「PLATE- TYPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

This method of bonding a substrate to the adherend of a thin plate core obtained by bonding one or plural belt-like thin plates made into a folded state comprises coating the adherend of the thin plate core with a radical polymerization type adhesive, applying the primer to the adherend of the substrate and laminating the adherend part to the adhesion face.例文帳に追加

１枚又は複数枚の帯状薄板を折曲状態として接合してなる薄板コアの接着端面に基板を接着する方法であり、該薄板コアの接着端面にラジカル重合型接着剤を塗布し、該基板の接着面にプライマーを塗布し、該接着端部と該接着面とを貼り合わせるようにした。 - 特許庁

To provide a cell plate for a solid oxide fuel cell of electrolyte supported type capable of providing a high performance and highly reliable fuel battery by reducing both a resistance overvoltage and a density overvoltage loss during power generation and increasing a mechanical strength, and a method of manufacturing the cell plate.例文帳に追加

発電時の損失である抵抗過電圧と濃度過電圧の両方を低減すると共に、機械的強度を向上することができ、高性能、かつ信頼性の高い燃料電池を得ることができる電解質支持型の固体酸化物型燃料電池用セル板、およびこのようなセル板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this type A fireproof damper 5, the non-combustible baffle plate 9 is turnably stored inside an outer cylindrical frame 7 comprising a ventilation cylinder 7a having the ventilation passage S and an eave soffit supporting cylinder 7b, and a non-combustible thermal expansion material 11 is provided adjacently to an end of the baffle plate 9.例文帳に追加

このＡ型防火ダンパー５は換気通路Ｓを有する換気筒７ａと軒天支持筒７ｂとよりなる筒状外フレーム７の内部に不燃性の邪魔板９を回動自在に収納し、かつこの邪魔板９の端部に隣接して不燃性熱膨張材１１を設けて構成した構造である。 - 特許庁

To provide a method by which accumulations on the surface of parallel plate electrodes located in a reaction chamber of a parallel plate type plasma CVD device are removed using a gas containing F_2 or CF_3OF as a cleaning gas without causing damage on the material in the reaction chamber.例文帳に追加

本発明の目的は、平行平板型のプラズマＣＶＤ装置の反応チャンバー内に備わっている平行平板電極表面の堆積物を、Ｆ_２あるいはＣＦ_３ＯＦを含有するガスをクリーニングガスとして用いて、反応チャンバー内の材質に損傷を与えることなく除去する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a dampening water composition for lithographic printing, by which a printed material having favorable inking properties and high ink density can be obtained in lithographic printing with a lithographic printing plate made up from a photopolymerizing type lithographic printing form original plate provided with an oxygen excludable protective layer including a hydrophilic compound.例文帳に追加

親水性化合物を含む酸素遮断性保護層が設けられた光重合型平版印刷版原版から製版する平版印刷版による平版印刷において、画像部へのインキ着肉性が良好でインキ濃度の高い印刷物を得ることができる、平版印刷用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

The display device 100A is provided with a reflection type polarizing plate 110 disposed on the observer's side of a liquid crystal panel 140, a polarizing plate 150 disposed on the rear face side of the liquid crystal panel 140 and a reflection layer 136 with reflective directivity disposed on the rear face side of a liquid crystal layer 149.例文帳に追加

液晶パネル１４０の観察側に配置された反射型偏光板１１０と、液晶パネル１４０の背面側に配置された偏光板１５０と、液晶層１４９の背面側に配置されていて反射指向性を有する反射層１３６とを有する表示装置１００Ａである。 - 特許庁

A stage 15 for measuring the beam diameter in which knife edge type beam diameter measuring mechanisms are assembled is provided on the side of a turntable 2 on which the glass original plate or the wafer 1 is placed on a slide base 4 and the beam diameter of the laser beam is measured by moving the slide base 4 in the diameter direction of the glass original plate or the wafer 1.例文帳に追加

スライド台４上でガラス原盤またはウェハー１を載置するターンテーブル２の横に、ナイフエッジ式のビーム径測定機構を組み込んだビーム径測定用のステージ１５を設置し、スライド台４をガラス原盤またはウェハー１の径方向に移動させることによってレーザビームのビーム径を測定する構成とする。 - 特許庁

A plural number of pores or fine slit type blowholes passing through front to back are provided at the same point on the reinforcing plate and the adhesive sheet, and after the thin layer wafer is placed on the adhesive sheet, the thin layer wafer is pressed and adhered on the adhesive sheet by atmospheric pressure by evacuating it from the side of the backing reinforcing plate.例文帳に追加

補強板と粘着シートには、同一箇所に表裏を貫通する複数個の細孔または細いスリット状の通気孔が設けられており、粘着シート上に薄層ウエーハを載せた後、裏打ち補強板側から真空排気をして、大気圧により薄層ウエーハを粘着シート上に押圧して貼りつける。 - 特許庁

The plate type heat exchanger having a plurality of elements 5 laminated in a thickness direction, comprises thick end plates 7 formed at outermost plates of end elements 5a, 5b disposed at both ends in a laminating direction, an air guiding first guide 7a formed at the plate 7 and a flange 7b formed at a leading edge of the guide 7a.例文帳に追加

複数のエレメント５が、厚み方向に積層されたプレート型熱交換器において、積層方向の両端部に位置する端部エレメント５ａ，５ｂの最外端のプレートを厚肉の端部プレート７とし、その端部プレート７に空気導入用の第１ガイド部７ａとその先端縁に設けたフランジ部７ｂとを形成する。 - 特許庁

To provide a tilting type gate valve which can provide a sufficient pressing pressure (thrust force) and an excellent sealing property in closing a gate opening part by tilting a valve plate, of which a drive mechanism for tilting the valve plate is simple and small, which requires a small installation space of the driving mechanism, and is small as an entire gate valve.例文帳に追加

弁板を傾動させて、ゲート開口部を閉止する際に、押し付け圧力（推力）が十分で、優れたシール性を有するとともに、弁板を傾動するための駆動機構が簡単な機構でコンパクトであって、駆動機構の設置スペースが小さく、ゲート弁全体としてもコンパクトな傾動型ゲート弁を提供する。 - 特許庁

The plate-fin type heat exchanger is composed of heating- medium pipes 1, a great number of plate fins attached to the heating-medium pipes in heat-transferring relation, and a plurality of tube plates 5A, 5B with pipe-holding holes 7 for insertion of heating-medium pipes 1.例文帳に追加

温水等の熱媒体を流す熱伝導性の熱媒体パイプ１と、この熱媒体パイプに熱伝導関係に装着された多数のプレートフィンと、これらプレートフィンに並設され、熱媒体パイプ１を挿通して保持するパイプ保持孔７を設けた複数の管板５Ａ、５Ｂとにより構成されたプレートフィン型熱交換器である。 - 特許庁

In this curved surface type chain guide 100, a travel guide surface 111 for guiding the transmission chain C rises in a curved shape toward right-left guide side edge parts 111b and 111b of a guide central part 111a in the guide width direction, by slidingly contacting with a plate end surface of a link plate for constituting the transmission chain C.例文帳に追加

伝動チェーンＣを構成するリンクプレートのプレート端面に摺接して伝動チェーンＣを案内する走行案内面１１１がガイド幅方向のガイド中央部１１１ａから左右のガイド側縁部１１１ｂ、１１１ｂに向けて湾曲状に立ち上がっている曲面型チェーンガイド１００。 - 特許庁

The bimorph type piezoelectric actuator 10 curves (bends) the shutter plate 7 by applying the characteristic that the piezoelectric ceramics 6a, 6b are elongated and contracted by applying a voltage (action of electric field) and letting electric field act on the piezoelectric ceramics 6a, 6b bonded on both faces of the shutter plate 7 to open and close a shutter 7a.例文帳に追加

バイモルフ型の圧電アクチュエータ１０は、圧電セラミック６ａ、６ｂが電圧の印加（電界の作用）により伸縮する特性を応用し、シャッタ板７の両面に貼付した圧電セラミック６ａ、６ｂに電界を作用させることによってシャッタ板７を湾曲（ベンディング）させ、シャッタ７ａを開閉させる。 - 特許庁

To provide a multi-stage type heating apparatus with which a plurality of metal plates can simultaneously be heated and also, the heated metal plate can individually be taken out and a strict management of the heating temperature can be performed and also, the high temperature heating of the metal plate can be used and further, the setting area of the apparatus can comparatively be made to small.例文帳に追加

複数枚の金属板を同時加熱可能であると共に加熱された金属板を個別に取り出すことができ、加熱温度の厳密な管理が可能であって金属板の高温加熱にも使用でき、更には、装置の設置面積を比較的小さくすることができる多段式加熱装置を提供する。 - 特許庁

A wet type multiple disc clutch 20 is provided with a pressing friction plate 22 meshing with spline fitting, two both surface friction plates 23, 23 and a friction retaining plate 24 on an outer circumference side of a clutch hub 21, and is provided with a three disc plates 25, ... meshing with spline fitting on an inner circumference side of a clutch drum 30.例文帳に追加

湿式多板クラッチ２０は、クラッチハブ２１の外周側に、スプライン嵌合によって噛合する押圧摩擦プレート２２と、２枚の両面摩擦プレート２３，２３と、摩擦リテーニングプレート２４とを備え、クラッチドラム３０の内周側に、スプライン嵌合によって噛合する３枚のディスクプレート２５…とを備えて構成している。 - 特許庁

In the chain flight type sludge scraper for accomplishing the above problem, a metal plate 24 as a detection part and a proximity switch 26 as a detection means for detecting the metal plate and transmitting a signal are provided at the same position of opposed driven sprockets 14 wound with a pair of chains 16a, 16b.例文帳に追加

上記課題を達成するためのチェーンフライト式汚泥掻寄機は、一対のチェーン１６ａ、１６ｂが掛け回される対向する従動スプロケット１４の同位置に検知部としての金属板２４と、前記金属板２４を検知して信号を発信する検知手段としての近接スイッチ２６とを設ける。 - 特許庁

A 1st shutter member 110, which constitutes the disk cartridge 10, is constituted by connecting a flat plate type shutter body 112 and an arcuate guide wall part 118, corresponding to the cylindrical wall 40 of the case 30 by welding the plate thickness part of the shutter body 112 and the raised surface of the guide wall part 118 which abut against each other.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０を構成する第１シャッター部材１１０は、平板状のシャッター本体１１２とケース３０の円筒壁４０に対応した円弧状ガイド壁部１１８とが、互いに当接するシャッター本体１１２の板厚部分とガイド壁部１１８の立面との溶接により接合されている。 - 特許庁

To provide a printing method which reduces the spoilage at the start of printing while plate wearability is ensured when an on press developing type printing plate material is employed, enables the stable and favorble on-press developabilities, and develops no poor image formtion even when exposure is executed on a printing machine.例文帳に追加

機上現像タイプの印刷版材料を用いた際の、耐刷性を確保しつつ、印刷開始時の損紙を減少させると共に、安定した良好な機上現像性の確保が可能であり、また印刷機上で露光を行う場合にも画像形成不良を生じさせない印刷方法を提供する。 - 特許庁

Since the lower divided piece of the front plate is laterally divided, and the protruding parts 19A and 19B matched to the side shape of the stool body 15 are formed on the inner edges thereof, no large clearance is formed between the front plate 9 of the cabinet 6 and the stool body 15 even in a general type of closet stool.例文帳に追加

このように、前面板の下部側の分割片が左右に分割され、その内側縁に便器本体１５の側面形状に対応する凸部１９Ａ，１９Ｂが形成されているので、通常タイプの便器であってもキャビネット６の前面板９と便器本体１５との間に大きな隙間が形成されることはない。 - 特許庁

Since ablation data in a region other than an image region necessary for a positive type printing plate are appended on the side of a printing plate automatic exposure device, a problem with a transmission time of job data from the PC 100 being slowed because of the ablation data is solved and then image-recording operations can be made more efficient.例文帳に追加

ポジタイプの印刷版に必要な画像領域以外の領域の焼き飛ばしデータを、印刷版自動露光装置側で付加するようにしたため、ＰＣ１００からのジョブデータの伝送時間が焼き飛ばしデータのために遅くなるような不具合を解消し、結果として画像記録作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an offset type screwdriver without causing trouble in screwing in and loosening of a screw or the like without protruding a holder member from an end part of a grip plate, without causing problems in keeping a tool section to the grip plate by loosening of the holder member, and very easy in replacing the tool section.例文帳に追加

ホルダー部材が把持板の端部から突出することなくビス等を捩じ込んだり緩めたりする作業に支障をきたすことなく、しかもホルダー部材が緩んでツール部の把持板への保持に支障をきたすことがなく、さらにツール部の取り替えが非常に容易なオフセット型ドライバーを提供する。 - 特許庁

Four bending type protrusions 51 to 54 of the luminance balance adjusting mechanism 5 are selectively bent, and thereby, a gap can be formed between the light guide plate 4 and the reflector 3 by changing an inclination of the light guide plate 4 with respect to the reflector 3, and the balance of luminance of the light emitting surface 43 can be adjusted.例文帳に追加

輝度バランス調整機構５の折り曲げ式の４つの突起５１〜５４を選択的に折り曲げることにより、導光板４の反射板３に対する傾きを変化させて導光板４と反射板３の間に隙間を設けることができ、出射面４３の輝度のバランスを調整することができる。 - 特許庁

To prevent reduction of reliability of a compressor due to breakage of a rotation stopping mechanism composed of a universal joint by load in the radial direction acting on it when the rotation stopping mechanism and a central shaft which does not rotate are provided in a central part of a swing swash plate to miniaturize the swing swash plate type variable displacement compressor.例文帳に追加

揺動斜板型可変容量圧縮機を小型化するために、揺動斜板の中心部に回り止め機構と回転しない中心軸を設けた場合に、自在継ぎ手からなる回り止め機構がそれに作用する半径方向の荷重によって破損して圧縮機の信頼性が低下するのを防止する。 - 特許庁

The antenna 1 includes a circuit substrate 2 on which an electronic circuit 6 and a ground conductive layer 7 are provided, an antenna element 3 of an inverted-F antenna type made of a metal plate, a shield case 4 made of a metal plate conducted to the ground conductive layer 7 and shielding the electronic circuit 6, and a resin case 5 installing those members.例文帳に追加

このアンテナ装置１は、電子回路部６や接地導体層７が設けられた回路基板２と、板金製の逆Ｆアンテナ型のアンテナ素子３と、電子回路部６を覆って接地導体層７に導通された板金製のシールドケース４と、これら各部材を収納する樹脂ケース５とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor module 1 includes a module substrate 10 having an electronic component 20 mounted on a top surface, a plane type top plate 30 arranged on the top-surface side of the module substrate 10 to cover the electronic component 20, and an elastic member 40 arranged between the top plate 30 and electronic component 20, and having an elastic function.例文帳に追加

この半導体モジュール１は、上面上に電子部品２０が実装されたモジュール基板１０と、このモジュール基板１０の上面側に配設され、電子部品２０を覆う平板状の天板３０と、天板３０と電子部品２０との間に配設された弾性機能を有する弾性部材４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a porous carbon plate for a solid high polymer type fuel cell which has excellent gas permeability, low electric resistance, no fear of the occurrence of a short-circuit with a counter electrode, is hardly broken by pressure and exhibits excellent contact property with other members and a method of efficiently manufacturing the porous carbon plate.例文帳に追加

気体透過性が良好で、電気抵抗が低く、対極との短絡を起こす心配がなく、また加圧によっても壊れ難く、しかも他の部材との接触性が良好な固体高分子型燃料電池用多孔質炭素板、および該多孔質炭素板を効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a swash plate type variable displacement pump or a variable speed motor capable of providing a ball supporting the swash plate with prescribed hardness, favorably holding a lubricating operation, improving the durability of a counter-member constituting a bearing face of the ball, and reducing the vibration and noises by a low cost and simple constitution.例文帳に追加

斜板を支えるボールに所要の硬度を与えると共に、潤滑作用を良好に維持することができ、ボールの受面を構成する相手方部材の耐久性をも向上させることを可能にし、廉価で且つ簡単な構造で振動や騒音を低減可能にした斜板式可変容量ポンプ又は可変速モータを提供する。 - 特許庁

After the parallel pressure multiroller leveler-type scale breaker, there are equipped with two lower fixed rollers 16, a lifting roller with the small diameter 17 crossed opposite to the lower fixed rollers 16 for putting the steel plate 50 between these rollers, and a parallel press means for pressing the steel plate by the lifting roller 17.例文帳に追加

この平行圧下型マルチローラレベラ式スケールブレーカの後には、２個の下固定ローラ１６と、この下固定ローラ１６と鋼板５０を挟んだ対向位置に千鳥に配した１個の上昇降式小径ローラ１７と、この上昇降式小径ローラ１７で鋼板を圧下する平行圧下手段とを備えている。 - 特許庁

In the operating method of the press, especially of a web rotary press for realizing the exchange of the plate and the change of the trim size in the sleeve type printing equipment of the printing machine, a re-writable and erasable printing sleeve is used as a printing plate.例文帳に追加

印刷機、特にウェブ輪転印刷機を運転するための方法であって、該方法はすなわち印刷機のスリーブ型式の印刷装置において版交換および判型変更を実現するための方法であり、該方法においては、印刷版として書き換え可能および消去可能な印刷スリーブが用いられる。 - 特許庁

The push-button switch 10 using this electrode plate 110 is formed at the portion of the case 50 where the electrode plate 110 is mounted and the electronic component 30 with the movable body using the flexible circuit board 90 is formed at the portion of the case where the flexible circuit board 90 is mounted to make this composite type electronic component 1.例文帳に追加

ケース５０の電極板１１０を取り付けた部分にこの電極板１１０を用いた押釦スイッチ１０を構成すると共に、ケース５０のフレキシブル回路基板９０を取り付けた部分にこのフレキシブル回路基板９０を用いた移動体付き電子部品３０を構成して複合型電子部品１とする。 - 特許庁

The manufacturing method for frictional pad includes placing a pre-formed body of the frictional material on the adhesive for thermoforming work after preheating the pressure plate applied with the adhesive, wherein partly crosslinking type novolak phenol resin is applied to the pressure plate as the adhesive, and preheated to a temperature near to thermoforming.例文帳に追加

接着剤が塗布されたプレッシャープレートを予熱した後、その接着剤の上に摩擦材の予備成形体を載せて熱成形する摩擦パッドの製造方法において、プレッシャープレートに一部架橋型ノボラックフェノール樹脂を接着剤として塗布し、熱成形に近い温度に予熱した後、熱成形を行う摩擦パッドの製造方法。 - 特許庁

The semitransmission reflection plate used for a liquid crystal display device is formed by using an interference type semitransmission reflection plate transmitting or reflecting light in a specified wavelength region of a visible light wavelength region and can change a reflection color and a transmission color without generating light absorption loss.例文帳に追加

液晶表示装置に用いる半透過反射板であって、可視光波長帯域内の特定波長域を透過あるいは反射する干渉型半透過反射板を用いてなり、光の吸収損失を生じることなく反射色と透過色を変化させることのできる半透過反射板とする。 - 特許庁

Additionally, the impact absorbing member requires almost no mounting space, can provide an expected impact absorbing effect regardless of the input direction of the load to the glove box 2 and is additionally constituted as a single and plate type impact absorbing plate 3 so as to reduce occurrence of a crack and breakage due to it at deformation.例文帳に追加

そして、この衝撃吸収部材は、取り付けスペースが殆ど不用となり、また、グローブボックス２への荷重の入力方向によらず所期の衝撃吸収効果が得られ、加えて、変形時の亀裂の発生及びこれによる破断が低減するよう、単一且つプレート状の衝撃吸収プレート３として構成した。 - 特許庁

To simplify a mounting structure of an ion generator capable of increasing the generation of negative ion by internally mounting a stylus discharge-type negative ion generator, being mounted inside of a vertical partitioning plate made out of a hard foamed synthetic resin to prevent the risk of contact by someone's finger, and preventing a side wall part of the partitioning plate from being charged.例文帳に追加

針放電式マイナスイオン発生器を内装してマイナスイオンの発生を高め、人の指が接触する危険を無くすべく硬質発泡合成樹脂製垂直隔離板の内部に装備し、且つ隔離板の側壁部の帯電を阻止することを、および、イオン発生器の取付構造を簡素化すること。 - 特許庁

In this simple soil water meter, a long thin rectangular thin plate type water absorbing material piece prepared by impregnating it with a reagent changing in color by contact with water such as bromthymol blue and cobalt chloride is sealed and wrapped by means of a water impermeable transparent thin plate surrounding it while only a shorter side lower end part of the water absorbing material piece is exposed.例文帳に追加

水と接触して変色するブロムチモールブルー、塩化コバルト等の試薬をしみ込ませて乾燥した細長い長方形の薄板状の吸水性材料片を、その周囲を非透水性の透明薄板で密封・被包し、かつその短辺の下方端部のみを露出させて構成した簡易土壌水分計。 - 特許庁

To provide a material excellent in scratch resistance for a lithographic printing plate of a process-less type capable of obtaining a lithographic printing plate not through a development process in particular, and a printing method using the same.例文帳に追加

耐傷性に優れる平版印刷版材料およびそれを用いた印刷方法を提供することにあり、特に現像処理工程を経ることなく平版印刷版が得られるプロセスレスタイプの平版印刷版材料であって、耐傷性に優れた平版印刷版材料およびそれを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a side light type surface light source device capable of reducing a mounting space including a line light source oppositely arranged on the incident end surface of a light conductive plate and capable of emitting the illuminating light toward a display panel from the whole area corresponding to an image screen area of the display panel of a light conductive plate front face.例文帳に追加

導光板の入射端面に対向させて配置する線光源を含めた実装スペースを小さくし、しかも、導光板前面の表示パネルの画面領域に対応する領域全体から前記表示パネルに向けて照明光を出射することができる、サイドライト型の面光源装置を提供する。 - 特許庁

In a horizontal jet air grinding type grain polishing machine, the midway part between the supply side and discharge side of a bran polishing chamber 3 is closed by the arcuate stop plate 5 crossing the rotary axis of a grinding roll 1 so as to be left partially and bran removing air is blown out along the surface on the discharge side of the stop plate 5.例文帳に追加

横形噴風研削式精穀機において、精穀室（３）の供給がわと排出がわの中途部を研削ロ−ル（１）の回転軸芯と交差する弧状のストッププレ−ト（５）により一部分を残して閉塞し、そのストッププレ−ト（５）の排出がわ面にそわせて除糠風を吹出させるようにする。 - 特許庁

To enable quick and accurate measurement of tooth profile, in a device of a type which is positionable with respect to a measurement device and has a positioning device, comprising a base plate immovable to a plate and the measurement device that the tooth profile can be mounted, which is a device for three-dimensionally measuring the tooth profile.例文帳に追加

歯型の三次元測定のための測定装置であって、測定装置及び、測定装置に対して位置決め可能で歯型の取り付けられるプレート及び測定装置に対して不動なベースプレートから成る位置決め装置を有している形式のものにおいて、歯型の迅速かつ正確な測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a thrust bearing and a scroll type fluid machine which improve a bearing service life by making a retainer and thrust plate as a sliding bearing, when a bearing surface sliding with the thrust plate is arranged on the retainer and functions of the thrust bearing as a rolling bearing is reduced by wear of balls.例文帳に追加

保持器にスラストプレートと摺接することが可能である軸受面を設け、ボールの摩耗によってスラスト軸受の転がり軸受としての機能が低下した場合には、保持器とスラストプレートが滑り軸受となることによって、軸受寿命を向上させるスラスト玉軸受およびスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁

This plate type catalyst is manufactured by applying the coating composition containing a catalyst, a binder and preferable hydroxyethyl cellulose to a substrate obtained by firing an aluminum-containing stainless plate preferably at 1,000-1,150°C and baking the coating composition-applied substrate preferably at 500-600°C.例文帳に追加

プレート型触媒の製造方法において、触媒、バインダー、および好ましくはヒドロキシエチルセルロースを含有するコーティング用組成物を、アルミニウムを含有するステンレス板を好ましくは1,０００〜１，１５０℃で焼成して得られる基板に塗布し、好ましくは５００〜６００℃で焼成する、プレート型触媒の製造方法およびプレート型触媒。 - 特許庁

To provide an on-press development type planographic printing original plate and a printing method using the same which, while maintaining a sufficient plate wear resistance, has an excellent on-press developability even when there is little dampening water feed, and furthermore, can inhibit adhesion of the development fragments to be removed onto the water immersion roller.例文帳に追加

充分な耐刷性を維持しつつ、湿し水供給が少ない場合にも良好な機上現像性を得ることができ、更に、現像除去成分の印刷機の水付けローラーへの付着を抑制することができる機上現像型の平版印刷版原版、及びそれを用いた印刷方法を提供すること。 - 特許庁

The conducting tube double structure type cold water amount reducing device is characterized in that the conducting tube from the boiler to a faucet is double-structured as an outer side tube-center tube, an outer tube-center tube partition plate and a counter flow partition plate are provided in a boiler side, and a counter flow intake is provided in a faucet immediate vicinity.例文帳に追加

ボイラーから蛇口までの導水管を外側管・中央管の二重構造にし、ボイラー側に外側管・中央管仕切り板と逆流水仕切り板を設け、蛇口直近に逆流水取り入れ口を設けることを特徴とする、導水管二重構造式冷水量減少装置。 - 特許庁

(2) The method for manufacturing the multilayer-clad stainless steel plate for the separator of the solid polymer type fuel cell comprises the steps of: heating the above material for the clad steel plate to 1,000 to 1,200°C; rough-rolling it; subsequently hot-rolling it at a finishing temperature of 600°C or higher; and then cold-rolling it.例文帳に追加

（２）前記クラッド鋼板用素材を１０００〜１２００℃に加熱したのち、粗圧延を行い、次いで圧延終了温度を６００℃以上とする熱間圧延を行い、その後冷間圧延することを特徴とする固体高分子型燃料電池セパレータ用多層ステンレスクラッド鋼板の製造方法である。 - 特許庁

To facilitate the slipping-out of an injection screw by an extrusion rod with a constitution to conduct the slipping-out through an injection plate even by a double-shaft drive type electric motor-operated injection mechanism for forward moving the injection plate of the injection screw by rotating a pair of drive threaded shafts provided between a pair of front and rear support plates.例文帳に追加

前後一対の支持プレート間に並設した一対の駆動ねじ軸の回転により、射出スクリュの射出プレートを前進移動する二軸駆動式電動射出機構でも、押出ロッドによる射出スクリュの抜出しを、射出プレートを通して行えるように構成することにより容易となす。 - 特許庁