「Performance evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for determining brittle crack propagation inhibiting performance of high-strength steel plates which greatly improves miniature testing method and its evaluation method, and simply/easily estimates arrest performance of any high-strength steel plate with thickness of 50 mm or more without conducting any large test such as ESSO test or double tensile test to inspect performance of high-strength steel plates.例文帳に追加

高強度厚鋼板の脆性き裂伝播停止性能の判定において、小型試験法およびその評価方法を大幅に改善し、ＥＳＳＯ試験や二重引張試験の大型試験を行うことなく、板厚５０ｍｍ以上の高強度厚鋼板のアレスト性能を簡便な手法で推定して、高強度厚鋼板の性能を検査する。 - 特許庁

To handle many types of parallel processing including a hetero processor environment even if load balance is not ensured, and quantitatively relate parallel efficiency to a load balance contribution ratio and a virtual parallelism ratio that are each a parallel performance evaluation index and to a parallel performance inhibiting factor.例文帳に追加

ロードバランスが保たれていない場合にも、ヘテロなプロセッサ環境を含め多数の並列処理に適用でき、並列効率と並列性能評価指標であるロードバランス寄与率及び仮想並列化率、並びに並列性能阻害要因間の定量的関係付けを行う。 - 特許庁

In this imaging performance evaluation method for imaging optical systems, an image of a random pattern 1 by an imaging optical system S to be inspected is imaged, texture feature quantities are calculated from the photographed image of the random pattern, and the imaging performance of the optical system S is evaluated, using the obtained texture feature quantities.例文帳に追加

被検結像光学系Ｓによるランダムパターン１の像を撮像して、撮像されたランダムパターンの像からテクスチャー特徴量を算出し、得られたテクスチャー特徴量を用いて被検結像光学系Ｓの結像性能を評価する結像光学系の結像性能評価方法。 - 特許庁

As far as a relative level is not the highest level, the performance is immediately allocated to the design parameters when the evaluation of a design parameter becomes negative, the allocated performance is evaluated by the target function, and the search space is divided into sections according to the level.例文帳に追加

関連のレベルが最高レベルでない限り、設計パラメータの評価が負になると直ちにパフォーマンスを上記複数の設計パラメータに割当て、上記割当てられたパフォーマンスを上記目標関数で評価して上記サーチ空間を上記レベルに従い複数の区分に分割する。 - 特許庁

Since the characteristics of the hysteresis curve can be expressed with two index values of dynamic spring constant and attenuation coefficient, even a curve having non-linear characteristics can be grasped quantitatively, and vehicle evaluation of steering performance being a significant performance of automobile can be conducted.例文帳に追加

ヒステリシスカーブの特性を動ばね定数と減衰係数との２つの指標値で表現できるため、非線形特性を有するものであっても定量的に把握することができ、自動車の重要な性能の１つである操舵性の車両評価を行うことができる。 - 特許庁

The profile information is updated to reflect the evaluation contents, teaching contents or the like about the performance with which the player can give correct performance according to the profile information after updating are decided (step Sa11), and teaching information based on the decided contents is displayed (step Sa12).例文帳に追加

そして、この評価内容を反映してプロファイルを更新し、更新後のプロファイルに応じて当該演奏者が正確な演奏が行えるような演奏に関する教示内容等を決定し（ステップＳａ１１）、決定した内容に基づいた教示情報を表示する（ステップＳａ１２）。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and a game system executing a completely novel game performance that gives a player a pleasure of guessing what type of sketch is made to input and reflects the evaluation of the input sketch as a part of the performance of the game.例文帳に追加

プレーヤに、どのようなスケッチを入力させるかを推測させる楽しみを与えると共に、入力したスケッチの評価を、ゲームの演出の一部として反映するという全く新たなゲーム演出を行なう為のプログラム、情報記憶媒体及びゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To apply a method for calculating parallel efficiency to many parallel processings including hetero processor environment even when load balance is not maintained and to perform quantitative association of parallel efficiency, load balance contribution ratio, virtual parallelization ratio which are parallel efficiency and parallel performance evaluation indices and a parallel performance obstruction factor.例文帳に追加

ロードバランスが保たれていない場合にも、ヘテロなプロセッサ環境を含め多数の並列処理に適用でき、並列効率と並列性能評価指標であるロードバランス寄与率及び仮想並列化率、並びに並列性能阻害要因間の定量的関係付けを行う。 - 特許庁

To enable a user to exactly judge the time of expansion works by calculating a coefficient of file performance from evaluation test data in the past, simulating file performance in the future by using the coefficient, development predicted for the future, traffic conditions, office conditions and presenting simulation result to the user.例文帳に追加

過去の評価試験データからファイル性能の係数を算定し、その係数と今後の開発予測とトラヒック条件、事業所条件を使用して将来のファイル性能をシミュレーションしてその結果をユーザに提示し、ユーザに的確な増設工事時期の判定ができるようにする。 - 特許庁

The performance evaluation test machine for testing a test bearing for roller bearing for planetary gear support is constituted of a base stage 3, a bearing holding member 7, a weight load device 6 and a rotational drive device 17.例文帳に追加

遊星歯車支持用の転がり軸受のサンプルである供試軸受を試験する性能評価試験機を、基台３と、軸受保持部材７と、荷重負荷装置６と、回転駆動装置１７とで構成する。 - 特許庁

The simulation system enables predicted future values, as well as, the predicted current values of process parameters produced by the simulation system to be made available for performance evaluation, as well as, for guiding plant operations.例文帳に追加

シミューレーション・システムにより生成されたプロセスパラメータの現在の予測値だけでなく将来的な予測値を、性能評価に利用し、並びにプラントの動作を誘導するために利用することが可能になる。 - 特許庁

To generate virtual demand data having both a high degree of secrecy in privacy such as living situation and smaller difference between a result of appliance performance evaluation from that of using original demand data.例文帳に追加

生活状況等のプライバシーの秘匿性が高く、且つ、機器の性能評価結果が原需要データを用いた場合の結果と差が小さい仮想的需要データを生成することを可能とする。 - 特許庁

The evaluation unit 204 is configured for evaluating the signal corresponding to the measured aspect of the polymer seal and for determining a sealing performance capability of the polymer seal.例文帳に追加

前記評価ユニット２０４は、前記ポリマーシールの前記測定された状況に対応する前記信号を評価するために構成され、且つ前記ポリマーシールのシール性能の可能性を決定するために構成される。 - 特許庁

This determined seal performance evaluation value (q) of the candidate of the packing material is made to correspond to a candidate name (for example, polyacetal, polyamide, a superhigh polymer polyethylene and a polytetrafluoroethylene) of its packing material, to be displayed on a display.例文帳に追加

この求めたパッキン材料の候補のシール性能評価値ｑを、そのパッキン材料の候補名（例えば、ポリアセタール、ポリアミド、超高分子ポリエチレン、ポリテトラフルオロエチエン）と対応させて、ディスプレイに表示する。 - 特許庁

In an automatic performance evaluation system, a build part 121 of a build server 12 obtains a source of software component and prepares a program for execution when the source of software component of a configuration management server 11 is updated to analyze it statically and prepare a report.例文帳に追加

ビルドサーバ１２のビルド部１２１は、構成管理サーバ１１のソフトウェア部品のソースに更新があった場合、ソースを取得して実行プログラムを作成し、静的解析を行い、レポートを作成する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a component capable of suitably evaluating performance of the component, a manufacturing method of a fuel battery aimed at improvement of a drainage property for an inside surface of a cell or/and for every cell, and a fuel batery.例文帳に追加

部材の性能を適切に評価し得る部材の評価方法、セル面内又は／及びセル毎の排水性向上が図られた燃料電池の製造方法及び燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaluation method suitable for exhaustively testing a large number of testing substances in high cost-performance to find out a substance having an effect to impart a living body with moistness among the testing substances.例文帳に追加

被検査物質の中から生体に潤いを与える効果を有する物質を見出すため、コストパフォーマンスに優れ、また、多くの被検査物質を網羅的に試験するのに適した評価方法を提供する。 - 特許庁

According to this method, the level of a deep trap can be evaluated even at room temperature, and this can also be utilized for the evaluation aiming at performance improvement of the semiconductor device, using a wide band gap.例文帳に追加

この方法によれば、室温においても深いトラップ準位を評価することができ、ワイドバンドギャップを用いた半導体装置の性能向上を目的とした評価に利用することができる。 - 特許庁

A time frame for averaging the change of the system parameter and the relating system performance change is adjustable and evaluation is performed over a short period or a long period considered as being appropriate.例文帳に追加

システムパラメータの変更および関連するシステム性能変化を平均化する時間フレームは調整可能であり、適切と思われる短期間または長期間にわたって評価することができる。 - 特許庁

Looking forward, what is most important is whether the performance of IMF programs will improve as a result of the streamlined conditionality. I believe the Independent Evaluation Office should conduct an ex-post review of this after the new guidelines are introduced. 例文帳に追加

ガイドラインの策定後は、コンディショナリティ合理化の結果としてプログラムの成果がどのように改善されたのかという事後分析を、独立評価機関が実施していくことが適切だと考えます。 - 財務省

(4) A person who intends to undergo a performance evaluation conducted by the Minister of Internal Affairs and Communications pursuant to the provision of paragraph (1) shall pay the amount of fees which is specified by Cabinet Order in consideration of the actual costs to the State. 例文帳に追加

４　第一項の規定により総務大臣の行う性能評価を受けようとする者は、実費を勘案して政令で定める額の手数料を国に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable to detect early the problems to be improved on an object oriented design performance evaluation system and a recording medium by estimation of memory amount to be used based on an object oriented design information.例文帳に追加

本発明はオブジェクト指向設計性能評価装置及び記録媒体に関し、オブジェクト指向設計情報からメモリ使用量を予測することで、改善すべき問題を早期に検出できるようにする。 - 特許庁

An evaluation formula for regulating the parameter of the dynamo control model and output adjusting performance of the dynamo is obtained from influence that a change amount of Td and Ts gives to the control result improvement degree.例文帳に追加

ＴｄおよびＴｓの変化量が制御仕上がり改善度合へ与える影響から、発電機制御モデルのパラメータと発電機の出力調整能力とを規定する評価式を求める。 - 特許庁

To provide a lubricant performance evaluation method which can reproduce a heavy seizure condition by setting a severe lubrication condition and easily and accurately evaluate the seizure-resistance ability of a lubricant.例文帳に追加

過酷な潤滑条件を設定して重度の焼付きを再現することができ、それによって耐焼付き性能を精度高く、かつ簡便に評価できる潤滑剤の性能評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide high performance TFT characteristics by using the interlayer insulation film of a low defect density in a polysilicon TFT substrate, and to shorten the evaluation period of the TFT substrate by measuring the E' center density of the interlayer insulation film beforehand and predicting the TFT characteristics.例文帳に追加

本発明によるポリシリコンＴＦＴ基板においては、欠陥密度の少ない層間絶縁膜を用いることで、高性能なＴＦＴ特性を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production management system for achieving both the shortening of a manufacturing construction period and the reliability assurance of quality by performing working performance evaluation concerning the manufacturing of an electronic device.例文帳に追加

電子デバイスの製造に関して、その製造工期の短縮と加工出来栄え評価の実施による品質の信頼性確保の両立を実現することができる生産管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable the quantitative evaluation of cleaning effect and performance of a tide well while shortening the time for a field work for acquiring data, requiring no expert's determination, and the restoration of waveform of tidal wave.例文帳に追加

データを取得する現場作業が短時間になり、検潮井戸清掃効果、検潮井戸性能が定量的に評価でき、専門家の判断を必要としなく、また、津波波形の復元が可能になる。 - 特許庁

To provide an evaluation device or method for evaluating performance of an exhaust gas after-treatment device for an internal combustion engine or the like using the test piece of a DPF and a catalyst for the exhaust gas after-treatment device.例文帳に追加

排気ガス後処理装置用の触媒やＤＰＦのテストピースを用いて、内燃機関等の排気ガス後処理装置の性能を評価する装置または評価方法を提供すること。 - 特許庁

As an imperial commissioner which was unregulated by the ritsuryo codes (ryoge no kan), 'junsatsushi' was in charge of the inspection of the operations of local governments under the command of the emperor himself, directly reporting to the emperor on the performance evaluation of the local officials, such as 'shishi' (provincial governors) and 'kenrei' (prefectural governors). 例文帳に追加

律令には規定のない使職（令外官）の一つであり、皇帝の命令によって、地方の監察を行い、州の刺史や県の県令などの地方官の勤務評定を上進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly active electrode catalyst for a fuel cell composed of transition metal elements and a chalcogen element, and also to provide an index for performance evaluation useful for superior catalyst design.例文帳に追加

遷移金属元素とカルコゲン元素からなる高活性な燃料電池用電極触媒を提供するとともに、良好な触媒設計に役立つ性能評価のための指標を提供する。 - 特許庁

In the performance test of the endotoxin adsorbent, the evaluation system is constructed, and measures a lipid A chemically constituting as the endotoxin and/or a lipid A derivative chemically constituted by using a limulus test.例文帳に追加

エンドトキシン吸着材の性能試験において、エンドトキシンとして化学合成されたリピドＡおよび／または化学合成されたリピドＡ誘導体を評価系を構築しリムルステストにて測定する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for performance of cation exchange resin capable of precisely evaluating the degree of deterioration of a cation exchange resin and precisely detecting the replacement timing of the cation exchange resin.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂の劣化度合いを精度よく評価することができ、陽イオン交換樹脂の交換時期を的確に予測することが可能な陽イオン交換樹脂の性能評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation testing method having high reproducibility and reliability, similar to actual lens shape processing or a using condition of a user, when evaluating coat membrane adhesive performance of a spectacle lens having a coat membrane on the surface.例文帳に追加

表面にコート膜を有する眼鏡レンズのコート膜密着性能を評価する際、実際の玉型加工やユーザーの使用条件に近く、再現性・信頼性の高い評価試験方法を提供する。 - 特許庁

A simulation device 1 calculates values of evaluation parameters, from prescribed input data, such as exhaust flow rate, exhaust density, catalyst temperature and exhaust temperature for evaluating purification performance of exhaust purification catalyst.例文帳に追加

シミュレーション装置１は、所定の入力データから排気浄化触媒の浄化性能を評価するための排気の流速、濃度、触媒温度、及び排気温度などの評価パラメータの値を算出する。 - 特許庁

It is preferable that factors such as energy efficiency, performance of environment friendly nature, low and long term total cost, which are the strength with Japan's infrastructure related technology, are included in an evaluation during a bidding.例文帳に追加

我が国のインフラ関連技術の強みであるエネルギー効率性や環境配慮型の性能、長期的なトータルコストの低さが、入札時において評価の対象に加えられていることが望ましい。 - 経済産業省

Socially responsible investment (SRI), in which targets of investment are selected after evaluation of the CSR and financial performance of the companies under consideration, is becoming a major form of investment particularly in the US and the United Kingdom (UK).例文帳に追加

対象企業のCSRと財務的パフォーマンスを投資主体が自ら事前に評価した上で投資先の選別を行う社会的責任投資（SRI）は、米国及び英国を中心に大規模化している。 - 経済産業省

A data storage means 11 stores, for a plurality of leasing companies, a standard rate, a premium rate and ratings of evaluation items of performance, and can store a leasable upper limit amount.例文帳に追加

データ記憶手段１１は、複数のリース会社の基準レートと保険料率と実績による評価項目に関する格付けとを格納し、リース契約の可能な上限金額が格納可能になっている。 - 特許庁

To enhance the performance of a semiconductor manufacturing line by performing the evaluation of the region, of which the element composition is different from that of a substrate, present in or on the substrate in a non-destructive manner with high precision in a short time.例文帳に追加

基板中および基板上に存在する、基板とは元素組成が異なる領域の評価を、非破壊、高精度、短時間で行うことにより、半導体製造ラインの高性能化を計る。 - 特許庁

The Evaluation Committee on Incorporated Administrative Agencies that was set up in METI assesses the performance of each fiscal year and achievements to the mid-term objectives.例文帳に追加

また、各事業年度の業務の実績及び中期目標期間の業務の実績については、経済産業省に設置された独立行政法人評価委員会による評価が行われている。 - 経済産業省

The server device 1 stores a plurality of large items for evaluating the vehicle performance of an evaluation object vehicle, and a plurality of small items on movement or a physiological characteristic of an occupant belonging to the large items.例文帳に追加

そして、サーバ装置１は、評価対象車両の車両性能を評価する複数の大項目と、大項目に属する乗員の動作又は生理特性に関する複数の小項目とを記憶する。 - 特許庁

When the evaluation of the data is instructed by the user through the device 104, the data stored in the RAM 103 are read, an analysis is conducted for various evaluations by noting the fingering during the performance, tune of the music and changing sound and the evaluation result is outputted to a monitor 105.例文帳に追加

入力装置１０４を介して曲データの評価がユーザにより指示されると、ＲＡＭ１０３に格納した曲データを読み出し、演奏の際における手指の運びや楽曲の調性、変化音などに着目して各種評価のための分析を行い、その評価結果をモニター１０５に出力させる。 - 特許庁

To provide an environmental test apparatus with a pseudo solar light irradiation device, which can be used for the light durability evaluation of various materials, electronic apparatuses and electronic components under predetermined temperature/humidity or cell characteristic evaluation of solar cells under the predetermined temperature/humidity and achieves miniaturization, high performance and reduction in maintenance cost.例文帳に追加

各種材料、電子機器、電子部品の所定温度・湿度下における光耐久性評価、あるいは、太陽電池の所定温度・湿度下での電池特性評価に用いることができる小型化、高性能、維持コストを低減した擬似太陽光照射装置付き環境試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material for forming an alumina thin film, from which an EBC (environmental barrier coating) film having excellent barrier performance can be formed, to provide a heat-resistant member having an environmental barrier coating film formed by using the above material, and to provide a simple evaluation method for barrier performances and an evaluation device having a simple structure to be used for the method.例文帳に追加

優れたバリア性能を有するＥＢＣ膜を形成することができるアルミナ薄膜形成用材料、及びこの材料を用いてなる環境バリアコーティング膜を備える耐熱部材、並びにバリア性能の簡便な評価方法及びそれに用いる簡易な構造の評価装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 of a personal computer 1 compares musical performance data inputted from an electronic musical instrument 2 with note-on events of music data in a range selected through the operation of an operation part 16, evaluates the result of playing operation for the selected range, and displays image data of an evaluation image corresponding to the evaluation result at a display part 17.例文帳に追加

パソコン１のＣＰＵ１１は、電子楽器２から入力された演奏データと、操作部１６の操作に応じて選択された範囲における曲データのノートオンイベントとを比較して、選択された範囲における演奏操作の結果を評価し、評価結果に対応する評価画像の画像データを表示部１７に表示する。 - 特許庁

The wage system for regular employees tends to be based on performance, and the human resources management system tends to be individualized and diversified. However, current evaluation criteria are not clear enough to convince workers; the evaluation process is not transparent and fair; and evaluators are not given sufficient training. Consequently, these systems often would not work effectively例文帳に追加

正社員の賃金制度は成果主義化、人事制度は個別化・多様化の動きがみられるが、従業員の納得性を高めるための評価基準の明確化、評価の透明性・公正性の確保及び考課者訓練等はまだ不十分であり、これらの制度が有効に機能していないケースも多いと思われる - 厚生労働省