「Per」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

To configure an optical branching/inserting apparatus without using optical components such as an optical switch and a rejection filter, to enhance the performance of a WDM transmission system per one channel while remarkably simplifying the structure of and reducing the cost of the optical branching/ inserting apparatus, and then, the WDM transmission system, and to flexibly cope with the increase/decrease in the number of wavelengths in service.例文帳に追加

光分岐／挿入装置を、光スイッチやリジェクションフィルタ等の光部品を用いずに構成できるようにして、光分岐／挿入装置ひいてはＷＤＭ伝送システムの大幅な簡素化及び低コスト化を図りながら、ＷＤＭ伝送システムの１チャンネル当たりのパフォーマンスを向上するとともに、サービス運用中の波長増減設にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having at least one polymerizable ethylenically unsaturated bond per molecule and (C) a photopolymerization initiator, wherein a compound having one cycloalkylene group, one or more polyoxyalkylene (2-6C) skeletons and two (meth)acryloyl groups composes the component (B).例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマーと、（Ｂ）分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物と、（Ｃ）光重合開始剤と、を含有する感光性樹脂組成物であって、（Ｂ）成分として、１のシクロアルキレン基と、１種又は２種以上のポリオキシアルキレン（炭素数は２〜６）骨格と、２の（メタ）アクリロイル基を備えた化合物を含むことを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

When it is known by the past sales results that a group of teenager users coming to the park finally purchases one photo per person on average and a photo at a plaza in front of a fountain is often purchased by group users among backgrounds along a route actually followed by the group users, only one photo with the background of the plaza is presented to the group users at first as a recommended photo.例文帳に追加

そこでたとえばグループで来園した１０代のユーザは、最終的には各人平均１枚しか購入しないこと、かつ当該ユーザが実際に辿ったルート沿いの背景中、グループによく購入されるのは噴水前広場の写真であることが過去の販売実績から分かっていれば、おすすめとしてまず上記広場の写真を１枚だけユーザに提示する。 - 特許庁

The photosensitive structure for flexographic printing obtained by stacking at least one photosensitive resin layer (a) and a non-IR shielding layer (b) which can be selectively ablated with an IR laser is characterized in that the number of pinholes of ≥100 μm major axis size present in the non-IR shielding layer (b) is ≤10 pieces per m^2 on average.例文帳に追加

少なくとも１つの感光性樹脂層（ａ）および赤外線レーザーによって選択的に切除可能な非赤外線遮蔽層（ｂ）を積層してなるフレキソ印刷用感光性構成体において、非赤外線遮蔽層（ｂ）に存在する長径１００μｍ以上のピンホールの個数が、平均１０（個／ｍ^2）以下であることを特徴とするフレキソ印刷用感光性構成体。 - 特許庁

There are provided a catalyst used for cleaning exhaust leaving an internal combustion engine operated in a lean air-fuel ratio and comprising a mixed oxide comprising alumina and 3-40 pts.wt., per 100 pts.wt. alumina, cerium dioxide and silver supported by the mixed oxide, a catalyst body and an exhaust-cleaning-catalyst-coated structure each using the catalyst, and an exhaust cleaning method.例文帳に追加

アルミナと該アルミナ100重量部当り３〜４０重量部の二酸化セリウムとからなる混合酸化物、及び該混合酸化物に担持された銀とを含有してなることを特徴とする希薄空燃比で運転される内燃機関からの排ガス浄化用触媒、並びにそれを使用する触媒体、排ガス浄化用触媒被覆構造体及び排ガス浄化方法。 - 特許庁

An anode active material contains Sb by 1 to 30 ppm per weight of the anode active material.例文帳に追加

Ｓｂを含まない負極格子からなる負極板と、Ｓｂを含まない正極格子で構成され正極活物質と接する表面の少なくとも一部にＳｎを含む層を有する正極板と前記正極・負極板間に介挿されたセパレータとを備え、負極活物質中にＳｂを負極活物質重量あたり１〜３０ｐｐｍ含むことで、高温環境下での深放電特性を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

The display device provided with a light modulating means having a plurality of pixels and displaying an image according to an image signal is characterised by being provided with a light source with which the light modulating means is illuminated and a light source driving means controlling light quantity emitted from the light source by adjusting time during which the light source lights with a prescribed luminance per one unit time.例文帳に追加

複数の画素を有する光変調手段を備え、画像信号に応じた画像を表示する表示装置であって、光変調手段を照明する光源を備え、１単位時間あたりに、光源が所定の輝度で点灯する時間を調整することにより、光源から出射される光量を制御する光源駆動手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In the photoelectric sensor, the reflection member 7 has a plurality of divided reflection parts 7a disposed at intervals reduced as they are away from the optical axis of second parallel light according to the light intensity distribution of first parallel light so that the light quantity of the second parallel light emitted from an exit aperture 9 is equalized per unit area of a plane perpendicular to its optical axis.例文帳に追加

この光電センサにおいて、反射部材７は、出射口９から出射される第２の平行光の光量がその光軸に垂直な面の単位面積当たりにおいて均一になるように、第１の平行光の光強度分布に応じて、複数の分割反射部７ａの配置間隔が第２の平行光の光軸から離れるに従って小さくなるように構成される。 - 特許庁

A receiver 3 detects a radio channel wirelessly connected with a transmitter 2, and reports an area determined to have the number of transmission errors per predetermined time larger than a threshold by video and audio through a display 5 and a speaker 6, so that the installation situations of the transmitter 2 and the receiver 3 can be reported more in detail in comparison with the prior art.例文帳に追加

本発明は、受信機３が、送信機２と無線接続することができる無線チャンネルを検出し、かつ所定時間当たりの伝送エラー数が閾値より高いとされる領域をディスプレイ５及びスピーカ６を介して映像及び音声により通知するようにしたことにより、送信機２及び受信機３の設置状況を従来と比してより詳細により通知することができる。 - 特許庁

In the method for driving the display device comprising a matrix type liquid crystal panel 1, pairs of electrodes and a switching liquid crystal panel 2 to be stuck to the matrix type liquid crystal panel 1, the polarity of voltage to be applied to the pairs of electrodes of the switching liquid crystal panel 2 is inverted at the rate of once per approximately one vertical period or one or more vertical periods.例文帳に追加

本発明の表示装置の駆動方法は、マトリクス型液晶パネル１と、電極対を備え、該マトリクス型液晶パネル１に貼り合わされる切替用液晶パネル２とを有する表示装置の駆動方法であって、略１垂直期間あるいは１以上の垂直期間に１回の割合で、切替用液晶パネル２の電極対に印加する電圧の極性を反転させる。 - 特許庁

A polyoxymethylene component is produced by blending 0.1 to 20 wt. parts of polyalkyleneglycol having a number average molecular weight of 7,000 to 2,000,000 for 100 wt. parts of a polyoxymethylene copolymer containing 3.5 to 10 mols oxyalkylene units having the number of carbons of 2 or more per 100 mols oxymethylene unit in a polymer having an oxymethylene unit as a main constituent unit for use.例文帳に追加

（Ａ）オキシメチレンユニットを主たる構成単位とする重合体中に、オキシメチレンユニット１００ｍｏｌ当たり、炭素数２以上のオキシアルキレンユニットを３．５〜１０ｍｏｌ含有してなるポリオキシメチレン共重合体１００重量部に対して、（Ｂ）数平均分子量７０００〜２００万のポリアルキレングリコール０．１〜２０重量部を配合してなる、ポリオキシメチレン組成物を用いた歯車。 - 特許庁

Th curable composition contains (a) a vinyl polymer having a main chain containing ≥5 wt.% vinyl monomer having an 8C-22C aliphatic alkyl, having the ratio (Mw/Mn) of weight-average molecular weight (Mw)to number-average molecular weight (Mn) of <1.8 and having at least one cross-linkable functional group per one molecule in the molecule terminal.例文帳に追加

本発明は、（ａ）主鎖がＣ８〜２２の脂肪族アルキル基を有するビニル系単量体を５重量％以上含み、重量平均分子量（Ｍｗ）と数平均分子量（Ｍｎ）の比（Ｍｗ／Ｍｎ）の値が１．８未満で、分子末端に１分子あたり少なくとも１個の架橋性官能基を有するビニル系重合体を含有する硬化性組成物に関する。 - 特許庁

Using data xi on a predictive tap selected, based on the corrected data y_p, and coefficient data Wi corresponding to a class CLB (per pixel data or DCT coefficient) to which the pixel data at the interested position on the signal Vb belong, the apparatus obtains data (pixel data or DCT coefficients) y at the interested position on the signal Vb, based on a prediction expression.例文帳に追加

また、補正されたデータｙ_ｐに基づいて選択された予測タップのデータｘｉと画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データが属するクラスＣＬＢ（画素データ単位あるいはＤＣＴ係数単位）に対応した係数データＷｉとを用いて、推定式に基づいて画像信号Ｖｂにおける注目位置のデータ（画素データあるいはＤＣＴ係数）ｙを得る。 - 特許庁

To secure necessary heat seal strength; to make a sealing part good-looking; to keep a food product very sanitary; to eliminate segregation work at the time of composting garbage even if productivity is improved by increasing an amount of packages produced per unit time in the case of packaging a food product with a biaxially stretched polylactic acid film having biodegradability.例文帳に追加

生分解性を有するポリ乳酸系二軸延伸フィルムを使用して食品を包装する場合において、単位時間当たりの包装個数を向上させて生産性を高くしても、必要とされるヒートシール強度を確保し、かつシール部分も綺麗であり、極めて衛生的で、残食分を堆肥化する場合の分別も不要となる、食品の包装方法及び食品包装体を提供する。 - 特許庁

The document information management server manages, per user terminal, the read document identifier of the document read by the user and the relating document identifier that identifies existing position of the relating document relating to the read document, and transmits information of the other users reading the relating documents relating to the document read by the user to the user terminal.例文帳に追加

資料情報管理サーバは、各利用者端末ごとに、当該利用者が閲覧している資料の閲覧資料識別子と該閲覧資料に関連付けられた関連資料の存在場所を特定する関連資料識別子を管理し、利用者端末に対して、当該利用者の閲覧資料に関連付けられた関連資料を閲覧している他利用者の情報を送信する。 - 特許庁

A mask forming part 4 forms a first mask information showing a region and a position of each site by classifying each voxel per site from a pixel value curve showing the time change of pixel value of each voxel and the pixel value curve model of each site of an object, and a second mask information is formed by removing the tumor classified region from the first mask information.例文帳に追加

マスク生成部４は、各ボクセルにおける画素値の時間変化を表す画素値曲線と、被検体の各部位の画素値曲線モデルとに基づき、各ボクセルを部位ごとに分類することで、各部位の領域と位置とを示す第１マスク情報を作成し、腫瘍に分類された領域を第１マスク情報から除外することで第２マスク情報を作成する。 - 特許庁

At least one portion of the surface of the heat exchanger made of an aluminum alloy is covered with an organic hydrophilic coating that contains at least one type selected from chitosan and its derivative (A) and at least one type of organic compound having at least two carboxyl groups per molecule (B) so that their total solid content (A)+(B) is equal to or more than 20 wt.%.例文帳に追加

アルミニウム合金製熱交換器表面の少なくとも一部分を、（Ａ）キトサン及びその誘導体から選ばれた１種以上と、（Ｂ）１分子当り２個以上のカルボキシル基を存する１種以上の有機化合物とを、それらの合計固形分含有量（Ａ）＋（Ｂ）が２０重量％以上になるように含有している有機親水性皮膜をもって被覆する。 - 特許庁

In the organic EL display colored by forming three kinds of organic EL elements for R color (red), G color (green) and B color (blue), the organic EL element of B color (blue) emits light derived from phosphorescence, and driving currents are made to be identical per unit areas of the three kinds of organic EL elements for the three colors.例文帳に追加

Ｒ色（赤）、Ｇ色（緑）、Ｂ色（青）の３種類の有機ＥＬ素子を形成してカラー化する有機ＥＬディスプレイにおいて、前記Ｂ色（赤）の有機ＥＬ素子は燐光に由来する発光であって、前記Ｒ色（赤）、Ｇ色（緑）、Ｂ色（青）の３種類の有機ＥＬ素子の単位面積当たりの駆動電流を同じとすることを特徴とする有機ＥＬディスプレイ。 - 特許庁

A radio transmitter 100 includes a transmission timing determination section 120 for determining a transmission timing of data from a timing delayed just for a random delay time from a main interval set as an inverse of the number of times of transmission per unit time or as an average data transmission interval, and a data transmission section 110 for transmitting data by radio on the basis of the determined transmission timing.例文帳に追加

本無線送信機１００は、単位時間あたりの送信回数の逆数又はデータの平均送信間隔として設定されている主間隔に対してランダムな遅延時間だけ遅延させたタイミングでデータの送信タイミングを決定する送信タイミング決定部１２０と、決定された送信タイミングに基づいてデータを無線で送信するデータ送信部１１０とを含む。 - 特許庁

This molding information providing system retrieves and provides information relative to the optimal molding parameters of the molding material which are set per the molding material and use application, with the help of a computer system comprising a computer system 1 for retrieval a server 10 connected to the computer system 1 and a specified data base 4 connected to the server 10.例文帳に追加

本発明の成形情報提供システムは、検索用コンピュータシステム１と、該検索用コンピュータシステム１に接続されるサーバ１０と、サーバ１０と接続する所定のデータベース４とからなるコンピュータシステムにより、成形用材料および用途ごとに設定される、該成形用材料の最適な成形条件に関する情報を検索して提供する成形情報提供システムである。 - 特許庁

In a control part 11 of the reception terminal 1 for receiving print orders, at least one image group is extracted based on predetermined conditions, from a plurality of images recorded in a medium M recording images having date and time information as added information, and a representative image indicating contents of images included in the image group is selected per extracted image group.例文帳に追加

プリント注文を受け付けるための受付端末１の制御部１１は、付加情報として日時情報を有する画像が記録されたメディアＭに記録されている複数の画像から、所定の条件に基づいて少なくとも一つの画像グループを抽出し、その抽出された画像グループ毎に、画像グループ内に含まれる画像の内容を示唆する代表画像を選択する。 - 特許庁

A granular material containing sulfur and carbonates, and having an average particle size of 1-50 mm and a sulfur content of 50-90 wt.% is dispersed at an amount of 20-1,000 kg per m^2 in the soil into which the polluted water containing nitrate nitrogen or a nitrogen compound forming nitrate nitrogen in the soil infiltrates, which prevents the groundwater pollution due to nitrate nitrogen.例文帳に追加

硝酸性窒素又は土壌中で硝酸性窒素を形成する窒素化合物を含む汚染水が浸透する土壌中に平均粒子径が１〜５０ｍｍで硫黄含有量が５０〜９０重量％である硫黄と炭酸塩を含む粒状物を１ｍ^2当たり２０〜１０００ｋｇ分散させることで硝酸性窒素による地下水汚染を防止する。 - 特許庁

The stable solid preparation excluding a tablet comprises: a 4,5-epoxymorphinan derivative represented by the general formula (I) or a pharmacologically acceptable acid addition salt thereof as an active ingredient; sodium thiophosphate; a sugar or a sugar alcohol; and a hydroxypropylcellulose having a low degree of substitution in an amount of 1 to 30 wt.% per the unit weight including the active ingredient.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される４，５−エポキシモルヒナン誘導体またはその薬理学的に許容される酸付加塩を有効成分とし、チオ硫酸ナトリウム、糖類もしくは糖アルコール類、および、有効成分を含有するユニット重量あたり１〜３０重量％の低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含有することを特徴とする、錠剤を除く安定な固形製剤。 - 特許庁

The adhesive thermosetting composition comprises (A) an organopolysiloxane resin and (B) a curing catalyst; wherein the organopolysiloxane resin A has two or more alkenyl groups per molecule, 10-99% of the total number of substituents bound to silicon atoms represents phenyl groups, and the resin A thermally deforms at a temperature of 30°C or higher but lower than the thermosetting initiation temperature of this composition.例文帳に追加

（Ａ）オルガノポリシロキサンレジン及び （Ｂ）硬化触媒を含む熱硬化性組成物において、（Ａ）オルガノポリシロキサンレジンが、一分子当たり２個以上のアルケニル基を有し、ケイ素原子に結合された置換基総数の１０％〜９９％がフェニル基であり、３０℃以上且つ該組成物の熱硬化開始温度未満の温度で熱変形する、ことを特徴とする組成物。 - 特許庁

The radiation-curable dry film for forming an optical waveguide comprises (A) a copolymer having 20-150°C glass transition temperature obtained from a radical polymerizable compound having a carboxy group and another radical polymerizable compound, (B) a compound having two or more polymerizable reactive groups per molecule and (C) a radiation polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基を有するラジカル重合性化合物とそれ以外のラジカル重合性化合物から得られ、そのガラス転移温度が２０℃以上１５０℃以下である共重合体 （Ｂ）分子中に２個以上の重合性反応基を有する化合物および （Ｃ）放射線重合開始剤、 を含有することを特徴とする光導波路形成用放射線硬化性ドライフィルム。 - 特許庁

The center of gravity of the optical signal mark attached to the moving object is determined by photogrammetry by shooting the object by a video camera, supplying the image signal to a digital processing unit for data reduction as a sequence per row of digital picture elements, sequentially integrating groups of adjacent pixels of sequentially continuous image rows into n×m matrixes for the data reduction and evaluating them.例文帳に追加

物体をビデオカメラで撮影し、画像信号をデジタル画素の行ごとのシーケンスとしてデータ低減用のデジタル処理ユニットに供給し、データ低減のために、順次連続する画像行の隣り合ったピクセルのグループをｎ×ｍ行列に順次まとめ、評価することによって、運動する物体に付された光学信号マークの重心を写真計測によって決定する。 - 特許庁

This screensaver function of a television broadcast receiver is characterized in that the information to be used as a screensaver screen is EPG information of terrestrial broadcast and satellite broadcast which are being now broadcasted and received by an EPG information receiving function, and a screen for screensaver is created by changing channels per predetermined time and using new EPG information.例文帳に追加

本発明のテレビジョン放送受信装置のスクリーンセーバー機能は、スクリーンセーバー用の画面として使用する情報が、ＥＰＧ情報受信機能により受信した、現在放映されている地上波放送、衛星放送のＥＰＧ情報であり、一定時間ごとにチャンネルを替えて新たなＥＰＧ情報を用いて、スクリーンセーバー用画面を作成することを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the adsorbent material 10 of cations in the oil-dispersed aqueous solution comprising the steps of oxidizing a nonwoven fabric 12 formed in a cellulose fiber 11 and changing hydroxy groups of a glucopyranose ring constituting the cellulose fiber 11 into carboxy groups to make a cellulose derivative 13, the cellulose derivative 13 has 0.1 or more to one or less carboxylic groups per one glucopyranose ring.例文帳に追加

セルロース繊維１１で形成された不織布１２を酸化して、セルロース繊維１１を構成するグルコピラノース環の水酸基をカルボキシル基に変換してセルロース誘導体１３とする油分散水溶液中の陽イオンの吸着材１０の製造方法において、セルロース誘導体１３は、グルコピラノース環１個当たり、カルボキシル基を０．１個以上かつ１個以下有している。 - 特許庁

The laminate has a length T of 30-150 μm, length L of 0.8 mm or more, and width D of 0.1 mm or more and its variable (variable deformation ratio) ΔT/L per unit length in the thickness direction is 0.01 or more.例文帳に追加

薄型積層圧電／電歪素子１０ｂは、複数の電極層と１または複数の圧電／電歪層とが交互に積層されている方形で板状の数層〜十数層の積層体であって、同積層体の厚みＴが３０μｍ〜１５０μｍ、長さＬが０．８ｍｍ以上、幅Ｗが０．１ｍｍ以上であり、かつ、厚み方向の長さ当たりの可変量（可変変形率）ΔＴ／Ｌが０．０１以上である。 - 特許庁

The NAND type magnetic resistance RAM reduces a non-active region by connecting two or more transistors sharing source and drain regions in an NAND type in series and improves integration degree by reducing an effective area per cell by improving read-out performance by sharing one read-out node connected to a bit line with a plurality of transistors.例文帳に追加

本発明に係るＮＡＮＤ型磁気抵抗ラムは、ソース及びドレイン領域を共有する２つ以上のトランジスタをＮＡＮＤ型に直列連結して非活性領域を減少させ、ビットラインと連結された１つの読出しノードを複数のトランジスタと共有して読出し動作を改善することにより、セル当りの有効面積を減少させて集積度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

In this packaging method, the synthetic resin film to be used for the packaging bag is a film having a quantity of permeating oxygen per 1 m^2 for 24 hours of 10,000 cc or more so that the tight contact of the bag with the product can be maintained at least until the best-before date of the packaged object is reached.例文帳に追加

この包装方法において、前記包装袋に使用する合成樹脂フィルムは、１ｍ^２当たりの２４時間における酸素透過量が１０，０００ｃｃ以上であって、少なくとも包装された魚介類製品の賞味期限が満了する迄、前記被包装物に対する前記包装袋の密着状態を維持し得る酸素透過量のものを使用する。 - 特許庁

A device includes a microphone array section consisting of pluralities of microphones and amplifiers disposed in a space, a data conversion section converting a multi-channel analog electric signal input from the microphone array section into a digital signal, a signal processing section controlling a delay time per channel tuning with a target direction, and a power section moving the microphones and/or the microphone array section.例文帳に追加

本発明は、空間内に配置された複数のマイクロホンと増幅器からなるマイクロホンアレイ部と、マイクロホンアレイ部から入力されるマルチチャネルのアナログ電気信号をデジタル信号に変換するデータ変換部と、目的とする方向に合わせてチャネルごとの遅延時間を制御する信号処理部と、マイクロホン乃至はマイクロホンアレイ部を移動させるための動力部を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus having a Nup print function of reducing a plurality of images to print them on one paper is provided with a display means for displaying a layout preview within each paper resulting from Nup print and an input means for changing a print layout by increasing/reducing the number of images to be printed on one paper, per paper displayed by the display means.例文帳に追加

複数の画像を縮小して１枚の用紙に印刷するＮｕｐ印刷機能を有する画像形成装置であって、Ｎｕｐ印刷した場合の各用紙内のレイアウトプレビューを表示する表示手段と、表示手段に表示された各用紙毎に、１枚の用紙内に印刷する画像の数を増加／減少させて、印刷レイアウトを変更する入力手段とを備える。 - 特許庁

In an oxygen protective film double pack with about 0.0001 inches to about 0.01 inches including an aluminum foil laminate material and oxygen permeability of lower than about 1.0 cm^2/100 inch^2/24 hr per atmosphere at room temperature, deoxygenated hemoglobin formulation is retained to protect the stability of the deoxygenated hemoglobin formulation.例文帳に追加

アルミニウムホイルラミネート素材を含む、約０．０００１〜約０．０１インチの厚さを持つ酸素保護フィルム二重包装であって、室温で１気圧あたり２４時間あたり１００平方インチあたり約１．０ｃｃ未満の酸素透過性を持つ酸素保護フィルム二重包装中に、脱酸素化ヘモグロビン製剤を維持することからなる、脱酸素化ヘモグロビン製剤の安定性を保護する方法。 - 特許庁

The transparent electrode for the gallium nitride-based compound semiconductor light-emitting device comprises: a contact metal layer formed on a p-type semiconductor layer by the ohmic contact; a current diffusion layer which is formed on the contact metal layer and has a lower resistance value per unit distance on an electrode plane than a contact metal; and the bonding pad formed on the current diffusion layer.例文帳に追加

窒化ガリウム系化合物半導体発光素子用の透光性電極であって、ｐ型半導体層上にオーミック接触により形成されたコンタクトメタル層と、該コンタクトメタル層上に形成され、コンタクトメタルよりも電極平面での単位距離あたりの抵抗値が低い電流拡散層と、該電流拡散層上に形成されたボンディングパッドと、からなる透光性電極。 - 特許庁

By always calculating the average time required for printing per each attribution, such as the printing size, and registering the same in a directory server, retrieval of a matching printing device including the time condition is enabled in the case a printing operation is required by a user so that possibility of generation of problems, such as excessive time consumption from the printing operation to the output operation.例文帳に追加

用紙サイズ等の属性毎に平均の所要印刷時間を常に算出してディレクトリサーバヘ登録しておくことにより、ユーザが印刷を要求する場合に時間的条件を含めた適合印刷デバイスを検索することを可能とし、印刷を行ってから出力時間がかかりすぎるなどの問題が発生する可能性を減少させることができるようにする。 - 特許庁

A cellulose acylate film comprising at least a compound selected from polymers of ethylenic unsaturated monomer or polycondensates produced from organic acids and glycols is characterized in that the content of the ethylenic unsaturated monomer or a low molecular weight ester compound comprising the raw materials for the polycondensates, contained in the film, is ≤1 mass% per the cellulose acylate film.例文帳に追加

エチレン性不飽和モノマーの重合体または有機酸とグリコールとから構成される重縮合体から選ばれる化合物を少なくとも一つ含有するセルロースアシレートフィルムであって、該フィルム中に含有されるエチレン性不飽和モノマーまたは該重縮合体の原料からなる低分子エステル化合物のセルロースアシレートフィルム当たりの含有量が１質量％以下であるセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

In the access control setting method for a method controlling access to an information system, when combinations per access control object information and their operation types are used as the segments to be accessed, access permissible attributes corresponding to each segment to be accessed are set, and then label thresholds are set to combinations of the segments to be accessed and the access-permissible attributes.例文帳に追加

情報システムへのアクセスを制御する方法におけるアクセス制御設定方法であって、アクセス制御対象情報及びそれへの操作種別の組合せを被アクセス区分とするとき、各被アクセス区分に対応させるアクセス許可可能属性を設定し、その後、前記被アクセス区分と前記アクセス許可可能属性の組合せに対して、ラベル閾値を設定するものである。 - 特許庁

A cooling element 6 can cool an imaging element 4 for imaging an object, a count means 9 counts the number of luminance values within a preset range among luminance values per pixel in an image of one image pattern imaged by the imaging element 4 and a cooling amount by the cooling element 6 is controlled on the basis of the count of the count means 9.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像素子４を冷却素子６により冷却可能にしたものであって、撮像素子４により撮像される１画面の画像中の１画素ごとの輝度値のうち、あらかじめ設定された範囲の輝度値の数をカウント手段９でカウントし、このカウント手段９のカウント値に基づいて冷却素子６による冷却量を制御する。 - 特許庁

This lubricating oil composition for continuously variable transmission comprises a lubricating base oil comprising a mineral oil and/or a synthetic oil formulated with (A) a wear preventing agent, (B) a metal cleaning agent, and (C) an ashless dispersing agent and (C) the ashless dispersing agent is a succinimide including one or more boron atoms per molecule.例文帳に追加

鉱油及び／又は合成油からなる潤滑油基油に、摩耗防止剤（Ａ）、金属清浄剤（Ｂ）、及び無灰分散剤（Ｃ）を配合してなる無段変速機用潤滑油組成物であって、該無灰分散剤（Ｃ）が、無灰分散剤１分子中に１原子以上の割合でホウ素を含有するコハク酸イミドであることを特徴とする無段変速機用潤滑油組成物を提供した。 - 特許庁

In the method for manufacturing a semiconductor device, a resist film is formed on a substrate whose surface has steps and has a sticking or penetrated organic removing liquid using the chemically amplified photoresist composition to which a basic compound has been added by 1-100 mmol per 100 g base resin and a resist pattern is formed by exposing a prescribed region of the resist film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法において、表面に段差を有するとともに有機剥離液が付着若しくは染み込んだ基板上に、ベース樹脂１００ｇ当たり塩基性化合物を１〜１００ｍｍｏｌ添加した化学増幅型フォトレジスト組成物を用いてレジスト膜を成膜し、前記レジスト膜の所定の領域を露光することによってレジストパターンを形成する。 - 特許庁

This ethylene (co)polymer is an ethylene homopolymer or a copolymer of the ethylene and a 4-20C α-olefin, and has <0.1 methyl branch per 1,000 carbon atoms measured by a 13C-NMR, and 4.5-60 Mw/Mn (Mw is a weight average molecular weight; and Mn is a number average molecular weight) measured by a gel permeation chromatography.例文帳に追加

エチレン（共）重合体は、エチレン単独重合体またはエチレンと炭原子素数４〜２０のα-オレフィンとの共重合体であって、^13Ｃ-ＮＭＲで測定したメチル分岐が炭素原子１０００個当たり０.１個未満であり、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定したＭｗ／Ｍｎ（Ｍｗ：重量平均分子量、Ｍｎ：数平均分子量）が４.５以上６０以下である。 - 特許庁

This ethylene (co)polymer is an ethylene homopolymer or a copolymer of the ethylene and a 4-20C α-olefin, has <0.1 methyl branch per 1,000 carbon atoms measured by a 13C-NMR, 1.8-4.5 Mw/Mn (Mw is a weight average molecular weight; and Mn is a number average molecular weight) measured by a gel permeation chromatography.例文帳に追加

エチレン（共）重合体は、エチレン単独重合体またはエチレンと炭原子素数４〜２０のα-オレフィンとの共重合体であって、^13Ｃ-ＮＭＲで測定したメチル分岐が炭素原子１０００個当たり０.１個未満であり、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定したＭｗ／Ｍｎ（Ｍｗ：重量平均分子量、Ｍｎ：数平均分子量）が１.８以上４.５未満である。 - 特許庁

The pigment component contains a plate-like pigment having at least a volume distribution-average particle diameter of 3-20 μm in an amount of ≥50 wt.%, and the adhesive component contains a synthetic resin latex having a gel content of at least 85% in terms of solid content of 20-40 pts.wt. per 100 pts.wt. of the pigment component.例文帳に追加

前記顔料成分が、少なくとも体積分布平均粒子径が３〜２０μｍである板状形状の顔料を５０重量％以上含有し、前記接着剤成分として少なくとも、ゲル含量８５％以上の合成樹脂ラテックスが前記顔料成分１００重量部に対して固形分で２０〜４０重量部配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The processing apparatus extracts an edge of a reference scale (#103) when the calibration fixture displaying a predetermined reference scale is set to the visual field of the lens unit, measures the number of pixels corresponding to the length of the reference scale (#104), and executes processing of calculating and setting the length per one pixel on the basis of the result of measurement for each prescribed time by timer interruption (#106).例文帳に追加

処理装置は、あらかじめ定めた基準スケールが表示されたキャリブレーション用具がレンズユニットの視野にセットされているときに、基準スケールのエッジを抽出し（＃１０３）、その基準スケールの長さに対応する画素数を計測し（＃１０４）、その計測結果に基づいて一画素当りの長さを算出し設定する（＃１０６）処理をタイマー割り込みによって一定時間ごとに実行する。 - 特許庁