1153万例文収録!

「Particularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Particularlyの意味・解説 > Particularlyに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Particularlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 16861



例文

By the combined use of at least one kind selected from phosphoric acid and the salt thereof and at least one kind selected from 2,6-naphthalene dicarboxylic acid and the salt thereof, its anticorrosion property particularly to magnesium, magnesium alloys, aluminum and aluminum alloys among metals improves.例文帳に追加

リン酸およびその塩のうちの少なくとも一種と、2,6−ナフタレンジカルボン酸およびその塩のうちの少なくとも一種と、を組み合わせて用いることで、金属のうちでも特に、マグネシウムやマグネシウム合金ならびにアルミニウムやアルミニウム合金に対する防食性が向上する。 - 特許庁

The complex containing ruthenium as a central metal and having a terpyridine having a binding group such as carboxy group and a diketonate compound (particularly diketonate in which phenyl group or a phenyl group having various substituent groups is introduced) as ligands is used as a sensitizer.例文帳に追加

ルテニウムを中心金属とし、カルボキシル基などの結合基をもつテルピリジン誘導体とジケトナート化合物(特にフェニル基、または種々の置換基を有するフェニル基を導入したジケトナート)を配位子としてもつ錯体を増感剤として用いることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method of manufacturing a translucent scandium lanthanoid lead niobate ceramic is performed by using a novel translucent scandium lanthanum lead niobate ceramic, particularly easily sinterable powder of the scandium lanthanoid lead niobate and sintering at 1,000-1,100°C in two stages under an oxygen atmosphere.例文帳に追加

新規透光性ニオブ酸スカンジウムランタン鉛セラミックス、さらに、ニオブ酸スカンジウムランタノイド鉛の易焼結粉末を使用することにより、酸素雰囲気下、1000〜1100℃で二段階焼結することを特徴とする透光性ニオブ酸スカンジウムランタノイド鉛セラミックスの製造方法。 - 特許庁

To provide a toner free of problems on toner conveyability and always ensuring high image quality with good dot reproducibility, particularly a toner having fluidity optimum for conveyance in a tubular member, and to provide a developing method using the same and a method and device for evaluating the fluidity of the toner.例文帳に追加

トナー搬送性に問題がなく、ドット再現性の良い高画質がいつでも得られるトナー、特に管状体内を搬送させるのに最適な流動性を有するトナーとそれを用いた現像方法およびトナーの流動性評価方法とその評価装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The carboxylic acid derivative or its salt can be used as a therapeutic agent for diseases in which an EP1 receptor is involved, particularly a lower urinary tract diseases such as pollakiuria or urinary urgency and incontinence associated with overactive bladder, cystitis, interstitial cystitis and prostatitis.例文帳に追加

以上のことからこれらのカルボン酸誘導体またはその塩はEP1受容体が関与する疾患、特に過活動膀胱に伴う頻尿・尿意切迫感や尿失禁,膀胱炎,間質性膀胱炎,前立腺炎などの下部尿路疾患の治療薬に用いることができる - 特許庁


例文

The deodorant has the deodorization component which forms a dark brown quinoline structure chromophore by conjugating with aldehyde, more particularly the deodorization component which has at least one amino group and one carboxyl group as substituents in a benzene ring and in which the carboxyl group is formed as its prescribed basic salt.例文帳に追加

アルデヒドと結合して茶褐色のキノリン構造発色団を形成する脱臭成分、特に好ましくはベンゼンン環に少なくとも1のアミノ基と1のカルボキシル基を置換基として備え、カルボキシル基が所定の塩基性塩とされている脱臭成分を有する脱臭材。 - 特許庁

In the tubular sputtering target particularly for producing a TFT display comprising a target material utilizable in a sputtering process and free from joints or seams in a tubular region, the target material is composed of Al or an aluminum alloy.例文帳に追加

スパッタプロセスにおいて利用可能な管状領域に合わせ目又は継ぎ目がないターゲット材料を有する、特にTFTディスプレーを製造するための管状スパッタターゲットにおいて、前記ターゲット材料がAl又はアルミニウム合金からなることを特徴とする管状スパッタターゲット - 特許庁

At least one polymer selected from polyethylene glycol, ethoxylated quaternary ammonium compound and oligoester is used for stabilization of the color in the dyed keratin fiber, particularly in dyed hair and also for protection of the dyed keratin fiber or hair from fading.例文帳に追加

この課題は、ポリエチレングリコール、エトキシル化第四アンモニウム化合物およびオリゴエステルから選択される1種類以上のポリマーを着色されたケラチン繊維、特に人毛のその色を安定化するためにおよび色落ちに対してこれらのケラチン繊維を保護するために用いることによって解決される。 - 特許庁

To provide a new olefin monomer polymerization catalyst system making removal of catalyst residue from the resultant polymerization product unnecessary when preparing a copolymer (EPM) of an olefin, particularly ethylene with polyprolylene and a terpolymer (EPDM) of ethylene with propylene and nonconjugated diene by polymerization and using a vanadium compound as a base.例文帳に追加

オレフィン、特にエチレンとポリプロピレンのコポリマー(EPM)およびエチレンとプロピレンと非共役ジエンとのターポリマー(EPDM)を重合する際に、得られる重合生成物からの触媒残渣の除去が不要でかつバナジウム化合物をベースとする新規なオレフィンモノマー重合触媒系の提供。 - 特許庁

例文

The Myrothecium sp. mycelium extract used for inhibiting the growth of cancer cells is particularly verrucarin A and verrucarin J isolated from Myrothecium sp. mycelium which effectively inhibit the cell growth of hepatic cancer, lung cancer, and prostate cancer.例文帳に追加

本発明は、腫瘍細胞の生長抑制に使用するミロテシウム菌糸体抽出物に関するものであり、特に、ミロテシウム(Myrothecium sp.)菌糸体から分離させた化合物ベルカリンA(veruucarinA)及びベルカリンJ(veruucarin J)によって、肝臓癌、肺癌、前立腺癌の細胞生長を効果的に抑制するものである。 - 特許庁

例文

To provide an etchant for copper oxide and an etching method, wherein when copper oxide, particularly CuO (II), as a thermal reaction type resist material is exposed to a laser beam, the etchant can selectively etch the exposed and unexposed parts thereof.例文帳に追加

熱反応型レジスト材料として銅の酸化物を用いてレーザー光で露光した場合、特に、CuO(II)を熱反応型レジスト材料として、その露光・未露光部を選択的にエッチングすることのできる酸化銅用エッチング液及びエッチング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Combined use of actinomycetes antagonistic to soil-borne diseases caused by microorganisms and a gum producing microorganism improves fixability of the actinomycetes and their produced antibiotics to rhizosphere of plants and enables stable control of plant diseases, particularly soil- borne diseases.例文帳に追加

土壌病害の原因微生物に対して拮抗性を有する放線菌および粘性物質を生産する微生物を併用することにより、該放線菌およびその生産物である抗生物質の植物根圏への定着性が高まり、植物病害、特に土壌病害の安定防除が可能になった。 - 特許庁

Nucleotide sequences encoding and amino acid sequences including heavy and light chain immunoglobulin molecules, particularly contiguous heavy and light chain sequences spanning the complementarity determining regions (CDRs), specifically from within FR1 and/or CDR1 through CDR3 and/or within FR4, are provided.例文帳に追加

重鎖および軽鎖の免疫グロブリン分子をコードするヌクレオチド配列および該分子を含むアミノ酸配列、特に相補性決定領域(CDR)に渡る隣接する重鎖および軽鎖配列、具体的にはFR1内および/またはCDR1からCDR3および/またはFR4内に渡る配列が提供される。 - 特許庁

By using a strain of microorganism, particularly, a bacterium in Clostridium, or an extract solution from their cell bodies, a highly unsaturated fatty acids in the form of a conjugated geometrical isomer is obtained from an easily-available highly unsaturated fatty acid.例文帳に追加

微生物菌株、特にクロストリジウム属細菌、又はその菌体抽出液を用いることにより高度不飽和脂肪酸類からその共役幾何異性体である共役高度不飽和脂肪酸類を製造する方法を見出すことによって課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of efficiently oxidizing and eliminating the exhaust gas of a lean combustion gas engine without using a large amount of expensive catalyst even when a temperature of the exhaust gas is low, particularly in oxidizing and eliminating a hydrocarbon component by using an oxidation catalyst.例文帳に追加

希薄燃焼ガスエンジンの排ガスの処理に関し、特に炭化水素成分を酸化触媒を用いて酸化除去するにあたって、排ガス温度が低い場合にも高価な触媒を大量に用いることなく効率的に酸化除去を行うことを可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition having low contents in all of sulfate ash, phosphorus, sulfur and chlorine, and suitable for lubrication of the engine of diesel engine-mounted vehicles particularly using a low-sulfur hydrocarbon-based fuel as a traveling fuel.例文帳に追加

特に走行用燃料として低硫黄含有量の炭化水素系燃料を用いるディーゼルエンジン搭載車のエンジンの潤滑に好適に用いられる硫酸灰分量、リン含有量、硫黄含有量、そして塩素含有量のいずれもが低い潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solid catalyst component and a catalyst for polymerizing olefins, capable of obtaining a polymer of olefins with a high yield, and particularly obtaining the polymer of olefins with a high yield while keeping a high stereoregularity, and further having a high responsibility to hydrogen.例文帳に追加

オレフィン類重合体を高い収率で得ることができ、特にはプロピレン重合体を高い立体規則性を維持しながら高い収率で得ることができ、さらには高対水素レスポンス能を持つオレフィン類重合用固体触媒成分および触媒を提供すること。 - 特許庁

The roller contains, as a base material, a thermoplastic polybutylene phthalate resin or thermoplastic polybutylene terephthalate elastomer, more particularly thermoplastic poly (butylene terephthalate ether) copolymer resin or thermoplastic poly (butylene terephthalate ether) copolymer elastomer and to which a polymeric ion conducting agent is added.例文帳に追加

基材として熱可塑性ポリブチレンテレフタレート樹脂または熱可塑性ポリブチレンテレフタレートエラストマー、特には、熱可塑性ポリ(ブチレンテレフタレート−エーテル)共重合体樹脂または熱可塑性ポリ(ブチレンテレフタレート−エーテル)共重合エラストマーを含有し、高分子イオン導電剤が添加されてなる。 - 特許庁

This release control medicine composition comprises at least one active ingredient and an inactive matrix, where the inactive matrix comprises chitosan and a derivative thereof and further contains a hydrophilic polysaccharide polymer selected from the group consisting of carbohydrate gum, particularly xanthan gum.例文帳に追加

少なくとも1つの活性成分および不活性マトリックスを含む放出制御薬剤組成物であって、該不活性マトリックスは、キトサンおよびその誘導体を含み、さらに、炭水化物ガム類からなる群より選択される親水性多糖類ポリマー、特にキサンタンガムを含む組成物を調製する。 - 特許庁

To cancel polarization dependence of a transmission center wavelength due to the waveguide birefringence in an arrayed waveguide and a slab waveguide in an arrayed waveguide diffraction grating type optical multiplexor/demultiplexor applied for optical communication, particularly, wavelength split multiplexing system.例文帳に追加

本発明は、光通信、特に、波長分割多重システムに適用するアレイ導波路回折格子型光合分波器において、アレイ導波路およびスラブ導波路に生じる導波路複屈折による透過中心波長の偏波依存性を解消することを目的とする。 - 特許庁

Particularly noteworthy is the recent low rate of return earned on the active direct investment in China by Japanese companies. The level of investment in China surpasses that of the U.S., but the level of return on that investment (received) in the form of dividends paid to the parent company or reinvestment funds retained at the local company is relatively low.例文帳に追加

我が国の対中国直接投資の実態を見ると、投資残高の水準は米国を大きく上回っているが、親会社への配当や現地会社に留保される再投資収益等からなる直接投資収益(受取)の水準は相対的に低くなっている。 - 経済産業省

(d) In recent years, as forms of employment are diversifying in entire sector including in manufacturing, particularly in relatively young service sector, many businesses are seen to largely rely on work forces comprised of highly flexible irregular employees such as part time workers.例文帳に追加

④ 近年、雇用形態が製造業も含め産業全体で多様化してきている中、特に、比較的若い産業であるサービス産業においては、パートやアルバイトなどの流動性の高い非正規社員に労働力を大きく依存する業態となっているものも多く見られる。 - 経済産業省

Although an unofficial ministerial meeting was convened in July 2008based on the revised chairman's texts, the negotiations broke down before an agreement could be reached on modalities, as the United States opposed China and India particularly on the special safeguard mechanism (SSM) concerning imports of agricultural commodities into developing countries and sectoral tariff elimination in NAMA.例文帳に追加

7 月には改訂議長テキストをもとに非公式閣僚会合が開催されたが、主に農産品の輸入に係る途上国向け特別セーフガード措置(SSM)やNAMAの分野別関税撤廃をめぐって米国とインド・中国等が対立し、モダリティ合意に至らないまま会合が決裂した。 - 経済産業省

Section 1 of this chapter will examine the status of the reflow of products and production factors such as people, goods, money, skills, and knowledge in the world, particularly focusing on Asia. We also analyze the development potential of Asia as a big consumption market and as a knowledge creation base as a result of this reflow.例文帳に追加

本章ではまず、第1節で、世界における、ヒト・モノ・カネ・ワザ・チエといった製品や要素が還流している状況を、アジアを中心に検証しつつ、これらの還流の中で生まれる「一大消費市場」としてのアジア、「知識創造拠点」としてのアジアの発展可能性について検証する。 - 経済産業省

In addition, in recent years, the share of service industry as proportion of direct, outstanding overseas investment has grown, particularly in developed countries. As pointed out in the aforementioned OECD report (2008), the establishment of a global value chaining the service industry has become active, mainly in the business-support service sector.例文帳に追加

加えて、近年、先進各国を中心に、対外直接投資残高におけるサービス産業のシェアは大きくなっており、前掲OECD(2008)でも指摘されるとおり、ビジネス支援サービスの分野を中心に、サービス産業におけるグローバル・バリュー・チェーンの構築が活発化している。 - 経済産業省

Both the foreign production ratio and the foreign sales ratio have risen in Japan's manufacturing industry, particularly in the auto industry and the electronic equipment and electronics industry. In all processes inherent in development and design, manufacture, and sales, it is thought that ideas from a global viewpoint are both beneficial and required.例文帳に追加

我が国製造業、とりわけ自動車産業、電機・電子産業155においては、海外生産比率、海外の売上比率がともに高くなっており、開発・設計、製造、販売の全てのプロセスにおいて、グローバルな視点からの発想が求められていると考えられる。 - 経済産業省

The need for such investment agreements is particularly strong for countries where many Japanese companies have or are expected to have their business units, whose markets are less open to foreign countries or whose legal systems are inadequate (for example, laws are revised frequently or less transparent).例文帳に追加

およそ日本企業が進出しておりまたはその進出が見込まれる国であって、外国への開放度が低い、または法制度に不備な面(法令が頻繁に変更される、透明性が低い等)がある等、投資環境整備の必要性がある国については、投資協定の必要性は高い。 - 経済産業省

The ASCM prohibits export subsidies and subsidies that are contingent upon the use of domestic over imported goods because they have a particularly high trade distorting effect. Where subsidies are not specifically prohibited, the ASCM allows Members importing subsidized goods to impose countermeasures, such as countervailing duties, if the goods are found to injure that Member's domestic industry and provided that certain procedural requirements are met.例文帳に追加

更に、交付が禁止されない補助金であっても、補助金を交付された産品の輸出が当該産品の輸入国の国内産業に損害を与えている場合には、一定の手続に従って輸入国政府が相殺関税を賦課する等の対抗措置を認めている。 - 経済産業省

Particularly when medium and small-scale enterprises with generally weaker financial bases try to raise funds from financial institutions or investors, they may be able to use the "Intellectual Capital Statement" to highlight their strengths, with a potential effect of facilitating financing for medium and small-scale enterprises.例文帳に追加

特に、一般的に財務基盤の弱い中堅・中小企業が金融機関や投資家から資金を調達するに当たって、「知的資本報告書」を自己の強みをアピールする手段として活用することにより、中堅・中小企業への資金供給の円滑化の効果が期待されている。 - 経済産業省

When looking at the relationship between recruitment policies and corporate performance, the companies that place emphasis on recruiting new graduates tend to have higher current profits than other companies, among which those companies that emphasize in-house training have a particularly high level of current profits.例文帳に追加

採用に関する方針と企業業績の関係についてみると、新規学卒者の採用を重視している企業の方が、そうではない企業より一人当たりの経常利益が高い傾向があり、そのうち人材の社内育成を重視している企業では特に高くなっている。 - 厚生労働省

Through technical cooperation projects and trainings, it is important to show Japan’sknowledge and experience inintegrated water resource managementto water utilities indeveloping countries, and to instruct them in water resource management including drinkingwater quality control, water resource management, and effluent treatment particularly forwater supply operation.例文帳に追加

技術協力プロジェクトの一部や研修を通じて、「統合的水資源管理」の知見や経験、具体的には、水供給のための水質管理、水源管理、排水処理を含めた流域全体の水資源管理に関する内容を途上国の水道事業者にも伝えることが重要と考えられる。 - 厚生労働省

Particularly, for the promotion of research in life science, it is necessary to continue to work on an increase of research expenses, more strategic priority in the research field and flexible allocation of research expenses based on the Basic Program for Science and Technology in the Council for Science and Technology Policy, Cabinet Office.例文帳に追加

特に、ライフサイエンス分野の研究の推進に当たっては、引き続き研究費の増額に努めるとともに、総合科学技術会議における科学技術基本計画に基づき、研究分野の一層の戦略的重点化と研究費の弾力的な配分を進めていくことが必要である。 - 厚生労働省

To eliminate regional disparities in employment and to stop the worsening economy from exerting an increasingly adverse effect on the employment situation, the government will provide training for job losers in areas facing particularly severe employment/unemployment situations (8 prefectures) in the form of private education and training institutions.例文帳に追加

雇用面における地域格差を解消し、景気悪化に伴う雇用面への悪影響に歯止めをかけるため、雇用失業情勢の特に厳しい地域(8道府県)における失業者に対し、民間教育訓練機関を活用した離職者訓練を実施する。 - 厚生労働省

2. Improvement of the Work Environment, Etc., of Women Workers Engaged in Night Work When an employer causes a woman worker in its employ to engage in night work, the employer should take appropriate measures concerning the improvement of the work environment, etc., of said woman worker, particularly in regard to the following points.例文帳に追加

2 深夜業に従事する女性労働者の就業環境等の整備 事業主は、その雇用する女性労働者を深夜業に従事させる場合には、その女性労働者の就業環境等の整備に関し、特に次の点について適切な措置を講ずるべきである。 - 厚生労働省

Such education of both patients and the general population, particularly patient’s families, health care workers and business operators, would improve the lives of those with hepatitis in terms of reducing unjustified discrimination.例文帳に追加

肝炎患者等が、不当な差別を受けることなく、社会において安心して暮らせる環境づくりを目指し、肝炎患者等とその家族等、医療従事者、事業主等の関係者を始めとした全ての国民が、肝炎について正しい知識を持つための普及啓発を推進する必要がある。 - 厚生労働省

Female participation in the labour force in Japan is particularly low compared tothe USA and Europe in the 30?34 age group, when many women are facing marriage and childbirth(Figure 45).例文帳に追加

(継続就業を含めた高齢者の第二の人生)定年年齢を61歳以上とする理由をみると、積極的に高齢者の能力を活用しようとする企業の姿勢が伺われるが、希望者全員が65歳まで働けるようにするには、困難な問題があると考えている企業が多い。 - 厚生労働省

Because lotus seeds and lotus leaves used in the Urabon Festival (a festival of the dead held on Buddhist All Souls' Day, which is usually around the 15th of July or August, depending on the local custom) were accorded particularly high value, and most goods that were put on trays using lotus leaves or leaves of fuki (Japanese butterbur) were sold, persons dealing with seasonal goods were described as being in the 'trade of lotus leaves.' 例文帳に追加

その中で盂蘭盆(うらぼん)に使う蓮の実や蓮の葉が特に珍重された事や、商品の多くを蓮の葉や蕗(ふき)の葉の皿の上に置いて売っていたという事などから、季節物を扱う商人を「蓮の葉商い」(はすのはあきない)と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Problems related to chemical contamination of surface water supplies, particularly those associated with byproducts from new treatment technologies, are rational in scope and receive national attention.例文帳に追加

表流水給水における化学汚染に関連付けられ,とりわけ新しい水処理技術の副産物に結びつく問題は,その道理性を認められており,全国的な注目を集めている。特に新しい副産物と結び付けられたそれらの範囲では合理的であって,そして国家の注意を受けます。 - 英語論文検索例文集

In recent years the lifestyle of Japanese people has become westernized, and the opportunities to sit on tatami have become fewer while the use of chairs has increased however zabuton are often used to supplement the function of chairs particularly if the seat or backrest is hard or the seat is cold. 例文帳に追加

近年では日本人の生活が欧米化し、畳の上に座る機会が減り、椅子に座る機会が増えた訳だが、特に座席や背もたれの弾力性が足りない場合や、座席が冷たい場合などに、椅子の機能を追加する意図でこの座布団を用いるケースが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kamigata (Osaka), in Osaka City from the Meiji period to the early Showa period, particularly around Hozen-ji Temple in South Osaka, the 'Kobaitei' theater, which symbolized the Sanyu school, and the 'Nanchi Kanazawatei' theater (which was later taken over by Yoshimoto Kogyo Co., Ltd., and became the 'Nanchi Kagetsu' theater), which symbolized the Katsura school, were located on the northern side and southern sides, respectively, and competed with each other. 例文帳に追加

上方(大阪)では明治時代から昭和初期の大阪市内、特にミナミ法善寺周辺には、北側に三友派の象徴であった「紅梅亭」、南側に桂派の象徴であった「南地金沢亭」(後に吉本興業が買収し「南地花月」)が存在ししのぎを削った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When information is desired to be taken from the other vehicles, or a variety of communication are desired to be implemented, vehicles having the maximum communicable time of the vehicles detected at a same direction traveling vehicle detection part 13 are particularly selected and the communication is performed.例文帳に追加

また、他車両から情報を取り込みたいとき、あるいは種々の通信を行いたいときには、同一方向走行車両検出部13で検出した車両の中から選択し、特にできる限り通信可能時間の長い車両を選択して通信を行う。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive gaseous hazardous substance adsorbent that is of high performance of adsorption to a gaseous hazardous substance, particularly of high adsorptive capacity thereto, and maintains high adsorptive capacity for a long period of time and a method for manufacturing a high adsorptive capacity-gaseous hazardous substance adsorbent.例文帳に追加

ガス状有害物質に対する吸着能、特に吸着容量が高く、長期にわたって高吸着能が維持されるガス状有害物質吸着剤、および安全性が高く、低コストな、高吸着能ガス状有害物質吸着剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make the coating thickness distribution sufficiently even in the width direction of a web in extrusion type application and particularly to make the coating thickness distribution sufficiently even in the width direction of a web even under conditions that the slit gap is narrowed to suppress coating defects caused following high speed thin layer application.例文帳に追加

エクストルージョン型塗布においてウエブ幅方向の塗布厚分布を十分に均一化することができ、特に、高速薄層塗布に伴って生じる塗布欠陥を抑止するためにスリット間隙寸法を狭くした条件下でもウエブ幅方向の塗布厚分布を均一化することができる。 - 特許庁

To provide a tile unit having high adhesive strength of tiles particularly, excellent in a beautiful appearance and decorativeness of a joint part between the mutual tiles, and easy in execution work to a curved surface and a corner part in the tile unit by connecting a plurality of tiles by nonwoven fabric impregnated with an adhesive, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

接着剤を含浸させた不織布で複数枚のタイルを連結したタイルユニットとその製造方法に係り、特にタイルの接着強度が高く、タイル同士の間の目地部の美観及び装飾性に優れ、かつ、曲面やコーナー部等への施工も容易なタイルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a toner which suppresses filming, fixing and scratch on a photoreceptor, ensures excellent blade cleaning property, suppresses deterioration of charging performance by contamination particularly in a contact charging system, and has such good charging property as not to cause problems such as fogging even in various environments and even under duration.例文帳に追加

感光体におけるフィルミング、固着やキズを抑制し、ブレードクリーニング性に優れ、特に接触帯電方式における汚染による帯電性能の悪化を抑制し、様々な環境下や耐久時においてもカブリなどの問題が発生しない帯電性が良好なトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a lube oil composition realizing excellently low fuel consumption, particularly a lube oil composition that exhibits a reduced shear viscosity in a medium temperature range around 80-100°C effective for the fuel cost while keeping its viscosity constant under a high-temperature and high-shear condition as a lube oil composition suitable for an internal combustion engine.例文帳に追加

低燃費性に優れる潤滑油組成物、特に内燃機関に好適な潤滑油組成物として高温高剪断条件下における粘度を一定に保持しつつ燃費に実効的な80〜100℃程度の中温領域の剪断粘度を低減させた潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide knockout mice that are unresponsive to peptide glycan, lipoprotein, lipo-peptide and the like which are very useful for elucidating the roles that relate to the individual members of the TLR families to the signal emission by the stimulation of bacterial cell body components in vivo, particularly very useful for elucidating the roles in the TLR2 and MyD88.例文帳に追加

インビボにおける細菌菌体成分刺激によるシグナル伝達に対するTLRファミリー各メンバーの関わり、特にTLR2やMyD88のインビボにおける役割を明らかにする上で有用なペプチドグリカン、リポタンパク・リポペプチド等に対して不応答性であるノックアウトマウスである。 - 特許庁

Particularly, a component on which an opaque quartz glass layer having bubbles is laminated between the base material and the thermal spray film is free from crack or peel-off and has excellent heat insulation property, because the opaque quartz glass absorbs the stress of the base material and the quartz glass thermal spray film as the outer most surface.例文帳に追加

特に、基材と上記溶射膜の間に気泡を有する不透明な石英ガラス層を積層した部品は、当該不透明石英ガラスが基材と最表面の石英ガラス溶射膜の応力を吸収することによって割れ、剥れがなく、なおかつ断熱性に優れるものである。 - 特許庁

To provide a motion vector detection device which is applied particularly to the detection of a motion vector by a gradient method using an initial deflection vector, or the like, and can detect a motion vector highly precisely corresponding to various resolutions and amounts of motion without increasing the scale of the circuit substantially.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出装置に関し、特に初期偏位ベクトルを用いた勾配法等による動きベクトルの検出に適用して、回路規模を大幅に増大させることなく、種々の解像度及び動き量に対応して、高い精度で動きベクトルを検出することができるようにする。 - 特許庁

例文

To reliably prevent generation of an organic haze on a photomask, particularly, on the surface where a mask pattern is formed, without inspecting whether an organic haze generates, or without resticking a pellicle film when the haze generates, and to use a photomask without generating an organic haze, even in a conventional exposure environment.例文帳に追加

有機ヘイズの発生有無の検査や発生した際のペリクル膜の再度貼作業を行うことなく、フォトマスクの特にマスクパターン形成面における有機ヘイズの発生を確実に防止し、従来の露光環境でも有機ヘイズを発生させることなく、フォトマスクを使用する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS