「Part- Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a release mechanism of a parking brake pedal devised so that a release lever continuously pushes a torsion spring until the parking brake pedal is perfectly released even when returning speed of the parking brake pedal becomes low at the time of low temperature and frictional resistance of a rotary part of the parking brake pedal increases.例文帳に追加

本発明の目的は、低温時に駐車ブレーキペダルのリターン速度が遅れ、駐車ブレーキペダル回転部の摩擦抵抗が増加しても、駐車ブレーキペダルが完全に解除されるときまで、リリースレバーがトーションスプリングを押しているようにした駐車ブレーキペダルのリリース仕組みを提供することにある。 - 特許庁

To provide a cassette loading device capable of reducing a cost and shortening a setup time by a design eliminating a frame occupying a large volume of space and utilizing an upper part of a loader as a shelf, and to provide a manufacturing method for a liquid crystal display device using the cassette loading device.例文帳に追加

大きな体積を占めるフレームを除去し、ローダの上部を棚として活用できるように設計することにより、コストを低減すると共にセットアップ時間を短縮することができるカセット積載装置及びこれを利用した液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A control part of the automatic transmission outputs a drive signal for performing predetermined learning of precharge pressure or standby pressure, and makes determination by learning conditions based on fluctuation of turbine rotational speed Nt to obtain the hydraulic pressure characteristic values (precharge maximum time T_0 before correction, standby pressure P_0 before correction).例文帳に追加

自動変速機の制御部は、所定のプリチャージ圧乃至待機圧学習を行うための駆動信号を出力し、タービン回転数Ｎｔの変動に基づいた学習条件による判定を行って、油圧特性値（補正前プリチャージ最大時間Ｔ_０、補正前待機圧Ｐ_０）を得る。 - 特許庁

To reduce time, trouble and labor required heretofore for replenishment of cartons at a carton accumulating part even though a carton-forming and filling machine wherein forming and filling lines for one unit of a forming and filling machine for square tubular paper carton for liquid are arranged in one line or in two or more lines.例文帳に追加

角筒状液体紙容器製函充填機１台当たりの製函充填ラインを１ライン乃至２ライン以上複数ラインに設定した製函充填機であっても、カートン集積部に対するカートン補充作業に要する手間と時間、労力を従来よりも軽減させる。 - 特許庁

Consequently, simple work such as the conveyance to an installation job site and field assembly enables the formation of at least the base part 5a of the wall member 5 so as to allow the whole of the installation work for the hollow structure 1 to be inexpensively conducted in a short time.例文帳に追加

そして、プレキャストコンクリート製としたことにより、設置現場への搬送および現場での組立てという簡単な作業で、略逆Ｔ字状の底壁部材５の少なくとも底版部5aを形成できるようにして、中空構造物１の設置作業全体を、短時間で安価なものにする。 - 特許庁

To provide an image display device capable of improving a manufacturing yield and high reliability by preventing oxidation of a terminal part in a positive electrode oxidation process of a lower electrode (signal line) constituting a thin-film type electron source, and of increasing the thickness of an interlayer insulation layer formed at the same time.例文帳に追加

薄膜型電子源を構成する下部電極（信号線）の陽極酸化処理における端子部の酸化を防止して、製造歩留まりと、高信頼性を向上し、同時に形成する層間絶縁層の厚膜化を実現した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The process of washing a cover member to remove residue 434 produced by the process of removing an unnecessary film and remaining in a part of the cover member 432 opposing to a photomask blank 1 is carried out each time after the process of removing the unnecessary film is finished for a specified number of photomask blanks 1.例文帳に追加

不要膜除去処理によって生じてカバー部材４３２のフォトマスクブランクス１に対向する側の部位に残留する残渣物４３４を除去するカバー部材洗浄処理を、所定枚数のフォトマスクブランクス１の不要膜除去処理が終了した毎に行なうようにした。 - 特許庁

To easily adjust an antenna axis in a short time on a device for adjustment of antenna axis of an on-vehicle radar including an antenna having transmitting and receiving circuits for electromagnetic waves, and a signal processing part for processing transmitted waves and received waves thereof to measure distance, angle, and the like, with respect to a target.例文帳に追加

電磁波の送信回路および受信回路を有するアンテナと、その送信波および受信波を処理してターゲットとの距離・角度などを計測する信号処理部と、を備える車載レーダのアンテナ軸調整装置において、アンテナ軸を簡単かつ短時間に調整できるようにする。 - 特許庁

The device has a means for reducing the fluctuation of the system clock 41 when a reference clock 31 is switched by reducing the phase difference between the clock before switching and a clock after switching at the time of switching the reference of a clock selecting part 3 used in the mobile communication base station device.例文帳に追加

移動体通信基地局装置にて使用しているクロック選択部３の基準切り替え時において、切り替え前のクロックと切り替え後のクロックの位相差を少なくすることにより、基準クロック３１を切り替えた際のシステムクロック４１の揺らぎを低減させる手段を有する。 - 特許庁

A control part (not illustrated) is arranged so that the shutter 21 may be controlled to open only for a prescribed time based on the detection result by a T sensor (not-illustrated) for detecting toner concentration in the developer in the developing apparatus 10 that the toner concentration becomes equal to or below a prescribed threshold.例文帳に追加

そして、現像装置１０内の現像剤のトナー濃度を検知する図示しないＴセンサによる検知結果が所定の閾値以下になったことに基づいて、開閉シャッター２１を所定期間だけ開く制御を実施させるように、図示しない制御部を構成した。 - 特許庁

In the case that a value detected by the illuminance sensor is equal to or larger than a first threshold continuously for a first time or longer during a period in which a present control mode is the second control mode, the control part permits shift from the second control mode to the first control mode.例文帳に追加

前記制御部は、現在の制御モードが前記第２制御モードである期間中、前記照度センサで検出された値が第１時間以上継続して第１閾値以上であった場合に、前記第２制御モードから前記第１制御モードへの移行を許可する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a lead frame in which the opposite end parts of the lead frame in the width direction are not broken and scattered even if they touch the vertical part of a carrying rail when the lead frame is carried on the carrying rail at the time of post-processing.例文帳に追加

リードフレームに後加工が行われる際の、搬送レールによる搬送時にリードフレームの巾方向の両端部が搬送レールの垂直部に接触しても、リードフレームの巾方向の両端部が折れ金属片として飛散することのないリードフレームの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The authentication processing part 24 authenticates an operator of the user terminal device 1 as a correct user, when a content of the action information input by the user terminal device 1 is consistent with that of the action information correlated with the extracted measuring schedule time on the management information.例文帳に追加

認証処理部２４は、利用者端末装置１により入力された行動情報と抽出済みの計測スケジュール時刻に管理情報上で関連付けられる行動情報との内容が一致していれば、利用者端末装置１の操作者が正しい利用者であると認証する。 - 特許庁

A water surface object B is set larger than a water surface area to be actually expressed and to form waving in the front and rear of the boundary line part crossing with a topographic object A, and the arrangement position is determined to move the whole position of the water surface object B at prescribed time (frame) intervals.例文帳に追加

実際に表現すべき水面領域より大きく、かつ、地形オブジェクトＡと交わる境界線部分の前後に起伏が形成されるように水面オブジェクトＢを設定し、所定の時間（フレーム）間隔でこの水面オブジェクトＢ全体の位置が移動するように、配置位置を決定する。 - 特許庁

This air bag 10 is constituted by having the slits 20 and 21 in a peripheral wall 11, and inflates by projecting from a housing part 33 at inflating gas inflow time, and can exhaust surplus inflating gas from a vent hole 22 formed of the opened slits 20 and 21.例文帳に追加

エアバッグ１０は、周壁１１に、スリット２０・２１を備えて構成され、膨張用ガスの流入時、収納部位３３から突出して膨張するとともに、余剰の膨張用ガスを、開口したスリット２０・２１により形成されたベントホール２２から排気可能としている。 - 特許庁

A noise-determining part 7 detects a noise-determining region, in which the pulses reflected by a target do not overlap one another in the time base of the frame signals acquired by the sampling circuit 6, and determines whether distance measurements by frame signals are possible, on the basis of frame signals in the noise-determining region.例文帳に追加

ノイズ判定部７は、サンプル回路６が取得したフレーム信号の時間軸のうち、ターゲットで反射されたパルスが重畳しないノイズ判定領域を検出し、ノイズ判定領域におけるフレーム信号に基づいて、フレーム信号による測距が可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

When vibration in X-direction being orthogonal to the axial direction is inputted, the surrounding enclosed liquid flows through the orifice holes D with accompanied by displacement of the peripheral wall part 163 in the direction, and damping force against vibration in the X-direction is generated by flow resistance at this time.例文帳に追加

また、軸方向と直交するＸ方向の振動が入力されると、この方向へ周壁部１６３が変位されるのに伴って、周囲の封入液体がオリフィス孔Ｄを通って流動し、この時の流動抵抗によってＸ方向の振動に対する減衰力を生じる。 - 特許庁

To provide a substrate processing system capable of effectively transferring a plurality of substrates between a substrate accommodating part for accommodating the substrates and respective substrate processing units disposed in a plurality of tiers in the up and down direction, to thereby increase the number of substrates to be processed per unit time.例文帳に追加

基板を収容するための基板収容部と、上下方向に複数段設けられた各基板処理ユニットとの間で複数の基板を効率的に搬送することができ、このため単位時間あたりの基板の処理枚数を多くすることができる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for an discharge lamp attempting high longevity of the lamp by preventing heating of the electrode at the time of lighting the discharge lamp, restraining evaporation of an easy electron emission material from a cathode head end part and preventing devitrification, clouding, etc., of the lamp due to evaporation of the easy electron emission material.例文帳に追加

放電ランプの点灯時、電極の高熱化を防止して、陰極先端部からの易電子放射性物質の蒸発を抑制し、易電子放射性物質の蒸発によるランプの失透や白濁等を防止して、ランプの高寿命化を図った放電ランプ用電極を提供すること。 - 特許庁

The method includes scanning the secondary image 66 at least at a part of the line image in the major axis direction according to a scanning profile to form a time averaged correction line image 36' having the intensity nonuniformity of second quantity in the major axis direction which is less than the first quantity.例文帳に追加

また、この方法は、走査プロファイルに従って、ライン像の少なくとも一部に対して二次像６６を長軸方向に走査し、第１量未満の第２量の強度不均一性を長軸方向に有する時間平均化修正ライン像３６’を形成することを備える。 - 特許庁

In a method for producing an ITO thin film by a sputtering method using an ITO target obtained by joining an ITO sintered body substantially consisting of indium, tin and oxygen and a backing plate by solder, the side part of the solder layer is separated from a region in which plasma is present at the time of sputtering.例文帳に追加

実質的にインジウム、スズおよび酸素からなるＩＴＯ焼結体とバッキングプレートとを半田により接合してなるＩＴＯターゲットを用いてスパッタリング法によりＩＴＯ薄膜を製造する方法において、半田層の側面部が、スパッタリング時にプラズマが存在する領域と隔てられている。 - 特許庁

When the pressure cam 74 is rotated by having the lever operated, the mobile support stand 70 slides, and the cleaning blade is taken out from the positioning pin and at the same time is separated from the surface of the photoreceptor drum along a slope 78 and can be removed from the opening in the front part.例文帳に追加

レバーを操作して加圧カム７４を回転させると、圧縮バネ７７のバネ力により可動支持台７０がスライドしてクリーニングブレードは位置決めピンから抜けるとともに斜面７８に沿って感光ドラム表面から離間し、図示しない前面部の開口口から取り出すことができる。 - 特許庁

Also, when a thread cut signal by backward operation of an operation pedal 60 is detected, the residual end length of an upper thread T remaining on the cloth side after cutting can be shortened by the control part 100 automatically strongly adjusting the upper thread tension by the thread tension solenoid 53 than the time of reverse feed.例文帳に追加

また、操作ペダル６０の後踏みによる糸切り信号が検出された際に、制御部１００が糸調子ソレノイド５３による上糸張力を逆送り時よりも自動的に強く調節することで、切断後に布側に残る上糸Ｔの残端長さを短縮することができる。 - 特許庁

The fuel cartridge 10 for a fuel cell for replenishing fuel to a fuel tank of a fuel cell main body generating power with the use of liquid fuel is provided with a thermal hysteresis display part 20 printing with an ink-jet printer a thermal hysteresis display ink composition displaying thermal hysteresis by temperature and time.例文帳に追加

液体燃料を用いて発電する燃料電池本体の燃料タンクに燃料を補給する燃料電池用の燃料カートリッジ１０に、温度と時間による熱履歴を表示する熱履歴表示インキ組成物をインクジェットプリンタにより印刷した熱履歴表示部２０を設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition for a shock absorber that can reduce friction force at a sliding part of a shock absorber, especially can reduce a friction force between a piston equipped with a fluororesin-based sliding material and a cylinder, and can keep its characteristics for a long period of time.例文帳に追加

緩衝器の摺動部の摩擦力を低減し、その摩擦特性を長期間維持することができる緩衝器用油圧作動油、特にフッ素樹脂系摺動材を装着したピストンとシリンダー間の摩擦力を低減し、その特性を長期間維持できる緩衝器用油圧作動油を提供する。 - 特許庁

A display control part displays a cursor K in the first azimuth adjoint line R1, a distance auxiliary line Q1 and a crossing position thereof, and moves the line R1 and the Q1 at the same time when the cursor K is moved, to determine a desirable intersectional position as the first vertex A.例文帳に追加

表示制御部４８は、第１の方位補助線Ｒ１と距離補助線Ｑ１とその交点位置にカーソルＫを表示させ、カーソルＫを移動させたときに同時に第１の方位補助線Ｒ１と距離補助線Ｑ１とを移動させ、所望の交点位置を第１の頂点Ａとして確定する。 - 特許庁

When the operator cancels the direction change operation, the camera 40 stops turning and the index display part 24 of the camera controller 20 displays the cursor that is displayed on the display screen of the display device 30, while moving the cursor in the left direction of the screen just for "1" second that is the delay time.例文帳に追加

オペレータが方向変更操作を解除すると、カメラ４０は、旋回を終了し、カメラ制御装置２０の指標表示部２４は、表示装置３０の表示画面上に表示されているカーソルを、遅延時間である“１”秒間だけ画面左方向に移動させながら表示させる。 - 特許庁

An electronic mail data registration processing part 4 reads electronic mail data stored in advance by batch processing form a user transmission data file 5 at the time of transmitting the electronic mail data to subscriber users 2a to 2n, and registers them to an electronic mail data file 3 of an electronic mail system 1 by batch processing.例文帳に追加

電子メールデータを加入者ユーザ２ａ〜２ｎへの伝送時に電子メールデータ登録処理部４はあらかじめ格納されている電子メールデータをユーザ送信データファイル５からバッチ処理によりで読み込み、電子メールシステム１の電子メールデータファイル３へバッチ処理により登録する。 - 特許庁

When the deviation reaches a time corresponding to one frame or one field, a detection signal from the circuit 23 is supplied to the part 21, and overtaking takes place in a frame or field unit between writing and reading of a video signal in a memory 22.例文帳に追加

そしてこの偏差が１フレームまたは１フィールドに相当する時間に達したときに、遅延量検出回路２３からの検出信号がメモリーコントロール部２１に供給されて、メモリー２２での映像信号の書き込みと読み出しの間でフレームまたはフィールド単位の追い越しが発生される。 - 特許庁

The clip 40 guides the guide part 180 and the notch guide groove 50 along a lateral cross section of the fuel rail 10 at an intermediate position of two injectors 20, 30, and so the injector 20 can be locked to the fit holes 47, 48 on both sides and prevented from rotation at the same time easily.例文帳に追加

クリップ４０は、案内部１８０と切欠き案内溝５０とを２個のインジェクタ２０、３０の中間位置の燃料レール１０横断面に沿って案内するため、その両側の嵌合穴４７、４８へのインジェクタ２０の係止および回止めを２個同時に、容易に行うことができる。 - 特許庁

At the same time, the region (contact part) containing the area, where the voltage applying terminal parts (outer electrodes) 11 for a plurality of the individual electrodes 10 are arranged, of the first substrate 15 and larger than this area is etched so as to become the same thickness as the diaphragms 13.例文帳に追加

同時に複数の電極１０の各個別電極用電圧印加端子部（個別電極用外部電極）１１が配置されている面積に対向する第一基板１５の、前記面積を含むそれ以上の大きさの領域（コンタクト部）を、振動板１３と同じ厚さにエッチングする。 - 特許庁

To provide a liquid formulation agent for a photographic developing solution for a silver halide photosensitive material having a developing agent- containing part housed in a biodegradable container and not causing desensitization even in preservation and storage over a long period of time particularly in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

現像主薬を含むパートが生分解性の容器内に収納されており、しかも長期間にわたる、とりわけ高温多湿環境下の保存・保管中においても、減感を引き起こさないハロゲン化銀感光材料用の写真現像液用液体調合処理剤を提供すること。 - 特許庁

A slide significance calculation part divides the time-sequential data of the voice power of a presenter into a plurality of slide sections corresponding to respective slide images, and calculates the rate of a mean voice power in each slide section to a mean voice power in all the slide sections as slide significance.例文帳に追加

スライド重要度算出部が、発表者の音声パワーの時系列データを各スライド画像に対応する複数のスライド区間に分割し、全スライド区間の平均音声パワーに対する各スライド区間の平均音声パワーの割合をスライド重要度として算出する。 - 特許庁

To provide a polymer obtained from a novel fluorine-containing alicyclic diamine, which is useful as an insulating material of electronic parts having a low dielectric constant, heat resistance, and sufficient toughness at the same time or an optical part, and the polymer such as a polyamide, a polyamic acid, and a polyimide which uses the same.例文帳に追加

本発明は低誘電率、耐熱性、および充分な強靭さを併せ持つ電子部品の絶縁材または光学部品として有用な新規な含フッ素脂環族系ジアミンおよびこれを用いたポリアミド、ポリアミド酸、ポリイミド等の重合体を提供するものである。 - 特許庁

Part of the file is used as a probe packet to utilize it as an effective traffic and the size of the probe packet is reduced as much as possible, and the number of probe packets to be transmitted is increased/decreased depending on the network load, thereby reducing the influence on other traffics at that time.例文帳に追加

送信するファイルの一部をプローブパケットとすることにより、有効なトラヒックとして活用し、そのプローブパケットのサイズを極力小さくし、かつ、送信するプローブパケット数をネットワーク負荷に応じて増減させることにより、その時点での他のトラヒックに対する影響を軽減させる。 - 特許庁

The control part 2 does not apply a voltage to the gate of the main switch element 4 until a specified time period passes after the drain current of the main switch element 4 returns to zero if the main switch element 4 turns on while the gate voltage of the main switch element 4 is low due to the regenerative operation.例文帳に追加

回生動作によって、主スイッチ素子４のゲート電圧が低い期間に主スイッチ素子４がオンする場合には、主スイッチ素子４のドレイン電流がゼロに戻って一定時間が経過するまでは、制御部２が主スイッチ素子４のゲートに電圧を印加しないようにする。 - 特許庁

In a wind energy conversion device 1, a reference current generation part 43 generates such a reference currents that the current value increases in proportion to its time when the rotational speed of a three-phase AC generator 3 detected with a rotational speed detector 21 comes to the first rotational speed.例文帳に追加

風力発電装置１においては、回転速度検出部２１で検出した三相交流発電機３の回転速度が第１回転速度になると、基準電流生成部４３が時間に比例してその電流値が増加するような基準電流を生成する。 - 特許庁

To prevent cracking, etc., on a part of a carbon fiber reinforcing material even at the time of using under a high temperature condition by making an orientation ratio in a rolling circumferential direction of carbon fiber in a carbon fiber reinforcing carbon material layer less than 10%.例文帳に追加

幅広い温度範囲で使用可能な炭素繊維強化炭素材料製の複合ロールであって、高温条件下の使用に際しても、炭素繊維強化材料の部分に割れ等の破損が生じることのない、高い耐久性を有する複合ロールを提供すること。 - 特許庁

When the image processing job to which the completion time is imparted is held in the queue, the control part 41 transmits error release request information (s403, s404) to a terminal 3 to output the image processing job and other image processors installed at positions close to the terminal.例文帳に追加

制御部４１は、完了時刻が付与されている画像処理ジョブがキューに保持されている場合には、その画像処理ジョブを出力した端末装置３、及び、近接する位置に設置されている他の画像処理装置に対して、エラー解除依頼通知を送信する（ｓ４０３，ｓ４０４）。 - 特許庁

To provide a video display device complying with video image formats of a plurality of video signals input from a personal computer and preventing increase in time required for displaying a video signal with a frequently displayed video format on a display screen part.例文帳に追加

パーソナルコンピュータから入力される複数の映像信号の映像フォーマットに対応させることが可能であり、かつ、表示回数の多い映像フォーマットを有する映像信号を表示画面部に表示させるまでの時間が長くなるのを抑制することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A network control part 203 controls the light wavelength to be selected by the electricity/light converter 201 and the output timing of the optical burst signal for every optical burst signal so that the optical burst signal to be received by an OLT can be time-division multiplexed and wavelength division multiplexed.例文帳に追加

ネットワーク制御部２０３は、ＯＬＴに受信される光バースト信号が時分割多重化および波長分割多重化されるように、電気／光変換器２０１が選択する光波長と光バースト信号の出力タイミングとを、１個の光バースト信号毎に制御する。 - 特許庁

When executing a plurality of tasks with a plurality of resources, a resource state information input part 11 inputs and sets resource state information such as the types and max. processing amounts of resources, task start times, processing amounts, processing rates expressed by the processing amounts per unit time.例文帳に追加

リソース状態情報入力部１１では、複数のタスクを複数のリソースにより実行する場合に、個々のリソースの種類と最大処理量、タスクの開始時間、処理量、単位時間当り処理量で表される処理率などのリソース状態情報を入力して設定する。 - 特許庁

To provide a composition for high-frequency welding which has such characteristics as to generate heat by a high frequency and which, when used for forming a layer of it or a layer of a blend containing it on at least a part of the surface of a polyolefin substrate, makes the substrate high-frequency- weldable to various members in a short time.例文帳に追加

高周波により発熱する特性を有し、ポリオレフィン系基材の表面全体又はその一部にこれらの組成物の層を形成することにより、ポリオレフィン系部材を種々の部材と短時間で高周波融着可能なものとする高周波融着用組成物を提供する。 - 特許庁

In a die 31 at the lower side in an intermediate forming process, since the width W1 of the interval at the upper opening end of an inclining restricted surface 311 is largely formed a little rather than the outer diameter size D of the outer periphery 11 of a first rack blank 1, the upper half part of the rack blank 1 has no binding force at the forming time.例文帳に追加

中間成形工程の下側のダイ３１は、傾斜拘束面３１１の上方開口端間の幅Ｗ１が、第１のラック素材１の外周１１の外径寸法Ｄよりも若干大きく形成されているため、ラック素材１の上半分は、成形時の拘束力が無い。 - 特許庁

As for the control part 3, the necessary light output ratio for obtaining the target illuminance in the present current accumulated lighting time is determined, based on the output characteristics of the light source 1, this light output ratio is established at the upper limit value, and the light output ratio of the light source 1 is controlled in a controlling range of the upper limit value or less.例文帳に追加

制御部３は、光源１の出力特性をもとに現在の累積点灯時間において目標照度を得るために必要な光出力比を求め、この光出力比を上限値に設定して、上限値以下の制御範囲で光源１の光出力比を制御する。 - 特許庁