「PIPING」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on a detection value of the thermal decomposition gas temperature regulator 28, the flow regulation damper 27 is operated to regulate the volume of thermal decomposition gas 7 being blown into the high temperature gas 12 such that the temperature of the thermal decomposition gas 7 flowing through the thermal decomposition gas piping 13 is equal to or higher than the thermal decomposition temperature of the refuse 4.例文帳に追加

熱分解ガス温度調節計２８の検出値により流量調整ダンパ２７を操作して、熱分解ガス７への高温ガス１２の吹込量を調整し、熱分解ガス配管１３内を流通する熱分解ガス７の温度を廃棄物４の熱分解温度かそれ以上となるようにする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the hollow fiber membrane module by housing a hollow fiber membrane bundle in a case and bonding and fixing at least the single end of the case by a resin using a potting container, the resin is injected in a plurality of the injection holes provided to the potting container by applying tournament piping to the injection holes to perform potting molding.例文帳に追加

中空糸膜束をケース内に収納し、少なくとも前記ケースの片端をポッティング容器を用いて樹脂で接着固定する中空糸膜モジュールの製造方法において、前記樹脂をポッティング容器に設けた複数個の注入孔へトーナメント配管して注入ポッティングする中空糸膜モジュールの製造方法。 - 特許庁

A side panel 27 constituting the side portion of the outer package case is provided with a continuous opening portion 31 opened at a lower end from an upper position corresponding to the terminal block mounting plate to a lower position corresponding to the connection valve supporting plate, and the terminal block and the piping connection valve are faced to the external through the continuous opening portion.例文帳に追加

そして、外装ケースの側面部を構成する側部パネル２７に、端子台取り付け板に対応する上部位置から接続弁支持板に対応する下部位置にまで至る下端開放の連続開口部３１を形成し、この連続開口部を介して端子台及び配管接続弁を外部に臨ませる構成である。 - 特許庁

In the water leakage monitoring device being installed at a water meter or a feed pipe, oscillations of the sound of a water leakage propagating through water service piping are converted into electric signals by an oscillation sensor 1, and the electric signals are input to a rectifier circuit 4 through an amplifier 2 and a frequency filter 3, and a DC voltage level signal is generated.例文帳に追加

水道メータ又は給水管に取り付けられる漏水監視装置において、水道配管を伝わった漏水音振動は振動センサ１にて電気信号に変換され、増幅回路２及び周波数フィルタ３を介して整流回路４に供給され、直流の電圧レベルの信号とされる。 - 特許庁

In this panel mounting method for the piping unit having a frame for storing pipes therein and the vertically divided panels covering the front face of the frame, the detachable spacer is installed between the upper panel and the lower panel, and the spacer is removed after the upper panel and the lower panel are mounted in the frame.例文帳に追加

内部に配管を収納するフレームと、このフレームの前面を覆う上下方向に分割されたパネルとを備えてなる配管ユニットのパネル取付け方法であって、上パネルと下パネルの間に、着脱可能なスペーサーを設け、前記上パネルと下パネルを前記フレームに取り付けた後に前記スペーサーを取り外す施工方法である。 - 特許庁

To obtain a fire extinguishing system unnecessitating a safety device by applying only the same pressure as that discharged at the time of normally extinguishing fire to a stop valve and a primary piping even though a fire extinguisher is erroneously discharged from an extinguisher storing container so as to control the pressure-resistant grade to withstand discharge at the time of normally extinguishing fire.例文帳に追加

誤動作により消火剤貯蔵容器から消火剤が誤って放出されても、正常消火時の放出と同じ圧力しか開閉弁および一次配管にかからず、これらの耐圧グレードを正常消火時の放出に耐えるものに押えることができるし、安全装置が不要になる消火システムを得る。 - 特許庁

To provide a hydraulic continuously-variable transmission which can reduce a length of hydraulic piping while securing cooling capacity of a movable swash plate and has a cooling structure for the swash plate, in the hydraulic continuously-variable transmission widely utilized in various industrial fields such as industrial machinery, and vehicles or the like.例文帳に追加

産業機械や車両等、各種の産業分野で広く利用可能な油圧式無段変速装置において、可動斜板の冷却能力を確保しつつ、油圧配管長を削減することができる、斜板の冷却構造を有した油圧式無段変速装置を提供することが課題である。 - 特許庁

Viewed from a direction perpendicular to the surface of the substrate stage, the second material gas discharging piping has a point symmetry for the center of the surface of the substrate stage together with the flow aligning means, has a line symmetry for a line through the center, and forms a symmetrical pattern shape for equalizing the flow of the first material gas.例文帳に追加

基板ステージの表面に垂直な方向から見た場合、第２原料ガス放出配管は整流部材とともに、基板ステージの表面の中心に対して点対称を有するとともに、中心を通る線に対して線対称を有し、第１原料ガスの流れを均一にする対称パターン形状をなす。 - 特許庁

An ultrasonic wave transmitted from an ultrasonic probe 11 is reflected by using a triangular mirror 14 to be incident on the welding part 3 of the thin piping 2a, the reflected wave is detected by the ultrasonic probe 11, and the transmission wave is detected by an ultrasonic probe 12 arranged on the contrary side to judge the presence of the inferiority of welding.例文帳に追加

三角ミラー１４を使用し、超音波探触子１１から発信する超音波を反射して薄肉配管２ａの溶接部３に入射し、その反射波を超音波探触子１１で検出し、その透過波を反対側に配置した超音波探触子１２で検出して溶接不良の有無を判定する。 - 特許庁

The vegetation block 1 is obtained by hardening a kneaded mixture containing a hardening material, and laid on a vegetating surface to form a vegetation basis, and has a piping groove 11 formed at least one either of a top part or a bottom part so as not to get in the way of a pipe line K laid on the vegetating surface.例文帳に追加

硬化材を含む混練物を硬化させてなり、敷設面の上に敷き詰められることにより植生基盤となり、敷設面の上における管路Ｋの敷設を妨げないように、頂部及び底部の少なくともいずれか一方に形成される配管用切欠部１１を含む植生ブロック１。 - 特許庁

To provide a closed type motor-operated compressor which can suppress a propagation of a vibration to a refrigerating cycle body even when a vibration level of the compressor is increased caused by an operating condition, which can assure sufficiently reliability of piping projected from the compressor and which has power saving, low vibration, low noises and high reliability.例文帳に追加

運転条件によって圧縮機の振動レベルが増大した場合でも、冷凍サイクル本体へ振動の伝搬を抑制し、圧縮機から突起される配管の信頼性を十分に確保することができ、省電力、低振動、低騒音、高信頼性の密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for crevice corrosion initiation time for preventing or avoiding crevice corrosion damage generated to a metallic material used for storage or manufacturing tanks, a transport pipe, piping or valve serving as equipment used for liquid environment containing halide ions, or selecting an appropriate material.例文帳に追加

ハロゲン化物イオンを含む液状環境を取り扱う機器である貯蔵・製造タンク類、輸送パイプ、配管類、バルブ類などに使用される金属材料に発生するすきま腐食損傷を、未然に防止あるいは回避もしくは適正材料を選定するためのすきま腐食発生時間の評価方法を提供する。 - 特許庁

The etching equipment 20 is provided with: a reaction chamber 10 having an exhaust vent 9; a table 2 which is installed in the reaction chamber and on which a silicon substrate 1 is mounted; a rotatingly driving part 8 for rotating the table; and gas supply piping having a nozzle 3 which supplies gas to the silicon substrate in the reaction chamber.例文帳に追加

エッチング装置２０は、排気口９を有する反応室１０と、前記反応室の内部に設けられ、シリコン基板１を載置するテーブル２と、前記テーブルを回転させる回転駆動部８と、前記反応室の内部で前記シリコン基板上にガスを供給するノズル３を有するガス供給配管とを備える。 - 特許庁

In a water supply device in which various devices such as a pump device and piping, etc. are integrally contained in the cabinet 10 having a cabinet body 12 and a cabinet cover 14, thick wall parts 76a, 76b, 80a and 80b are formed at a part of the rear face plate 72 of the cabinet body 12.例文帳に追加

キャビネット本体１２とキャビネット蓋１４とを有するキャビネット１０の内部に、ポンプ装置や配管等の各種機器類を一体的に収納した給水装置において、キャビネット蓋１４の前面板７０の一部、及びキャビネット本体１２の後面板７２の一部に厚肉部７６ａ，７６ｂ、８０ａ，８０ｂを設けた。 - 特許庁

This anomalous water quality detecting device 20 is provided with a measuring tank 10 with an inlet 11, an inlet pipe 1 connected to the inlet 11 to introduce a liquid to be measured to the inlet 11, and reagent piping It to introduce an iron (I) containing solution into the inlet pipe 11.例文帳に追加

本発明の異常水質検出装置２０は、導入口１１を有する測定槽１０と、導入口１１に接続され導入口１１に被測定液を導入する導入管１と、導入管１１に接続され導入管１１内に第１鉄含有溶液を導入する試薬配管１ｔとを備えている。 - 特許庁

Namely, the double pipe structure of the raw water supply pipe 32 and trapped object discharge pipe 36 with the former as an outer pipe, and the latter as an inner pipe, eliminates one train from two trains of the conventional piping system, to provide the filter separation apparatus 24 of simple structure.例文帳に追加

すなわち、原水供給管３２と捕集物排出管３６との配管構造は、原水供給管３２が外管で捕集物排出管３６が内管の２重管構造であるため、配管系を従来の２系統から１系統に減らすことができ、これによって、簡単な構造のフィルタ分離装置２４を提供できる。 - 特許庁

To solve the problem that an appropriate sauna space is hardly created in a bathroom if an abnormality occurs in a feed-water temperature because of the wrong piping or the like when water is supplied from water works or a water heater installed outside in a mist type sauna apparatus which makes a sauna state by spraying water in the form of mist from a shower nozzle.例文帳に追加

シャワーノズルから水を霧状に噴霧してサウナ状態にするミスト式のサウナ装置において、水道や外部に設置された給湯器などから給水を受ける際、誤配管などによって給水温度に異常が発生した場合、浴室内に適切なサウナ空間を作り出すことが困難となる。 - 特許庁

To provide an electric air compressor that controls a driving speed of an air compressor according to an operational condition of the air compressor to prevent the abrupt intermittence of driving power and achieves the prevention of the moisture generation of air piping, the elimination of the generation of a shock, and the improvement of the durability of a motor and the air compressor, and to provide a hydraulic pump module.例文帳に追加

本発明は、エアコンプレッサの作動条件に応じてエアコンプレッサの駆動速度を調節し、駆動力の急激な断続を防止して、エア配管の水分発生防止、衝撃の発生排除、モータとエアコンプレッサの耐久性の向上が可能な電動式エアコンプレッサと油圧ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁

A fixed delivery pump P and/or a fixed flow rate valve 5, a liquid chemical flowmeter 6 for detecting an integrated flow rate and a stop valve V1 on its downstream side are provided at the liquid chemical supply piping 2, and the liquid chemical of a prescribed flow rate is automatically injected to the liquid chemical injection part 8 till the liquid chemical reaches a prescribed integrated flow rate.例文帳に追加

薬液供給配管２には、定量ポンプＰ及び／又は定流量弁５と、積算流量を検出する薬液流量計６と、その下流側の開閉弁Ｖ_1とが設けられており、所定流量の薬液が所定の積算流量に達するまで薬液注入部８に自動注入される。 - 特許庁

To provide a piping structure provided with a refractory expansible packing capable of filling a clearance, even if generated in the joint part of sheath pipes inserted onto a synthetic resin pipe constructed through a fire preventive area provided in a partitioning part of a building, in the event of a fire and revealing excellent fire resisting performance.例文帳に追加

建築物の仕切り部に設けられた防火区画を貫通して施工される合成樹脂配管の外側に挿通された鞘管と鞘管とが接合する目地部に、隙間を生じることがあっても、火災時に隙間が充填され、優れた耐火性能を発現する耐火膨張性パッキンを有する配管構造を提供する。 - 特許庁

The system supports establishment of engineering for executing estimation work of plant, order receipt negotiation, procurement/purchase, technical examination, equipment design and prior design of selection, building/civil engineering work, equipment installation work, piping work, instrumentation work, electric facility work, test/adjustment, test operation, test record output, and integrated operation and a database of multidiscipline engineering information.例文帳に追加

プラントの見積もり作業、受注ネゴ、調達・購入、技術検討、機器設計と選定の先行設計、建設・土木工事、機器据付工事、配管工事、計装工事、電気設備工事、試験・調整、試運転、試験記録出力、総合運転を実施するエンジニアリング、総合エンジニアリング情報のデータベースの構築を支援する。 - 特許庁

To provide a stabilized aqueous solution of urea for an SCR (selective catalytic reaction) denitrification apparatus for automobile or stationary use and free from the problems of the generation of ammonia gas and ammonia odor and metal corrosion of piping, etc., during transportation or storage.例文帳に追加

車載用、据え置き型装置用のＳＣＲ脱硝に使用する尿素水溶液として適した、輸送および保管用中における、アンモニアガスの発生とこれによる臭気発生、おおび配管等に対する金属腐食の問題を防止することのできる安定化された尿素水溶液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer molded article which expresses excellent adhesion with other resin component without damaging excellent barrier property to the organic matter fluid being inherent in a polyarylene sulfide resin, in the application of piping members, containers, or fuel tubes in transferring of the organic matter fluid such as fuel, and components for fuel equipped with these performance.例文帳に追加

燃料等の有機物流体搬送の際の配管用部材、容器、燃料チューブ等の用途において、ポリアリーレンスルフィド本来の有機物流体に対する優れたバリヤー性を損なうことなく、他の樹脂成分と優れた密着性を発現する多層成形体、及びこれらの性能を具備した燃料用部品を提供する。 - 特許庁

The method for regenerating and repairing the existing piping system by the insertion process uses a pipe soft at a time point of being inserted into the existing pipe, as a pipe to be newly inserted and to be changed to a material having a high strength by bringing about a chemical reaction at the pipe after the insertion.例文帳に追加

インサーション工法による既設配管系の更正修理工法であって、新規に挿入するパイプとして、既設配管に挿入する時点では柔らかく、挿入した後にパイプに化学反応を起こさせ、高強度な材料に変化させるパイプを用いることを特徴とする既設配管系の更正修理工法。 - 特許庁

Here, cooling air sucked to an air chamber in lowering the forklift is introduced into a flow channel forming portion through a check valve 12 for delivering and introduction piping 13 accompanied by the rise of the piston 2 and circulated to an external flow channel 9a, and thus the pump motor 8 is cooled.例文帳に追加

このとき、フォーク下降時に空気室４に吸い込まれていた冷却用空気が、ピストン２の上昇に伴って送出用チェックバルブ１２及び導入配管１３を介して流路形成部９内に導入されると共に外部流路９ａに流通され、これによりポンプモータ８が冷却される。 - 特許庁

An inner cuff and an outer cuff are constituted of a cuff member 40 communicating with piping 4 and a cuff bag body 22 with a body part 27 fixed in an airtight state to the cuff member to be inflated and deflated, and a pressurizing surface 25 formed in a depressed projected shape is formed at a lid part 23 of the cuff bag body.例文帳に追加

内側カフと外側カフは、配管４に連通するカフ部材４０と、カフ部材に対する気密状態で固定されるとともに拡張収縮する胴部２７を有するカフ袋体２２とから構成され、カフ袋体の蓋部２３において陥没凸状に形成される押圧面２５を形成する。 - 特許庁

The piping volume computing means computes volumes Vlp, Vgp of the refrigerant interconnecting pipes 6, 7, based on an additional charge amount Ma that is a refrigerant amount charged additionally after constituting the refrigerant circuit 10 constituted by connecting the heat source unit 2 and the using units 4, 5 via the refrigerant interconnecting pipes 6, 7.例文帳に追加

配管容積演算手段は、熱源ユニット２と利用ユニット４、５とを冷媒連絡配管６、７を介して接続して冷媒回路１０を構成した後に追加充填される冷媒量である追加充填量Ｍａに基づいて、冷媒連絡配管６、７の容積Ｖｌｐ、Ｖｇｐを演算する。 - 特許庁

To provide a hot-water supply outdoor unit capable of stably keeping good adhesion between a compressor and water piping while suppressing an increase in costs, being inexpensive with high operational efficiency, having high reliability, further improving operational efficiency and reliability, and suppressing an increase in vibration and noise.例文帳に追加

コストの増加を抑制しながら圧縮機と水配管との間で長期間安定して良好な密着性を保持させ、安価で運転効率がよく、信頼性が高い、また、運転効率と信頼性を高めると共に、振動、騒音の増加を抑制することのできる給湯室外機を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor through joint capable of economically, easily, and rapidly mounting a piping member having an internal thread member at an insertion end of a flexible pipe and the like without requiring external thread members such as a nipple joint and also capable of jointing without impairing a degree of freedom of deformation of the flexible pipe.例文帳に追加

フレキシブルパイプ等の接続端に雌ネジ部材を有する配管部材を、ニップル継手等の雄ネジ部材を必要とすることなく経済的に、容易かつ迅速に取り付けることができ、しかも、フレキシブルパイプの変形の自由度を阻害することなく中継できる床貫通継手を提供することである。 - 特許庁

The machining apparatus 25 is equipped with a means 13 for emitting a laser beam from inside the new main pipe 260 to its branching part, a means 22 for transferring the irradiation position of the laser beam in the direction of and around the piping axis, and a sensor 140 for detecting the branching part of the existing buried pipe.例文帳に追加

そして、この埋設管加工装置２５は、新規本管２６０の内部から当該新規本管２６０の分岐部にレーザー光を照射する手段１３と、レーザー光の照射位置を配管軸方向及び配管軸回りに移動させる移動手段２２と、既存埋設管の分岐部を検出するためのセンサ１４０とを備える。 - 特許庁

To provide a treating method and a treating device of decontamination waste liquid capable of reducing the generation quantity of secondary waste compared with hitherto, in treatment of organic acid containing decontamination waste liquid generated when decontaminating a radioactive material adhering to piping, equipment or the like of a nuclear facility by organic acid including decontamination liquid.例文帳に追加

原子力施設の配管・設備等に付着した放射性物質を有機酸含有除染液で除染した際に発生する有機酸含有除染廃液の処理において、従来に比べて二次廃棄物の発生量を低減することのできる除染廃液の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

An expander and distributor 13 is provided, mainly composed of an expansion part 31 decompressing a liquid coolant and a distribution part 20 distributing the coolant after decompression to a plurality of passages, and a coolant distribution piping 24 for recirculation is provided, recirculating a gas coolant from an evaporator outlet to the expander and distributor 13.例文帳に追加

液冷媒を減圧する膨張部３１及び減圧後の冷媒を複数の流路に分配する分配部２０を主たる構成要素とする膨張・分配器１３を設け、蒸発器出口からのガス冷媒を膨張・分配器１３に再循環させる再循環用冷媒配管２４を設けた。 - 特許庁

In the coating apparatus having the washing mechanism, immediately before the washing liquid is introduced, it is introduced as a mist gas to keep the compatibility with the coating solution and the coating solution is discharged to the outside from a liquid feed piping system while preventing the drying of a coating solution contact part before the washing liquid is introduced.例文帳に追加

洗浄液導入直前に、洗浄液をミスト化した気体として導入し塗工液との相溶性を維持し、さらに、塗工液接液部の乾燥防止を行いながら、塗工液を送液配管系から外部に排出し、その後洗浄液を導入する事を特徴とした洗浄機構を有する塗工装置。 - 特許庁

A refrigerant piping comprises an inner tube 31, 42 inside which a refrigerant flows and which has an excellent thermal conductivity, an outer tube 32, 44 inside which the inner tube is arranged and whose inner face has a space between itself and the inner tube, and adsorbent 33, 43 which is inserted in the space between the inner tube and the outer tube.例文帳に追加

冷媒配管（２１）は、内部に冷媒が流れる熱伝導率の良好な内管（３１，４２）と、この内管が内部に配置されているとともに内面が内管と間隔を有している外管（３２，４４）と、内管と外管との間の空間に入れられている吸着剤（３３，４３）とを具備している。 - 特許庁

Furthermore, since the water flow rate is controlled to be higher than the flow rate adjustment lower limit value, problems, such as generation of local boiling inside of water piping, including the radiator 2 caused by abnormal increase of the boil-up temperature by instable lowering of the water flow rate becoming lower than the flow rate adjustment lower limit value, can be prevented.例文帳に追加

そのうえ、水流量も流量調整下限値以上となるようにするため、水流量が不安定な流量調整下限値以下に低下して沸き上げ温度が異常高温となり、放熱器２を含む水配管内部に局部沸騰が発生するなどの不具合を防ぐことができる。 - 特許庁

The liquid concentration measuring instrument includes a detection part 1 provided with the emission part 28 arranged in piping 2 through which a fluid 3 to be measured to irradiate the fluid 3 to be measured and a light detection part 30 which the scattered light reflected from the solid substance or the like contained in the fluid 3 to be measured enters.例文帳に追加

液体濃度測定装置は、被測定流体３が流れる配管２内に配置され、被測定流体に光を照射する発光部２８と、被測定流体３中に含まれる固形物等で反射された散乱光が入射する受光部３０とが設けられた検出部１を備える。 - 特許庁

To provide a high viscosity resist coater and coating method capable of obtaining a high quality resist film where any pin hole, application non- uniformity, or film thickness fluctuation can be made small by preventing the generation or mixing of air bubbles by eliminating a negative voltage in piping between a container and a liquid feeding pump even at the time of feeding high viscosity resist liquid.例文帳に追加

本発明の目的は、高粘度のレジスト液を供給する場合においても、容器と送液用ポンプ間の配管内の負圧を無くすことで、気泡の発生や混入を防止し、ピンホール、塗布ムラ、膜厚変動の少ない高品質のレジスト膜が得られる高粘度レジスト塗布装置及び塗布方法を提供することである。 - 特許庁

In this pollen inspection device capable of executing highly accurate detection of the pollens, a permeable reversely roughly cone-shaped collection part 31 is installed on a suction part 11 from the air, to collect many pollens together with a large quantity of the air in a short time, and many pollens are passed through a piping part 9 forming a detection part 20.例文帳に追加

大気からの吸引部１１に通気性のある逆略円錐状の採集部３１を設けて、大量の空気と共に多くの花粉を短時間で採集して、検知部２０を構成する配管部９に多くの花粉を通過させる、精度の高い花粉の検知ができる花粉検出装置としている。 - 特許庁

And a fuel or the like supply-and-exhaust piping 40 that supplies and discharges hydrogen, air, and cooling water to each fuel cell stack 22a, 22b is installed on the end plate 24 side, and a pressuring mechanism 50 that impresses pressure in the lamination direction on each fuel cell stack 22a, 22b is installed on the end plate 26 side.例文帳に追加

そして、各燃料電池スタック２２ａ，２２ｂへ水素や空気，冷却水を給排する燃料等給排配管４０をエンドプレート２４側に取り付けると共に各燃料電池スタック２２ａ，２２ｂに積層方向の圧力を作用させる圧力作用機構５０をエンドプレート２６側に取り付ける。 - 特許庁

This circular multi-port joint 1 has a circular main body 2; a main pipe joint 22 connected to a piping main 3, projecting outward in a radial direction of the main body 2; and plural head joints 23 each projecting a direction perpendicular to the main pipe joint 22, provided on the periphery of the main body 2 at even intervals.例文帳に追加

円環状多口継手１は、円環状に形成した本体２と、この本体２の径方向外側に突出し、配管本管３と接続する本管用継手２２と、前記本体２の外周上に等間隔に設け、前記本管用継手２２と直交する方向へ突出する複数のヘッド用継手２３とを有する。 - 特許庁

The treating liquid supplying device 9 is equipped with the nozzle 26 discharging the treating liquid, a treating liquid tank 24 reserving the treating liquid discharged from the nozzle 26, piping 14, 16, 22 and a pump 15 for supplying the treating liquid to the treating liquid tank 24, and a separator 17 provided between the pump and the treating liquid tank.例文帳に追加

処理液供給装置９を、処理液を吐出するノズル２６と、ノズル２６から吐出する処理液を貯溜する処理液タンク２４と、処理液を処理液タンク２４へ送水するための配管１４・１６・２２及びポンプ１５と、ポンプと処理液タンクとの間に設けられた分離器１７とを備えて構成した。 - 特許庁

The second treatment device 15 has an aerobic treatment part such as a contact aeration tank 16 and a sedimentation tank 16, is connected with the single wastewater treatment tank 1 by means of a piping 25 and allows the waste water just before entering a sterilizing chamber 24 of the single treatment tank 1 to flow into the aerobic treatment part of the second treatment device 15.例文帳に追加

第２の処理浄化装置１５は、接触ばっ気槽１６及び沈殿槽１７等の好気処理部を有し、単独処理浄化装置１と配管２５で接続され、単独処理浄化槽１の消毒室２４に流入する直前の排水を、第２の処理浄化装置１５の好気処理部へと流入させている。 - 特許庁

To provide a joint connection clip and a joint connection structure capable of being simply removed by only access from one direction, having excellent removal work easiness, provided with a rotation prevention means for preventing a joint from rotating and a lock mechanism for preventing easy removal, and being suitable for obtaining a compact piping configuration.例文帳に追加

一方向からのアクセスのみで簡単に取り外すことができ、取り外しの作業性に優れるとともに、継手が回転しないよう回転防止手段が装備され、また簡単に外れないようにロック機構も装備でき、さらにコンパクトな配管構成を得るのに好適な継手接続クリップ、継手接続構造を提供する。 - 特許庁

The water treatment system is provided with piping and a flow control valve for mixing generated ozone formed in the water treatment system and exhaust ozone gas with air for washing activated carbon and the activated carbon supporting body, and operationally processes from a relation between pressure drop through activated carbon when passing water and water passing time, to control the flow control valve.例文帳に追加

活性炭及び活性炭支持体を洗浄する空気に、水処理システムにて生成される発生オゾンガス，排オゾンガスを混合することができる配管及び流量調整弁を設け、活性炭の通水時の圧力損失と通水時間との関係から演算処理し、前記流量調整弁を制御する。 - 特許庁

This communication piping for transporting hot water is composed of a pair of tubes 1 as a going pipe for supplying the hot water from the water heater to the indoor equipment for heating, and a returning pipe for collecting the hot water from the indoor equipment for heating to the water heater, and a heat insulating material covering the pair of tubes.例文帳に追加

温水輸送用の連絡配管は、給湯装置から暖房用室内設備へ温水を供給する往き配管および暖房用室内設備から給湯装置へ温水を回収する戻り配管としての一対のチューブ（１）と、当該一対のチューブを被覆する断熱材とから構成される。 - 特許庁