「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(654ページ目) - Weblio英語例文検索

A means for the lateral transfer of the seedling table 6 performs the reciprocating motion of the table at a lateral motion stroke L smaller than the lateral motion stroke necessary for the relative lateral transfer of the planting claw 7a over the whole width of the seedling placing part (a) for seedlings of one row on the seedling table 6.例文帳に追加

苗のせ台６における１条分の苗載置部ａの全幅に亘って植付け爪７ａを相対横移動させるために必要な苗のせ台横移動ストロークよりも小さい横移動ストロークＬで往復駆動するように、苗のせ台横送り手段を構成してある。 - 特許庁

A receiving side performs check by two check codes for non-inversion and inversion, comparison between the non-inverted header area and the inverted header area, and comparison between the non-inverted data area and the inverted data area, and normally receives the command on the condition that all comparison results have right relations.例文帳に追加

受信側では、正転用と反転用の２つのチェックコードによるチェックと、正転ヘッダ領域と反転ヘッダ領域との比較と、正転データ領域と反転データ領域との比較を行ない、全ての比較結果が正しい関係にあることを条件に正常に受信する。 - 特許庁

Wherewith, the restore instruction refers to a memory in which an output value of the processing instruction contained in the program of the processing object is stored, specifies a location or the object instructions in this program of the object instructions based on the referred value concerned or the object instructions, and performs the restoration.例文帳に追加

ここで、復元命令は、処理対象のプログラム中に含まれる処理命令の出力値が格納されるメモリを参照し、当該参照された値に基づいて、対象インストラクションの該プログラムにおける位置、あるいは、対象インストラクションを特定して、復元を行う。 - 特許庁

The D/A conversion system has: an arithmetic unit which minimizes the quantization noise energy, when it is assumed that a filter behind a modulator of the D/A conversion system is an FIR filter; and a storage unit which stores data needed for operation, and also is equipped with a modulator which performs the operation by dynamic programming.例文帳に追加

ＤＡ変換システムにおけるモジュレータ後段のフィルタをＦＩＲフィルタであると仮定した場合の量子化雑音エネルギーを最小化する演算部と、演算に必要なデータを記憶する記憶装置を備え、動的計画法にて演算をおこなうモジュレータを備えるようにした。 - 特許庁

A microcomputer for game control performs a determination which becomes advantageous to the game player as compared with the case that the game machine is under a high probability state and a low base state if the game state when the generation of a jackpot has been determined is under a low-probability state and the low base state.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、大当りとすることに決定したときの遊技状態が低確率状態かつ低ベース状態であるときは、高確率状態かつ低ベース状態であるときに比べて遊技者にとって有利になるような決定を行う。 - 特許庁

The outdoor unit 2 performs power source switching for switching an electric power supply source to either of a first power source P1 and a second power source P2 different from the first power source P1, and transmits switching information indicating that the power source switching is performed to the indoor units 3, 4 during the power source switch.例文帳に追加

室外ユニット２は、第１電源Ｐ１と、第１電源Ｐ１と異なる第２電源Ｐ２とのいずれか一方に電力供給源を切り換える電源切換を行い、電源切換の際に、電源切換が行われることの通知である切換通知を室内ユニット３，４に送信する。 - 特許庁

The adapter 130 is provided with an image display part 131 which receives the image information and displays the image on the part 140 and a display operating part 132 which receives the instruction of the part 125 and performs an operation changing to appropriate display to the part 131.例文帳に追加

画像表示用アダプタ１３０は、画像情報を受けて画像表示部１４０に画像を表示する画像表示処理部１３１と、表示方法指示部１２５の指示を受けて画像表示処理部１３１に対し適切な表示に変更する操作を行う表示操作部１３２とを備える。 - 特許庁

When the changing pattern of the automatic transmission 30 is set to be the sports mode, the intake air amount control device performs a lift amount change control so that a maximum lift amount and a working angle of the intake valve 11 are constantly larger than that of a case where the automatic transmission is set to be the normal mode.例文帳に追加

この吸入空気制御装置は、自動変速機３０の変更パターンがスポーツモードに設定されている場合、ノーマルモードに設定されている場合に比して、吸気バルブ１１の最大リフト量及び作用角が常に大きくなるようにリフト量変更制御を実行する。 - 特許庁

When a printer driver receives print data from the application, an OF (Overlay Filter) reconstructs a document structure of the print data as the following (S601 to S616) when the OF (Overlay Filter) determines that the print data is set in automatic overlay printing after an LF (Layout Filter) functioning as a layouter performs imposition processing.例文帳に追加

プリンタドライバは、アプリケーションより印刷データを受け取ったら、レイアウタとして機能するＬＦが面付け処理を行った後、自動オーバレイ印刷に設定されているとＯＦが判断した場合は、ＯＦが印刷データの文書構造を後述のように再構成する（S６０１〜S６１６）。 - 特許庁

The forming shoe 10 in the forming stand at least in the final folding stage or the stage close to the final stage performs the folding so that an end on the strip edge of the projecting die 8 is pressed into the inverse V-shaped groove 11 of the angle variable recessed die 9.例文帳に追加

少なくとも折り曲げの最終段階又は最終に近い段階の成形スタンドにおける成形シュー１０は、凸型８の帯板エッジ側端部が金属帯板を角度可変凹型９の逆Ｖ溝１１内に押し込む態様で折り曲げを行うようになっている。 - 特許庁

Each nozzle device 1 is provided with a bath water discharge part 14 for discharging the bath water to the inside of the bathtub 8 and an air bubble generation part 15 for generating the air bubbles and selectively performs the discharge of the bath water from the bath water discharge part 14 and the generation of the air bubbles in the air bubble generation part 15.例文帳に追加

各ノズル装置１を、浴水を浴槽８内に向けて吐出する浴水吐出部１４と気泡を生成する気泡生成部１５を備えると共に浴水吐出部１４からの浴水の吐出と気泡生成部１５での気泡の生成とを選択的に行えるものとする。 - 特許庁

The optical signal receiver is provided with: a monitoring part which monitors a current value of an electric signal converted by a photoelectric conversion part; and a control part which performs control so that a current value of an electric signal output from an attenuation part becomes constant based on the current value monitored by the monitoring part.例文帳に追加

光電変換部により変換された電気信号の電流値を監視する監視部と、この監視部で監視される電流値に基づき、減衰部から出力される電気信号の電流値が一定となるよう制御を行う制御部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a buckling reinforcement method for an angle steel member which performs the buckling reinforcement of a member expected to cause the insufficiency of strength caused by a new load on the angle steel member for a steel tower or the like, makes a steel material serving as a reinforcing material and an installation space extremely small, and is excellent in workability.例文帳に追加

鉄塔等の山形鋼部材に新たな荷重が加わることにより強度不足が予想される部材の座屈補強方法において、補強材である鋼材やその取り付け空間を極めて小さくし、作業性に優れた既設山形鋼部材の補強方法を提供する。 - 特許庁

To reduce electric current consumption by intermittently controlling a receiving circuit of a main body of an electrical machine and to reduce response time from when a remote control is operated until when the main body of the electrical machine accepts an operation and performs an instructed control, in the electrical machine comprising a wireless remote control and the main body of the electrical machine.例文帳に追加

無線リモコンと電気機器本体とからなる電気機器において、電気機器本体の受信回路を間欠的に制御して消費電流を低減させると共に、リモコンを操作してから電気機器本体がこれを受け付けて指示された制御を行うまでのレスポンス時間を短縮する。 - 特許庁

To do structure simplification and cost reduction for a high pressure processor and a high pressure processing method that performs specified surface treatment by bringing processing fluid into contact with the surface of an object to be processed, the processing fluid prepared by mixing high pressure fluid and all or some of agents of two or more kinds.例文帳に追加

高圧流体と、複数の薬剤の全部または一部とを混合させて作成した処理流体を被処理体の表面に接触させて所定の表面処理を施す高圧処理装置および高圧処理方法において、構成の簡素化およびコスト低減を図る。 - 特許庁

A control part 70 performs the drying operation in the inside air circulation mode that allows the air blower 50 to flow the air only from the reflux duct 52 as well as the drying operation in the mixed circulation mode that allows the air blower 50 to flow the air from both the reflex duct 52 and an outside air introduction duct 57.例文帳に追加

制御部７０は、還流ダクト５２からのみ送風機５０に空気を流入させる内気循環モードの乾燥と、還流ダクト５２と外気導入ダクト５７の両方から送風機５０に空気を流入させる混合循環モードの乾燥を実行する。 - 特許庁

When a blue color is used as the background color, the polarizing plates 10a and 10b have high transmittance of the blue color, the retardation value Δnd of the liquid crystal layer 7 is set to be 2.04 to 2.26 μm and the backlight 11 performs light emission of white color including an optical component of 450 nm wavelength.例文帳に追加

青色を背景色とするときは、偏光板１０ａ，１０ｂは青色の透過率が高く、液晶層７はリターデーション値Δｎｄが２．０４〜２．２６μｍに設定されており、バックライト１１は４５０ｎｍの波長の光成分を含む白色発光を行う。 - 特許庁

To provide an image processing board and an image processing program which can store a compressed image with the possibly highest quality according to the capacity of an output side memory in an image processing board such as a buffer board which performs a data compression by a JPEG system or the like.例文帳に追加

ＪＰＥＧ等の方式によってデータ圧縮を行うバッファ基板等の画像処理基板において、出力側メモリの容量に応じてできる限り高品質な圧縮画像を保管することが可能な画像処理基板および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When a driver sets a CD to an audio signal reproducing part 2 and performs a reproduction operation during driving, the audio signal reproducing part 2 reads necessary information from the CD and outputs tempo information to the wiper driving signal generating part 3 at the same time as that performance of a first musical piece is started.例文帳に追加

運転手がドライブ中にオーディオ信号再生部２にＣＤをセットして再生操作を行うと、オーディオ信号再生部２はＣＤから必要な情報を読み取り、第１曲目の演奏を開始すると同時に、ワイパー駆動信号発生部３にテンポ情報を出力する。 - 特許庁

To provide a control system for biologically nitrogen removing facilities that automatically performs contrast control of the concentration of sludge by regulating the flow rate of returned sludge calculated from the concentration of inflowing sludge converted from a measured flow rate of inflowing waste water and a measured concentration of returned sludge.例文帳に追加

計測した排水流入流量から換算した流入汚泥濃度と、計測した返送汚泥濃度より算出した返送汚泥流量を調節することにより、汚泥濃度一定制御を自動的に実行する生物学的窒素除去装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, at the use frequency band position in an active mode, the mobile station receives the SCH2 and the SCH1 of a peripheral cell or its own cell, switches the right and the left in the mobile station and performs OFDM symbol timing synchronization and peripheral CSSC number group identification or peripheral CSSC number identification.例文帳に追加

さらにアクティブモード中の使用周波数帯域位置では、周辺セルもしくは自セルのＳＣＨ２とＳＣＨ１を受信し、移動局内で左右を入れ替えて、ＯＦＤＭシンボルタイミング同期、周辺ＣＳＳＣ番号グループの同定または周辺ＣＳＳＣ番号の同定を行なう。 - 特許庁

A decimal pixel precision motion prediction and compensation unit 77 performs motion prediction and compensation processing in decimal pixel units of the inter-template prediction mode based upon the image, read out of the screen rearrangement buffer 62, to be inter-encoded and the reference image supplied from the frame memory 72 through the switch 73.例文帳に追加

小数画素精度動き予測・補償部７７は、画面並べ替えバッファ６２から読み出されたインター符号化が行われる画像と、スイッチ７３を介してフレームメモリ７２から供給される参照画像に基づいて、インターテンプレート予測モードの小数画素単位の動き予測と補償処理を行う。 - 特許庁

The control part 4 determines whether the electromagnetic noise is generated, and performs noise controlling operation for temporarily increasing output electric power of the DC-DC converter part 2 when reversing the polarity of the output of the inverter part 3 only in a predetermined period after determining generation of the electromagnetic noise.例文帳に追加

制御部４は、電磁ノイズが発生しているか否かを判定するとともに、電磁ノイズの発生が判定された後の所定期間にのみ、インバータ部３の出力の極性の反転時に一時的にＤＣ−ＤＣコンバータ部２の出力電力を増加させるノイズ抑制動作を行う。 - 特許庁

To provide a plasma processor capable of preventing reaction products from sticking on an optical window of a view port for collecting plasma light in a chamber and capable of continuously collecting the light in real time, in the plasma processor which performs plasma processes such as etching, CVD, and ashing.例文帳に追加

エッチング、ＣＶＤ、アッシングといったプラズマプロセスを行うプラズマプロセス装置において、チャンバ内のプラズマ光を採光するためのビューポートの光学窓に反応生成物が付着することを防止し、かつ、リアルタイムで連続的に採光を行うことができるプラズマプロセス装置を提供する。 - 特許庁

To improve a connection rate by performing self-recovery through processing of a call control unit if a fault occurs in a call control system, regarding a radio base station in which the call control unit that performs multi-channel processing, a path detection unit and a despreading unit are packaged on a baseband processing card.例文帳に追加

本発明はベースバンド処理カードに多チャネル処理を行う呼制御部とパス検出部及び逆拡散部を搭載した無線基地局に関し，呼制御系の障害発生時に呼制御部の処理で自己復旧を行い接続率を向上することを目的とする。 - 特許庁

The control unit 7 of a misfire diagnosing device performs detection of the misfire of an engine 1 based on an output from a magnetic pickup 5 and detects a misfire frequency when a given device, for example, an EGR device and an air-conditioner, is operated and a misfire frequency when it is not operated.例文帳に追加

失火診断装置のコントロールユニット７は、磁気ピックアップ５からの出力に基づきエンジン１の失火検出を行うとともに、所定のデバイス（例えば、ＥＧＲ装置、エアコン等）が作動しているときの失火頻度と作動していないときの失火頻度とを検出する。 - 特許庁

A game control part performs game control to shift into a game state (a latent probability variable game state) with probability variation but without time reduction after the end of a jackpot game as a rule when winning a jackpot associated with specific symbols in a special symbol lottery.例文帳に追加

遊技制御部は、特別図柄抽選において、特定の図柄に対応付けられた大当たりに当選すると、原則として、大当たり遊技の終了後に、確率変動が有り時間短縮が無い遊技状態（潜伏確変遊技状態）へ移行するように遊技制御を行う。 - 特許庁

The sheet transporting device is equipped with a selecting means for the CL uncoupling measuring mode and the sort of sheet, a means to store the data at measuring, a sheet transport controlling means, and a sheet transport correction control means, wherein the sheet transport correcting means performs sheet transportation upon making a correction on the basis of the data measured in the CL uncoupling measuring mode.例文帳に追加

ＣＬ連結開放計測モード、用紙種類選択手段、計測時のデータを記憶する手段、シート搬送制御手段、シート搬送補正制御手段で、シート搬送補正手段では、ＣＬ連結開放計測モードで測定されたデータを基に補正を行いシート搬送を行なう。 - 特許庁

Furthermore, the self-traveling robot 1 is constituted so that the position of the wall 14 and the position of an obstacle 56 at the center part of a room distant from the wall 14 are acquired on the basis of traveling routes R1, R2 in the house 12 where the robot 15 performs self-traveling and the map information of all regions of the house 12 is generated.例文帳に追加

さらに、このロボット本体１５が自走した住居１２内の走行ルートＲ1、Ｒ2…に基づいて壁１４の位置及び壁１４から離間する部屋の中央部分にある障害物５６の位置を取得して住居１２内の全領域の地図情報を生成する。 - 特許庁

When a contents delivery trader sends the amount of tax payment, the trader on the outside of Europe receives this amount of tax payment to store and display it (step E7) and performs tax payment processing to a network custom house with the amount of tax payment which has been sent or the amount of tax payment at the tax rate of a tax collection nation (step E8).例文帳に追加

そして、コンテンツ配信業者が納税額の送金を行うと、域外業者は、この納税額を受信して記憶および表示した後（ステップＥ７）、送金済納税額または徴税国の税率の納税額でネット税関に対し納税処理を行う（ステップＥ８）。 - 特許庁

Furthermore, the image processor finds correction extents Fz1, Fz2, and Fe from the number of times of variation and the variation quantity by using a setting means of setting correspondence relation among the number of times of variation, the variation quantity, and correction extents, and performs correction processing for signal values of the target pixels to be processed with the found correction extents.例文帳に追加

更に、変動回数及び変動量と、補正強度との対応関係を設定する設定手段を用いて、変動回数及び変動量から補正強度Ｆｚ１、Ｆｚ２、Ｆｅを求め、処理対象画素の信号値に対して、求めた補正強度で補正処理を加える。 - 特許庁

A 1st liquid crystal panel and a 2nd liquid crystal panel of the liquid crystal display apparatus 100 are provided with a gradation conversion part (1) 402a and a gradation conversion part (2) 402b (gradation conversion means), respectively, which performs conversion to a gradation value not lower than a threshold value when a gradation value not higher than the threshold value is input.例文帳に追加

液晶表示装置１００の第１の液晶パネルおよび第２の液晶パネルには、閾値以下の階調値が入力されたときに、該閾値以上の階調値に変換させる階調変換部（１）４０２ａ・階調変換部（２）４０２ｂ（階調変換手段）がそれぞれ備えられている。 - 特許庁

In a first embodiment, a switch selected out of pairs of current switch connected between each end of pairs of bit line in which each of bit lines are selected links bit lines being enabled and selected, one bit write-in current performs write-in simultaneously for each bit/cell in both bit lines.例文帳に追加

第１実施例において、各々が選択される対のビット線の各端の間に接続される１対の電流スイッチのうち選択されたスイッチが可能化されて選択されたビット線を連鎖させ、１つのビット書込電流が両方のビット線内の個々のビット・セルに同時に書き込む。 - 特許庁

The control circuit 3 performs control for matching the end part 13 of the image pattern with the end part 11 of the screen 1 by comparing the position of a sensor which receives reflected light from the end part 11 of the screen 1 with the position of a sensor which receives reflected light from the end part 13 of the image pattern.例文帳に追加

制御回路３は、スクリーン端部１１の反射光を受光したセンサの位置と、スクリーン１に投影された画像パターンの端部１３からの反射光を受光したセンサの位置とを比較して、画像パターンの端部１３をスクリーン１の端部１１に合わせる制御を行う。 - 特許庁

For example, when a local folder of a client device 3 is set as a monitoring destination in the client device 3, when an electronic data storage device 5 is set as a distribution destination, and when an electronic data management device 7 is set as an output destination, a document management system shows that the client device 3 performs polling to a monitoring target in F1.例文帳に追加

クライアント装置３において、自装置の例えばローカルフォルダを監視先、電子データ蓄積装置５を配信先、電子データ管理装置７を出力先として設定されている場合、文書管理システムは、Ｆ１においてクライアント装置３より、監視対象にポーリングしていることを示す。 - 特許庁

A portable communication terminal which performs automatic transmission of e-mail at a predetermined position discriminates a kind of a movement means of a possessor of a portable communication terminal based on a history of positional information, generates an e-mail according to the kind of the movement means, and transmits automatically the e-mail to a receiving side communication terminal.例文帳に追加

所定の位置にてメールの自動送信を行う携帯通信端末であって、位置情報の履歴に基づいて携帯通信端末所持者の移動手段の種類を判別し、移動手段の種類に応じたメールを生成し、受信側通信端末にメールを自動送信する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure plasma processing apparatus that successively performs plasma processing on substrates while transporting many setters carrying the substrates by arranging the setters in a row, can relieve the effect of another gas flow exerted upon the blown-off flow of a process gas and, at the same time, can prevent the temperature drop of a substrate caused by intruded outside air.例文帳に追加

多数のセッタを一列に並べて搬送しながら順次プラズマ処理する装置であって、処理ガスの吹出し流が、他のガス流の影響を受けるのを緩和するとともに外気進入により基材温度が低下するのを防止できる装置を提供する。 - 特許庁

When a period T has elapsed, the CPU 290 determines whether or not the process of accessing to the content has been carried out, and it performs processing of adding an additional time G to the remaining time if it determines that the process has been carried out, and subtracting a period T from the remaining time if it determines that the process has not been carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、期間Ｔが経過するとコンテンツへのアクセス処理が実施されたか否かを判断し、実施されたと判断した場合に残存時間に追加時間Ｇを加え、実施査定ないと判断した場合に残存時間から期間Ｔを減じる処理をする。 - 特許庁

The computer 4 of a control center 3 performs retrieval of data on temperature forecast and weather forecast (Step 201), data on power demand, heat demand, power generation efficiency, heat efficiency, etc., (Step 202); and receives a generated power output Gk, an exhausted heat output Hk, a demand output DG, etc., being generated at present (Step 203).例文帳に追加

制御センタ３のコンピュータ４は、気温、天候予測（ステップ２０１）、電力需要、熱需要、発電効率データ、熱効率データ等の検索（ステップ２０２）、現状の発電出力Ｇｋ、排熱出力Ｈｋ、需要出力Ｄｋ等の受信を行う（ステップ２０３）。 - 特許庁

A delay section 3 performs a delay operation for outputting an ineffective stream for the time, corresponding to the difference of encoding delay between the SA and SB starting from a moment in time, when the output of the predetermined stream part of the SA is completed, immediately before the switching point of a switching section 7 from one of DSA or DSB to the other.例文帳に追加

遅延部３は、切替部７によるＤＳＡ及びＤＳＢの一方から他方への切替点の直前のＳＡの所定ストリーム部分出力完了時点から、ＳＡの符号化遅延とＳＢの符号化遅延の差の時間分、無効ストリームを出力する遅延動作を行う。 - 特許庁

Also, the game machine performs battle performance control for executing performance, which then uses the first battle performance-related information, by the designated place information differing from designated place information designated in advance by inputting the first battle performance-related information and the designated place information.例文帳に追加

また、遊技機は、第１の戦闘演出関連情報と指定場所情報が入力されることにより該指定場所情報が、予め指定された指定場所情報と異なることにより第１の戦闘演出関連情報を用いた演出を行う戦闘演出制御を行う。 - 特許庁

In write operation, after a first potential is applied to well regions 52 an 55 in which memory cells are formed, or a substrate 51, the control circuit controls the well regions or the substrate 51 to be in a second potential (the second potential < the first potential), then applies the predetermined voltage to the word line and performs write operation.例文帳に追加

制御回路は、書き込み動作時、メモリセルが形成されたウェル領域５２、５５又は基板５１に第１電位を印加した後、ウェル領域又は基板５１を第２電位（第２電位＜第１電位）とし、この後、ワード線に所定の電圧を印加して書込み動作を行う。 - 特許庁

When measured values and the menstrual matter data over successive menstrual periods exceeding a predetermined number are stored in the storage part, the prediction part determines whether the measured values and menstrual matter data are effective in calculation for predicting an expected day of the next menstruation, and performs the prediction using the data determined to be effective.例文帳に追加

予測部は、記憶部に所定数以上の月経周期にわたる測定値と生理事項データが記憶されていれば、それら測定値と生理事項データが次回生理予定日の予測の算出に関して有効か否かを判定して有効と判定されたデータを用いて予測を行う。 - 特許庁

A read device 21 successively performs the read (b) of a first original P1 mounted on an ADF window 12 as the first original mounting part and the read (c) of a second original P2 mounted on an FB window 11 as the second original mounting part by a series of read operations of moving in a right direction from a position (a).例文帳に追加

読取デバイス２１は、（ａ）の位置から右方向へ移動する一連の読取動作によって、第１原稿載置部としてのＡＤＦ窓１２に載置された第１原稿Ｐ１の読取（ｂ）と、第２原稿載置部としてのＦＢ窓１１に載置された第２原稿Ｐ２の読取（ｃ）とを順次行う。 - 特許庁

The facsimile part, which receives the image data, performs prescribed processing such as compression to the image data (S03) and starts communication with the designated transmission destination through a telephone line (S04) and after the compressed image data are transmitted to the destination 3 (S05), a profile expressing the read characteristics of the scanner is transmitted to the destination (S06).例文帳に追加

画像データを受取ったファクシミリ部は画像データに圧縮などの所定の処理を施し(S03)、指定された送信先との電話回線を介した通信を開始し(S04)、送信先3へ圧縮された画像データを送信した(S05)後、送信先へスキャナの読取特性を表すプロファイルを送信する(S06)。 - 特許庁