1153万例文収録!

「Patterns」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Patternsの意味・解説 > Patternsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Patternsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21466



例文

In the printed board 50 on which signal lines 52a, 53a, a ground line 52b and a current voltage conversion amplifier 51 connected with the signal lines 52a, 53a and the ground line 52b are mounted, mesh type ground patterns 54a, 54b are arranged putting the signal lines 52a, 53a between the patterns.例文帳に追加

信号線52a,53aと、グランド線52bと、信号線52a,53aとグランド線52bとに接続される電流電圧変換アンプ51とが搭載されたプリント基板50において、信号線52a,53aを挟んでメッシュ状のグランドパターン54a,54bを設けた。 - 特許庁

By the structure of the substrates 21 and 22 which are mutually piled while holding the conductive patterns 221-223 in between, the holes on the substrates 21 and 22 can be eliminated because the substrate piled body 20 makes a continuity through the conductive patterns 221-223.例文帳に追加

導電性パターン221〜223を間に挟んで基板21,22同士が重ねられた構造により、絶縁性部材である基板積層体20の内部が導電性パターン221〜223を介して導通されるので、基板21,22に孔を形成することを不要にできる。 - 特許庁

Additionally, when determining the notice patterns YP1-YP5 which do not include the character notice performance as the notice patterns for the pre-development notice performance, the CPU for performance control determines the notice pattern for the development-time notice performance at a determination rate based on the determined notice pattern.例文帳に追加

また、演出制御用CPUは、発展前予告演出用の予告パターンとして、キャラ予告演出を含まない予告パターンYP1〜YP5を決定した場合、決定された予告パターンに応じた決定率で発展時予告演出用の予告パターンを決定する。 - 特許庁

The apparatus EX adjusts the position relation between the images of the first and second patterns PA1, PA2 and a predetermined region S on a substrate P on the basis of a result of detection, and performs multiple exposure for the predetermined region S on the substrate P using the images of the first and second patterns PA1, PA2.例文帳に追加

検出結果に基づいて、第1及び第2パターンPA1,PA2の像と基板P上の所定領域Sとの位置関係を調整し、第1及び第2パターンPA1,PA2の像で基板P上の所定領域Sを多重露光する。 - 特許庁

例文

Cutouts 3, which are attached with patterns 2 indicating the full-face form at wearing of the business shirts and suits or the patterns 2, indicating the front form at the time of wearing of the business shirts and are cut out into a shape of the portion indicating the front form at wearing of the neckties are formed.例文帳に追加

ワイシャツ及び背広上着の装着時の正面形態を表わす模様2、又はワイシャツの装着時の正面形態を表わす模様2を付すとともに、ネクタイの装着時の正面形態を表わす部分の形状を切り抜いた切抜部3を形成する。 - 特許庁


例文

In seed touch, after the uppermost one of the seeds 7 is brought into contact with the lowermost one of the patterns of the crucible 11, the seeds 7 are moved parallelly along the inclined surface, and the seeds are finally disposed so as to face the respective patterns to complete the seed touch over the pattern entire region.例文帳に追加

シードタッチではシード7最上部と坩堝11のパターン最下部とを接触させた後シード7を傾斜面に沿って平行移動させ、最終的に各々のパターンを相対するように配置させることでパターン全域のシードタッチを完了する。 - 特許庁

In a game acquiring a big bonus game, when a game ball is entered into the special pattern ball entering port 13B, the attacker 11 is opened, so that the special patterns can be easily acquired as a picked-up tile and the wining combination with the special patterns is made easy to be completed.例文帳に追加

ビッグボーナスゲームを獲得したゲームでは、遊技球を特別図柄入球口13Bに入球させるとアタッカー11が開放されるので、自摸牌として特別図柄を取得することが容易になるので、特別図柄による上がり役を完成し易くなる。 - 特許庁

The relief printing part- forming process A comprises trimming with the drill of a cutting polishing apparatus the periphery of the surface of the plate member for embossing comprising e.g. chemical wood, an ABS resin, an acrylic resin leaving the characters/patterns so as to form the relief printing parts of the characters/patterns.例文帳に追加

凸版面部作成工程Aは、ケミカルウッド・ABS樹脂・アクリル樹脂等から成る型押用板部材の表面を切削研磨装置のドリルによって文字・図柄部分を残して周囲を削り取ることにより当該文字・図柄等の凸版面部を形成する。 - 特許庁

A main substrate 24 outputs commands to the display control substrate, lamp control substrate, and sound control substrate or the like of the display device 13 to start a fluctuation display of the patterns based on the occurrence of a prescribed opportunity and to definitely display the prescribed patterns after the prescribed time elapses.例文帳に追加

主基板24は所定の契機発生に基づき、図柄の変動表示を開始させ、所定時間後に所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置13の表示制御基板、ランプ制御基板、音声制御基板等に出力する。 - 特許庁

例文

When the number of users (for example, the number of photographing persons) is determined as the large number of persons, the divided pattern selection unit 223 displays a list of previously prepared divided patterns for the large number of persons (a group of divided patterns for the large number of persons) on a tablet built-in monitor 72.例文帳に追加

利用者の人数(例えば撮影人数)が大人数であると判定された場合、分割パターン選択部223は、予め用意された大人数用の分割パターンの一覧(大人数用分割パターン群)をタブレット内蔵モニタ72に表示する。 - 特許庁

例文

A special pattern display device 6 has a total of nine display areas including eight special pattern display areas 6a to 6h to display special patterns, and another operation display area 6i to display notification patterns to notify a coming finalization condition.例文帳に追加

特別図柄表示装置6は、特別図柄を表示する8つの特別図柄表示領域6a〜6hと、リーチ状態となることを予告する予告図柄を表示する別動作表示領域6iとの、合わせて9つの可変表示領域を有している。 - 特許庁

The printing of predetermined patterns 101-105 on the surface of the lens 10 of the eye glass is performed by ejecting as a fine liquid drop a hot-melt ink which is thermally melted based on the patterns generated by a pattern generating section 43 from an inkjet head 41 to the surface of the lens 10 of the eye glass.例文帳に追加

パターン生成部43で生成したパターンに基づいて熱溶融したホットメルトインクをインクジェットヘッド41から微小液滴として眼鏡レンズ10表面に吐出して眼鏡レンズ10表面に所定のパターン101〜105等の印刷を行う。 - 特許庁

Besides, when the prescribed condition is established, the controller 24 controls the patterns by scroll change display in a forward direction, controls at least one pattern to be temporarily stopped and displayed and, then, executes change display control in a backward direction for the portion of a plurality of patterns.例文帳に追加

また、制御装置24は、所定の条件が成立した場合、複数の図柄を順方向にスクロール変動表示制御するとともに、少なくとも1つの図柄を一旦停止表示制御し、その後、逆方向に複数図柄分だけ変動表示制御する。 - 特許庁

The body to be transferred is such a body to be transferred that forms uneven patterns in a plurality of different directions on the surface, and among the lengths of repeating units of the uneven patterns in a plurality of the different directions, the lengths of two minimum repeating units are within a range of 0.01-10 nm.例文帳に追加

被転写体は、表面に、複数の異なる方向に凹凸パターンが形成された被転写体であり、前記複数の異なる方向の凹凸パターンの繰り返し単位の長さのうち、2つの最小繰り返し単位長さが0.01〜10 nmの範囲内にある。 - 特許庁

Judgment patterns 51a, 51b, and 51c displayed on a special pattern display device mounted on a pachinko machine 10 are displayed in animation so as to form at least a part of the components of character patterns displayed when a prescribed game state occurs.例文帳に追加

パチンコ遊技機10に設けられる特別図柄表示装置50に表示される各判定図柄51a、51b、51cが、所定の遊技状況の発生を契機に表示されるキャラクタ図柄の構成部位の少なくとも一部を構成するように動画表示される。 - 特許庁

When a ball wins a prize in a start prize hole 14, a main control part 20 of the pachinko game machine acquires a random number for lottery and performs big win lottery and when displayed patterns on a variable pattern display apparatus 10 are stopped with prescribed patterns, a big win status is provided.例文帳に追加

パチンコ遊技機の主制御部20は、始動入賞口14への入賞時に、抽選用の乱数を取得して大当たり抽選を行ない、図柄変動表示装置10の表示図柄が所定の図柄に揃って停止したとき、大当り状態となる。 - 特許庁

Since the plurality of the performance modes each differ in the selection rate of the first and second performance patterns, and the performance mode selected and established is varied, the selection rate of the first and second performance patterns is not always the same but is changed whenever the performance mode varies.例文帳に追加

複数種類の演出モードは第1,第2演出パターンの選択率が夫々異なり、選択設定される演出モードが変化することから、第1,第2演出パターンの選択率を常に同じにすることなく、演出モードが変化する度に変化させる。 - 特許庁

Reference design patterns in a plurality of types are subjected to correction processes using a mathematical model in a plurality of times for the respective parameters to calculate a plurality of corrected reference design patterns on each reference design pattern of a plurality of types.例文帳に追加

複数種類の標準設計パターンそれぞれに対して、数式モデルを用いた補正処理を複数のパラメータの値それぞれで複数回行うことにより、複数種類の標準設計パターンそれぞれ毎に複数の補正後標準設計パターンを算出する。 - 特許庁

At least two switching patterns are adopted selectively from among the switching patterns in which at least one of the switching elements Tr2, Tr4 is conductive; the switching elements Tr1, Tr2 are mutually exclusively conductive; and the switching elements Tr3, Tr4 are mutually exclusively conductive.例文帳に追加

スイッチング素子Tr2,Tr4の少なくとも何れか一方が導通し、スイッチング素子Tr1,Tr2が互いに排他的に導通し、スイッチング素子Tr3,Tr4が互いに排他的に導通するスイッチングパターンのうち、少なくとも2つを選択的に採用する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of performing a plurality of scroll patterns composed of visual field regions of three-dimensional cameras by disposing the three-dimensional camera viewpoints in a plurality of separated positions to three-dimensional patterns generated from three-dimensional data and moving one direction as an image.例文帳に追加

3次元データから生成した、イメージとして1方向に移動する3次元図柄に対し、離れた位置の複数箇所に3次元カメラ視点を配置して、3次元カメラの視野領域からなる複数のスクロールパターンを演出可能にしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

These pixel areas Px, in particular, is approximately matrix shape and the reflection plate 77 contains more than one kinds of projecting and recessing patterns that are combined not to adjoin the same patterns in at least one direction of the column or the row of these pixel areas Px.例文帳に追加

特に、複数の画素領域PXは略マトリクス状であり、反射板77は同種の凹凸パターンがこれら画素領域PXの行および列方向の少なくとも一方において隣接しないように組み合わされる複数種の凹凸パターンを含む。 - 特許庁

The reference marks 11 to 14 are made visible by forming the transparent patterns constituting the reference marks 11 to 14 and subjecting these patterns to a partial plating treatment in a deposition stage for ITO electrode films of a glass plate 15 constituting the liquid crystal display cell 10.例文帳に追加

基準マーク11〜14は、液晶表示セル10を構成するガラス板15のITO電極膜の成膜工程で、基準マーク11〜14を構成する透明のパターンを形成し、このパターンに部分的なメッキ処理を施すことで、視認可能としたものである。 - 特許庁

A plurality of wiring patterns 11c for lead connection are formed on the surface of the upper substrate 11, and a plurality of leads extended from the package of an electron device unit arranged on the package rest 15 are joined to the wiring patterns 11c for lead connection.例文帳に追加

そして、上基板11の表面上に複数のリード接続用配線パターン11cが形成されていて、パッケージ台15に配置された電子素子ユニットのパッケージより延出した複数のリードがリード接続用配線パターン11cに接合されるようになされている。 - 特許庁

A pattern coincidence detection section 10 stores a particular pattern partly included in patterns as a detected pattern by each kind of the patterns used to measure a bit error rate and detects coincidence / dissidence between a received pattern P10 and the detected pattern in response to the received pattern.例文帳に追加

パターン一致検出部10は、符号誤り率を測定するために用いるパターンの種類毎に、その一部として含まれる特定のパターンを検出パターンとして記憶し、受信パターンP10と、このパターンに応じた検出パターンとの一致不一致を検出する。 - 特許庁

The receiving method is applied when a sync signal of one unit is transmitted repeatedly and there are a plurality of transmission patterns set for every unit and signal polarity patterns of one unit, and has a reception system of a plurality of branches obtaining a reception signal individually.例文帳に追加

1単位の同期信号が繰り返し送信され、1単位ごとに設定される送信パターン及び1単位の信号極性パターンが複数存在する場合に適用し、個別に受信信号を得る複数のブランチの受信系を備えた構成とする。 - 特許庁

Concavo-convex patterns are formed on both the surfaces of the connecting edge sections of the insertion member and the introduction member, and both the surfaces of the connecting edge sections with the concavo-convex patterns are coated with an adhesive agent and connected each other to reduce diameters of the connecting edge sections before the adhesive agent is hardened.例文帳に追加

挿入部材と導入部材のそれぞれの接合端部表面に凹凸模様を形成し、その凹凸模様を形成した各接合端部表面に接着剤を塗布して接合し、接着剤が硬化する前に接合端部を縮径する。 - 特許庁

To provide a method for verifying a design pattern by which design patterns are verified while predicting an inoperable state of a circuit due to displacement in alignment and to provide a method for correcting a design pattern by which the above design patterns are subjected to necessary correction in accordance with the results of the verification.例文帳に追加

合わせずれによって回路が動作できないことがあることを予測して設計パターンを検証する設計パターンの検証方法と、その検証の結果に応じて、設計パターンに必要な補正を施す設計パターンの補正方法を提供する。 - 特許庁

A labeling part 5 and a characteristic extracting part 6 detect a plurality of prescribed patterns from the picture of the front surface or the rear surface of a coin acquired by a picture inputting part 1, and a discriminating part 8 discriminates the coin on the basis of the distance between the centers of gravity of detected patterns.例文帳に追加

画像入力部1が取得した硬貨の表面若しくは裏面の画像から、ラベリング部5、特徴抽出部6が所定のパターンを複数検出し、検出した各パターンの重心間の距離に基づいて識別部8が硬貨の識別を行う。 - 特許庁

This substrate for the probe card is constituted by layering sequentially a plurality of resin layers 2 comprising a plurality of conductor patterns 6 and a resin 2a, and a plurality of support layers 3 formed with penetrated-through conductors 7 connected electrically to the conductor patterns 6, and having a Young's modulus higher than that of the resin layer 2.例文帳に追加

複数の導体パターン6と樹脂2aとからなる複数の樹脂層2と、導体パターン6に電気的に接続された貫通導体7が形成されており、樹脂層2よりヤング率が高い複数の支持層3とが順次積層されてなる。 - 特許庁

This constitution can not only display the performance symbols and the variation patterns as the check objects, but also freely control the display speed so as to highly efficiently check the variation patterns of the performance symbols to be variably displayed on the game machine 100.例文帳に追加

これによって、単に検査対象となる演出図柄とその変動パターンを表示できるだけでなく、その表示速度を自由にコントロールできるため、遊技機100に変動表示される演出図柄の変動パターンなどに関する検査を効率良く実施できる。 - 特許庁

In the case that set display is generated (S5:YES, S9:YES, and S12:YES), changeover to the variable display of the variation patterns after the generation of the display is performed (S7, S11, and S14), and stop patterns are established and displayed when the variation time for shortening elapses.例文帳に追加

設定された表示が発生する場合は(S5:YES、S9:YES、S12:YES)、その表示の発生以降の変動パターンの変動表示に切り替えて(S7、S11、S14)、その短縮用変動時間を経過時に停止図柄を確定表示させる。 - 特許庁

The game machine is provided with a pattern display means (103) composed of an electronic paper display capable of variably displaying patterns is provided on the peripheral surface of a cylindrical reel (10), and patterns relating to winning for instance are dynamically displayed in various forms on the pattern display means at three parts facing a player.例文帳に追加

円筒状のリール(10)の周面に図柄を変動表示可能な電子ペーパディスプレイからなる図柄表示手段(103)を設け、遊技者に面する3箇所の図柄表示手段に例えば入賞に係る図柄を様々な態様で動的に表示する。 - 特許庁

To extract/store characteristic causality patterns from a plurality of text data groups having date information, such as news articles, to analyze text data specified by a user and to retrieve other deeply related articles based on the stored causality patterns.例文帳に追加

ニュース記事などの日時情報を持つ複数のテキストデータ群から、特徴的な因果関係のパターンを抽出・蓄積し、さらに、ユーザにより指定されたテキストデータを分析し、蓄積された因果関係のパターンに基づいて関連の深い他の記事を検索する。 - 特許庁

In a printed board 1 in which the ground patterns 3 and 3a are formed on a base material 2, an inserting hole 6, in which a screw 8 for fixing the printed board 1 to the chassis ground 4 can be inserted, is formed to an escaping section 7 for the base material 2 to which the ground patterns 3 and 3a are not formed.例文帳に追加

基材2上にグランドパターン3,3aが形成されるプリント基板1において、グランドパターン3,3aを形成していない基材2の逃げ部7に、プリント基板1をシャーシグランド4に固定するためのねじ8が挿通可能な挿通孔6を設ける。 - 特許庁

To improve a picture quality by preventing transverse stripe patterns or speckled patterns from being generated by dispersion of CCD characteristics or deterioration of performance in an image signal outputted from a solid-state imaging device (CCD) with RGB primary color filters of Bayer array or the like packaged therein.例文帳に追加

ベイヤ配列などのRGB原色フィルタを搭載した固体撮像素子(CCD)から出力される画像信号によって、CCDの特性のばらつきや性能の劣化でもって横縞模様やまだら模様が生じることを防ぎ、画像品質を改善する。 - 特許庁

To provide an enameled product to enjoy the colors and patterns of the enameled product in a light place and enjoy phosphorescent patterns formed by a phosphorescent material in a dark place, and to provide a method for producing the enameled product.例文帳に追加

本発明は、明るいところでは琺瑯製品自体の色彩・模様を楽しむとともに、暗いところで蓄光材料自体により形成される燐光模様を楽しくことができる琺瑯製品およびそのような琺瑯製品を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

However, each width of relatively loosely formed patterns 30h and 30i and the patterns 30a and 30g positioned near both ends of the densely formed pattern group 30a-30g and the like is formed larger than the one before the correction for correcting a proximity effect.例文帳に追加

しかし、比較的疎に形成されたパターン30h、30iや密に形成されているパターン群30a〜30gの両端付近に位置するパターン30a、30g等の幅は、近接効果を補正するための分だけ補正前と比べて太く形成されている。 - 特許庁

The determination section determines that positions of curvature patterns are those input by an input means when the difference in data is not less than a specific value, and determines that the positions of curvature patterns are not those input by the input means when the difference in data is less than the specific value.例文帳に追加

判断部は、データの差が特定値以上の場合に曲率パターンの位置を入力手段にて入力された位置であると判断し、データの差が特定値未満の場合に曲率パターンの位置を入力手段にて入力された位置ではないと判断する。 - 特許庁

The case for electronic component comprises a flexible substrate 10 having functional patterns 17 and 19 formed on the upper surface of a synthetic resin film 11, and a terminal connection pattern formed on the lower surface thereof wherein the functional patterns 17 and 19 are connected with the terminal connection pattern through a through hole 23.例文帳に追加

合成樹脂フイルム11の上面に機能パターン17,19を形成し下面に端子接続パターンを形成すると共に機能パターン17,19と端子接続パターン間をスルーホール23を介して接続してなるフレキシブル基板10を具備する。 - 特許庁

This antenna coil is provided with a resin sheet 1 that can be plated, a resin film 2 that cannot be plated having opening windows according to circuit patterns 9 and 10 formed on the surface of the resin sheet 1, and the circuit patterns 9 and 10 which are plated 5 to the resin sheet 1 through the windows.例文帳に追加

メッキ可能な樹脂シート1と、樹脂シート1の表面に形成され回路パターン9、10に応じた窓が開口されたメッキ不能な樹脂膜2と、窓を通して樹脂シート1にメッキ5された回路パターン9、10とを備えたものである。 - 特許庁

To provide an automatic accounting system for a store in a package accounting system which can be applied flexibly to price change of sales articles and to service patterns for drinks and dishes using any table ware and even to service patterns for sales articles without using the table ware.例文帳に追加

商品の価格変更に柔軟に対応でき、任意の食器を使用した飲物や料理の提供形態や、食器を使用しない商品の提供形態にも対応可能な一括精算方式の店舗向け自動精算システムを提供すること。 - 特許庁

In a two-dimensional image preparation means 90, two-dimensional images concerning left special game patterns and right special game patterns are prepared with two-dimensional VDP 94, and displayed in two-dimensional image display means 21 and 22 through a liquid crystal driver 97.例文帳に追加

2次元画像作成手段90において、2次元用VDP94により左側特別遊技図柄と右側特別遊技図柄に関する2次元用の画像が作成され、液晶ドライバ97を介して2次元画像表示手段21,22に表示される。 - 特許庁

The CrAlON film of the phase shift layer of the phase shift mask exhibits a relatively high transmittance to exposure light having a short wavelength and inverts the phase of the exposure light to 180° at a prescribed thickness and is therefore capable of forming photoresist film patterns of fine patterns.例文帳に追加

位相シフトマスクの位相シフト層のCrAlON膜は短波長を有する露光光に対して相対的に高透過率を示して所定厚さで露光光の位相を180°に反転させるので微細なパターンのフォトレジスト膜パターンが形成できる。 - 特許庁

The robot comprises user information input means for receiving user information, storage means for storing user gesture information as robot gesture patterns, and reproduction means for reproducing the patterns on the basis of the information input into the user information input means.例文帳に追加

ユーザ情報を入力するユーザ情報入力手段と、ユーザのしぐさ情報をロボットのしぐさパターンとして記憶する記憶手段と、前記ユーザ情報入力手段に入力された情報に基づいて前記パターンを再生する再生手段とを備える。 - 特許庁

In a watermark information filling apparatus, a plurality of dot patterns formed by changing directions/wavelengths of waves are prepared, one symbol is given to one dot pattern, and confidential information is given by combining and arranging the dot patterns.例文帳に追加

透かし情報埋め込み装置においては,ドットの配列によって波の方向及び/又は波長を変化させたドットパターンを複数用意し,1つのドットパターンに対して1つのシンボルを与え,ドットパターンを組み合わせて配置することにより,機密情報が与えられる。 - 特許庁

The monitoring means 12 monitors a wire breaking state between two circuit patterns for monitoring formed on the substrate such that the influence of humidity or dew condensation is exerted more easily than between other circuit patterns to detect the influence of humidity or dew condensation.例文帳に追加

監視手段12は、他の回路パターン間より湿度又は結露による影響が起きやすい監視用の2つの回路パターンを基板上に形成し、その2つの回路パターン間の断線状態を監視し、湿度又は結露による影響を検知する手段である。 - 特許庁

A feature extraction means maximize inter-class variance being between patterns corresponding to different classes inside of each pattern set and across two pattern sets and minimizes intra-class variance being variance between the patterns included in the same class.例文帳に追加

それぞれのパターンセットの内部、及び、2つのパターンセットまたがって、異なるクラスに対応するパターン間の散らばりであるクラス間分散を最大化し、同一のクラスに含まれパターンの間の散らばりであるクラス内分散を最小化する特徴抽出手段を備える。 - 特許庁

Generally, there were two methods; the former was to put the undercoating with ingredients containing the pigment and print the white patterns by mica (a negative method with the dark ground color and the pattern in white contrasted with the ground), and the latter was to create the undercoating with mica and print with the ingredients (a positive method with white ground color and colored patterns). 例文帳に追加

一般的には、顔料を混ぜた具で地塗りをして、雲母で白色の紋様を摺る方法(地色が暗く、紋様を白く浮かせるネガティブ法)と、雲母で地塗りして、具で摺る具摺り(地色が白く、紋様に色がつくポジティブ法)も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The momigami is a method to create various crumpling patterns by the movement of skilled fingers as in the following process; apply the two different pigments on the upper and the lower layers and crumple them up, and as a result, the pigment on the upper layer flows off and fine lines appear in the pigment on the lower layer to producing characteristic patterns. 例文帳に追加

揉み紙の技法は、熟練した指の動きで各種の揉み紋様を表す技法で、上層と下層に違った顔料を塗って、揉み皺によって上層の顔料が剥落し下層の顔料が微妙な線となってあらわれ、独特の紋様を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

"Black-tomesode", which is often worn by a married woman at a wedding ceremony and the like who is a relative of the couple getting married, uses crepe which is black in ground color or has no patterns, such as Hama-chirimen crepe and Tango-chirimen crepe, with patterns woven in on sleeves and having a total of five family crests on the back, both back sleeves, and front. 例文帳に追加

結婚式などに既婚の親族女性が身につけることが多い「黒留袖」は地色が黒、濱縮緬や丹後縮緬などの地模様のない縮緬を用い、裾に模様が入っており背中・両後ろ袖・前胸元に合計五つの家紋が入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS