Patternsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21466件
The important inelastic processes that contribute to the background in CBED patterns are phonon scattering, plasmon scattering and single-electron excitation. 例文帳に追加
CBED図形の中のバックグラウンドに寄与する重要な非弾性(散乱)過程は、フォノン散乱、プラズモン散乱および一電子励起である。 - 科学技術論文動詞集
An analysis of trade patterns according to category of good thus reveals growing trade in intermediate goods, especially machinery (Fig. 2-1-8). 例文帳に追加
このように、貿易構造を財の品目別に見ても、機械貿易を中心として中間財の貿易が増えている(第2-1-8図)。 - 経済産業省
Thirdly, this system enabled the situation regarding orders to be managed in terms of product and client, meaning they could analyze patterns in the receipt of orders.例文帳に追加
さらに、③同システムは、受注の状況を製品別や取引先別に管理し、受注のパターンを分析することができる。 - 経済産業省
Then, the signal input node Nin is connected to the signal output node Nout via inductance elements of the wiring patterns MS21, MS23, MS24, MS22 in order.例文帳に追加
そして、例えば、Ninを、順に、MS21、MS23、MS24、MS22のインダクタンス成分を介してNoutに接続する。 - 特許庁
Part III gauges the overall picture of the transaction patterns between enterprises and analyzes the transaction conditions facing SMEs.例文帳に追加
第3部では、企業間の取引構造全体を把握するとともに、中小企業が直面する取引条件を分析する。 - 経済産業省
Based on the above classification, Fig. 3-1-5 [1]shows a schematic diagram of the transaction patterns between enterprises for the entire manufacturing industry.例文帳に追加
以上の分類作業に基づくと、製造業全体における企業間の取引構造の概念図は、第3-1-5図〔1〕で示される。 - 経済産業省
The enterprises that have many suppliers and customers and that act the most as a nodal point for transaction patterns are listed enterprises.例文帳に追加
多くの仕入先、販売先を有し、取引構造の結節点として最も活躍しているのは上場企業である。 - 経済産業省
Considering the fact that clients make up the majority of pattern owners, the current cost burden for patterns is unfair.例文帳に追加
型の所有者が発注企業である場合が過半数であることを考慮すると、現状の型の費用負担は公平ではない。 - 経済産業省
In cases in which the storage cost for patterns is shared by customers, many enterprises have documented agreements regarding cost sharing例文帳に追加
~型の保管費用を販売先も負担しているケースは、費用配分について取り決めがあり書面化されている企業に多い~ - 経済産業省
Typical examples include the weight-based transaction practice and the storage of patterns (dies and wooden forms, etc.), which have been pointed out in this body of this report.例文帳に追加
代表的なものとして、本文で指摘している重量取引慣行や型(金型・木型等)の保管などが挙げられる。 - 経済産業省
At a display part 16a in a pachinko game machine, decorative patterns are respectively displayed in the pattern display area of three rows and three columns.例文帳に追加
パチンコ遊技機における表示部16aには、3行3列の図柄表示領域にそれぞれ装飾図柄が表示される。 - 特許庁
The level-difference pattern comprises a plurality of line patterns arranged at a specified interval.例文帳に追加
また、前記段差パターンは、所定の間隔で配列された複数のラインパターンで構成されていることを特徴とするアライメントマークとした。 - 特許庁
A connection via 113 connects the conductor patterns 119, 122 on the front face and the back face of the dielectric substrate 104 to each other.例文帳に追加
接続ビア113は、誘電体基板104の表面及び裏面の導体パターン119、122を相互に接続する。 - 特許庁
There is no reason that all human existence should be constructed on some one or some small number of patterns. 例文帳に追加
すべての人間存在が一つないし少数の行動様式の上に構成されなければならいという理由はありません。 - John Stuart Mill『自由について』
A wiring board 5 has first to sixth top conductor patterns 51 to 56 and first to fourth reverse conductor patterns 512, 542, 553, and 562 formed on the top and reverse surfaces of a dielectric film 50, and the reverse surface is put over the top surface of a first yoke member 4.例文帳に追加
配線基板5は、誘電体フィルム50の表面及び裏面に第1乃至第6表導体パターン51〜56、及び、第1乃至第4裏導体パターン512、542、553、562が形成され、裏面が第1ヨーク部材4の表面に重ねられている。 - 特許庁
Information light carrying and supporting the two-dimensional pattern information corresponding to data and reference light for recording modulated by phase modulation patterns are arranged on the hologram optical information recording medium in such a manner that the optical axes are aligned to the same line and the generated interference patterns are recorded.例文帳に追加
ホログラム光情報記録媒体に、データに対応する2次元パターン情報を担持した情報光と位相変調パターンで変調された記録用参照光を光軸が同一線上となるように配置し、発生する干渉パターンを記録される。 - 特許庁
In the state where the power source of the digital camera 10 is not turned on and a prescribed voltage is not applied to the dimmer film 12, the dimmer film 12 is deep magenta nearly alike with those of the star-shaped patterns 19, then, the star-shaped patterns 19 are shielded by the dimmer film 12 and undistinguished.例文帳に追加
デジタルカメラ10の電源がオフで調光フィルム12に所定電圧が印加されていない状態では、調光フィルム12の色は星型模様19と同系色の濃いマゼンタをしており、星型模様19は調光フィルム12に隠れて目立たない。 - 特許庁
Only the relatively thin adhesive layer 3 with a thickness of 50 μm or below is interposed between the circuit patterns 4 and 5, and these circuit patterns 4 and 5 are allowed to approach each other to be capable of enhancing the heat conductivity from one circuit pattern 4 to the other circuit pattern 5.例文帳に追加
回路パターン4、5の間には厚みが50μm以下で比較的薄い接着層3が介在するだけであり、しかも、回路パターン4、5を近接させて一方の回路パターン4から他方の回路パターン5への熱伝導性を高めることができる。 - 特許庁
To provide a picture processor and a picture processing method which obtain pictures of high quality independently of patterns of various original pictures by suppressing the occurrence of color irregularity or a moire pattern which is made conspicuous by patterns of original pictures.例文帳に追加
記録材上に単色画像をかさねることによってカラー画像を形成する場合に、画像の記録位置が各色ごとに僅かにずれることは不可避であり、そのままでは各色の混色状態が変化することによる色むらやモアレパターンが生じてしまう。 - 特許庁
An error pattern judging part 104 outputs a data detection signal when the patterns which the output values from the preamble <A> matching detection parts 102a to 102h and the preamble <B> matching detection parts 103a and 103b show are matched with error patterns which they possess.例文帳に追加
誤りパターン判定部104は、プリアンブル〈A〉一致検出部102a〜102hおよびプリアンブル〈B〉一致検出部103a,103bからの出力値が表すパターンと自己に保有している誤りパターンとが一致すれば、データ検出信号を出力する。 - 特許庁
A correlative relationship between the dimension CDs at the height of h1 between adjacent resist patterns 102 measured by a length measurement SEM and the dimension CDd at the height of h2 between resist patterns 102 obtained from a cross-sectional image of the resist pattern 102 is preliminarily obtained.例文帳に追加
測長SEMを用いて測定された隣接するレジストパターン102間の高さh1での寸法CDsと、レジストパターン102の断面画像から求められたレジストパターン102間の高さh2での寸法CDdとの相関関係を予め取得する。 - 特許庁
In the midst of variation at high speed, a stopping pattern specification command 32 is sequentially sent to each of display areas 3a1 to 3c3, the patterns varying at high speed are replaced by the display control board correspondingly to stopping patterns specified by the command 32.例文帳に追加
高速変動の最中に、停止図柄指定コマンド32が各表示領域3a1〜3c3に対して順に送信され、そのコマンド32によって指定される停止図柄に合わせて、表示用制御基板により高速変動中の図柄が差し替えられる。 - 特許庁
Thereby an air gap 72 is defined between the first wiring patterns 53a to form a hollow structure between the wirings, and an air gap 73 is also defined between fine patterns in the dummy pattern 53b to form a dummy pattern 53b having a hollow structure.例文帳に追加
これにより、第1の配線パターン53a同士の間に空隙72が形成されて配線間が中空構造となると共に、ダミーパターン53bにおける微細パターン同士の間にも空隙73が形成されて、中空構造を有するダミーパターン53bが形成される。 - 特許庁
To provide a inputting device of a voice recognition device of a voice pattern in which there is no need for a user to store various input voice patterns and voice recognition accuracy is improved, even if the number of voice patterns is limited and recognition range is reduced.例文帳に追加
使用者が各種の入力音声パターンを記憶する必要がなく、且つ音声パターンを限定し認識範囲を縮小しても音声認識の正確性が向上する選択可能な音声パターンの音声認識装置の入力装置を提供する。 - 特許庁
Thus, candidates of rhythm patterns for each one measure are selected, one rhythm pattern is selected out of them at random based on random numbers, and a rhythm pattern of one music is made by connecting rhythm patterns selected for each measure over a whole music.例文帳に追加
このようにして、1小節ずつリズムパターンの候補が選択され、その中から乱数に基づいてランダムにリズムパターンが一つ選択され、各小節に対して選択されたリズムパターンを、曲全体に亘ってつなげていくことにより、1曲分のリズムパターンが生成される。 - 特許庁
When the resist patterns 6 are formed by exposing the resist layer 5 with the electron beam and developing the same, the influence of the scattering of the electron beam that the resist layer receives when the layer is irradiated with the electron beam is lessened by the low scattering layer 3 and the fine resist patterns 6 are formed on the resist layer 5.例文帳に追加
レジスト層5を電子ビームで露光し現像してレジストパターン6を形成するとき、電子ビームを照射したときのレジスト層が受ける電子ビームの散乱の影響を低散乱層3で小さくして、レジスト層5に微細なレジストパターン6を形成する。 - 特許庁
The alignment region 10 is provided with a size same as the device chip region 4 and patterns identical to the patterns formed on the same layer of the device chip region 4 are formed on the wiring layers below the uppermost layer, while a metal film which serves as the alignment mark is formed on the uppermost layer.例文帳に追加
アライメント領域10はデバイスチップ領域4と同じ大きさをもち、最上層より下の配線層にデバイスチップ領域4の同じ層に形成されているパターンと同じパターンが形成され、最上層にアライメントマークとなる金属膜が形成されている。 - 特許庁
Also, the auxiliary display device is provided separate from the display device 3, the patterns similar to the ones of the display device are set also to the auxiliary display device further, the preferential game right or the like is imparted when the patterns of both match, and thus the interest in the game is amplified and kept.例文帳に追加
また表示装置と別に補助表示装置を設け、さらに補助表示装置にも表示装置と同様の図柄を設定し、双方の図柄が一致すると優遇遊技権利等の付与がなされることにより遊技への興味が、増幅かつ継続される。 - 特許庁
To obtain an insulating resin composition for printed-wiring boards which maintains stabilized material characteristics for a long period of time in its production and has excellent properties such as high adhesion of circuit patterns, formability of fine patterns, high heat resistance, and a low coefficient of thermal expansion.例文帳に追加
製造にあたって長時間安定した材料特性を維持し、回路パターンの高密着性、微細パターン形成性、高耐熱性、低熱膨張率などに優れた特性の多層プリント配線板用絶縁性樹脂組成物及び多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁
The mode of the camera is alternatively selected from a derivative mode switch, 271 by which the 1st and the 2nd contact patterns 91 and 92 can be conducted, and a derivative mode switch 272 which the 1st and the 3rd contact patterns 91 and 93 can be conducted.例文帳に追加
カメラのモードは、上記第1の接点パターン91と第2の接点パターン92を導通可能にするデリバティブモードスイッチ27_1 と、第1の接点パターン91と第3の接点パターン93とを導通可能にするデリバティブモードスイッチ27_2 とから、択一的に選択される。 - 特許庁
The respective terminal equipment T_1 to T_n transmit the encrypted sentences of the share of the voting data corresponding to the patterns voted by respective voters V_1 to V_n from among the encrypted sentences of the share of the voting data of each of the received voting patterns to corresponding tabulation servers S_1 to S_m.例文帳に追加
各端末装置T_1〜T_nは、受信した投票パターン毎の投票データのシェアの暗号文の中から、各投票者V_1〜V_nが投票するパターンに応じた投票データのシェアの暗号文を、対応する各集計サーバS_1〜S_mへ送信する。 - 特許庁
A belt type rotary member having a plurality of patterns, an electric decorative display board having lamps or the like, and the decorative panel 53 having the decorative design section 74 at a position corresponding to the patterns and the lamps or the like are positioned, aligned, and assembled with each other as the panel unit 13.例文帳に追加
複数の図柄を備えたベルト式回転部材と、ランプ等を備えた電飾表示盤と、前記図柄やランプ等に対応する位置に意匠部74が施された装飾パネル53とを互いに位置決め整合して組付け、パネルユニット13として取扱う。 - 特許庁
In the case of fluctuating display of picture patterns, the fluctuating display is performed in ordinary fluctuating state or special fluctuating state different from ordinary one and in the case of fluctuating and displaying picture patterns again, the fluctuating display is performed in the special fluctuating state.例文帳に追加
図柄の変動表示に際しては、通常時の変動態様又は通常時とは異なる特別変動態様のいずれかで変動表示が行われるとともに、図柄の再度の変動表示に際しては、特別変動態様で変動表示が行われる。 - 特許庁
For each testing item on the semiconductor device, setting processes for respectively setting a voltage, an input/output level, and a plurality of measurement patterns are combined mutually for setting a testing condition, power is turned on, testing and result determination is carried out for a plurality of measurement patterns, and then, the power is turned off.例文帳に追加
半導体デバイスのテスト項目ごとに、電圧,入出力レベル,複数の測定パターンをそれぞれ設定する処理を組み合わせてテスト条件を設定し、パワーオンを行い、複数の測定パターンに対してテスト実行,結果判定を行い、パワーオフを行う。 - 特許庁
For the above process, a screen mask 210 having opening patterns 212A, 212C for forming the pattern for the inner periphery drying agent and the outer periphery drying agent, and an opening pattern 211 for forming the pattern for the inside drying agent having a width of opening narrower than that of opening patterns 212A, 212C, is used.例文帳に追加
このために、内周及び外周乾燥剤パターン形成用の開口パターン212A,212Cと、開口パターン212A,212Cよりも開口幅が狭い、内部乾燥剤パターン形成用開口パターン211とが形成されたスクリーンマスク210を用いる。 - 特許庁
The through hole patterns 10A are formed on a surface side and a back side of each metallic thin film 10 successively via steps of forming photoresist film, of drawing patterns by the laser direct exposure method, of developing a photoresist film, of performing the etching, of peeling the photoresist film, and of water-rinsing and drying.例文帳に追加
透過孔パターン10Aは、金属薄膜10の表面側および裏面側に、フォトレジスト膜の形成、レーザダイレクト露光法によるパターンの描画、フォトレジスト膜の現像、エッチング、フォトレジスト膜の剥離、水洗乾燥の工程をこの順に経て形成する。 - 特許庁
Simple and accurate coarse adjustment of recording heads is made possible by comprising a means for reading test patterns formed on a recording paper and, at the time of coarse control step, by forming test patterns for measuring coarse adjustment registration displacement in synchronization with the starting time of storage time interval of CCD.例文帳に追加
記録紙上に形成されたテストパターンを読取る手段を備え、粗調整工程時に、粗調整レジずれ測定用テストパターンを、CCDの蓄積時間間隔の開始時間に同期して形成することで、簡便で正確な記録ヘッドの粗調整が可能になる。 - 特許庁
To surely prevent circuit elements from static damages, when an integrated circuit designed with finer patterns of less than 0.5 μm, particularly, when MOSLSI has a shallow trench isolation structure necessary for the finer patterns.例文帳に追加
設計ルール0.5μm以下に微細化が図られた集積回路、特にMOSLSIにおいて、この微細化に必須のシャロートレンチ分離構造を有する場合に、回路素子を確実に静電保護することができる半導体静電保護素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A pattern matching game execution means 110 changes patterns displayed in single display areas 31-36 and a composite display area 40 based on the establishment of start conditions such as the entry of a ball to a start winning port and then, successively stops and displays the patterns.例文帳に追加
図柄合わせゲーム実行手段110は、球が始動入賞口へ入賞する等の始動条件の成立に基づき単独表示領域31〜36および複合表示領域40に表示される図柄を変動させた後、順次図柄を停止表示する。 - 特許庁
A slot machine 10 is provided with a reel 31 where a plurality of patterns are displayed on its outer periphery, the back light part 33 which is arranged at the inner peripheral side of the reel 31 to light the patterns of the reel 31 and a game control means 60 for controlling the game of the machine 10.例文帳に追加
スロットマシン10は、外周に複数種類の図柄を表示したリール31と、リール31の内周側に配置され、リール31の図柄を照光するためのバックライト部33と、スロットマシン10の遊技を制御する遊技制御手段60とを備える。 - 特許庁
Eight kinds of shortened variation are patterns of variation in which eight kinds of variation periods are set based on the case when there is one reserved memory of special patterns, the case when there are two reserved memories, the case when there are three reserved memories, and the case when there are four reserved memories, and two different probabilities.例文帳に追加
8種類の短縮変動は、特別図柄の保留記憶が1個ある場合、2個ある場合、3個ある場合、4個ある場合、の4種類のパターンと2種類の確率の高低の差とから8種類の変動時間が設定された変動パターンである。 - 特許庁
The reception time of the leap second information indicated by hours, minutes, seconds and days of the week is classified into a plurality of minute and second patterns by the combinations of minutes and seconds in common to the plurality of hours, and numbers of the minute and second patterns are associated with the days of the week and hours to attain a first table.例文帳に追加
時、分、秒、及び曜日で表した閏秒情報の受信時刻を、複数の時に対して共通な分と秒の組み合わせで複数の分秒パターンに分類し、分秒パターンの番号を曜日と時に関連付けて第1テーブルとする。 - 特許庁
The game machine is provided with a first special mode wherein the number of specified patterns for establishing a probability variable big winning by the formation of a ready-to-win state is determined to be the largest, and a second special mode wherein the number of the specified patterns is determined to be less than that in the first special mode.例文帳に追加
リーチ状態が形成されることで確変大当りが確定する指定図柄の個数を最も多く定めた第1の特別モードと、当該第1の特別モードに比して前記指定図柄の個数を少なく定めた第2の特別モードを設ける。 - 特許庁
One of the patterns among those displayed on a plurality of sub- display parts 35a-35c of the second display part 35 is arbitrarily used as a prize pattern, regardless of the positions of the prize patterns displayed on the first display part 34 and the third display part 36.例文帳に追加
また、第二表示部35の複数の副表示部35a〜35cに表示される各図柄のうち、第一表示部34と第三表示部36とに表示させる当選図柄の位置には関係しない、任意の1つのものを当選図柄として使用するようにした。 - 特許庁
These partition means 6 have 12 pieces of partition lines 61 to 69 and 71 to 73 comprising plural LEDs and are so constituted that patterns (patterns of the partition lines) to be partitioned may be arbitrarily set by selectively lighting the prescribed partition lines.例文帳に追加
仕切り手段6は、複数のLEDで構成された12本の仕切りライン61〜69、71〜73を有し、所定の仕切りラインを選択的に点灯させることにより、仕切るパターン(仕切りラインのパターン)を任意に設定(変更)することができるように構成されている。 - 特許庁
To simultaneously realize exposure processing for the width of a film carrier tape for mounting multithread electronic parts even on the carrier pattern of the same width or the carrier pattern of different width in accordance with the product wiring patterns of the multiple carrier patterns without exchanging an exposure device.例文帳に追加
露光装置を取り替えることなく、複数のキャリアパターンの製品配線パターンの種類に応じて、同じ幅のキャリアパターンであっても、異なる幅のキャリアパターンであっても、同時に多条電子部品実装用フィルムキャリアテープの幅にわたって露光処理を可能とする。 - 特許庁
The electrostatic discharge protection element has electrode patterns 16 and 18 which are formed on an insulating substrate 14 and have ends opposite each other across a predetermined gap 19 and connect with a pair of end electrodes 26, and a continuous static electricity absorber 12 straddling between the electrode patterns 16 and 18.例文帳に追加
絶縁基板14上に形成され互いに端部が所定間隔19を空けて対向し一対の端部電極26につながった電極パターン16,18と、電極パターン16,18間にまたがる一連の静電気吸収体12を有する。 - 特許庁
In the image forming apparatus, a gradation control system in which patch patterns of different densities are formed using the previously formed γ conversion table and the patch patterns are read by the optical sensor in order to form a γ conversion table is performed two or more times consecutively.例文帳に追加
この画像形成装置は、前回作成したγ変換テーブルを通して異なる濃度の複数のパッチパターンを形成して、該複数のパッチパターンを光センサにより読み取ってγ変換テーブルを作成する階調制御工程を連続的に2回以上実行する。 - 特許庁
To provide a method for forming drawing data capable of shortening the time for formation when forming the drawing data constituting the patterns of an exposure mask used in a process for manufacturing semiconductor devices and the patterns for direct exposure in the process for manufacturing the semiconductor devices.例文帳に追加
半導体装置の製造工程において使用する露光マスクのパターンや半導体装置の製造工程における直接露光用のパターンなどとなる描画データを作成するときに、作成時間を短縮できる描画データの作成方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
