「PIPING」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the liquid in the piping 19 for connecting the tank 1 opened in the atmosphere and the nozzle part 23 is moved in the other tank 2 without touching the atmosphere by a difference between pressure in the tank 1 holding the degassed liquid 3 and being opened in the atmosphere and pressure in the pressure-reduced other tank 2, and can be recovered and reused.例文帳に追加

これによると、脱泡を完了した液体３を保持し大気開放されたタンク１内の圧力と減圧された他のタンク２内の圧力との差により、大気開放されたタンク１とノズル部２３とを繋ぐ配管１９内の液体を、他のタンク２内に大気に触れることなく移動させ、回収、再利用することができる。 - 特許庁

This fluid addition device 100 for adding a fluid to the coke oven carbonization chamber comprises a double pipe 1 comprising an inside passage 1a connected to a water piping and an outside passage 1b for supplying a cooling gas, a nozzle 4 for spraying water in the coke oven carbonization chamber, a carbon adhesion-preventing plate 5 disposed around the nozzle 4, and the like.例文帳に追加

コークス炉炭化室に流体を添加するコークス炉への流体添加装置１００は、水配管に接続された内側通路１ａ及び冷却ガスが供給される外側通路１ｂからなる二重管１、コークス炉炭化室１０１に水を噴霧するためのノズル４、ノズル４の周囲に配置されたカーボン付着防止板５等を備えている。 - 特許庁

To solve a problem that it is unable to increase efficiency of ceiling inside work for requiring manually returning and readjusting work in the case of interference in installing a suspending bolt for suspending piping and wiring or the other equipment by crossing a space required for maintenance of a ceiling hiding apparatus in the other ceiling inside work after installing the ceiling hiding apparatus.例文帳に追加

天井隠蔽機器を設置した後の他の天井内工事において、この天井隠蔽機器のメンテナンスに必要な空間を横切って配管や配線又は他の設備を吊設する吊ボルト等が設置されて干渉してしまうことがあり、この場合には手戻りや手直しの作業が必要となり、天井内工事の効率化を計ることができない。 - 特許庁

A patterning substrate dryer using a hot-water bringing-down method includes a plurality of drying tanks by which washed substrates are dried successively in each drying tank and a mechanism by which hot water is supplied via piping that connect drying tanks from a drying tank where the subject substrate is brought down and is under drying to the next drying tank at which drying will be performed subsequently.例文帳に追加

温水引き下げ方式を用いたパターニング基板乾燥装置において、複数の乾燥槽を具備し、それぞれの乾燥槽にて被洗浄基板の乾燥を逐次行い、且つ、乾燥槽同士をつないでいる配管を介して引き下げ乾燥中の乾燥槽から次に乾燥を行う乾燥槽の方へ温水を供給する機構を持つ。 - 特許庁

Liquid feeders 9 are connected through hoses 6 of metering machine 1 provided with the preset oil feed function and communicated with internal pipings 12 in which the oily liquid is transferred from the hoses 6, and a plurality of discharge outlets 10 are formed in the internal piping 9, and on-off valves 11 and liquid level detecting sensors for preventing overflow are provided on respective discharge outlets 10.例文帳に追加

液体供給装置９はプリセット給油機能を備えた計量機１のホース６を介して接続され、ホース６から油液が送られる内部配管12に連通され、内部配管９には複数の吐出口10が設けられ、吐出口10にはそれぞれ開閉弁11およびオーバフローを防止する液面検知センサ17が設けられている。 - 特許庁

The frost-protecting apparatus is obtained by connecting the porous pneumatic pipe 1 composed of a plastic or rubber porous body having an average foam size of ≤200 μm and ≥1 μm and ≥10% and ≤90% communication ratio through piping 3 to a warm air generator 2 and sealing the top of the porous pneumatic pipe 1 with a plug 4.例文帳に追加

温風発生装置２に配管３を介して、気泡サイズが平均２００μｍ以下、１μｍ以上であり、連通率が１０％以上、９０％以下であるプラスチックもしくはゴムの多孔質体からなる気送用多孔質パイプ１を連結し、前記気送用多孔質パイプ１の先端を栓４で封じて防霜装置を構成する。 - 特許庁

In a treatment method for wastewater for successively passing water to be treated containing a pollutant through a plurality of ozone contact tanks arranged in series and adding ozone and hydrogen peroxide to the water to be treated during this passing period to treat the pollutant, the Reynolds number of the water to be treated flowing through the piping connecting the ozone contact tanks is held to at least 2,500, preferably 10,000.例文帳に追加

直列に並べた複数のオゾン接触槽に汚濁物質を含んだ被処理水を順次に通過させ、この間にオゾンと過酸化水素とを添加して汚濁物質を処理する廃水処理方法であって、オゾン接触槽間を接続する配管中を流れる被処理水のレイノルズ数を少なくとも２，５００、好ましくは１０，０００に保持する。 - 特許庁

Routes (piping 61, supply duct 62 and ventilation guide 62a) wherein the dry air DF generated by the dry air generator 60 is supplied to the substrate W elevated from the internal tank 40 of a treatment tank 4 are formed of materials that are lower in gas discharging speed than that of a vinyl chloride and lower in water absorption than that of the vinyl chloride.例文帳に追加

ドライエア発生装置６０により発生されたドライエアＤＦが処理槽４の内槽４０から引き上げられる基板Ｗに供給されるまでに通過する経路（配管６１、供給ダクト６２および通気ガイド６２ａ）には、塩化ビニルよりもガス放出速度が低くかつ塩化ビニルよりも吸水率が低い材料が用いられる。 - 特許庁

To lower the equipment cost of a gasification furnace or the like, facilitate the operation of the gasification furnace or the like and recover inflammable fuel gas of the largest possible quantity of heat by simplifying and quickening a cleaning operation of high temperature gas piping used, for example, in a gasifier for generating inflammable gas by dry distillation of waste plastic, and vehicle scrap and household appliance waste shredder dust.例文帳に追加

廃プラスチックや廃車、廃家電シュレッダーダストの乾留により可燃性ガスを生成させるガス化装置等に使用する高温ガス用配管の清掃作業の簡素化と迅速化を図り、ガス化炉等の設備コストを削減し、ガス化炉等の運転を容易とし、可能な限り熱量の大きな可燃性の燃料ガスを回収する。 - 特許庁

In the method for compensating the measured concentration value of a first compound A within the first internal area 1* of a patient, the concentration value PA of the first compound A is transferred from the actual concentration when the first compound A within the first internal piping is mixed with a second compound B present in the body of the patient.例文帳に追加

本発明は患者の第一内部領域（１^* ）内の第一化合物（Ａ）の測定濃度値に補償を加えるための方法に関し、この第一化合物（Ａ）の濃度値（Ｐ__A ）が患者の体に存在している第二化合物（Ｂ）によって第一内部管路内の第一化合物と混合したときに実際の濃度から偏移させられる。 - 特許庁

To provide the connection structure of a piping member in which connection is simple, and liquid leakage can be securely prevented even when sealing performance lowers owing to weakening in pressing capacity of a joint with creeping action resulting from changes in pressure and temperature of liquid for the long time, and the joint is apt to space owing to looseness generated in a fastening member.例文帳に追加

接続が簡単で、長期間にわたって受ける流体の圧力変動や温度変化等により、クリープ作用によって、接続部分の圧着力が弱まってシール性能が低下したり、緊締部材に生じた緩みにより接続部分が離間しやすくなっても液漏れを確実に防止することができる配管部材の接続構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a member for fuel treatment for controlling reduction in properties such as toughness, molding processability, etc., being essential characteristics of a polyolefin resin, having specifically improved characteristics of permeation resistance of chemical and gas, preferably useful for a fuel container for automobile, etc., and auxiliary parts uses such as a connection part, a piping, etc., thereof.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂の本質的特徴である強靱性、成形加工性などの性質の低下を抑制し、薬液およびガスの耐透過性を特異的に向上させた特性を有する自動車などの燃料容器とその接続部品や配管類などの周辺部品用途に好適に用いられる燃料取扱用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a utility opening for passing wiring/piping for equipment with reinforcing a peripheral member around the opening by alleviating the concentration of load occurring on the peripheral member around the opening or including the bearing force of the peripheral member into a wall member provided above or below the opening.例文帳に追加

通路等の開口を備える耐震壁において、開口周辺の周辺部材に生じる集中荷重を低減することにより、又は開口上方又は下方に設けた壁部材に周辺部材の耐力を見込むことで、開口周辺の周辺部材を補強しつつ、設備配線・配管等を通す設備開口を設けることを目的とする。 - 特許庁

The refrigerant of high temperature/high pressure compressed by the compressor 10 bypasses the four-way valve 20, and piping changing resistance of a refrigerant passage to control the refrigerant is disposed in the direction of a bypass pipe 93A, thus the refrigerant smoothly flows only in the bypass pipe 93A without flowing to the four-way valve 20 with small pressure loss and heat loss.例文帳に追加

圧縮機１０で圧縮された高温高圧冷媒は四方弁２０をバイパスさせ、且つバイパス管９３Ａ方向に冷媒をコントロール可能とするようなに冷媒経路の抵抗を変化させた配管を設置することで、四方弁２０を流れずに、また圧力損失や熱損失が少なく、スムースにバイパス管９３Ａだけに流れることになる。 - 特許庁

The piping unit 1 includes the flexible resin pipe 3 installed inside and outside a building 2 for passing water therethrough; a heating wire 4 provided around the resin pipe 3; a temperature sensor 6 for detecting air temperature; and a controller 7 controlling the power to the heating wire 4 to prevent the temperature of the resin pipe 3 from dropping below freezing temperature.例文帳に追加

配管ユニット１は、建物２内外に配管され、内部に通水される屈曲可能な樹脂管３と、この樹脂管３の周囲に設けられた電熱線４と、気温を検出する温度検出センサ６と、電熱線４への通電を制御して樹脂管３の温度が凍結温度まで下がるのを防止するコントローラ７とを備えたものとする。 - 特許庁

In the work clamping device for clamping a work W with a pair of clamping pieces 6, 7, spaces under clamping fittings 23, 24 become free by pressing the back of the clamping piece 7 by using a pair of the clamping fittings 23, 24 driven with a hydraulic cylinder 11 and these spaces are taken as an occupancy space for the work W such as bent piping.例文帳に追加

１対のクランプ子６，７によってワークＷをクランプするワーククランプ装置において、クランプ子７の背面を油圧シリンダ１１によって駆動される１対のクランプ金具２３，２４を用いて押圧するようにしたことで、クランプ金具２３，２４の下方の空間がフリーとなり、その空間を屈曲形成された配管等のワークＷの占有空間とする。 - 特許庁

To provide a fastening device for a gasket, enabling fastening control by metal touch by a stopper means for stopping fastening operation to the gasket in a fixed position, making a pressing contact pressure applied to the gasket constant and preventing blow-by of fluid until the required service life ends, and also to provide a piping device to which a valve mounted with the gasket is incorporated.例文帳に追加

ガスケットへの締込動作を一定の位置で停止させるストッパ手段にてメタルタッチによる締込管理が可能となり、ガスケットに作用する押付け面圧を一定にし、要求寿命まで流体の吹き抜けを防止することが可能なガスケットの締込装置並びにガスケットが装着された弁を組み込んだ配管装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain not only a water circulating and reutilizing apparatus capable of certainly removing impurities allowed to flow out of various samples such as a dye, a plastic building material, coating film pieces, a pigment or rust preventing oil, but also a water reutilizing apparatus satisfying the prescriptions of JISK 6266 preventing the propagation of microorganisms or bacteria even in a closed piping circuit.例文帳に追加

染料、プラスチック建築材料、塗膜片、顔料、さび止め油など、多岐に亘る試料から流出される不純物を確実に除去可能な水循環再利用装置を提供するもので、さらに、ＪＩＳＫ６２６６の規定を満たし、かつ閉鎖系の配管回路であっても微生物やバクテリヤの繁殖しない用水再利用装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for breeding shrimps comprising using a simple piping system subjecting the water in a water tank to free fall from a filtration tank located thereabove into the water tank therebelow to afford the water in the long and large water tank with flow, waving motion and oxygen supply to move shrimp fingerlings in the water tank against the water flow therein to give conditions suitable for their molt.例文帳に追加

水槽内の水を上方の濾過槽から下方の水槽内へ自然落下させる単純な配管系で、長大な水槽内に水流の発生と、波立ちと、水中への酸素供給とを与えて、水槽内の稚エビを長大な水槽内の水流に逆らって移動させ、脱皮に好適な条件を与える養殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide a care system which allows a care worker to live a daily life while taking care in a same room together with a cared person, feeds and discharges hot water to a bathtub of each room from one place as necessary, dispenses with any hot water source or waste water recovery mechanism in each room, and stores its piping system in a compact manner.例文帳に追加

介護者が被外語者と一緒に同じ室で介護をしながら日常生活が送れるようにし、又必要に応じて一ケ所から各室の浴槽に湯水を供給し又は排水できるようにして各室ごとに湯水源や排水回収機構を設ける必要をなくし、配管もコンパクトに収納できるようにした介護システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a connection box for underground piping, in which a seal member is not damaged by vibration such as earthquake, the seal member is not separated and the connection box does not rust to open holes even when they are used for a long time, and in which oil in the connection box does not flow out to contaminate the inside of the connection box.例文帳に追加

地震などの振動によってシール部材が破損することがなく、長期間使用してもシール部材が剥離したり、接続ボックスが錆びて穴が開くことがなく、接続ボックス内の油が流出して地下水を汚染したり、接続ボックス内に地下水が流入して接続ボックス内を汚すことがない地下配管の接続ボックスを提供する。 - 特許庁

In this high-temperature nuclear reactor system, in case of a rupture accident of piping constituting an inflow passage and an outflow passage, a gas lighter than air is supplied continuously to the core top part from a sustaining facing dispersion mechanism in order to prevent natural circulation of the invading air in the nuclear reactor, to thereby prevent a natural circulation flow of the air in the nuclear reactor.例文帳に追加

流入流路及び流出流路を構成する配管破断事故の際に、原子炉内での侵入空気の自然循環を防ぐために、持続する対向拡散機構から空気より軽い気体を炉心頂部に連続して供給することにより、原子炉内での空気の自然循環流を防止する高温原子炉システムに関するものである。 - 特許庁

For the chamber-gate 5, either a first chamber gate 5A corresponding to dry-wastes sucked and recovered into the receiver tank 3 provided with a canvas and air-introducing-piping 52, or a second chamber-gate 5B corresponding to wet-wastes, sucked and recovered into the receiver tank 3, is fixed in conformance with the nature of wastes.例文帳に追加

そして、チャンバゲート５としては、キャンバスおよびエア導入配管５２を備えてレシーバタンク３に吸引回収した乾式回収物に対応する第１のチャンバゲート５Ａ、もしくは、レシーバタンク３に吸引回収した湿式回収物に対応する第２のチャンバゲート５Ｂのいずれか一方が吸引回収物に合わせて固定されている。 - 特許庁

A gas selected among nitrogen, helium, argon and air inside of a compressed-gas cylinder 1 is introduced into a pressure water tank 8 through piping 7, while reducing pressure of the gas to a pressure for use with a pressure controller 3, and pressure is applied to the water inside of the pressure water tank by the pressure of the gas to supply the water as the drinking water.例文帳に追加

高圧ガス容器１内の窒素、ヘリウム、アルゴン及び空気から選択されるガスを、圧力調整器３にて使用圧力に減圧して配管７を通して圧力水槽８に導入し、このガスの圧力により圧力水槽内の水に圧力を加え、飲料水として送水することを特徴とするガス圧式飲料水送水装置。 - 特許庁

A plurality of independent spaces 7, 8 and 9 are formed in the side branch 2 branched from main piping 1 by inserting inserting pipes 3 and 4 whose distances L2 and L3 from an inlet to a reflecting plane are different so as to conducting independently the damping effect for the pulsation with different wavelengths corresponding to every space.例文帳に追加

主配管１から分岐して設けられたサイドブランチ２内に、入口から反射面までの距離Ｌ２，Ｌ３が異なる挿入管３，４を挿入することによって、サイドブランチ内に複数の独立した空間７，８，９を形成し、各空間ごとに波長の異なる脈動を対象とする減衰作用を独立して行わせる構成とした。 - 特許庁

Since the trap tank 6 is provided with a region in which condensation of non-reacted raw material and byproduct in the exhaust gas occurs effectively as explained above, closing by condensed substance in the exhausting side of the exhausting pump 3 can be prevented by eliminating condensation of non-reacted raw material and byproduct of the exhaust gas in the piping other than the trap tank 6.例文帳に追加

このように、排気ガス中の未反応原料や副生成物の凝縮が効率よく起こる場所をトラックタンク６に設けることにより、トラックタンク６以外の配管路で排気ガス中の未反応原料や副生成物が凝縮しないようにして、排気ポンプ３の排気側での凝縮物による詰まりを防ぐことができる。 - 特許庁

This abrasive feeding device 1 is provided with an abrasive feeding tank 2 composed of a pressurized container for reserving the abrasive B, an air compressor 3 for loading air pressure in the tank 2, and a feeding piping P connecting a base end Pa to the tank 2 to forcibly feed the abrasive B in the tank 2.例文帳に追加

研磨材供給装置１は、研磨材Ｂを貯留する圧力容器からなる研磨材供給タンク２と、この研磨材供給タンク２内に、空気圧を負荷させるための空気圧縮機３と、研磨材供給タンク２に基端部Ｐａを接続して研磨材供給タンク２内の研磨材Ｂを圧送するための供給配管Ｐと、を備えている。 - 特許庁

Preferable embodiments are as follows: the case wherein the linear velocity of a mixed fluid of gas with liquid at inside piping of the heat exchanger retains 40-80 m/sec, the case wherein the filter comprises a metal mesh with at least 200 mesh, the case wherein the filter comprises a metallic fiber sintered filter having at least 50 μm of filtration precision, etc.例文帳に追加

好ましい具体例として、熱交換器の配管内部における気液混合流体の線速度を４０〜８０ｍ／ｓｅｃに保つ場合、フィルターが少なくとも２００メッシュ以上の金網を備えている場合、フィルターが少なくとも濾過精度５０μｍ以上の金属繊維焼結フィルターを備えている場合等をあげることができる。 - 特許庁

The fuel cell system 1000 has a second refrigerant circulation system, which is a system different from a first refrigerant circulation system for circulating a refrigerant at the time of a low-load operation and a high-load operation, arranged so as to enable heat exchange between a gas-liquid separator 24 and a circulation pump 26 prepared on hydrogen circulation piping 28.例文帳に追加

燃料電池システム１０００は、低負荷運転時および高負荷運転時に冷却媒体を循環させるための第１の冷却媒体循環系とは別系統で、水素循環配管２８に配設された気液分離器２４および循環ポンプ２６との熱交換が可能に設けられた第２の冷却媒体循環系を備える。 - 特許庁

To provide a piping structure which can, without wobble, firmly fix a cold/hot water feeding pipe erected through a hole formed in a waterproof pan, can solely cope with erected pipes like a steel pipe, a resin pipe, a lining pipe even when they have different outer diameters depending on materials and kinds, and have an excellent water leakage prevention property.例文帳に追加

防水パンに開けられた孔に立ち上げられた給水・給湯管を、ぐらつかないようにしっかり固定することができ、しかも、立ち上げ管が鋼管や樹脂管・ライニング管等、材質・種類によって配管外径が異なる場合でも、本発明品１つで対応することができ、漏水防止に優れた配管構造を提供する。 - 特許庁

When a detector 10 detects magnetic fields generated by electrically conductive wires for detection underlaid in the periphery of the underground tank 1 or the piping constituting body 5, the detector 10 detects the burial range of a buried object on the basis of detection results thereof and a previously stored burial range of a buried object corresponding to the electrically conductive wires and detects its burial range.例文帳に追加

地下タンク１又は配管構成体５の周囲に布設された検知用導電線が発生した磁界を検知器１０で検出すると、検出器１０はこの検知結果と予め記憶された検知用導電線に対応する埋設物の埋設範囲とから埋設物の埋設範囲を検出し、この埋設範囲を報知する。 - 特許庁

A clean water supply quantity management system 1 for managing the clean water supply quantity of clean water to be supplied to each of a plurality of clean water demand places includes: a measurement unit 10 installed in each of a plurality of pieces of piping which supplies clean water to each of the plurality of clean water demand places; and a server device 20 which communicates with the measurement unit 10.例文帳に追加

複数の上水需要場所それぞれに供給される上水の上水供給量を管理するための上水供給量管理システム１は複数の上水需要場所それぞれに上水を供給する複数の配管それぞれに備えられる計量器１０と、計量器１０と通信を行うサーバ装置２０と、を備える。 - 特許庁

In a recording method for emitting recording ink 10 to a material to be recorded while relatively moving the material to be recorded and/or a recording means to apply recording to the material to be recorded, the supply quantity and/or supply pressure of recording ink 10 to the recording means and the cross-sectional area of the recording ink supply piping 8 to the recording means are adjusted.例文帳に追加

被記録材および／または記録手段を相対移動させながら被記録材へ記録用インクを吐出して記録する記録方法において、前記記録手段への記録インク供給量および／または記録インク供給圧力と、記録手段への記録インク供給配管の断面積とを調整することを特徴とする記録方法。 - 特許庁

The connection device 1 includes a pipe support 10 which has an easily breakable conductive part 11 and forms a continuity loop of the conductive part by supporting connected piping and a breakage detection part 20 which is electrically connected to the conductive part 11 and electrically detects a breakage of the conductive part 11 based on disconnection of the continuity loop.例文帳に追加

易破断性の導電部１１を有しており、接続された配管を支持することにより導電部の導通ループが形成される配管支持部１０と、導電部１１と電気的に接続されており、導電部１１の破断を導通ループの分断に基づいて電気的に検知する破断検知部２０とを備えて、接続装置１が構成される。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the clogging of secondary cooling water piping in continuous casting equipment is accurately detected in a simple fashion and also, the occurrence of inferior quality of a cast slab caused by the insufficient quantity of secondary cooling water can be prevented, and if necessary, the quick countermeasure can be taken against a cast slab in which the occurrence of inferior quality is predicted.例文帳に追加

連続鋳造設備における二次冷却水配管の詰まりを簡単且つ正確に検知すると共に、二次冷却水量不足による鋳片品質不良の発生を未然に防止することができ、必要によって品質不良の発生が予想される鋳片に対して迅速に対応することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A controller 300 integrates an amount of the engine oil to be supplied to an engine unit 500 via a feed piping 62 from a temperature of the engine oil inside the oil tank 61 detected by an oil temperature sensor 64 and an opened duration of a solenoid valve 63 in consideration of a temperature characteristic of engine oil viscosity and displays it in a display part 72 of a remote control 71.例文帳に追加

制御装置３００は、油温センサ６４の検出するオイルタンク６１内のエンジンオイルの温度と電磁弁６３の開時間とから、エンジンオイル粘度の温度特性を考慮して、供給配管６２を介してエンジンユニット５００に補給されるエンジンオイルの量を積算してリモコン７１の表示部７２に表示するようになっている。 - 特許庁

This method for recovering the refrigerant and the oil in an air conditioner having an indoor equipment 2 and an outdoor equipment 1 connected via piping includes a temperature elevation step for conducting a cooling operation for a prescribed time or more and for temperature-elevating the coolant thereafter, and a recovery step for conducting a pumping-down operation to recover the refrigerant and the oil after the temperature elevation step.例文帳に追加

この方法は、配管を介して接続された室内機２及び室外機１を有する空気調和装置の冷媒及び油回収方法であって、所定時間以上の冷房運転を行って冷媒を昇温する昇温ステップと、昇温ステップの後にポンプダウン運転を行って冷媒及び油を回収する回収ステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for commercially producing acrolein at a large flow rate by causing supercritical water and an acid to interact with glycerine, where the method comprises efficiently mixing high-concentration glycerine with supercritical water thereby suppressing clogging and abrasion of piping and machines caused by generation of a by-product to promote stable synthesis in a high yield.例文帳に追加

本発明の目的は、グリセリンに超臨界水及び酸を作用させてアクロレインを大流量で商用生産する方法において、高濃度のグリセリンと超臨界水とを効率的に混合することで、副生成物の発生に伴う配管・機器の閉塞、磨耗を抑制し、高収率で安定に合成を進めることが可能な方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oxygen combustion type coal fired power generation system, capable of improving heat efficiency of the oxygen combustion type coal fired power generation system, and preventing corrosion of piping materials constituting a system of a fired power generation system, by suppressing the generation of condensate water and generation of acid in a combustion exhaust gas.例文帳に追加

本発明の目的は酸素燃焼型石炭火力発電システムの熱効率を向上させると共に、燃焼排ガス中の凝縮水の発生や酸性水の発生を抑制して火力発電システムの系統を構成する配管材料の腐食を未然に防止し得る酸素燃焼型石炭火力発電システムを提供することにある。 - 特許庁

The refrigerating air conditioner 1 comprises a compressor 11 for compressing refrigerant 8 of carbon dioxide, a radiator 12 for cooling compressed refrigerant 8, an expansion unit 2 for expanding the refrigerant 8, an evaporator 13 for evaporating expanded refrigerant 8, and piping 14 for circulating the refrigerant 8.例文帳に追加

二酸化炭素からなる冷媒８を圧縮するための圧縮機１１と，圧縮された冷媒８を冷却するための放熱器１２と，冷媒８を膨張させるための膨張機２と，膨張した冷媒８を蒸発させるための蒸発器１３と，これらの間に冷媒８を循環させる冷媒配管１４とを有する冷凍空調機１。 - 特許庁

This method for manufacturing an aromatic polycarbonate by the polycondensation reaction of an aromatic dihydroxy compound with a carbonic acid diester in the presence of an transesterification reaction catalyst comprises installing a filter in the neighborhood of a feed opening to a reception vessel on the feed piping of nitrogen to be used in the polymerization facilities.例文帳に追加

エステル交換反応触媒存在下、芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステル化合物との重縮合反応によって芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該重合設備に使用する窒素の供給配管上、受給容器への供給口近傍にフィルターを設置することを特徴とする芳香族ポリカーボネートの製造方法。 - 特許庁

(i) a manufacturing facility, storage facility or handling facility (excluding a facility for handling transfer of hazardous materials through piping, as specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as a "handling facility for transfer")) to be established in the area of a municipality which has fire defense headquarters and a fire station(s) (referred to as a "municipality with fire defense headquarters, etc." in the following item and item (iii)): the municipal mayor; 例文帳に追加

一　消防本部及び消防署を置く市町村（次号及び第三号において「消防本部等所在市町村」という。）の区域に設置される製造所、貯蔵所又は取扱所（配管によつて危険物の移送の取扱いを行うもので政令で定めるもの（以下「移送取扱所」という。）を除く。）　当該市町村長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In producing a polycarbonate by polycondensing a reaction mixture containing an aromatic diol compound and a diester carbonate compound, a liquid-transferring pipe having heat resistance, resistance to vacuum, resistance to pressure, corrosion resistance and smooth surface, and in which the piping curvature of the curved part is more than 5 times of inner diameter of the pipe, is used.例文帳に追加

芳香族ジオール化合物と炭酸ジエステル化合物とを含む反応混合物を重縮合せしめてポリカーボネートを製造するに際して、送液配管として、耐熱性、耐真空性、耐圧性、耐食性を有し、その表面が滑らかであり、かつ、その曲管部の配管曲率が当該配管内径の５倍以上の配管を使用する。 - 特許庁

To provide a liquid supply unit and its system, which can exert sufficient flexibility on operations by providing a flowmeter in such a manner that the quantity of actually supplied liquid can be measured, and providing its measurement in liquid supply piping connected to a storage vessel, so as to enable the replacement of the storage vessel, when the liquid is supplied from the storage vessel.例文帳に追加

貯留容器から液体を供給するに際し、実際に供給されている液体量を計測可能に、流量計を供え、その計測を貯留容器に接続される液体供給配管内に設けることで、貯留容器の交換を可能として、運用に十分な柔軟性を発揮し得る液体供給装置とそのシステムを提供する。 - 特許庁

The hydrogen filling equipment is equipped at least with piping 14 to supply hydrogen to the hydrogen storage alloy container 1 and a cooling part consisting of passage(s) 11 to admit the passing of a refrigerant for cooling the container 1 and formed surrounding the space in which the container 1 is installed with the passages 11.例文帳に追加

水素吸蔵合金容器１に水素を供給する配管１４と、水素吸蔵合金容器１を冷却するための冷却媒を通す通路１１から成り、この通路１１で水素吸蔵合金容器１を配置するための空間を取り囲むように形成された冷却部とを少なくとも備えて、水素充填設備を構成する。 - 特許庁