「Particularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly, the HDD acquires the reading-back signal amplitude of a reading element 121 corresponding to a user data sector 212 in adjoining servo data 211 when it accesses and writes, detects an oscillation from the maximum value MAX and minimum value MIN of the amplitude, and determines whether data writing can be made or not.例文帳に追加

具体的には、ＨＤＤは、ライト・アクセス時において、隣接サーボ・データ２１１内におけるユーザ・データ・セクタ２１２に対するリード素子１２１のリード・バック信号振幅を取得し、その振幅の最大値ＭＡＸと最小値ＭＩＮから振動を検出して、データ・ライト許否を判定する。 - 特許庁

To provide a positioning system for a mobile communication network in which privacy of a user who uses mobile equipment as a positioning target is guarded, and user's privacy can be also guarded particularly when mobile equipment belonging to a present network is requested to be positioned by another network.例文帳に追加

本発明の目的は、移動通信ネットワークにおける測位システムにおいて、測位対象の移動機を使用するユーザのプライバシを保護することであり、特に自ネットワークに属する移動機に対する他のネットワークからの測位要求時にもユーザのプライバシ保護を可能にすることである。 - 特許庁

To use a nutritionally excellent and general-purpose food material derived from soybean without using a synthetic additive in order to obtain a product having the same soft texture as product under just baked conditions even when thawed after freeze storage, particularly thawed with microwave oven in frozen baked flour product.例文帳に追加

冷凍した焼成小麦粉製品において、冷凍保存後の解凍時特に電子レンジで解凍した時でも焼き立てと同じような軟らかな食感を有する製品を得るために、合成添加剤などを使わず、汎用の食品素材で栄養的も優れた大豆由来の素材で可能とする 。 - 特許庁

To provide a method and a device for production of single crystals or polycrystalline materials using a vertical-gradient-freeze method, in particular silicon for applications in photovoltaics; and to decrease the amount of wastage by constituting a crucible cross section in polygonal, particularly in rectangular or square-shape.例文帳に追加

垂直勾配凝固法を用いた単結晶あるいは多結晶材料、特に光電池用途のシリコンの製造方法及び装置を提供し、及び坩堝断面を多角形、特に矩形あるいは四角形形状に構成することにより材料の損耗を低減する。 - 特許庁

To prevent an armrest from hindering the introduction of a patient in the state of standing a backrest of a chair and to easily introduce a physically challenging patient, particularly a patient who can be in only a lying posture to a chair seat even in the state of laying the backrest of the chair.例文帳に追加

椅子背凭れを起こした状態で患者を導入する場合にアームレストが邪魔にならないようにするとともに、椅子背凭れを寝かした状態でも、身障者、特に寝姿勢しかとれない患者などにも容易に椅子シートに導入することができるようにする。 - 特許庁

To provide a rerversible thermal recording material for effectively erasing or displaying a visible image by a thermal head even in the state of warming to a using environmental temperature particularly in summer or a human body temperature by extending a clarifying temperature range of the material.例文帳に追加

可逆性感熱記録材料の透明化温度領域を拡大し、特に夏期の使用環境温度やヒトの体温に温められた状態でもサーマルヘッドによる可視画像の消去や表示を確実に行なえる可逆性感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide new and useful uses of a yamamarin derivative, and to provide particularly a preservation solution for a cell and an organ preventing the occurrence of post-ischemic reperfusion disorders of a transplanted organ and further exhibiting sufficient preservation effects even without regulating the preservation temperature of the organ to a low temperature.例文帳に追加

ヤママリン誘導体の新規かつ有用な用途を提供すること、特に、移植臓器の虚血後再灌流障害の発生を防ぎ、さらに、臓器の保存温度を低温としなくとも、十分な保存効果を発揮する細胞および臓器の保存液を提供すること。 - 特許庁

The retardation film is composed of: fine particles having at least one or more kinds of negative optical anisotropies and having particularly a shape of a bar, a needle or a spindle with an aspect ratio of ≥1.5 and an average grain size of ≤500 nm; and a transparent polymer.例文帳に追加

少なくとも１種類以上の負の光学異方性を有する微粒子、特に棒状、針状又は紡錘状の形態であり、そのアスペクト比が１．５以上、平均粒子径が５００ｎｍ以下である負の光学異方性を有する微粒子と透明性高分子からなる位相差フィルム。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion and a silver halide photographic sensitive material excellent in sensitivity, fog, latent image stability and storage stability, always giving a stable high quality print, and excellent in image quality and print reproducibility particularly in digital exposure in which high-illuminance short-time exposure is performed, and to provide an image forming method.例文帳に追加

感度、カブリ、潜像安定性、保存性に優れ、常に安定した高品質のプリントが得られ、特に高照度短時間の露光がなされるデジタル露光において、画質及びプリント再現性に優れたハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method where the elution of alkaline-earth metal oxide and/or alkaline-earth metal hydroxide comprised in iron-containing collected dusts, particularly, CaO and/or Ca(OH)_2 as Ca^2+ ions is suppressed, and a granulated material having high strength is produced using the iron-containing collected dusts.例文帳に追加

含鉄集塵ダスト類中に含有するアルカリ土類金属酸化物および／またはアルカリ土類金属水酸化物、特にＣａＯおよび／またはＣａ(ＯＨ)_2のＣａ^2+イオンとしての溶出を抑制し、含鉄集塵ダスト類を用いて好適な強い強度の造粒物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention coating agent capable of forming a coated film superior in rust prevention property, alkali resistance, water resistance, alcohol resistance, particularly alcohol resistance under a high load, processability and good adhesion, etc., when used for a coating agent to a metal surface, and a laminated metal material coated with it.例文帳に追加

金属表面へのコート剤として使用すると、優れた防錆性、耐アルカリ性、耐水性、耐アルコール性、特に高荷重下での耐アルコール性、加工性、良好な密着性等を有する被膜を形成可能な防錆用コート剤およびこれをコートした積層金属材料を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon oxide film which has superior adhesion to a plastic base material, softness, and flexibility, and particularly superior gas shielding property (gas barrier property) and can attain the superior gas shielding property with a smaller film thickness as compared with that of the prior art and superior in its productivity.例文帳に追加

プラスチック基材との密着性や柔軟性、可撓性に優れているばかりか、ガス遮断性（ガスバリアー性）に特に優れており、従来のものに比して小さい膜厚で優れたガス遮断性を達成できると共に、生産性にも優れたケイ素酸化膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating a cooling and heating circulation passage for an automobile, offering advantages for cold season and/or low pressure, e.g., particularly when an internal combustion engine is under disadvantageous external operating conditions, and the cooling and heating circulation passage applicable for the same.例文帳に追加

とりわけ内燃機関の外部動作条件が不利である場合、例えば寒い季節及び／又は低い気圧の場合に有利な、自動車の冷却及び加熱循環路の動作のための方法及びこの方法を実施するための冷却及び加熱循環路を提供することである。 - 特許庁

To provide a double layer glass which is as thin as replaceable in the glass sash fixing an existing single glass sheet without interchanging the glass sash and similarly as replaceable for an existing double layered glass sheet with the combined double layer glass sheet and besides which has an extremely low initial dew point and a particularly excellent thermal insulation performance.例文帳に追加

既存の単ガラス板を固定しているガラスサッシにガラスサッシを交換することなく複層ガラスに、同様に、既存の複層ガラスを合せ複層ガラスに入れ替えられる程に薄く、且つ初期露点が極めて低く格別に優れた断熱性能を有する複層ガラスを提供する。 - 特許庁

Particularly, this JFET is a vertical type JFET, and has a channel region for forming a current path in the substrate depthwise direction of the semiconductor substrate, and a gate region formed in the depthwise direction to hold this channel region and controlling the channel width of the channel region according to the signal charge.例文帳に追加

特に、このＪＦＥＴは、縦型ＪＦＥＴであり、半導体基板の基板深さ方向に電流経路を形成するチャネル領域と、このチャネル領域を挟み込むように深さ方向に形成され、信号電荷によってチャネル領域のチャネル幅を制御するゲート領域とを備える。 - 特許庁

This arrangement sufficiently prevents etch-back and excessive protrusion of the glass cloth from the wall surface of the via hole and achieves highly reliable via, particularly, in a small via hole having a top diameter of ≤75 μm.例文帳に追加

かかる構成の採用により、エッチバック現象及びビアホール壁面からのガラスクロスの過大な突出を共に十分に抑制でき、信頼性の高いビアを形成することができ、特に、トップ径７５μｍ以下というような小径のビアホールに対しても高信頼性のビアを形成することができる。 - 特許庁

To provide a dry fractionation method of fats and oils which raises the accuracy in fractionation of a high melting point fraction, a medium melting point fraction, and a low melting point fraction to ameliorate the meltability of chocolate in the mouth, particularly as a hard butter product using the medium melting point fraction such as chocolate.例文帳に追加

本発明は油脂を分画して得られる、高融点画分、中融点画分、低融点画分の分画精度を高めることで、特に中融点画分を使用したチョコレート等のハードバター製品として、チョコレートの口溶けを良好にする油脂の乾式分画法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition for automatic dishwashers which has excellent detergency, inhibits formation of scales, has low corrosion properties on articles to be washed, is safe and environmentally friendly, and particularly exhibits excellent performance in automatic dishwashers.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた洗浄力を有し、スケールの発生が抑制され、被洗物に対し低腐食性の、安全で環境に優しく、特に、業務用自動食器洗浄機において優れた性能を示す、自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供するものである。 - 特許庁

The wax composition is obtained by heating a wax mixture comprising carnauba wax and polyethylene wax at a temperature higher than the melting point of the polyethylene wax but not higher than 300°C and agitating the resultant melt, wherein, particularly, the ratio of the carnauba wax to the polyethylene wax is such that the carnauba wax accounts for 10-90 mass% of the total wax.例文帳に追加

カルナバワックスとポリエチレンワックスを含むワックス混合物をポリエチレンワックスの融点以上３００℃以下に加熱して溶融状態で攪拌して得られるワックス組成物、特にカルナバワックスとポリエチレンワックスの比率が、カルナバワックス１０質量％以上９０質量％以下であるもの。 - 特許庁

To provide a filter for display having a sufficient adhesiveness with a support base material without causing any spectroscopic characteristic change due to pigment deterioration even when being used for a long time, particularly when being used for a long period of time under high temperature or high humidity, and to provide a display to which the filter for display is applied.例文帳に追加

長時間の使用、特に高温下や高湿下での長時間の使用によっても色素劣化に帰属される分光特性変化が起こらず、かつ支持基材との密着性も充分に有するディスプレイ用フィルタ、及びこのディスプレイ用フィルタが適用されたディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermal transfer image receiving sheet by which a printed article obtained by a thermal transfer system with an excellent printing quality in which a highlight part, particularly, the highlight part having a gray hue by overlapping printings of Y, M and C has a hue to be actually reproducible, can be obtained.例文帳に追加

熱転写方式で得られる印画物で、ハイライト部分、特にＹ、Ｍ、Ｃの印字を重ねて、グレーの色相を有するハイライト部分が本来再現されるべき色相を有する優れた印字品質を有するものが得られる熱転写受像シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance customer's convenience on financial operations by enabling a customer to obtain a variety of information, in addition to making continued processes for banking operations at a plurality of banks using a TCP/IP communications network and for banking operations at an automatic teller machine (particularly for making deposits and withdrawals).例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信ネットワークによる複数銀行の勘定系業務と現金自動出納機での勘定業務（特に、現金入出金）の継続的な処理とともに、各種情報の顧客側での取得が可能になり、その顧客での金融業務における利便性の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide inserting paper for glass required to have a high surface property to be inserted between glass plates, and particularly, to provide inserting paper for glass with which less stains may be transferred therefrom to a glass plate and stains adhered to a glass plate may be more effectively removed by washing.例文帳に追加

高度な表面製が要求されるガラス板の間に挿入されるガラス用合紙に関し、特に、合紙からガラス板へ転写される汚れの低減、及びガラス板に付着した汚れの洗浄による除去効果の向上を図ることができるガラス用合紙を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for treating waste regenerating water to be discharged from a water softener arranged on a water supply route of a water feeder, in which the waste regenerating water can be treated without installing a separate drainage system or the like, particularly.例文帳に追加

本発明は、給水器の配水ルート中に配置された軟水化装置における再生排水の処理方法に関し、特に、別途排水設備等を設けることなく、再生排水を処理することができる新規な軟水化装置における再生排水の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Regarding the detection of the mutation of the ALK gene, when the SNP or genetic polymorphism having a relation of linkage disequilibrium to the same is detected, particularly the existence of the SNP generating amino acid mutation of either one of A1280V, R1192G and A876T is detected, one can evaluate that the subject has the predisposition capable of generating pediatric solid tumor or esophageal cancer.例文帳に追加

ALK遺伝子変異の検知としては、そのＳＮＰまたはそれと連鎖不均衡の関係にある遺伝子多型を検知し、特に、A1280V、R1192G、A876Tのいずれかのアミノ酸変異を生じさせるＳＮＰがある場合に、小児固形腫瘍または食道癌を生じ得る素因を有すると評価してもよい。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, to prevent the peeling and scratch of a character and a ruled line, to enhance water resistance and durability, and to enable the preprovision of dense detailed figures etc., particularly, in a blackboard whose writing surface is preprovided with the character and the ruled line.例文帳に追加

特に、筆記面に予め文字や罫線が設けられた黒板において、製作工程を簡素化し、文字や罫線の剥がれや擦れを防止し、耐水性及び耐久性の向上を図るとともに、さらに、緻密で詳細な図形などをも予め設けておくことを可能とする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film which has excellent shrink characteristics in a wide temperature range of from high temperatures to low temperatures, particularly in a low temperature range and extremely reduces generation of a shrinkage spot, a crease, a distortion, and a vertical sink mark, and further is suitable in the use of labels having excellent breakage resistance as well.例文帳に追加

低温から高温までの幅広い温度域、特に低温域において優れた収縮特性を有すると共に、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケの発生が極めて少なく、また、耐破れ性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for a highly sensitive and accurate detection of EML4-ALK fusion gene that may serve as a lung cancer marker in a very small amount of a sample that may have damage on a specimen like a paraffin embedded specimen (nucleic acid, and particularly, mRNA), and to provide a primer and kit for use in the method.例文帳に追加

パラフィン包埋検体のような検体（核酸、特にはｍＲＮＡ）に損傷があるような微量の試料において、肺癌マーカーとなりうるＥＭＬ４−ＡＬＫ融合遺伝子を高感度且つ高精度に検出する方法、該方法に使用するプライマーおよびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a vulcanized rubber composition that exhibits a good balance among various properties and, particularly, is excellent in mechanical properties and thermal conductivity by using a filler exhibiting high effects even with a relatively small added amount and exerting no bad influences on other performances such as dynamic properties.例文帳に追加

比較的少量の添加によっても高い効果を発現し、かつ、力学物性などの他の性能に悪影響を及ぼさない充填剤を使用することにより、諸物性のバランスがとれ、特には機械的特性と熱伝導性とに優れた加硫ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending system for printed matter utilizing an automatic vending machine for the printed matter by effectively using a communication function not particularly depending on the presence/absence of a memory card, a management server using the system and the automatic vending machine regarding the automatic vending system.例文帳に追加

本発明は印刷物自動販売システムに関し、特にメモリーカードの有無に関わりなく、通信機能を有効利用して印刷物自動販売機を利用する印刷物自動販売システム、及び当該システムを利用する管理サーバ、印刷物自動販売機を提供するものである。 - 特許庁

To use, for a belt caster, particularly for a channel-type side dam block material, an age-hardening copper alloy which is insensitive to alternating temperature load even in the case of high casting speed and has high wear resistance and softening resistance and high durability against cracking in a T-shaped nut.例文帳に追加

早い鋳造速度の場合でも交番的温度負荷に対し鈍感で、高い耐摩耗性および耐軟化性並びにＴ型ナットでのひび割れ発生に対して大きな耐久性を有する持効硬化性銅合金をベルト鋳造装置、特にみぞ型の側部せき止めブロック材料用として使用する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining system which uses a composite optical fiber, is used particularly in the field of welding and cutting using a laser and besides, is used in a medical treatment field using the laser and laser decontamination, such as surface cleaning, using the laser.例文帳に追加

複合型光ファイバを用いたレーザ加工システムに関するものであり、このシステムは、特に、レーザを使用する溶接、切断の分野において使用される以外に、レーザを使用する医療用の治療分野、及びレーザを使用する表面クリーニング等のレーザ除染において使用されている。 - 特許庁

To provide a method for depositing a synthetic plating layer containing a noble metal having wear resistant grains and, to provide an electroplated surface finish having wear resistant grains as the one for an electric connector particularly having high reliability as for an article obtained as the result.例文帳に追加

本発明は耐摩耗性粒子を有する貴金属を含む合成メッキ層を堆積する方法と、その結果得られた物品に関し、特に高い信頼性を有する電子コネクタ用の表面仕上げとして耐摩耗性粒子を有する電気メッキされた表面仕上げを提供すること。 - 特許庁

To enable steam-cooking to be performed at each seat for guests according to a menu, enhance relish for steam-cooking in a restaurant while giving a feeling of joining the cooking to the guests, and particularly enhance the degree of freedom of arranging cooking tables while controlling the cost of equipment in the restaurant.例文帳に追加

各客席においてメニューに応じた蒸す調理がおこなえるようにして、調理にお客が参加し得る感覚を抱かせつつレストランにおいて蒸す調理における賞味を高め、特に、レストランにおける設備コストを抑えながら調理用テーブルの配置の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a V-ribbed belt capable of inhibiting a generation of noise caused by a slight slide between a rib part and a V-ribbed pulley at the time of racing by curing a surface of the rib part by applying a simple surface treatment to the rib part of the V-ribbed belt without particularly imparting a change to a composition of the rib part.例文帳に追加

リブ部の配合に特に変更を加えることなく、Ｖリブドベルトのリブ部に簡便な表面処理を施すことによりリブ部表面を硬化し、レーシング時におけるリブ部とＶリブドプーリとの間の微小すべりに起因する異音発生を抑制したＶリブドベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a cell which does not need a lead material for welding an insulating base and a metal terminal, and particularly when using for a nonaqueous electrolytic cell, prevents the sealing performance of the internal part of a cell being damaged due to aging of the lead material, and has a long service life and can be manufacturing at a low cost.例文帳に追加

絶縁基体と金属端子とを接合するためのロウ材を不要とし、特に非水系電解質電池用の場合に、ロウ材の劣化により電池内部の密閉性が経時的に損なわれるのを防ぎ電池を長寿命化すること、および低コストに製造可能とすること。 - 特許庁

To provide a gene transduction cell sheet into which an object gene can be readily transduced and can be prepared in a shortened time, particularly obtain a congenic cell sheet that can increase the take percentage to the living body and can produce the product of the introduced gene for a long period of time after the introduction.例文帳に追加

対象遺伝子が導入しやすく短時間に調製することができる遺伝子導入細胞シート、特に、生体への生着効率が高めらることができ、又は導入後に長期間にわたり導入遺伝子産物を生成することができる遺伝子導入細胞シートを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic storage device, particularly a structure of a perpendicular magnetic recording head where a trailing shield magnetically connected to a return yoke includes an inclined surface which forms a predetermined angle between a face of the trailing shield facing a main magnetic pole and a face of the trailing shield opposite to an ABS.例文帳に追加

本発明は、磁気記憶装置に関し、より詳細にはリターンヨークに磁気的に接続したトレーリングシールドが、トレーリングシールドの主磁極と対向する面とＡＢＳの反対の面との間に所定角度の成す傾斜面を備える垂直磁気記録ヘッドの構造に関する。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently carrying out liquid-liquid extraction for much quantity of the liquid flow, adaptable to a wide range of operating conditions, and particularly useful for the extraction of valuable components from the waste water over 50 t/hr from an apparatus for producing high-purity terephthalic acid.例文帳に追加

大流量の液々抽出を、運転範囲が広く効率的で簡易な方法により実施する方法、特に、高純度テレフタル酸を製造する装置から発生する５０ｔ/ｈｒを超える廃水からの有用成分を抽出する場合において有用になる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a contribution to RSSI measuring an external jammer signal so that a capacity of a communication system can be better and more effectively be used, and particularly, more effectively use the capacity of an inverse link of the communication system.例文帳に追加

通信システムの容量をよりよくかつより効率的に使用できるように、外部ジャマー信号の測定されたＲＳＳＩに対するコントリビューションを決定する方法を提供し、特に、通信システムの逆方向リンクの容量をより効率的に使用するようにすること。 - 特許庁

To provide a construction method of a waterproof sheet for securing high sealability particularly for an in-and-out corner angle, easy in construction work, and superior in durability in long-term use; and a construction tool capable of easily and quickly processing operation, in construction of the waterproof sheet.例文帳に追加

防水シートの施工において、特に出入隅角に対する高いシール性の確保を図るとともに、施工作業が容易で、長期使用時の耐久性に優れた防水シートの施工方法、および、操作が容易で迅速に処理できる施工用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a dishwasher reducing the rate of failures by preventing transfer of heat to an operating part and a control means, and being excellent in operability and visibility for the display of processes, particularly a dishwasher capable of reducing the number of construction members in the case of a built-in type installed below a sink.例文帳に追加

操作部および制御手段への熱の伝達を防止し、故障の発生を低減するとともに、操作性、工程表示の視認性に優れた食器洗い機を提供し、特にシンク下設置タイプのビルトイン型においては施工部材を削減できる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which ensures small warpage after molding and in soldering, excels in soldering resistance and excels also in productivity, when used in a semiconductor device in which low warping property and smoothness are required, particularly an area mounting type semiconductor device or the like in which a resin layer is formed on one side of a substrate.例文帳に追加

低反り性や平滑性が要求される半導体装置、特に基板の片側に樹脂層が形成されたエリア実装型半導体装置等に用いた場合、成形後や半田処理時の反りが小さく、耐半田性に優れ、かつ生産性にも優れたエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil-cement diaphragm wall method, by which adhesion to an agitating blade of excavated materials, particularly clay excavated materials when soil and sand or the like are mixed with a cement hardening liquid at the place of construction, fluidity of soil and sand at the place of mixing is improved and uniform soil cement is manufactured.例文帳に追加

本発明は、施工場所で土砂等とセメント系硬化液を混合する際に、掘削土砂、特に粘土質の掘削土砂が攪拌翼に付着するのを防止し、混合箇所の土砂の流動性を高めて、均一なソイルセメントとするソイルセメント連続壁工法を提供する。 - 特許庁

Incident luminous fluxes to the diffuse reflection material 2 per unit length are averaged and the uniformity ratio of illuminance of an illumination distribution of an irradiation surface is improved by reducing incident components to the diffuse reflection material 2 particularly in the vicinity of a side end part of the light source and also improving the light guiding efficiency of the light guide.例文帳に追加

特に光源側端部付近での拡散反射材２への入射成分を低減し、かつライトガイドの導光効率を向上させることで、単位長さ当たりの拡散反射材２への入射光束を平均化させ、照射面の照度分布の均斉度を向上させた。 - 特許庁