「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

On receiving a rotating angle determination demand from the machine control part 200, the rotating angle determination device 100 receives an angular value from the parallel system sequencer part 185, determines whether or not the angle difference between the received angular value and a previously calculated angular value is within a tolerance imparted by the processing information, and transmits the determined result to the machine control part 200.例文帳に追加

回転角度判定装置１００は、機械制御部２００から回転角度判定要求を受理すると、並列系統シーケンサ部１８５から角度値を受信し、受信した角度値と、予め算出した角度値との角度差が、加工情報で与えられている公差以内であるか否かを判定し、判定結果を機械制御部２００に送信することを特徴とする。 - 特許庁

By constituting it this way, the arm 13 and the slide lever 10 are shifted integrally to advance the mobile nose 3 erect in parallel in the initial stage where the slide lever 10 advances from retreat position, and then arm 13 and the slide lever 10 are relatively shifted to rotate the mobile nose 3, thus the abutment between the mobile nose 3 and the main body device 1 can be avoided without fail.例文帳に追加

このように構成することにより、スライドレバー１０が後退位置から前進する初期段階で、アーム１３とスライドレバー１０を一体的に移動して可動ノーズ３を起立させたまま平行に前進させ、その後に、アーム１３とスライドレバー１０を相対的に移動させて可動ノーズ３を回転させれば、可動ノーズ３と本体装置１との当接が確実に回避できる。 - 特許庁

To provide a roller hook type replacing earthquake bearing device totally replacing and reducing the transmission of external force to a construction by partially diffusing the external force such as earthquake force applied on the construction by the roller sliding effect of the device installed by integrating the construction on the bottom part of the construction, converting the direction of application in parallel therewith and absorbing a part of the applied force.例文帳に追加

構築物へ加えられる地震力等の外力を、構築物の底部に構築物と一体化して設置された装置のローラースライディング効果で一部放散させ、かつ併行して加力の方向を変換し、更にその加力の一部を吸収させることにより、構築物への外力の伝達を総合的に代替、減少させるローラーフック式替震支承装置を提供する。 - 特許庁

An assembly method of the developing apparatus includes steps of mounting a sealing member to the developer storage container, inserting the rotating shaft parallel into the developer storage container, positioning the rotating shaft, and inserting the connecting shaft of the driving member into the connecting hole of the rotating shaft from the outside of the one sidewall of the developer storage container through the sealing member.例文帳に追加

また、現像装置の組立方法を、現像剤収納容器に密封部材を装着する段階と、現像剤収納容器に回転軸を平行に挿入する段階と、回転軸を位置付けする段階と、現像剤収納容器の一側壁の外側から駆動部材の連結軸を密封部材を介して回転軸の結合孔に挿入する段階とを含むようにした。 - 特許庁

This module structure is provided with one or more of ceramic filter elements 30 having filtration layers having a smaller average fine pore diameter than the average fine pore diameter of a porous tubular substrate in at least one face of the inner and outer faced of the tubular substrate and supporting plates 31 into which both end parts of the ceramic filter elements 30 are respectively inserted and which support the ceramic filter elements 30 in parallel.例文帳に追加

多孔質の管状基材の内外周の少なくとも一方の面に管状基材の平均細孔径よりも小さい平均細孔径を有する濾過層を備えた１本以上のセラミックフィルタエレメント３０と、これらのセラミックフィルタエレメント３０の両端部がそれぞれ挿通されセラミックフィルタエレメント３０を並列的に支持する支持プレート３１を備えてなるモジュール構造である。 - 特許庁

This vehicle collision testing device 10 has a first rail 20, a first towing tool 22 moved while being guided by the first rail 20 to tow a first vehicle 50, a second rail 30 arranged in parallel with the first rail 20 separated by a prescribed distance, and a second towing tool 32 moved while being guided by the second rail 30 to tow a second vehicle 60.例文帳に追加

本発明に係る車両衝突試験装置１０は、第１レール２０と、第１レール２０に案内されて移動して第１車両５０を牽引する第１牽引ツール２２と、第１レール２０と所定距離隔てて平行に配置されている第２レール３０と、第２レール３０に案内されて移動して第２車両６０を牽引する第２牽引ツール３２とを有する。 - 特許庁

This breadmaker is provided with a body formed with an oven chamber and a component chamber, the pair of kneading drums provided in parallel in the oven chamber at a prescribed distance apart from each other, rotating normally/inversely, and formed with grip parts for winding the both ends of the mix bag having breadmaking materials therein.例文帳に追加

オーブン室及び部品室が形成されている本体と、オーブン室の内に相互所定離隔距離をおいて平行に設けられて正逆回転しながら製パン材料が受容されたミックスバッグの両端部が巻かれる把持部が形成された一対の捏ねドラムと、部品室の内に設けられて捏ねドラムを正逆回転させるドラム駆動部と、を有する製パン機及びその制御方法に関する。 - 特許庁

To provide a steel segment enabling a construction period to be shortened by easily positioning steel segments in a tunnel depth direction and tunnel circumferential direction though screws such as bolts and nuts are used as joining devices so that an excavation in the tunnel depth direction can be performed parallel with a joining operation while quickly performing the joining operation.例文帳に追加

ボルト・ナット等のネジ類を連結具として用いたものでありながら、トンネル奥行き方向とトンネル周方向に対する鋼製セグメント同士の位置決めを容易に行うことができ、よって迅速な連結作業を行いつつトンネル奥行き方向の掘削作業を並行して行うことが可能となり、よって、工期の短縮化を実現することができる鋼製セグメントを提供する。 - 特許庁

The photoelectric conversion circuit includes: a circuit that becomes a current source according to intensity of infrared modulation light entering a photodiode by fixing voltage applied to the photodiode regardless of incidence intensity of light; and an LC parallel resonance load having a resonance frequency of the same frequency as that of infrared modulation light emitted from a light projection means.例文帳に追加

フォトダイオードにかかる電圧を光の入射強度に関係なく一定となるようにし、フォトダイオードに入射する赤外線変調光の強度に応じた電流源となる回路と、投光手段から発せられる赤外線変調光の周波数と同じ周波数の共振周波数を有するＬＣ並列共振負荷とで光電変換回路を構成した。 - 特許庁

This device has its transmitting antenna 305 composed of 42 semicircular coils 301 and 302 and a switch 303 which controls the direction of the current of at least one coil is used to produce an intense magnetic field component which is perpendicular to the antenna coil of the wire less ID tag or parallel to the antenna coil of the wireless ID tag.例文帳に追加

本発明は、送信アンテナは二つ以上の半円形コイル３０１，３０２からなり、少なくとも１つのコイルの電流の向きを制御するスイッチ３０３により、ワイヤレスＩＤタグのアンテナコイルに対して垂直な磁場成分が強く発生するようにし、もしくはワイヤレスＩＤタグのアンテナコイルに対して水平な磁場成分が強く発生するようにすることを特徴とするものである。 - 特許庁

The television signal processor is provided with the output waveform shaping circuit at an output side of the crystal oscillator, and the output waveform shaping circuit is constituted of a first resistor for connecting an input terminal and an output terminal of the output waveform shaping circuit and a second resistor and a capacitor connected in parallel between the output terminal of the output waveform shaping circuit and earth.例文帳に追加

テレビ信号処理装置において，水晶発振器の出力側に出力波形整形回路を備え，前記出力波形整形回路は出力波形整形回路の入力端子と出力端子を接続する第１の抵抗器と，出力波形整形回路の出力端子とアース間に並列接続された第２の抵抗器とコンデンサで構成される。 - 特許庁

Solar cell module installing base rails 10 are installed in two or more rows in parallel on an installation plane; and the mounting plates of the front end supporting member 20 and the rear end supporting member 30 for installing the solar cell module are fixed to the nearer fixing base of the two adjacent solar cell module installing base rails 10 respectively, so as to fix both ends of the solar cell module 40.例文帳に追加

太陽電池モジュール設置用ベースレール１０を複数列互いに平行に設置面に設置し、隣り合う２つの太陽電池モジュール設置用ベースレールの互いに近い側の固定台に、太陽電池モジュール設置用の前端支持部材２０及び後端支持部材３０の各取付け板を取付けて太陽電池モジュール４０の両端部を取付けるようにした。 - 特許庁

The CVD apparatus includes: a cathode electrode 22 having a plurality of openings 22a through which neutral particles taken out from a plasma generation part 12 for generating plasma by exciting a noble gas with a coil 18, are introduced onto a wafer 14 within a reaction chamber 10; and a gas supply part 31 for supplying the raw material gas to the wafer 14 from above the wafer in parallel with the neutral particles.例文帳に追加

コイル１８によって希ガスを励起してプラズマを発生させるプラズマ発生部１２から中性粒子を取り出して反応室１０内のウェハ１４に向けて導入できる複数の開口２２ａを有するカソード電極２２と、ウェハ１４の直上から前記中性粒子と平行に原料ガスをウェハに供給するガス供給部３１と、を具備するＣＶＤ装置とする。 - 特許庁

Thus, since the swirling flow generated in an air passage 21 collides by turning in the parallel direction to the axial direction of the rotary shaft 12 with the delivery wind blown off to the radial outer side from the fan 11, the collision between the swirling flow and the delivery wind from the fan can be relieved more than when the swirling flow oppositely collides with the delivery wind from the fan 11.例文帳に追加

これにより、空気通路２１に生じる旋回流は、ファン１１から径外方側に吹き出された吐出風に対して、回転軸１２の軸方向に平行な方向を向いて衝突することとなるので、旋回流がファン１１からの吐出風に対向して衝突する場合と比較して、旋回流とファンからの吐出風との衝突を緩和できる。 - 特許庁

This protective circuit 10 is equipped with a diode 31 which is connected in parallel with the load 11 of inductance property and whose forward direction is set reverse to the direction of circulation of a power current, and a Zener diode 33 which is interposed between one terminal of the diode 31 and one terminal of the load 11 corresponding to the terminal and whose forward direction is accorded with the direction of circulation of the power current.例文帳に追加

この保護回路１０は、インダクタンス性の負荷１１に並列に接続され、その順方向が電源電流の通流方向と逆向き設定されたダイオード３１と、ダイオード３１の一方の端子と、その端子に対応する負荷１１の一方の端子との間に介装され、その順方向が電源電流の通流方向と一致されたツェナーダイオード３３とを備えている。 - 特許庁

A parking support ECU 2 calculates an estimated course of an own vehicle when steering is inverted to maximize the steering angle if the own vehicle is moving backwardly, and a marker which is on the calculated estimation course and expresses the steering inversion target position with the direction of the own vehicle is substantially parallel to the direction of a parking space is displayed on a bird's eye view image in a superposing manner.例文帳に追加

駐車支援ＥＣＵ２は、自車両が後退中にあるときに操舵を反転して操舵角を最大にした場合の自車両の予測進路を算出し、その算出された予測進路上にあって自車両の方向が駐車スペースの方向に対して略平行となる操舵反転目安位置を表すマーカを鳥瞰画像上に重畳して表示する。 - 特許庁

In a heat sink 1 in which a plurality of sheetlike fins 3 for heat radiation are mutually parallel-arrayed at prescribed intervals and heat is radiated from the fins by blowing air to the intervals of the fins, the terminal of one of the fins 3 in the upstream of the air blowing direction is inclined relative to the air blowing direction for moving its one part backwards to the downstream of the air blowing direction.例文帳に追加

放熱のための薄板状の複数のフィン３が所定の間隔をあけて相互に平行に配列され、それらフィン間の隙間に送風してフィンから放熱させるヒートシンク１において、いずれかのフィン３における前記送風方向での上流側の端部が、その一部が前記送風方向での下流側に後退するように、前記送風方向に対して傾斜している。 - 特許庁

A coating head 29 of an adhesive coating device 11 and a component holding head 30 of an electronic component mounting device 12 share an XY robot 34 to be moved to an arbitrary position on a horizontal surface parallel to the top surface of a printed wiring board, and so held an X-axial slide 46 of the XY robot as to rotate and move up and down independently of each other.例文帳に追加

接着剤塗布装置１１の塗布ヘッド２９と、電子部品装着装置１２の部品保持ヘッド３０とは、プリント配線板の表面に平行な水平面内の任意の位置に移動させるためのＸＹロボット３４を共有するものであり、ＸＹロボット３４のＸ軸スライド４６にそれぞれ独立して回転可能かつ昇降可能に保持される。 - 特許庁

The eaves structure of the building has two upper girder frame members 8a, 8b arranged parallel with a space at the upper part of the unit building 1, cantilever rafters 25 laid over the two upper girder frame members 8a, 8b orthogonally to them, and an eaves member 14 mounted to eaves extended parts 25a, projected outward from the building body 1, of the cantilever rafters 25.例文帳に追加

ユニット建物１の上部に離間して平行に配置された２本の上部桁フレーム材８ａ，８ｂと、２本の上部桁フレーム材８ａ，８ｂに、これらと直交するように架け渡された片持ち垂木２５と、片持ち垂木２５の建物本体１から外側に突出している軒先延長部２５ａに装着された軒先部材１４とを有する建物の軒先構造。 - 特許庁

The magnet plate is equipped with a plurality of magnets 21 arranged on a circular plane 33 facing the processed surface of the substrate in parallel; and one-end magnetic pole surfaces 21a of the plurality of magnets are arranged at the respective points of grating points, forming a hexagon on the circular plane in a honeycomb structure such that the magnetic pole end surfaces of two adjacent magnets have opposite polarities.例文帳に追加

マグネット板は、基板の処理面に平行に対向する円形平面３３の上に配置された複数のマグネット２１を備え、複数のマグネットの各々の一方の磁極端面２１ａが、円形平面上で六角形を形成する格子点の各々の位置に配置され、隣り合う２つのマグネットの磁極端面の極性が反対になるようハニカム格子構造で配置されている。 - 特許庁

The drive device for the vehicle with auxiliary power is equipped with a rotary drum to rotate together with a wheel around its axle, the transmission installed in the rotary drum, and motor and reduction gear mechanism, and drives the wheel by the driving force of the motor in addition to the muscular energy driving force by a person, wherein the transmission, motor and reduction gear mechanism are arranged in parallel.例文帳に追加

車輪の車軸を中心に該車輪とともに回転する回転ドラムと、該回転ドラムに内装される変速機、モータおよび減速機機構とを備えており、人力による人力駆動力に加えて前記車輪をモータによる電動駆動力により駆動させる補助動力付車両用駆動装置であって、前記変速機、モータおよび減速機機構が並設されている。 - 特許庁

To reduce the overall layout of a toroidal continuously variable transmission having in parallel fashion a first shaft mounted with a toroidal continuously variable transmission mechanism, a second shaft equipped with a planetary gear mechanism, a third shaft mounted with a differential gear mechanism, and a reduction idle shaft interposed between the second and third shafts, while avoiding mutual interference of these members on these shafts.例文帳に追加

トロイダル式無段変速機構を設けた第１軸と、遊星歯車機構を設けた第２軸と、デファレンシャルギヤ機構を設けた第３軸と、第２軸と第３軸との間に配置した減速用のアイドル軸とを相互に平行に配置したトロイダル式無段変速機において、各軸上に配設した各種の部材同士の干渉を避けながら、全体をコンパクトにレイアウトすることを課題とする。 - 特許庁

The color spreading implement for making a color spreading sample by spreading an ink includes: a blade which applies and spreads an ink; a blade holder which holds the blade; and a handle which is attached to the blade holder at a right angle wherein the handle includes a rolling roller which is attached to the lower part thereof to freely rotate with a rotary shaft parallel to the tip of the blade as a center.例文帳に追加

インキを展色して展色見本を作成するための展色具であって、インキを塗り広げるブレードとブレードを保持するブレードホルダーと、該ブレードホルダーに直角に取付けられたハンドルを有し、該ハンドルは、その下部に前記ブレード先端に対して平行な回転軸を中心にして回転自在に取付けられたころローラーを具備したことを特徴とする展色具である。 - 特許庁

In the infrared lamp and the heating device, a plurality of electrical heating elements have planes and are formed flatly and are arranged so that they are parallel in each longitudinal direction inside a glass tube, a heat-resistant tube is arranged inside the glass tube, and the heat-resistant tube adhesively covers at least one portion of the electrical heating element selected in the plurality of electrical heating elements.例文帳に追加

赤外線電球及び加熱装置は、複数の発熱体が平面を有して板状に形成され、ガラス管の内部に複数の発熱体がそれぞれの長手方向が並行になるように配設され、耐熱管がガラス管の内部に配設されており、この耐熱管が複数の発熱体における選ばれた少なくとも発熱体の一部を密接して覆うよう構成されている。 - 特許庁

The first gear 130 of the parallel shaft gear mechanism 112 and a bearing section 194 of a rotating shaft 190 that rotatably supports the second pinion 134 are arranged in a range L of the axial direction where the internal gear 148 exists and in the outside position of the radial direction of the internal gear 148, in a casing 170 accommodating the inner gearing planetary gear mechanism 114.例文帳に追加

平行軸歯車機構１１２の第１ギヤ１３０、第２ピニオン１３４を回転自在に支持する回転軸１９０の軸受部１９４を、内接噛合遊星歯車機構１１４を収容しているケーシング１７０における、該内歯歯車１４８が存在する軸方向の範囲Ｌ内で且つ該内歯歯車１４８の半径方向外側の位置に配置する。 - 特許庁

In an embodiment of this invention, the MRAM (100) is equipped with a magnetic memory element (106) with an easy axis (108) and a hard axis (110), a writing conductor (102) arranged along either the easy axis or the hard axis, and a writing conductor (104) arranged to be neither parallel nor perpendicular to either the easy axis or the hard axis.例文帳に追加

本発明の一実施形態による磁気ランダムアクセスメモリ（ＭＲＡＭ）セル(100)は、磁化容易軸(108)と磁化困難軸(110)とを有する磁気記憶素子(106)と、磁化容易軸および磁化困難軸のうちの一方に沿って配置された書込み導体(102)と、磁化容易軸および磁化困難軸の両方に対して平行でもなく垂直でもない角度で配置された書込み導体(104)とを備える。 - 特許庁

The auxiliary element is constructed of a fourth linear conductor 37 having one end connected with the first linear conductor in the vicinity of the feeding point and extending downward vertically from the connected location thereof, and a fifth linear conductor 22 extending laterally in substantially parallel with the first and third linear conductors in an opposite direction to the second linear conductor from another end of the fourth linear conductor.例文帳に追加

補助素子は、第1の線状導体の給電点の近傍に一端が接続され、接続された位置から下方に縦方向に延びる第４の線状導体３７と、第４の線状導体の他端から第２の線状導体とは反対側の方向へ、第1および第３の線状導体と略平行に横方向に延びる第５の線状導体２２により構成される。 - 特許庁

The second and third testing circuits may have respectively a plurality of testing elements provided electrically in parallel, a selection part for controlling each testing element in the on-state successively at the test time of the electronic device, and a discrimination information output part for outputting each terminal voltage of the testing element controlled in the on-state successively by the selection part as discrimination information of the electronic device.例文帳に追加

第２および第３のテスト用回路は、電気的に並列に設けられた複数のテスト用素子と、電子デバイスの試験時において、それぞれのテスト用素子を順次オン状態に制御する選択部と、選択部が順次オン状態に制御したテスト用素子のそれぞれの端子電圧を、電子デバイスの識別情報として出力する識別情報出力部とを有してよい。 - 特許庁

A pattern merging section 11 generates a new pitch pattern from the plurality of pitch patterns selected, based upon the language attribute information, a pattern expansion section 12 expands or contracts the pattern along the time base in accordance with the phoneme duration length, and an offset control section 14 moves it in parallel along the frequency base in accordance with an offset value 104 estimated by an offset estimation section 13.例文帳に追加

パターン融合部１１は言語属性情報に基づき選択された複数のピッチパターンから新たなピッチパターンを生成し、パターン伸縮部１２は該ピッチパターンを音韻継続時間長に従って時間軸方向に伸縮し、オフセット制御部１４はオフセット推定部１３で推定されたオフセット値１０４に従ってこれを周波数軸上で平行移動させる。 - 特許庁

A xenon fluorescent lamp device with external electrode is provided with a tubular airtight container 1, in which xenon gas is filled and inner surface has a fluorescent body coating 2, a pair of electrodes 4a, 4b arranged on the outer surface of this airtight container 1 in parallel longitudinal to the airtight container, a high frequency lighting circuit 20 for impressing high frequency pulse voltage on these pair of electrodes 4a, 4b.例文帳に追加

外部電極キセノンけい光ランプ装置は、キセノンガスが封入され、内面にけい光体被膜２が形成された管状の気密容器１と；この気密容器１の外面に気密容器の長手方向に沿って平行に配設された一対の電極４ａ，４ｂと；この一対の電極４ａ，４ｂに高周波パルス電圧を印加する高周波点灯回路２０と；を具備している。 - 特許庁

A pair of input capacitors C1-C2 are used as an input capacitor, each is charged to supply voltage VDD and ground voltage GND, samples an input analog signal, selectively connected to the other in parallel by a switch to move the electric charges between both input capacitors C1-C2 and to set voltage VCOM (=VDD/2) at time of no signal of an input terminal 16.例文帳に追加

入力キャパシタとして１対の入力キャパシタＣ１−Ｃ２を使用し、それぞれ電源電圧ＶＤＤ及び接地電圧ＧＮＤに充電されると共に入力アナログ信号をサンプリングし、スイッチにより選択的に並列接続されて両入力キャパシタＣ１−Ｃ２間で電荷を移動させ、入力端子１６の無信号時電圧ＶＣＯＭ（＝ＶＤＤ／２）を設定する。 - 特許庁

A quasi-electrostatic field is formed on the route of the laminar flow LF from the parallel flat plate electrode 21 installed outside the laminar flow LF and, when the target sample labelled with the piezoelectric element in the sample flowing through a sample flow SF2 enters the quasi-electrostatic field, the vibration (elastic wave) produced in the piezoelectric element labelled with the target sample is detected by an elastic wave detection part 23.例文帳に追加

層流ＬＦ外方に設けられた平行平板電極２１から、該層流ＬＦの経路上に準静電場を形成し、その準静電場に、サンプル流ＳＦ２に流れる試料のうち圧電体が標識された標的試料が入ったとき、その標的試料に標識される圧電体に生じる振動（弾性波）を、弾性波検出部２３により検出するようにした。 - 特許庁

A plurality of protrusions 17 with a rectangular section in parallel with the rotary shaft of a metallic drum electrode 6 are formed at a specified interval on the outer peripheral face of the metallic drum electrode 6, to which frictionally electrified plastic pieces 2 are made to fall and supplied so that the plastic pieces 2 pass through a space 7 for electrostatic separation formed between the metallic drum electrode 6 and a high voltage electrode 8.例文帳に追加

金属ドラム電極６と高電圧電極８の間に形成される静電分離空間７を通過させるために摩擦帯電されたプラスチック片２が、落下供給される金属ドラム電極６の外周面において、金属ドラム電極６の回転軸に平行な断面矩形状の突条部１７が所定間隔置きに多数形成されたもの。 - 特許庁

A resistance change element RES has: a plurality of insulating parts INS1 and INS2 arranged in parallel between a first electrode EL1 and a second electrode EL2; and resistance parts R1 and R2 formed in at least one of the insulating parts INS1 and INS2 by forming, and having resistance values changing depending on a voltage applied to the first and second electrodes EL1 and EL2.例文帳に追加

抵抗変化素子ＲＥＳは、第１電極ＥＬ１と第２電極ＥＬ２との間に並列に配置された複数の絶縁部ＩＮＳ１、ＩＮＳ２と、フォーミングによって絶縁部ＩＮＳ１、ＩＮＳ２の少なくともいずれかに形成され、第１および第２電極ＥＬ１、ＥＬ２に印加する電圧に応じて抵抗値が変化する抵抗部Ｒ１、Ｒ２とを有している。 - 特許庁

Iron wire coils 11 and 12 spirally wound in a plurality of turns are stacked by means of magnets 21, 22 and 23 comprising right circular- cylindrical ferrite magnets arranged on three points on the circumferences thereof, and then the iron coils 11 and 12 are sealed in a discoidal body 32 comprising 80% of white cement and 20% of carbon powder so that the coils are parallel to the surface of the body 32.例文帳に追加

複数タ−ンらせん状に巻いた鉄線コイル１１、１２を、その円周上の３ヶ所に配置された直円柱型のフェライト磁石よりなる磁石２１、２２、２３を介して、積層されたものが、白セメント８０％、炭の粉２０％よりなる盤状体３２内に鉄線コイル１１、１２が盤状体３２面に平行になるような状態で封止して構成されている。 - 特許庁

A flexible flat cable 11 consisting of a plurality of straight angle conductor lines 12 arranged in parallel and pasted to one another at their upper and lower sides with two insulating tapes 13 (13a, 13b) comprises through holes 15 provided in portions 14 except portions, where the straight angle conductor lines 12 exist, along a straight line L angled as required to the longitudinal direction of the flexible flat cable 11.例文帳に追加

並設した複数の平角導体ライン１２を上下両側から２枚の絶縁テープ１３（１３ａ、１３ｂ）で貼合わせてなるフレキシブルフラットケーブル１１において、当該フレキシブルフラットケーブル１１の長手方向に対して所要角度をなす直線Ｌに沿って、該平角導体ライン１２のある部分以外の部分１４に透孔１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The linear structure bodies are arranged in parallel to each other so that they are electrically insulated from each other through a first insulation line and a second conductor crosses the linear structure bodies, and are brought into electrical contact with the luminous layer structure at intersecting points arranged in matrix, and the linear conductors are electrically insulated from each other through a second insulation part.例文帳に追加

この線状構造体は、互いに電気的に第１の絶縁線で絶縁され、第２の導電体が線状構造体に対して交差するように互いに並列して配置され、マトリックス状に配置された交差位置において前記発光層構造に電気的に接触され、この線状の導電体は、互いに第２の絶縁部によって電気的に絶縁されている。 - 特許庁

In the heating remote controller 1 having a microcomputer 16 constituted so as to enable communications with a heating heat source machine 2 and constant voltage circuits 11 generating drive electric power of respective parts of the remote controller from electric power supplied from the heating heat source machine 2, electric circuits 14 having switch means 15 are connected in parallel with limiting resistances 12 for input voltage adjustment with respect to the constant voltage circuits 11.例文帳に追加

暖房熱源機２と通信可能に構成されたマイコン１６と、暖房熱源機２から供給される電力からリモコン各部の駆動電力を生成する定電圧回路１１とを有する暖房用リモコン１において、上記定電圧回路１１への入力電圧調整用の制限抵抗１２に対して、スイッチ手段１５を有する電路１４を並列に接続する。 - 特許庁

The radiation cooling and heating unit 1 comprises a pair of support members; a plurality of lengthy radiation panels 3 disposed in parallel between both the support members; a plurality of holding members 5 disposed at intervals in the longitudinal direction of the radiation panels 3 so as to extend over adjacent radiation panels 3; and a strip-like blindfold member 6 fixed to the holding member 5 to cover the clearance bewteen adjacent radiation panels 3.例文帳に追加

輻射冷暖房ユニットは、１対の支持部材と、両支持部材間に、並列状に配置された複数の長尺輻射パネル３と、隣り合う輻射パネル３に跨るように、輻射パネル３の長さ方向に間隔をおいて配置された複数の保持部材５と、保持部材５に固定されて隣り合う輻射パネル３間の隙間を覆う帯板状の目隠し部材６とを備えている。 - 特許庁

The battery voltage detection device 50 includes both a capacitative element C1 connected to a battery block B1 in parallel via power lines PL1 and PL2 according to the conduction of switching circuits SW1 and SW2 and a voltage detection part for detecting an inter-terminal voltage Vc of the capacitative element C1 to be supplied with a battery voltage Vb1 from the battery block B1 and charged.例文帳に追加

電池電圧検出装置５０は、スイッチ回路ＳＷ１，ＳＷ２が導通されたことに応じて、電池ブロックＢ１と電源線ＰＬ１，ＰＬ２を介して並列接続される容量素子Ｃ１と、電池ブロックＢ１から電池電圧Ｖｂ１の供給を受けて充電される容量素子Ｃ１の端子間電圧Ｖｃを検出する電圧検出部とを含む。 - 特許庁

Liquid droplets to be tested are arranged between the light source of an optical system comprising one or more lenses for imaging by the light source and an image, a nozzle is somewhat inclined to the injection direction, parallel light is emitted from the upper or lower part of the nozzle to illuminate the droplets, and the transmitted light is made to form the image of the droplets by an image pick-up element.例文帳に追加

光源を結像させる一つ又は複数のレンズから構成される光学系の光源と像との間に、被測定対象である液滴を配置し、ノズルを射出方向に若干傾斜させ、ノズル上部或いは下部から平行光を照射し、複数の液滴を照明して、透過してきた光をテレセントリックレンズによって液滴の像を撮像素子へ結像せさるように構成する。 - 特許庁

When installing solar cell modules 3 to an existing structure 5, the modules are fixed by using a cable mounting fittings 2 as fixing pieces in a state of giving a tension to both the ends of a plurality of cables 1 arranged in parallel; frame bases attached between the plural cables 1 are constituted with membrane members, truss members, frame members or the like, and the solar cell modules 3 are installed by using them.例文帳に追加

既設構造物５に太陽電池モジュール３を設置する場合に、並列させた複数のケーブル１の各々両端部に張力を持たせた状態で、固定具としてのケーブル止め金具２を使って固定し、その複数のケーブル１の間に取り付ける架台を膜材、トラス材、あるいはフレーム枠材等によって構成し、それに太陽電池モジュール３を装着する。 - 特許庁

Each ASIC 52 has thirty-two input/output terminals tm capable of parallel inputs and outputs for detection signals SD and PWM values, and a data receiving terminal DR and a data sending terminal DX for inputting and outputting serial data, respectively, and is compatible with three input/output control modes determined by the states (H/L) of control signals inputted to terminals "/OEL" and "/OEH".例文帳に追加

各ＡＳＩＣ５２は、検出信号ＳＤ、ＰＷＭ値のパラレル入力、出力を行える３２個の入出力端子ｔｍと、シリアルデータを入力、出力するデータ受信端子ＤＲ、データ送信端子ＤＸとを有し、端子「／ＯＥＬ」、「／ＯＥＨ」に入力される制御信号の状態「Ｈ／Ｌ」で定まる３つの入出力制御モードに対応可能である。 - 特許庁

The measuring circuit comprises a pull-down circuit 4 and a pull-up circuit 5 used in a test mode when flash measured to test measure in parallel a flash of each pad 3 as an object to a pellet 1 of a wafer state to eliminate an external level input by fixing an internal input level to a predetermined value, and opens a flash measurement eliminating pad group 30 of the each pad 3.例文帳に追加

この測定回路は、ウエハ状態のペレット１に対し、各パッド３のフラッシュ部を成すものを対象に並列にテスト測定するフラッシュ測定時にテストモードで用いられ、内部での入力レベルを所定値に固定して外部からのレベル入力を不要にするプルダウン回路４及びプルアップ回路５を具備して各パッド３のフラッシュ測定不要パッド群３０をオープンにする。 - 特許庁

This paper feeding device has a paper feeding roller 20, a friction pad 13 for feeding paper sheets one by one by separating them from each other, a friction pad holder 10 attached to a mounting member rotatably centered on an axial line parallel with an axis of the paper feeding roller while holding the friction pad, and an energizing member 22 for energizing the friction pad holder toward the paper feeding roller.例文帳に追加

給紙装置は、給紙コロ２０と、紙用類を1枚ずつ分離して給紙するためのフリクションパッド１３と、該フリクションパッドを保持した状態で、上記給紙コロの軸に平行な軸線を中心にして回転可能に取り付け部材に取り付けられたフリクションパッドホルダー１０と、フリクションパッドホルダーを給紙コロに向かって付勢するための付勢部材２２とを有する。 - 特許庁