「Particularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

More particularly, a method for promoting or inhibiting differentiation from the neural stem cell to a cell having one or more morphological, physiological and/or immunological characteristics, e.g. the nerve cell or the glia cell is provided.例文帳に追加

より具体的には、神経幹細胞より神経細胞またはグリア細胞の、１つまたはそれ以上の形態学的、生理学的および／または免疫学的特徴を有する細胞への分化を促進または抑制する方法である。 - 特許庁

To remove arsenic (V) compounds, more particularly hexafluoro arseneate compounds from the distillation bottom residues from preparation of hydrogen fluoride under cost-effective conditions and converting these compounds to the form that the compounds can be disposed to the ground in reclamation lands.例文帳に追加

本発明の目的は砒素（Ｖ）化合物、特にヘキサフルオロ砒酸塩化合物、を経済的条件下で弗化水素の製造からの蒸留底残渣から除去しそしてそれらを埋め立て地に廃棄できる形態に転化させることである。 - 特許庁

To provide a production method in which, when producing a solid preparation, particularly a tablet, blended with bisacodyl and dioctyl sodium sulfosuccinate, a yield as the whole of the solid preparation is secured, and reduction in the content of the dioctyl sodium sulfosuccinate is prevented.例文帳に追加

ビサコジル及びジオクチルソジウムスルホサクシネートを配合した固形製剤、特に、錠剤を製造するに際し、製剤全体としての収率を確保し、ジオクチルソジウムスルホサクシネートの含量低下を防止した製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of identifying a transparent object having specific optical properties, particularly a transparent object such as a measuring cuvette used in a light intensity detection system or testing the authenticity of the transparent object.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の光学的性質を有する透明物体、特に光度検出システムにおいて使用される測定キュベット等の透明物体を同定する、又は透明物体の真偽を試験する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a non-chromate metal surface treating agent suitable for a metal, particularly metal coated steel material, containing no chromium, capable of giving workability and corrosion resistance excellent as pre-treating of coating a coating material or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、金属、特に金属被覆鋼材用に好適であり、クロムを含まず、塗料などのコーティングの前処理として優れた加工性と耐食性を付与することができるノンクロメート金属表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polysulfone-based hollow fiber membrane suitable for a blood dialyzing method hollow fiber type blood purifier having high safety and stability of performance, and having high water permeable performance particularly used for a treatment of chronic renal failure.例文帳に追加

安全性や性能の安定性が高く、特に慢性腎不全の治療に用いる高透水性能を有する血液透析法中空糸型血液浄化器用等に適したポリスルホン系中空糸膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for packing cherries in alignment, which is particularly composed of a new structure for enabling work for packing the cherries in efficient and proper alignment, and a cherry packing method using the implement, in terms of the packing of the cherries in a container.例文帳に追加

サクランボ果実の容器詰めに関し、特に、極めて効率的且つ整然と整列した詰め作業を可能にする新規な構造からなるサクランボの整列詰め用具、およびこの用具を使用したサクランボの詰め方法を提供する。 - 特許庁

The voltage follower according to the invention includes the wider voltage range wherein the voltage follower is available, and may be used while being incorporated in an amplitude transit modulated ASK demodulator to be operated with a small supply voltage particularly.例文帳に追加

本発明に従った電圧ホロワは使用できるより広い電圧範囲を含んでおり、特に小さい供給電圧で動作する必要がある振幅偏移変調ＡＳＫ復調器に内蔵して使用することができる。 - 特許庁

To provide a apparatus and a method for continuous storage for a band or tape material 10, particularly a wrapping material or a covering material for rod articles in tobacco industry.例文帳に追加

帯状またはテープ状の材料１０、特にたばこ加工産業における棒状物品のためのくるみ材料或いは被覆材料のための連続貯蔵装置およびこれらを連続的に貯蔵するための方法を提供すること - 特許庁

To provide a thermosetting resin which excels in dielectric properties and further improves particularly the dielectric constant and the dielectric loss compared to the conventional thermosetting resin, a composition containing the same, and a molded product obtained therefrom.例文帳に追加

本発明は、誘電特性に優れ、特に誘電率と誘電体損失が従来に比して更に改善された熱硬化性樹脂、及びそれを含む組成物、並びにそれから得られる成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of pressing a glass body having the optimum optical characteristics and economically manufactured, particularly a glass body having a large diameter and an apparatus for pressing the glass body using the method.例文帳に追加

最適な光学特性を有して経済的に製造されるガラス体、特に大きな直径のガラス体をプレス成形する方法、及び本発明に係る方法を実施するガラス体をプレス成形する装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for controlling a combustion furnace for manufacturing dental prosthesis material, the method being better adapted to various dental prosthesis materials, particularly for at least reducing or completely excluding the use of etching oxides.例文帳に追加

多様な歯科補綴材により良好に適合し、特にエッチング酸化物の使用を少なくとも抑制しまたは完全に除外するよう改善された歯科補綴材製造用燃焼窯の制御方法を提供することである。 - 特許庁

To improve the high temperature corrosion resistance of a Cr-Ni-Fe based alloy particularly in a high temperature strong corrosive environment, e.g., of a waste incineration furnace comprising gas such as HCl and SO_2 and dust such as sulfate and chloride.例文帳に追加

Ｃｒ−Ｎｉ−Ｆｅ系合金において、高温での耐食性、特に、ごみ焼却炉のように、ＨＣｌやＳＯ_２などのガス、硫酸塩や塩化物などのダストを含む高温強腐食環境での耐食性を改善する。 - 特許庁

The charging method of the secondary battery is such that a pulse-state voltage (particularly, a pulse-state voltage of a positive-potential voltage waveform) is periodically superimposed on a charging voltage of the constant-current charging, and applied to the secondary battery.例文帳に追加

二次電池の充電方法は、パルス状電圧（特に、正の電位の電圧波形のパルス状電圧）が定電流充電の充電電圧に周期的に重畳されて二次電池に印加されていること、を特徴とする。 - 特許庁

To provide a rotary machine such as a steam or gas turbine, and particularly the rotary machine having a seal assembly for controlling a clearance between the tip of the rotating moving blade and a stationary outer casing of the rotary machine.例文帳に追加

本発明は、一般に、蒸気やガスタービンのような回転機械に関し、より詳しくは、回転する動翼の先端と回転機械の固定外部ケーシングとの間のクリアランスを制御するシールアセンブリを持つ回転機械に関する。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive resin composition which does not cause the problem of development defects and has excellent line edge roughness, resist shape, sensitivity and resolving power when deep UV, particularly ArF excimer laser light, is used as the light source for exposure.例文帳に追加

露光光源として、深紫外線、特にＡｒＦエキシマレーザー光を用いた場合、ラインエッジラフネス、レジスト形状、感度、解像力が優れるとともに、現像欠陥の問題を生じないポジ型感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide arc welding equipment and an arc initiation method that suitably initiates arc by a touch-start method particularly in GTA (gas tungsten arc) welding, with respect to an arc welding technique to be performed in an vacuum atmosphere such as space environment.例文帳に追加

宇宙環境下などの真空雰囲気中で行われるアーク溶接技術に係り、特にＧＴＡ（ガスタングステンアーク）溶接でタッチスタート方式により好適にアーク起動を行うアーク溶接装置およびアーク起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which can quickly set an endoscope for use and be easily manufactured without having to control dimensional tolerance for manufacturing with particularly high precision.例文帳に追加

本発明は、内視鏡を迅速に使用状態にセットすることができるとともに、製造上の寸法公差を格別に高精度に管理しなくても容易に製造できる内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The concentration of each of the amines in this ultrapure water is reduced to ≤1 μg/l, particularly that of trimethylamine is reduced to ≤0.05 μg/l.例文帳に追加

電子部品を洗浄する水であって、アミン類の濃度を１μｇ／ｌ以下に、とくにトリメチルアミンの濃度を０．０５μｇ／ｌ以下に低減した電子部品洗浄用超純水、それを用いた洗浄方法および超純水の製造方法。 - 特許庁

Particularly, the output signal of the clock driving circuit 70 is differentiated by an RL differentiating circuit 90 to form an undershoot waveform or an overshoot waveform, thus reducing the number of output terminals CK1R, CK2R of the clock driving circuit 70.例文帳に追加

特に、クロック駆動回路７０の出力信号をＲＬ微分回路９０で微分して、アンダシュート波形あるいはオーバシュート波形を生成しているので、クロック駆動回路７０の出力端子ＣＫ１Ｒ，ＣＫ２Ｒ数を削減できる。 - 特許庁

To provide a multi-tubular reactor for gas-phase catalytic reaction capable of maintaining the life of a catalyst and inhibiting corrosion or failure of a reaction tube by an elevated temperature, and which can be suitably used particularly in the production of chlorine gas.例文帳に追加

触媒の寿命を維持し、高温による反応管の腐食または破損を防止することが可能で、特に塩素ガスの製造において好適に用いられる接触気相反応用多管式反応装置を提供する。 - 特許庁

Most specifically, by lacking PPARγ binding and activation activity, the compound is particularly useful for treating hypertension both as a single agent and in combination with other classes of antihypertensive agents.例文帳に追加

具体的に述べると、ＰＰＡＲγ結合および活性化の活性が欠如すると、これらの化合物は、単独の薬剤、ならびに他の種類の抗高血圧症薬の組み合わせの両方において、高血圧症の処置に特に有用である。 - 特許庁

To provide a a photosensitive resin composition for a flexographic plate which can be developed with water without adding additives such as a surfactant and alkaline metal salt into a developing solution, provides good image reproducibility, and can form particularly fine images.例文帳に追加

現像液中に界面活性剤やアルカリ金属塩などの添加剤を加えることなく水現像でき、画像再現性の良好な、特に微細な画像を形成することができるフレキソ版用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing an ultrasonic examination for examining a deformable object, particularly, a lesion of the breast by moving an ultrasonic probe while maintaining the position and shape of the deformable object.例文帳に追加

変形可能な物体、特に、乳房の病変を検査するため、測定しようとする変形可能な物体の位置と形状を維持した状態で、超音波プローブを移動させることにより、超音波検査を行う装置を提供する。 - 特許庁

The composition comprises the antisense compound targeted to a nucleic acid encoding Survivin, particularly a pharmaceutical composition containing an antisense oligonucleotide and modulation of Survivin expression is provided, and methods for using the compounds and for treatment of diseases associated with the expression of Survivin are provided.例文帳に追加

Survivinをコードする核酸を標的とするアンチセンス化合物、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む医薬組成物並びにSurvivin発現のモジュレーション及びSurvivinの発現と関連した疾病の治療のためにこれらの化合物を使用する方法。 - 特許庁

To provide a non-asbestos hydraulic sheet useful particularly as a building material and capable of securing sufficient interlayer adhesive strength and dimensional stability without using asbestos and remarkably increasing the cost.例文帳に追加

特に有用な建築材料である水硬性抄造板であって、アスベストを使用しない、大幅なコストアップを伴うことなく、層間密着強度及び寸法安定性が充分に確保されたノンアスベスト水硬性抄造板を提供する。 - 特許庁

The residual gas eliminating mechanism 25 ionizes residual gas remaining inside the sample chamber 3 so as to electrically collect and eliminate it, and particularly, hydrocarbon in the residual gas is prevented from adhering to the sample 16 surface.例文帳に追加

この残留ガス除去機構２５は、試料室３内に存在する残留ガスをイオン化し電気的に収集して除去する機構を有しており、特に残留ガス中のハイドロカーボンが試料１６表面に付着するのを防止する。 - 特許庁

To simply provide a hollow fiber membrane with less closure and flatness of the membrane having circularity in the hollow fiber membrane obtained by being wound on a tubular bobbin and particularly having high permeation performance (being further made porous and having high voids).例文帳に追加

管状ボビンに巻き取られて得られる、特に透過性能が高い（より多孔質化され空隙率の高い）中空糸膜において、膜の閉塞や偏平が少ない良好な真円度を有する中空糸膜を簡便に提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a novolac-type phenolic resin in which an acidic catalyst, particularly an organic phosphonic acid catalyst and a phosphoric acid-based catalyst, remaining in the novolac-type phenolic resin can be efficiently removed in a short time by washing with water.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂中に残存する酸性触媒、特に有機ホスホン酸触媒およびリン酸類触媒を短時間で効率的に水洗除去することができるノボラック型フェノール樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The composite material structure comprises one or more polyurethane sheets, a base sheet and particularly a fibrous base sheet.例文帳に追加

一つまたはそれ以上のポリウレタンシート、基体シート、特に繊維性の基体シートを有する複合材料構成物、そして必要な場合には、これらのシートの間に配置された接着剤シートを有する複合材料構成物に関して記載される。 - 特許庁

To provide a current-protecting circuit that protects a driving circuit which drives a given electric apparatus with respect to overcurrent and that is suitable for the drive gear of a motor-driven compressor of an air conditioner, particularly for an automobile.例文帳に追加

本発明は所定の電気機器を駆動する駆動回路を過電流から保護する電流保護回路であって、特に、自動車用空調装置の電動コンプレッサの駆動装置に対して好適な電流保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity particularly to light with a wavelength of 380 to 600 nm, further having a reduced change in electrical properties represented by sensitivity so as to be made stable, even when the wavelength of exposed light is varied.例文帳に追加

波長３８０ｎｍ〜６００ｎｍの光に対して特に高い感度を有する上に、露光光の波長が変動しても感度に代表される電気特性の変化が小さく安定な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The buffer layer is provided between the source electrode layer and the drain electrode layer, and the semiconductor layer forming the channel formation region, and is provided particularly for relaxing the electric field in the vicinity of a drain edge and improving the withstanding voltage of the transistor.例文帳に追加

バッファ層は、チャネル形成領域を形成する半導体層とソース電極層及びドレイン電極層との間にあって、特にドレイン端近傍の電界を緩和して、トランジスタの耐圧を向上させるように設けられる。 - 特許庁

To provide a detergent composition for hard surface that can remove only the stain without damage to the hard surfaces, particularly coating layer on the plastic surface and the plastic itself and is easy to handle without irritation to the users' skins.例文帳に追加

硬質表面特にプラスチック表面の塗装やプラスチックそのものを損傷することなく、汚れのみを除去でき、取扱いが容易で、使用者の皮膚への刺激性のない硬質表面洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

According to this method, electron beam data conversion can be performed in one process, which reduces the required time and system resources to about a half, and the method is particularly effective in verifying cell array region or the like of a semiconductor memory element.例文帳に追加

この方法によれば、電子ビームデータの変換過程が一回で済み、所要時間及び必要とされるシステムの資源を半分程度に低減でき、特に半導体メモリ素子のセルアレイ領域などを検証するのに有効である。 - 特許庁

The methods and devices are particularly useful in surgical suturing applications in which it is desirable to maintain tension on suture being delivered, yet to allow the tension to be released as desired without retracting the suture.例文帳に追加

この方法および装置は、送達される縫合糸の張力を維持し、その上、縫合糸を後退させることなく、必要に応じてその張力が解除されることが望ましい外科的縫合の適用において特に有用である。 - 特許庁

It is said that this play was particularly favored by the princesses of the Habsburg family of Austria, who empathized with Garasha's life in which she was forced to marry into other country for political reasons, and were impressed by the nobility of her having kept her faith. 例文帳に追加

この戯曲はオーストリア・ハプスブルク家の姫君達に特に好まれたとされ、彼女達は政治的な理由で他国に嫁がされるガラシャを自分達の身の上に重ね、それでも自らの信仰を貫いた気高さに感銘を受けたと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kujo family for which Tamenaga served as Keisi, particularly Michiie KUJO was pro-Kamakura bakufu, thus he stayed at the center of the Imperial Court as Michiie KUJO's political adviser after Jokyu no Ran (Rebellion of Jokyu). 例文帳に追加

彼が家司として務めていた九条家、特に九条道家が鎌倉幕府に対して親幕府的な態度をとっていたことで承久の乱以降も九条道家の政治顧問として朝廷の中枢に留まった事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he was particularly familiar with pigments thanks to his occupation as a painter of folding fans, he created nouvelle kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with the use of dyestuff which was made into pigments as well as a technique which involved freely drawing refined and brilliant patterns of ogi-e (fan painting). 例文帳に追加

扇絵師という職業柄特に顔料に親しんでいた友禅斎は顔料化した染料を用い、扇絵の上品で華やかな文様を自在に描き出す手法で新感覚の小袖を生み出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a private secretary he worked closely with Nobunaga not only on administrative matters but also on external issues with Shingen TAKEDA and due to a particularly amicable relationship with the Mouri family, TAKEI was appointed by Nobunaga and actively involved in negotiations between Takakage KOBAYAKAWA and Motoharu KIKKAWA etc. 例文帳に追加

秘書として信長そば近くに仕え、内政面だけではなく、外交面でも武田信玄、特に毛利家との友好関係のため小早川隆景、吉川元春らとの折衝にあたるなど、信長に重用され、活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance its periodic output by improving a device having a device for optically scanning a cop and an evaluating device for evaluating a scanning process, in the device for directing orientation of the cop, particularly, a spinning cop.例文帳に追加

コップ、特に紡績コップの配向を検知するための装置であって、コップの光学的な走査を行なう装置と走査過程を評価するための評価装置とを有する装置を改善してその周期出力を高めることである。 - 特許庁

The process prepares printing forms, particularly gravure printing forms, having a cured resin composition layer that is engravable, resistant to solvent inks and to mechanical wear, and capable of printing gravure-quality images.例文帳に追加

当該方法は、彫刻可能であり、溶剤インクおよび機械的摩耗に対して耐性があり、かつグラビア品質画像を印刷することが可能である硬化樹脂組成物層を有する印刷版、特にグラビア印刷版を製造する。 - 特許庁

To provide aromatic polyamide particles having excellent chemical resistance while retaining high heat resistance peculiar to aromatic polyamides, and thereby being suitably usable in an environment where a solvent, particularly NMP solvent is used, and a method for producing the same.例文帳に追加

芳香族ポリアミドが本来有する高い耐熱性を維持しつつ、優れた耐薬品性を有し、溶剤、特にＮＭＰ溶剤を使用する環境下において好適に使用できる芳香族ポリアミド粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, in the cases that glucosamine and/or salts thereof are used as an active ingredient, they may be used as one component for tobacco filers, air cleaner filters, air conditioner filters and car mufflers.例文帳に追加

また、特にグルコサミン及び／又はその塩を有効成分として含有する場合、タバコ用フィルター、空気清浄器用フィルター、エアコンディショナー用フィルター又は自動車のマフラー用フィルターから選ばれた１種の成分として用いることもできる。 - 特許庁

To provide new aromatic polyamine derivatives which can constitute polybenzazoles having a high degree of crosslinking and are useful as insulation film-forming materials particularly capable of easily forming a film thickness necessary for the use of interlaminar insulation films.例文帳に追加

高い架橋度を有するポリベンズアゾール類を構成でき、特に層間絶縁膜用途として必要とされる膜厚を容易に形成しうる絶縁膜形成材料として有用な新規な芳香族ポリアミン誘導体を提供する。 - 特許庁