と同期してガスセンサのヒータへの通電量を増大させる。 - 特許庁

The control means controls the valves 22-25 to make the first gas flow to the first supply piping 41 and pool it in the gas holder 21, and then, while stopping exhaust of the reactor 20, the first gas pooled in the gas holder 21 is supplied to the reactor 20, in this way the reactor 20 is made pressurized to expose a substrate W to the first gas.例文帳に追加

制御手段は、バルブ２２〜２５を制御して、第１のガスを第１供給配管４１に流してガス溜り２１に溜め、炉２０の排気を止めた状態でガス溜り２１に溜めた第１のガスを炉２０に供給することにより、炉２０を昇圧状態として基板Ｗを第１のガスに晒す。 - 特許庁

A vapor phase treatment apparatus includes a heating lamp 56 as a heater for light emission heating, and a cooling member (a cooling mechanism section comprising a cooling base 51, a coating layer 55, a ground coating layer, piping 61, a temperature sensor 62, a heat exchanger 63, a pump 64, a control unit 65, and a cooling medium 66) which cools the heating lamp 56.例文帳に追加

気相処理装置は、光放射加熱用ヒータとしての加熱ランプ５６と、加熱ランプ５６を冷却する冷却部材（冷却ベース５１、被覆層５５、下地被覆層、配管６１、温度センサ６２、熱交換器６３、ポンプ６４、制御部６５、冷却媒体６６からなる冷却機構部）とを備える。 - 特許庁

At the opposing surfaces of both holding members 21, a couple of holding cutout portions 22 for holding one wiring/piping 7A and a couple, two couples or more couples of inserting hole forming cutout portions 23 forming the insertion holes 25, through which one or two or more wirings/pipings 7B are laid to freely move at least in the length direction are formed.例文帳に追加

両保持部材２１の対向面に、１本の配線・配管７Ａを挟持する１対の挟持用切欠２２と、１または２本以上の配線・配管７Ｂが、少なくとも長さ方向に移動自在に通る挿通孔２５を構成する１または２対以上の挿通孔形成用切欠２３とが形成されている。 - 特許庁

A refrigeration cycle system 5 is constituted by connecting a compressor 1, a condenser 2 for heat-exchange with water circulated through a heat storage tank 14, the first heat exchanger 3 for heat-exchange with the bath tub water, the second heat exchanger 4 connected in parallel to the first heat exchanger 3 for heat-exchange with outside air, and contraction means 7a, 7b, by piping.例文帳に追加

圧縮機１と、蓄熱タンク１４を循環する水と熱交換する凝縮器２と、浴槽水と熱交換する第１熱交換器３と、第１熱交換器３と並列に接続され外気と熱交換する第２熱交換器４と、絞り手段７ａ，７ｂとを配管で接続して冷凍サイクル装置５を構成する。 - 特許庁

To provide a new data carrier structure that enables a number of data carriers to be efficiently installed at accurate intervals along a long object such as cable or piping; an efficient method for manufacturing the data carrier structure; and a structure for installing the data carrier structure in the long object.例文帳に追加

本発明は、ケーブルや配管等の長尺体に沿って効率良く且つ正確な間隔で多数のデータキャリアを設置出来る新しいデータキャリア構造体、更には、そのデータキャリア構造体の効率的な製造方法、更には、前記データキャリア構造体の長尺体への設置構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The electroconductivity measuring method of the electrodeposition coating is characterized by moving the electrodeposition coating in piping, which constitutes a circulating cannel along with an electrodeposition coating tank at a constant flow velocity of 0.01-0.7 m/sec and providing an electrode free electromagnetic type electroconductivity meter to measure of the electroconductivity of the electrodeposition coating.例文帳に追加

電着塗料槽と共に循環路を形成する配管内において、０．０１〜０．７ｍ／秒の範囲の一定の流速で、塗料を移動させること、該配管に無電極型電磁誘導式電導度計を設けて、塗料の電導度を測定することを含むことを特徴とする電着塗料の電導度測定方法。 - 特許庁

To prevent external piping, a connecting member connecting this, and a seal structure provided between them from being damaged by heat while being able to improve decomposition efficiency by raising the temperature of gas which flows in a cylindrical MEA (Membrane Electrode Assembly), and further to reduce production cost.例文帳に追加

筒状ＭＥＡ（Ｍｅｍｂｒａｎｅ Ｅｌｅｃｔｒｏｄｅ Ａｓｓｅｍｂｌｙ）内を流れるガスの温度を高めて分解効率をより高め、外部配管やこれを接続する接続部材、及びこれらの間に設けられるシール構造が熱により損傷するのを防止し、さらに製造コストを低減させる。 - 特許庁