「PROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pilfer-proof cap wherein a turning angle of the cap from its initial position to a point for breaking bridges and a turning angle of the cap from the initial position to a point whereat opening is made by raising a packing are maintained relatively satisfactory.例文帳に追加

初期状態からブリッジが破断するまでのキャップの回転角度と、初期状態からパッキンが持ち上げられ開栓されるまでのキャップの回転角度との相対的な関係を保証することが可能なピルファープルーフキャップを提供する。 - 特許庁

The irradiation history indicating part 43 is attached to a water-proof pipe 42 surrounding the fluorescent lamp 41, and is composed of an outer fence part 431 which shades light excluding irradiation light of the fluorescent lamp 41, and a storage light part 432 which is set inside the outer fence part.例文帳に追加

照射履歴表示部４３は、蛍光ランプ４１を囲む防水用パイプ４２に取り付けられ、蛍光ランプ４１の照射光以外の光を遮蔽する外郭部４３１と、その内部に設置された蓄光部４３２から構成する。 - 特許庁

To provide a waterproof circuit unit for an internal combustion engine capable of increasing noise leak prevention effect by connecting a sealed coated layer provided on a water proof coating part coating a circuit unit main body to an earth pattern of a print circuit board with the shortest distance.例文帳に追加

回路ユニット本体を被覆する防水被覆部に設けるシールド被覆層をプリント基板のアースパターンに最短距離で接続してノイズの漏洩防止効果を高めることができる内燃機関用防水形回路ユニットを提供する。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte membrane for a fuel cell has a non-power generating region, where it is not interposed between an anode and a cathode, and a moisture-proof coating layer is formed in at least part of the non-power generating region.例文帳に追加

燃料電池用の固体高分子電解質膜において、アノード及びカソードに挟まれていない非発電領域を有し、前記非発電領域の少なくとも一部に防湿コーティング層を設けたことを特徴とする固体高分子電解質膜。 - 特許庁

To realize a form having the sense of unity of a lens with a camera and to protect an operation part for operating a vibration-proof adapter arranged between the lens and the camera by forming a recessed part so that the operation part may not project from the outer peripheral side surface of the adapter.例文帳に追加

レンズとカメラの間に配置される防振アダプタを操作するための操作部をアダプタ外周側面から突出しないように凹部に形成し、レンズ及びカメラと一体感のあるフォルムを実現するとともに、操作部の保護を図る。 - 特許庁

The artificial turf pile is characterized by containing a color pigment composition containing a perylene pigment that has a heat-proof limit in the range of 250°C or more to 350°C or less, and a solar reflectance defined according to JIS A5759 in the range of 15% or more to 95% or less.例文帳に追加

ペリレン系顔料のうち、耐熱限界が２５０℃以上３５０℃以下でJIS A5759に規定の日射反射率が１５％以上９５％以下のものを含んだ着色顔料組成物を含有することを特徴とする人工芝パイルである。 - 特許庁

To solve a problem of density nonuniformity when a moisture-proof protection film is used, and a problem of density nonuniformity caused by distribution in a characteristic of a phosphor sheet itself to allow usage in a satisfactory condition for a long period.例文帳に追加

防湿性保護フィルムを使用した場合の前述のような濃度ムラや蛍光体シート自体の特性の分布による濃度ムラの問題を解決し長期間良好な状態で使用することの出来る放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

In order to ensure seashells not to come off seashell-fastening projections, the tip of the seashell-fastening projection 2 of a long and narrow base material 1 insertable into rope and holes bored on seashells is projected with one or more slip-off-proof parts 4 with narrower width than the seashell-fastening projection 2.例文帳に追加

貝が貝止め突起から脱落しないようにするため、ロープと貝にあけた孔に差し込み可能な細長の基材１の貝止め突起２の先に、貝止め突起２よりも幅の狭い一又は二以上の抜け止部４を突設した。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof latch provided with a proper damper in any case against closing force of a hinge for closing a door forcedly.例文帳に追加

タンス，食器棚，書籍棚等の家具の扉が地震時に対して、その衝撃で急激に開いてしまうことを防止すると共に、特に観音開きタイプの扉の閉動作において、閉じ完了時に生じる衝撃を緩衝するダンパを極めて簡単に装着すること。 - 特許庁

It can lower the error correction clock frequency when reproducing by making the capacity large for the error correction area, and can improve the vibration-proof property when recording by making the capacity large for the shockproof memory area.例文帳に追加

特に、再生時にはエラー訂正領域に割り当てる容量を大きくすることでエラー訂正処理のクロック周波数が下げられ、記録時にはショックプルーフメモリ領域に割り当てる容量を大きくすることで耐震性能を向上することができる。 - 特許庁

To secure the integrity of a pressure-proof boundary by substantially decreasing the man-hours in the installation work of a header tube for feeding a cooling medium to a cooling panel placed in a structure in a nuclear fusion reactor or a tube gathering member for draining the cooling medium.例文帳に追加

核融合炉の炉内構造物内に設置される冷却パネルに冷却媒体を給水するヘッダー管あるいはその冷却媒体を排水する管寄せ部材の取付け作業工数を大幅に低減し、耐圧バウンダリの健全性を確保する。 - 特許庁

To provide a planar heating element using a polyarylene sulfide film excellent in heat resistance at 200°C or more, inter-layer adhesion, a hydrolysis-proof property, planarity, and flexibility, in one consisting of a metal foil resistive element or a metal resistive element.例文帳に追加

金属箔抵抗体または金属抵抗体からなる面状発熱体において、２００℃以上での耐熱性、層間接着性、耐加水分解性、平面性、屈曲性に優れるポリアリーレンスルフィドフィルムを使用した面状発熱体を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-formaldehyde-based and aqueous-based adhesive composition capable of exhibiting a high heat resistance and water-proof property, and especially suitable for a use of heating and adhering a wood, etc. by using a high frequency press or a hot press.例文帳に追加

高度な耐熱性能および耐水性能を発揮する接着剤組成物であって、特に木材などを高周波プレスやホットプレスなどを用いて加熱接着する用途に好適な非ホルムアルデヒド系の水系接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new heat resistant family D DNA polymerase (PolD) being heat resistant, having a 3'-5'exonuclease activity which is a proof-reading function of DNA chain-extension, having a potent primer lengthening activity, and duplicating an objective DNA region in a short time even under high salt concentration.例文帳に追加

耐熱性で、ＤＮＡ鎖伸長の校正機能である3'-5'エキソヌクレアーゼ活性を有し、かつプライマー伸長活性が強く、高塩濃度下でも目的DNA領域を短時間で複製できる新規耐熱性ファミリーD DNAポリメラーゼ(PolD)を提供する。 - 特許庁

To provide a stable manufacturing method of an antireflection organic base material which is improved in terms of adhesive strength between a hard material layer and a base material or a high refractive index layer, and which is excellent in an abrasion-proof performance and an antireflection performance.例文帳に追加

硬化物層と基材又は高屈折率層の密着性が改良され、耐擦傷性能および反射防止性能に優れた反射防止性有機基材を提供するにあたり、安定した製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this impact-proof insulating wire, a combination of an impact absorbing strong fiber layer and a damage-preventing flat metallic wire braided wire is firmed between an electrically insulating layer on a conductor and an outermost sheath layer.例文帳に追加

導体上に設けた電気絶縁層と最外層のシース層との間に衝撃吸収性強力繊維層と外傷防止性平角金属線編組層とを組み合わせて設けて成ることを特徴とする耐衝撃性絶縁電線にある。 - 特許庁

To provide a moisture-proof coating method of polarizing plate which prevents time deterioration even in an endurance test in an environment of high temperature and high humidity and does not strip a retardation film from a glass substrate, and to provide a polarizing plate manufactured by the method.例文帳に追加

高温高湿の環境下における耐久試験においても経時的な劣化を防ぎ、位相差フィルムとガラス基板が剥離することのない偏光板の防湿コーティング方法及びその方法により製造された偏光板を提供する。 - 特許庁

The pinch-proof member for a stroller has a first link 1 having a first end part 8 and a second link 2 having a second end part 9, and the first end part 8 and the second end part 9 are mutually connected to be rotatable around a rotational shaft 5.例文帳に追加

ベビーカーの挟み込み防止部材は、第１端部（８）を有する第１リンク（１）と、第２端部（９）を有する第２リンク（２）とを備え、前記第１端部（８）と前記第２端部（９）とが互いに回動軸（５）において回動可能に連結される。 - 特許庁

To provide a high performance branched copolymer combining low creep properties and vibration-proof characteristics and capable of realizing a low hardness polymer composition, and a method for safely and easily manu facturing a polymer composition containing the copolymer as a base material.例文帳に追加

低クリープ性と防振特性とを兼ね備え、かつ低硬度の重合体組成物を実現し得る高性能な枝分れ共重合体および該共重合体を基材とする重合体組成物を安全かつ簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

When the sealing material has such a constitution that it is a ring 7 composed of a resilient body and the ring 7 is mounted on the groove 5 to seal the gas evacuation hole 6, the gas evacuation hole 6 is again closed and the battery can be reused even if an explosion proof mechanism is once actuated.例文帳に追加

封止材が弾性体からなるリングであって、前記溝に装着されて前記ガス排出孔を密閉する構成であると、防爆機構がいったん動作してもガス排出孔は再び密閉されるから、再使用可能である。 - 特許庁

To provide an image forming method which forms a sublimation image on an arbitrary body to be transferred, does not generate deterioration of its image quality, i.e., muddiness, bleeding, and defects of color to the image, and also, has stability of the image, i.e., excellent light-proof properties and fixing properties.例文帳に追加

任意の被転写体に昇華画像を形成し、その画像に品質の低下すなわち色の濁り、にじみやムラがなく、また、画像の安定性すなわち耐光性や定着性の優れた画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic camera is equipped with the imaging unit which is installed inside containing an imaging element that receives and photoelectrically converts a light flux reflected from an object and a light transmitting dust-proof member 20 which can be inserted in a space just in front of the optical plane of incidence of the imaging unit.例文帳に追加

被写体光束を受光して光電変換する撮像素子を含み、カメラ本体内部に設置される撮像ユニットと、撮像ユニットの光入射面の直前に挿入可能な光透過性の防塵部材２０とを有する。 - 特許庁

The weighing/liquid preparing work for raw materials of the coating liquid is performed by using equipment having three areas; a coating application weighing room 10, a coating liquid preparing room 12, and a coating application control room 4, and a handy terminal 16 having an explosion-proof function.例文帳に追加

塗布液の原材料の秤量・調液作業を、塗布秤量室１０、塗布調液室１２、及び塗布管制室１４の３つのエリアを有する設備、及び、作業者により携帯され、かつ、防爆機能を有するハンディターミナル１６を用いて行う。 - 特許庁

Then, a screw 115 is inserted from above into the through-hole 114 formed in the screwed pipe 103 and is screwed into the screw hole 116 formed in the base frame 113 or a joist, causing the upper floor 110 to be fixed through the vibration proof materials 106, 107.例文帳に追加

その後、ネジ切りパイプ１０３に設けた貫通孔１１４に上方からネジ１１５を通して、台枠１１３もしくは根太に設けたネジ穴１１６にネジ込むことで、上床１１０が防振材１０６，１０７を介して固定される。 - 特許庁

To prevent the corrosion in an open circulating cooling water system by the reduction of the concentration of corrosion-proof ions, the rising of pH and the concentration of corrosive anions in the system, in preventing the adhesion of scale of the system by calcium carbonate precipitation type scale preventing technique.例文帳に追加

炭酸カルシウム析出型スケール防止技術により開放循環冷却水系のスケールの付着を防止するに当たり、系内の防食性イオン濃度の低減、ｐＨの上昇、腐食性アニオンの濃縮による系内の腐食を防止する。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of maintaining excellent optical performance all over the variable power area though it has a high variable power rate, achieving miniaturization though it is equipped with a vibration-proof function, and coping with a solid imaging device whose size is large and having a large number of pixels.例文帳に追加

高い変倍率を持ちながらも全変倍域にわたって良好な光学性能を維持し、防振機能を備えながらも小型化を可能とし、サイズが大きく画素数の多い固体撮像素子にも対応したズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent system which is free from the fear of hydrogen gas generation, is improved in the water proof property and in the adhesion to a skin and a hair, a surface-treated powder treated with the treatment agent system, and cosmetics containing the powder.例文帳に追加

水素ガスを発生する恐れが無く、粉体の耐水性及び皮膚又は頭髪への密着性を向上する、表面処理剤系及び該処理剤系で表面処理された粉体、さらには該粉体を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

The dust-proof filter 14 can be easily cleaned without providing any particular means or link mechanism including a motor on the housing 2, and at the same time, the space in the housing 2 can be effectively used as an installation space for electronic parts.例文帳に追加

モータ等を始めとする格別の駆動手段やリンク機構を筐体２に設けなくても防塵フィルタ１４を容易にクリーニングすることができ、同時に、筐体２内の空間を電子部品の設置スペースとして有効に利用することができる。 - 特許庁

The electrode hole 44 is fitted with packing 49, e.g., formed of water-proof rubber, and it is tightly stuck with the anode 41 inserted into the electrode hole 44 to prevent the leakage of the plating liquid to the upper direction of the electrode hole 44.例文帳に追加

電極穴４４には、例えば防水性のゴムなどで形成されたパッキン４９が取り付けられ、電極穴４４に挿入される陽極４１と密着して、電極穴４４の上部方向にめっき液が漏出しないようにする。 - 特許庁

When the vehicle starts in the normal mode and the auxiliary driving wheel 14 goes into a skid, the normal mode is switched to a vibration proof mode, the engaging force of the coupling device 30 is relatively decreased, and the halfway part of the torque transmission shaft 62 is substantially decoupled.例文帳に追加

この通常モードで車両を発進したときに、補助駆動輪１４がスリップすると防振モードに切り替わり、カップリング装置３０の係合力が比較的低くなってトルク伝達軸６２の途中部分が実質的に分断される。 - 特許庁

To provide a spectacles component made of an ultrahigh-tensile aluminum powder alloy which is a lightweight and strong stock having high tensile strength and high proof stress in combination, also having ductility, and capable of working such as extrusion and forging, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高い引張強度と高い耐力を兼ね備え、かつ延性があり、軽くて強い素材であると共に、押出し、鍛造などの加工が可能な超高力アルミニウム合金粉末合金製メガネ部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material for a color proof with which a finish of a print improved in consistency of an observed image (texture, density) with an object print is checked beforehand, and an area gradation image forming method.例文帳に追加

本発明の目的は、対象印刷物との観察画像（質感、濃度）の一致性が向上した印刷物の仕上がりを事前に確認するカラープルーフ用途のハロゲン化銀感光材料及び面積階調画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

The vibration-proof device comprises: a detection section 18a for detecting prescribed vibration components from the output of the sensors; and a signal output section 18b for outputting a prediction signal by predicting the occurrence of an earthquake, according to the detection of prescribed vibration components.例文帳に追加

センサの出力から所定の振動成分を検出するための検出部（１８ａ）と、所定の振動成分の検出に基づいて地震の発生を予知して予知信号を出力するための信号出力部（１８ｂ）とをさらに備えている。 - 特許庁

The SUS301 stainless steel strip excellent in the bending workability is characterized in that it has a 0.2% proof stress (=YS(MPa)) of ≥1,000 MPa and martensite quantity (=Ms(%)) of ≤50, and satisfies the relation between Ys and Ms of Ys≥30×Ms+50.例文帳に追加

０．２％耐力（＝ＹＳ（ＭＰa））が１０００ＭＰa以上であり、マルテンサイト量（＝Ｍｓ（％））が「Ｍｓ≦５０」、かつＹＳとＭｓの関係が、「ＹＳ≧３０×Ｍｓ＋５０」であることを特徴とする、曲げ加工性に優れたＳＵＳ３０１ステンレス鋼帯。 - 特許庁

To provide building damping structure and method that sufficiently secure the earthquake-proof performance of a building and a degree of the freedom of plane planning in it, and moreover reduce the number of member constructing the building and a construction cost.例文帳に追加

建物の耐震性能および建物の平面計画の自由度を十分に確保できた上で、建物を構成する部材の点数を減少させてコストを抑えることができる建物の制震構造および建物の制震方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a road surface marking excellent in stain-proof performance, further concretely, the surface of the road surface marking having photocatalytic activity for a long period of time and/or highly-developed hydrophilicity, hard to be stained and easy to be cleaned without needing a complicated process.例文帳に追加

防汚性能に優れた路面標示、具体的には、路面標示の表面が長期間にわたり光触媒活性及び／または高度に親水性である、汚れにくく、清掃しやすい路面標示を、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To provide a fracture split connecting rod, wherein fracture splittability and machinability are satisfactory, and the forging finishing temperature capable of sufficiently securing hardness after forging is made low, thus variation in the proof stress of parts is reduced, and forging efficiency is satisfactory.例文帳に追加

破断分離性及び被削性が良好で、かつ鍛造後硬さを十分に確保できる鍛造終了温度の低温化を図ることができ、ひいては部品耐力のばらつきが少なく鍛造能率も良好な破断分離型コンロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical paper having improved environmental aspects, cost aspects, gas barrier properties and the like, and characteristics such as hand cutting properties (tearing properties), moisture-proof properties, oxygen gas barrier properties, printability, bag manufacturing properties, other properties, and a dividedly packaging bag made by using it.例文帳に追加

環境面、コスト面、ガスバリア性等を改良し、手切れ性（引き裂き性）、防湿性、酸素ガスバリア性、印刷適性、製袋性、その他等の特性を有する薬包紙およびそれを使用して製袋した分包袋を提供することである。 - 特許庁

To provide an operating method at a high temperature, of an electron microscope, and the electron microscope, capable of stably setting a sample and efficiently heating the same with respect to high temperature properties such as phase transformation and phase transition required in the development of a heat-proof material.例文帳に追加

耐熱材料の開発において要求される相変態および相転移などの高温物性について、試料を安定に設定でき、効率よく加熱できる電子顕微鏡の高温での運転方法とその電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A superposed part 35c superposed above the front fender 30 and a dust-proof cover part 35b covering a portion between the front and rear wheels on a rear side of the vehicle body more than the front fender 30 and at a lateral side of the engine cooling intake port 54 are provided on the enlarged front fender 35.例文帳に追加

拡大フロントフェンダ３５に、フロントフェンダ３０の上方に重なる重合部３５ｃと、フロントフェンダ３０よりも車体後方で、かつエンジン冷却用吸気口５４の横側方で前後輪間を覆う防塵カバー部３５ｂとを備えてある。 - 特許庁

To provide a die for roll forming with which projections having new pattern are formed on an end face in the axial direction of a tubular metal fitting, a method of manufacturing the tubular metal fittings using it and a method of manufacturing vibration proof rubber bushes using the tubular metal fittings.例文帳に追加

筒状金具の軸方向端面に対して新規なパターンの突起を形成することが出来る転動成形型と、それを用いた筒状金具の製造方法及び筒状金具を用いた防振ゴムブッシュの製造方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a one-pack hydrophilic coating agent which is a coating-type hydrophilic coating agent desirable for anti-fog treatments of agricultural greenhouses, greenhouses, etc., and stain-proof treatments of outside house walls and using sodium silicate [Na_2O2(SiO_2)], and to provide a method for use thereof.例文帳に追加

農業用ハウス、温室等の防曇処理や家屋外壁の防汚処理に好適なコーティングタイプの親水性コート剤であって、珪酸ソーダ［Ｎａ_２Ｏ・２（ＳｉＯ_２）］を用いた１液式の親水性コート剤およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The detention-proof lumen communicates from a part nearer a distal end side than the part where balloon 15 is provided on the outer circumferential surface of tube body 12 to a part nearer a tip side than a part where the balloon 15 is provided on the outer circumferential surface of the tube body 12.例文帳に追加

この滞留防止ルーメンは、チューブ本体１２の外周面におけるバルーン１５が設けられた部分よりも基端側部分からチューブ本体１２の外周面におけるバルーン１５が設けられた部分よりも先端側部分に連通する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for PP (Pifer-Proof) caps used for wide-mouthed bottle cans, of which the earing ratio can be suppressed to be low even without being subjected to recrystallization annealing and which has high strength and excellent formability, and to provide a method of producing the aluminum alloy sheet for PP caps.例文帳に追加

再結晶焼鈍を行わなくても耳率を低く抑えることができ、かつ、高い強度、優れた成形性を具備した広口ボトル缶に用いられるＰＰキャップ用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide: a copper alloy for an electronic device, which has a low Young's modulus, a high proof stress and a high conductivity and is suitable for electronic and electric parts such as a terminal, a connector and a relay; a method for producing the copper alloy for an electronic device; and a copper alloy rolled material for an electronic device.例文帳に追加

低ヤング率、高耐力、高導電性を有し、端子、コネクタやリレー等の電子電気部品に適した電子機器用銅合金、電子機器用銅合金の製造方法及び電子機器用銅合金圧延材を提供する。 - 特許庁