「Part- Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(526ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oxygen index measuring instrument in which an upper part of a glass column need not to be removed at a room temperature, and fire of a test piece can be extinguished at a high temperature when the test piece is burnt for a prescribed period of time or when a prescribed length of the test piece is burnt.例文帳に追加

室温における酸素指数測定装置において、ガラスカラムの上部を外すことなく、また、高温における酸素指数測定装置において、試験片が規定の時間又は長さが燃焼した場合に、試験片の燃焼を消火することを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To solve the following problems: when an interference fit part between a plunger and a retainer comes loose with time due to environmental factors, the clearance between the retainer and a tappet is reduced more than necessity, resulting in increase in the contact face pressure between the plunger and a cylinder when a side force acts on the plunger, which causes seizure between the plunger and the cylinder.例文帳に追加

プランジャとリテーナとの締まり嵌め部が環境要因により経時的に緩んで、リテーナとタペット間のクリアランスが必要以上に小さくなり、プランジャにサイドフォースが作用した時プランジャとシリンダとの接触面圧が増大してプランジャとシリンダとの焼付きが発生する。 - 特許庁

In order to allocate the high-frequency update information and the low-frequency update information to a plurality of packets on the basis of the time slot Ta for a road side to be transmitted, an information allocation part 23D preferentially allocates the high-frequency update information to the packets, and allocates the low-frequency update information to the remaining parts.例文帳に追加

高頻度更新情報と低頻度更新情報とを路側用タイムスロットＴａ毎の複数のパケットに割り当てて送信させるために、情報割り当て部２３Ｄは、高頻度更新情報を優先してパケットに割り当て、余りの部分に低頻度更新情報を割り当てる。 - 特許庁

To provide a ball-joint dust cover, not impairing a function of a dust lip disposed to a small diameter opening part of a dust cover, and durable for a long period of time, even when an inclined angle of a ball stud with respect to a socket is large (even when an oscillation angle is large).例文帳に追加

ソケットに対するボールスタッドの傾斜角度が大きい場合（揺動角度が大きい場合）においても、ダストカバーの小径開口部に設けたダストリップの機能が損なわれる事の無い、長期間使用可能なボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The displacement measuring device creates three-dimensional shape information and an orthogonal image of the object at each time by stereo measurement with respect to a stereoscopic image (S40), tracks a two-dimensional image of the attention part by pattern matching between orthogonal images at times which continue (S42), and acquires a two-dimensional displacement vector (S44).例文帳に追加

変位計測装置は、ステレオ画像に対するステレオ計測により、時刻ごとに対象物の三次元形状情報と正射画像とを作成し（Ｓ４０）、連続する時刻の正射画像間でパターンマッチングにより注目部分の二次元像を追跡して（Ｓ４２）二次元変位ベクトルを求める（Ｓ４４）。 - 特許庁

Rotating tools 14, 15 of a cutting mechanism part 11 approach the needle valve 10 from above and below the index table 25 to be in contact with the outer peripheral surfaces of a small diameter portion 10d and a flange portion 10e of the needle valve 10, and cut two grooves 10f in the needle valve 10 at a time.例文帳に追加

前記インデックステーブル２５の上下方向から切削機構部１１の回転工具１４，１５を接近させて前記ニードルバルブ１０の小径部１０ｄ及び鍔部１０ｅの外周面に接触させ、ニードルバルブ１０に二筋の溝部１０ｆを同時に切削する。 - 特許庁

In a time switch 11, only an FPGA 110A, a configuration ROM 120 and a connection section 130 are provided on a board 100, and a dedicated terminal for writing into the configuration ROM 120 is shared by the connection part 130 for connecting a PCM highway 15, a control bus and the like.例文帳に追加

タイムスイッチ１１において、ボード１００上にＦＰＧＡ１１０Ａ、コンフィグレーションＲＯＭ１２０及び接続部１３０のみを設け、コンフィグレーションＲＯＭ１２０に書き込むための専用端子を、ＰＣＭハイウェイ１５や制御バスを接続するための接続部１３０によって共用するようにしている。 - 特許庁

A guidance output unit 514 outputs the first guidance on the next operation for configuring settings (functions) of process items when there is no operation for a predetermined time period t1 since an operation screen is displayed on a display part 410.例文帳に追加

ガイダンス出力部５１４は、当該操作画面が表示部４１０に表示されてから所定時間ｔ１の間何らの操作も行われなかったとき、前記処理項目についての設定値（機能）の設定を進めるための次の操作を誘導するガイダンスを第１回目のガイダンスとして出力する。 - 特許庁

A state information acquisition part 20a acquires state information indicating a state of control operation by an OS (Operating System) 1 that is a real-time OS for performing the device control, and acquires the necessary number of clocks necessary to execute control by the OS1 obtained based on the state information.例文帳に追加

状態情報取得部２０ａは、装置制御を行うためのリアルタイムＯＳであるＯＳ１による制御動作の状態を示す状態情報を取得し、この状態情報に基づいて得られるＯＳ１による制御を実行するために必要な必要クロック数を取得する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of reducing load torque to be applied on a driving system such as a motor to suppress mechanical load to be applied on a heater, preventing a surface of the heater from becoming dirty due to toner, and shortening the rise time and reducing electric power consumption while holding high energy density in a heating part.例文帳に追加

モータなど駆動系への負荷トルクが低減できヒータへのメカ的な負荷を抑えること、ヒータ表面のトナーによる汚れを防止すること、加熱部でのエネルギー密度を高く保持したまま立上り時間の短縮及び消費電力の削減を目的とする。 - 特許庁

An encoding part 11 executes encoding processing on the basis of the number of allocated intramacro blocks in a time direction determined in the number of blocks determiner 12 and the positions of intramacro blocks in a space direction determined in the position determiner 13, and outputs compressed image data 22.例文帳に追加

符号化部１１は、ブロック数決定部１２において決定されたイントラマクロブロックの時間方向の割り当て数と、位置決定部１３において決定されたイントラマクロブロックの空間方向の配置に基づいて、符号化処理を実行し、圧縮画像データ２２を出力する。 - 特許庁

In the state of fitting the actuator 2 to the valve body 1, the driving shaft 2-3 is rotated in the closing direction till a stopper 4 abuts on a closing directional rotation regulating part 1-5, and the real opening conversion table TB1 is calibrated again based on output from the potentiometer 2-4 at that time.例文帳に追加

そして、アクチュエータ２を弁本体１に組み付けた状態で、ストッパ４が閉方向回転規制部１−５に当接するまで駆動軸２−３を閉方向へ回転させ、その時のポテンショメータ２−４の出力に基づいて実開度変換テーブルＴＢ１を再校正する。 - 特許庁

An attribute set generation part 14 find such an attribute set as the number of groups, which can be determined as a wrong classification from the number and time sequence of included start messages, is reduced when message sets are temporarily classified to groups according to an attribute set wherein the attribute candidates are combined together.例文帳に追加

属性集合生成部１４は，属性候補を組み合わせた属性集合でメッセージ集合を仮にグループに分類したときに，グループに含まれる開始メッセージの数や時間的順番から誤った分類と判断できるグループが少なくなるような属性集合を求める。 - 特許庁

In a multiple wireless system environment, noise component detection in a time division manner allows detection of noise components to be performed at a detection part for detecting a single series of noise component, instead of using multiple detection parts for addressing the multiple wireless systems, thereby allowing the mobile wireless terminal to be made compact and reducing the cost.例文帳に追加

ノイズ成分検出を時分割で行なうことで、複数の無線システムにおいても、複数の無線システムに相応することがなく１系統のノイズ成分を検出する検出部で行なうことが可能となり、端末の小型化およびコストダウンが可能となる。 - 特許庁

To provide an ink composition and an ink set that have good maintainability, obtain excellent effects on discharge stability even when discharge of the ink composition is stopped, left unoperated for a certain period of time, and then resumed, and also have excellent scratch resistance in an image part, and an image forming method using the same.例文帳に追加

メンテナンス性が良好であり、かつインク組成物の吐出を止めて一定の時間放置し、その後吐出を再開した場合でも吐出安定性において優れた効果が得られ、画像部の耐擦性にも優れたインク組成物、インクセット、及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This standard value is a value corresponding to the determining result of the amount of the washing and when the user effectively operates the key 50 of the often washing switch 44, the washing treatment is performed by the washing time which differs to the standard value by a part corresponding to the operation content of the key 50 of the often washing switch 44.例文帳に追加

この標準値は洗濯物量の判定結果に応じた値であり、使用者がよく洗うスイッチ４４のキー５０を有効に操作した場合には洗い処理が標準値に対してよく洗うスイッチ４４のキー５０の操作内容に応じた分だけ異なる洗い時間で行われる。 - 特許庁

A control part makes a slot control mechanism execute obstruction recovering operation for alternately repeating an insertion operation and an ejection operation over a regulated amount at a first time point when it is found that abnormality is generated in the insertion operation or the ejection operation of the slot control mechanism.例文帳に追加

制御部は、スロット制御機構のインサート動作又はイジェクト動作に異常が生じていることが判明した場合、当該判明した第１の時点において、スロット制御機構に、規定量にわたりインサート動作とイジェクト動作とを交互に繰り返す障害回復動作を実行させる。 - 特許庁

When the page data are compressed, a compression condition (for example, a compression system or a compression rate) is properly changed (S122, S123, and S131) in accordance with the length of a predictive stay time when compressed print data after compression of the page data stay in the storage part of the MFP 200.例文帳に追加

ページデータを圧縮する際には，当該ページデータの圧縮後の圧縮印刷データがＭＦＰ２００の記憶部に滞在する予測滞在時間の時間長に応じて，圧縮条件（例えば，圧縮方式や圧縮率）を適宜変更する（Ｓ１２２，Ｓ１２３，Ｓ１３１）。 - 特許庁

A first terminal 60 equipped with a sliding contact face 61b parallel with a connector insertion-coupling direction on an outside face of a wire connecting part 61 is housed inside a male connector housing 1A, and at the same time, a guide groove 25 with the sliding contact face faced outside is formed at the male connector housing.例文帳に追加

オスコネクタハウジング１Ａの内部に、電線接続部６１の外側面にコネクタ嵌合方向に平行な摺動接触面６１ｂを有する第１端子６０が収容されると共に、オスコネクタハウジングに、摺動接触面を外部に臨ませるガイド溝２５が形成されている。 - 特許庁

The information processing apparatus 200 includes a print data creation part (201) which creates print data printable by the printing device 100, and transmits the print data with power-saving shift information for instructing a time for shifting to a power-saving state being added thereto to the printing device 100.例文帳に追加

情報処理装置２００は、印刷装置１００で印刷可能な印刷データを生成し、節電状態に移行させるタイミングを指示するための節電移行情報を、当該印刷データに付加して印刷装置１００に送信する印刷データ生成部（２０１）、を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing sealing glass and the sealing glass, wherein the sealing glass satisfactorily flows at the time of vacuum sealing even if it does not substantially contain PbO, and an exhaust port can be positively sealed even when the sealing glass is put on a position other than the vertical upper part of the exhaust port.例文帳に追加

実質的にＰｂＯを含有しなくても、真空封止時に良好に流動するとともに、排気口の鉛直上方以外の位置に置かれた場合でも、排気口を確実に封止できる封止ガラスの製造方法および封止ガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide a brake pedal device of an automobile, in which a structure for turning a pedal arm lower part to a vehicle body front side by using the force generated by a collision is provided with a simple constitution having a small number of components, shortening the working time during the manufacture is shortened, and the weight of the device is reduced.例文帳に追加

衝突により生じる力を利用してペダルアーム下部を車体前方側に回動させる構造を、構成部品の少ない簡素な構成で実現し、製造時の作業時間の短縮化および装置の軽量化が可能な自動車のブレーキペダル装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an insufficient washing of a part of a vehicle body surface which is hardly seen from an operator operating an operation panel provided in a car washing machine body and seriously stained and prevent a long washing time from being taken in a car washing machine having the gate type car washing machine body which strides and travels over a vehicle to be washed.例文帳に追加

被洗浄車両を跨いで走行する門型の洗車機本体を備えた洗車機において、洗車機本体に設けた操作パネルを操作する操作者からは見え難い、車体面の汚れの酷い箇所の洗浄不足を防止し、洗車時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

A second address determination part 12 determines a second address for identifying terminals controlled by the respective bases belonging to the connection between bases in a wide area network so as to be unique among the terminals which can be controlled as the connection between bases in the time period utilizing the connection between bases.例文帳に追加

第二アドレス決定部１２は、拠点間接続に属する各拠点配下の端末を広域ネットワーク内で識別するための第二アドレスを、該拠点間接続を利用する時間帯において該拠点間接続として制御され得る端末の中で一意となるように決定する。 - 特許庁

The sulfonic acid type cation exchange resin is modified using a compound, wherein the thiol group of the thiol group-containing compound is protected by the acyl group, and the thioester part of the compound, wherein the thiol group of the thiol group-containing compound is protected by the acyl group is hydrolyzed at the time of modification and/or after modification.例文帳に追加

チオール基含有化合物のチオール基をアシル基で保護した化合物を用いてスルホン酸型陽イオン交換樹脂を変性し、該変性時および／又は変性後に該チオール基含有化合物のチオール基をアシル基で保護した化合物のチオエステル部分を加水分解する。 - 特許庁

To provide a two-wheel vehicle saddle without risk of accumulation of rainwater on the surface thereof, which prevents occurrence of pain due to compression of ischium part by the saddle when riding on the saddle for a long period of time, and which has less sense of incongruity during seating, and has good appearance.例文帳に追加

サドルに長時間乗った場合に座骨部分がサドルで圧迫されることにより生じる痛みの発生を防ぐことができ、しかも着座時の違和感が少なく、かつ美観が良好であって、雨水が表面に溜まるおそれの無い二輪車用サドルの提供を目的とする。 - 特許庁

The ECU 100 estimates the varied amount of the output torque to the front wheels 6, 6 at the time of completely meeting the clutch 2, before the clutch 2 is completely met, when shift change is performed, and controls the output of the motor 4 so as to offset a varied part of the estimated output torque.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、シフトチェンジする場合でのクラッチ２の完全継合前に、当該クラッチ２の完全継合時における前輪６，６への出力トルクの変動量を推定し、この推定した出力トルクの変動分を相殺するようにモータ４の出力を制御する。 - 特許庁

In this information processing device, the charging of the battery for backing up the volatile storage part is performed when the device is in a normal mode, and control is made such that the device is not transferred to the power saving mode until a prescribed time lapses after the device transfers to the normal mode.例文帳に追加

情報処理装置において、装置が通常モードのときに揮発性の記憶部をバックアップするための電池の充電を行い、装置が通常モードに移行してから所定の時間が経過するまでは装置を省電力モードに移行させないように制御する。 - 特許庁

A recording processing part 201 records a predetermined program from a plurality of channels tuned in broadcast wave processing pats 20-1 to 20-n in the prescribed area of the HDD 71 allocated to each recording processing by normal recording processing such as program recording or time recording or by simultaneous recording processing.例文帳に追加

録画処理部２０１は、放送波処理部２０−１〜２０−ｎで選局された複数のチャンネルからの特定の番組を番組録画や時間録画といった通常録画処理、または同時録画処理により、それぞれの録画処理に割当てられたＨＤＤ７１の所定の領域に録画する。 - 特許庁

The fingerprint verification processing device 20 includes a file fingerprint data relocating part 23 to relocate the file fingerprint data to bring respective verification times of the plurality of the verification processors 21a-21n close to an average verification time in order to effectively conduct the verification processing by the verification processors 21a-21n.例文帳に追加

指紋照合処理装置２０は、ファイル指紋データ再配置部２３を備え、複数の照合プロセッサ２１ａ〜２１ｎの各照合時間を平均照合時間に近づけるようファイル指紋データを再配置して複数の照合プロセッサ２１ａ〜２１ｎにより効率的な照合処理を行う。 - 特許庁

In addition, a log record registration part 36 registers information items such as a date and time of the processing and a user who instructs the processing, browsing image data having less data amount than the recording image data and log data including access information for accessing the recording image data in the log management device 40.例文帳に追加

また、ログレコード登録部３６は、その処理の日時や処理を指示したユーザなどの情報項目と、記録用画像データよりもデータ量を削減した閲覧用画像データと、記録用画像データにアクセスするためのアクセス情報とを含んだログデータを、ログ管理装置４０に登録する。 - 特許庁

To provide a single-part concentrated color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material having suitability to storage in a container when stored over a prolonged period of time, giving a high image density even after long-term storage, and ensuring suppressed minimum density variation.例文帳に追加

本発明の目的は、長期間にわたり保存した際の容器保存適性を有し、かつ長期保存後でも高い画像濃度が得られ、かつ最小濃度変動が抑制されたシングルパート構成のハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像濃縮組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of 1 and 2 pants to be used for improving such problems that an urination port of conventional trunks pants is longitudinal and fastened with buttons, so many men in a hurry urinate through bringing down from an upper side or putting the hand from an oblique lower part as urinating takes time and troublesome and cause many failures.例文帳に追加

従来ではトランクスパンツの排尿口が縦でボタン止めでしたそのため急いでいる時、時間がかかり面倒なので上から下げたり、斜め下から手を入れて排尿する男性が多く、失敗が多かっが、１，２パンツを使用することで改善することができる。 - 特許庁

In the waveform adjusting part 5, by adjusting the input waveform of the metal halide lamp 4 into an asymmetric form, free iodines produced in the metal halide lamp 4 are increased at an accelerated rate, and the input waveform is changed from an asymmetric form into a symmetric form, in response to passage of the cumulative lighting time.例文帳に追加

波形調節部５は、メタルハライドランプ４の入力波形を非対称形に調節することによって、メタルハライドランプ４内に生じる遊離ヨウ素を加速的に増加させ、さらに累積点灯時間の経過に応じて上記入力波形を非対称形から対称形に変化させる。 - 特許庁

To provide a plasma light source and a plasma light generating method that generate plasma light four EUV emission stably for a long time (of μsec order), and suppress damage to an optical system and absorption loss of X rays by discharging residual plasma nearby a plasma light generation part.例文帳に追加

ＥＵＶ放射のためのプラズマ光を長時間（μｓｅｃオーダーで）安定して発生させることができ、かつプラズマ光発生部近傍の残留プラズマを排気して光学系の損傷及びＸ線の吸収損失を抑制することができるプラズマ光源とプラズマ光発生方法を提供する。 - 特許庁

A first address determination part 11 determines a first address for identifying a terminal controlled by other base which becomes a communication partner in predetermined connection between bases in the bases so as to be unique among terminals which can be the communication partner in the bases in a time period utilizing the connection between bases.例文帳に追加

第一アドレス決定部１１は、所定の拠点間接続において通信相手となる他拠点配下の端末を拠点内で識別するための第一アドレスを、該拠点間接続を利用する時間帯において該拠点内で通信相手となり得る端末の中で一意となるように決定する。 - 特許庁

A coefficient line rearranging part 104 rearranges the order of a coefficient line to an order for encoding processing, which is different from the order of inverse wavelet transform processing or the order for the time of transmission and is such an order that a rate control unit 109 can estimate encoding difficulty in an earlier stage.例文帳に追加

係数ライン並び替え部１０４は、係数ラインの順序を、ウェーブレット逆変換処理の順序とも、伝送時の順序とも異なる、レート制御部１０９が符号化難易度をより早期に推定することができるような順序である符号化処理用の順序に並び替える。 - 特許庁

A control part 31 of the authentication system 30 stores temporarily a reception record including a password constitutive element, a terminal identifier and an acquisition time, correlatedly with an authentication condition identifier, when receiving the password constitutive element and the terminal identifiers from each of cellular phone terminals 10, 20 of respective users.例文帳に追加

認証システム３０の制御部３１は、各利用者の携帯電話端末１０，２０からパスワード構成要素と端末識別子を受信した場合、認証条件識別子に関連付けて、パスワード構成要素、端末識別子及び取得時刻を含む受信記録を仮記憶する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing apparatus and recording method which can change the recording portion according to the storage capacity left in the recording portion when recording or reproducing the programs, provided by two or more suppliers, simultaneously or simultaneously in such a state that part of the time zone is overlapped.例文帳に追加

２以上の供給元が提供する番組を、同時に、あるいは時間帯の一部が重複する状態で同時に記録し、あるいは再生する際に、記録部の残り記録容量に応じて記録部を変更可能な記録再生装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

A control part 8 executes a post purge operation for extinguishing the gas burner and driving the combustion fan and the convective fan for a prescribed time when a room temperature reaches an operation interruption temperature and the convective fan is stopped, and the combustion fan is continuously operated until the room temperature reaches an operation restart temperature after the post purge operation.例文帳に追加

制御部8は室温が運転中断温度になるとガスバーナを消火させて燃焼用ファン及び対流ファンを所定時間駆動させるポストパージ運転を行い、ポストパージ運転後は対流ファンを停止して室温が運転再開温度になるまで燃焼用ファンを連続運転させる。 - 特許庁

To provide an MEMS measuring device that measures vibration conditions in the same way at the specified timing at a number of MEMS measuring points and surely find out features of a vibration in each part of the MEMS by applying laser beams to a number of points of the vibrated MEMS at the same time.例文帳に追加

振動させたＭＥＭＳの多数の箇所に同時にレーザ光を照射して、ＭＥＭＳの多数の測定点における所定時点の振動状態を同様に測定でき、確実にＭＥＭＳ各部の振動の特徴を把握できるＭＥＭＳ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition capable of carrying out the adhesion and fixation in a short curing time even at a temperature lower than the conventional temperature when fixing an electronic part for surface mounting on various printing boards, and having excellent preservation stability, and to provide an adhesive for dispenser coating, using the composition.例文帳に追加

表面実装用電子部品を各種プリント基板上に固定するのに、従来よりも低温でも短い硬化時間で接着固定させることができ、しかも保存安定性に優れたエポキシ樹脂組成物及びこれを用いたディスペンサー塗布用接着剤を提供する。 - 特許庁

If required, the video signal processor 41 generates images that are to be finally displayed on a display output part 50, such as a setting screen of the liquid crystal television 100 or an OSD screen on which the content of data broadcast, a selected channel number and time are displayed.例文帳に追加

映像信号処理部４１は、例えば必要に応じて、液晶テレビ１００の設定画面や、データ放送の内容を反映させたり選択しているチャンネルの番号や時刻を付与したＯＳＤ画面など表示出力部５０に最終的に表示すべき映像を構築する。 - 特許庁

To comparatively speedily move a mold clamping cylinder in both directions without enlarging the size of a pump or a valve or the like in a hydraulic circuit, and to shorten a cycle time in the mold clamping device for performing mold clamping by the mold clamping cylinder after locking a half nut and a locking part.例文帳に追加

ハーフナットと係止部を係止した後に、型締シリンダにより型締を行う型締装置において、油圧回路のポンプやバルブ等のサイズを大型化させずに型締シリンダを両方向に比較的速く移動させることができ、サイクルを短縮することを可能とした型締装置を提供する。 - 特許庁

This surgery progress announcement device is provided with: a processing part 50 for detecting the progress of surgery in an operating room OP according to the time change of power consumption in the operating room OP; and a display 61 for announcing the detected progress to the outside of the operating room OP in which the surgery is operated.例文帳に追加

手術室ＯＰにおける手術の進捗を当該手術室ＯＰにおける消費電力量の時間変化により検出する処理部５０と、検出された進捗を手術が行われている手術室ＯＰ外に告知するディスプレイ６１等と、を備える。 - 特許庁