「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(760ページ目) - Weblio英語例文検索

If a detecting signal from the device 3 or 4 is present, a central processing unit 1 considers an outside temperature control value obtained by delay processing an outside temperature control value from operation start to operation release of the devices, and performs the air conditioning in the vehicle compartment based on the conditions inside and outside the vehicle containing the outside temperature control value.例文帳に追加

そして、いずれかの装置３又は４からの検出信号があれば、中央処理装置１は、遅延処理により得られる外気温度制御値を、前記各部材の操作開始から操作解除まで外気温度制御値とみなし、該外気温度制御値を含む車内外諸条件に基づいて車内の空調制御を行う。 - 特許庁

At this time, the profile matching device (1) when performing the profile matching converts a self-profile item of a self-profile and a desired profile item of a desired opposite-party profile respectively, and then performs retrieval from the key value type profile database (22) based upon an item (Row Key) after the conversion to perform the profile matching between the users.例文帳に追加

このとき、プロフィールマッチング装置（１）では、プロフィールマッチングを行う際に、自己プロフィールの自己プロフィール項目及び希望相手プロフィールの希望プロフィール項目をそれぞれ変換した上で、変換後の項目（Ｒｏｗ Ｋｅｙ）に基づいて、キーバリュー型のプロフィールデータベース（２２）に対する検索を行うことで、ユーザ同士のプロフィールマッチングを行う。 - 特許庁

This unlock detecting method in a PLL circuit performs sampling in a predetermined cycle, counts up by a counter in the case of unlock, compares a value counted up by the predetermined number of cycles with a predetermined threshold in a control part, and outputs an alarm signal when the value counted up exceeds the predetermined threshold.例文帳に追加

ＰＬＬ回路におけるアンロック検出方法であって、予め定められた周期でサンプリングし、アンロックであればカウンタでカウントアップし、予め定められた周期回数でカウントアップした値と予め定められたしきい値を制御部で比較し、カウントアップした値が予め定められたしきい値を超えている場合にアラーム信号を出力すること実現した。 - 特許庁

To provide a polishing cloth which performs texture machining to the finish of super-high precision with extremely small surface roughness of a substrate, suppresses a defect caused by micro chips from polishing and abrasive grains biting into the substrate surface, has a high cleaning effect, and minimizes scratch defects caused by the local cohesion of abrasive grains.例文帳に追加

基板表面粗さが極めて小さい超高精度の仕上げでテクスチャー加工を行うことができ、且つ微細な研磨屑及び砥粒の基板表面への食い込みに起因する欠陥を抑制し、クリーニング効果が高いとともに、局所的な砥粒の凝集などに起因するスクラッチ欠点を極小化することができる研磨布を提供する。 - 特許庁

A brake control part 30 performs brake pressure retaining control for retaining a predetermined brake pressure when completion of braking operation by a driver is detected during execution of brake assist control relative to R1 curve when the one's own vehicle state is not in the appropriate vehicle state determined based on R2 curve continued to the R1 curve.例文帳に追加

ブレーキ制御部３０が、Ｒ１カーブに対するブレーキアシスト制御の実行中に運転者によるブレーキ操作の終了が検出されたときに、自車両状態がＲ１カーブに続くＲ２カーブに基づいて求められた適正車両状態にない場合に所定のブレーキ圧を保持するブレーキ圧保持制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This power system stability diagnosis device 10 operates a characteristic value of each order by using a characteristic value analysis means 3 by applying an autoregressive model with respect to time series measurement data, performs screening to the operated characteristic value by a frequency screening means 4, and extracts the dominant characteristic value from a plurality of the remaining characteristic values by applying a dominant mode extraction method.例文帳に追加

電力系統の安定度診断装置１０は時系列観測データに対し、固有値解析手段３で自己回帰モデルを適用して各次数の固有値を演算し、それらを周波数スクリーニング手段４でスクリーニングし、残った複数の固有値の中から優勢モード抽出手法を適用して優勢固有値を抽出する。 - 特許庁

To load recording materials by neither soil nor stack turbulence through exact sorting on a receptacle of an ejected recording material in a recording material loading equipment attached in an image forming apparatus which performs image recording of the recording material by an inkjet system while conveying at a high speed and which accepts the recording material image recorded and sent out from the image forming apparatus.例文帳に追加

高速で搬送しながらインクジェット方式により記録材に画像記録を行う画像形成装置に取り付け、その画像形成装置から送り出された画像記録済みの記録材を受け入れる記録材積載装置において、記録材を汚すことなく、かつ排出記録材受け上に確実に仕分けしてスタック乱れなく積載する。 - 特許庁

If detecting an incoming call of a telephone application, which mainly uses the line switching network via the packet switching network, when the packet switching network RF circuit 31 uses the power amplifier 33 and performs reception/transmission with the packet switching network, a control part 1 controls the telephone application so as to make the telephone application perform a telephone conversation by using the packet switching network.例文帳に追加

制御部１は、パケット交換網ＲＦ回路３１がパワーアンプ３３を使用して、パケット交換網と送受信している際に、該パケット交換網を介して回線交換網を主として使用する電話アプリケーションの着信を検出すると、電話アプリケーションに対してパケット交換網を使用して通話を行うように制御する。 - 特許庁

The mapping device 13 uses 16QAM as a modulation strategy, for example, and performs the modulation while using bits at a first output bit position and a second output bit position as bits prescribing a quadrant of constellation and using bits at a third output bit position and a fourth output bit position as bits prescribing the arrangement within the quadrants of constellation.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁

To provide a cooling system including a cooling apparatus which is installed between racks and performs semi-local cooling operation in a refrigerant natural circulation cycle, the cooling system having high energy-saving performance and allowing the running cost thereof to be reduced by controlling an air blow quantity of the cooling apparatus in accordance with a load while preventing a temperature rise of electronic devices.例文帳に追加

本発明は、冷媒自然循環サイクルに、ラックの間に設置し半局所冷却運転を行う冷却装置を備えた冷却システムにおいて、電子機器の温度上昇を防止しながら、負荷に応じて冷却装置の送風量を制御することによりランニングコストを削減し、省エネ性の高い冷却システムを提供する。 - 特許庁

The measuring instrument includes: a transmitting/receiving means for preforming communication with an outer device or the setting device via the network; a determining means for determining whether or not the transmitting/receiving means performs communication by a connection type; and a setting means for setting the network address, based on the determination result of the determining means.例文帳に追加

本システムの測定機器は、ネットワークを介して外部装置または設定装置と通信を行う送受信手段と、この送受信手段がコネクション型の接続で通信を行っているかを判断する判断手段と、この判断手段の判断結果に基づいて、ネットワークアドレスの設定を行う設定手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

In occurrence of the congestion and abolition in the packet relay part 4, the processing part 2 performs processing of degrading the priority of a packet input from an interface of low importance by referring to the interface importance table 10 corresponding to the occurrence, and the packet relay part 4 preferentially abolishes a packet of low priority processed by the processing part 2.例文帳に追加

そして、パケット中継部４において輻輳廃棄が発生すると、これに応じて処理部２は、インタフェース重要度テーブル１０を参照して重要度の低いインタフェースから入力されるパケットの優先度を下げる処理を行い、パケット中継部４は、この処理部２によって処理された優先度の低いパケットを優先的に廃棄する。 - 特許庁

The automatic feeding apparatus S automatically performs feeding of livestock, etc., by stirring a feed F containing roughage and held in a tank 1 with a stirring screw 15 and discharging the feed through a discharging part 28 formed at the lower part of the tank 1 while traveling the tank on a prescribed orbit with an automatic traveling means 41.例文帳に追加

本発明の自動給餌装置Ｓは、粗飼料を含んだ飼料Ｆが投入されたタンク１を、自動走行手段４１により所定軌道を走行させつつ、タンク１内の攪拌スクリュー１５により攪拌された飼料Ｆを、タンク１下部に配設される排出部２８から排出させることにより、家畜等に自動的に給餌可能な構成である。 - 特許庁

To surely process an input signal, with simple configuration, even when the input signal is deteriorated, by providing an IC card which inputs/outputs various kinds of data with no contact, for example, and an IC card processor which performs data communications with the IC card regarding PLL circuit, demodulation circuit, IC card and IC card processor.例文帳に追加

本発明は、ＰＬＬ回路、復調回路、ＩＣカード及びＩＣカード処理装置に関し、例えば非接触により種々のデータを入出力するＩＣカードと、このＩＣカードとデータ通信するＩＣカード処理装置に適用して、簡易な構成で、入力信号が劣化した場合でも確実に入力信号を処理することができるようにする。 - 特許庁

A management device 100 included in a management system 1 for managing dietary information inputs the dietary information of the user with time and date from a camera 300, inputs weight with the time and date from weighing scales 200, and performs processing for processing the dietary information and the weight to output the result by means of a display device 500.例文帳に追加

食事情報を管理するための管理システム１に含まれる管理装置１００は、ユーザの食事情報をカメラ３００から日時と共に入力し、体重を体重計２００から日時と共に入力し、食事情報と体重とを処理するための処理を実行してその結果を表示装置５００で出力する。 - 特許庁

The resin sealing method of an electronic component uses a plurality of dies 31-34 such that each die makes a portion of a resin sealing die relatively movable to the other die abut against a selected region of the electronic component 1 and performs resin sealing of the electronic component 1 under this state.例文帳に追加

電子部品の樹脂封止方法は、複数個の金型３１乃至３４をもって構成され、個々の金型が他の金型との間に於いて相対的に移動可能とされた樹脂封止用金型の一部を、電子部品１の選択的された領域に当接させ、かかる状態に於いて、当該電子部品１を樹脂封止することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a picture communication equipment where a facsimile device on the calling side is capable of recognizing information on whether a call-incoming terminal on the opposite side has information for polling trans mission on calling and also recognizing information on possibility that the call-incoming terminal performs polling transmission after receiving facsimile information and is capable of performing proper control thereafter.例文帳に追加

発呼側のファクシミリ装置は、発呼時、相手側着信端末がポーリング送信する情報があるか否かの情報、ファクシミリ情報を受信した後に、ポーリング送信する可能性があるか否かの情報を認識することができ、その後に適切な制御を行うことができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An image generation apparatus that generates the scenery image of an intersection from the three-dimensional electronic map data performs rendering processing for generating scenery images corresponding to the entire leaving patterns from the three-dimensional electronic map data on the basis of a generation condition for generating the scenery images set according to the entire leaving patterns at a position with respect to the intersection.例文帳に追加

３次元電子地図データから交差点の風景画像を生成する画像生成装置は、交差点に対する位置における全ての退出パターン毎に設定される、風景画像を生成するための生成条件に基づいて、３次元電子地図データから、全ての退出パターンに対応する風景画像を生成するレンダリング処理を実行する。 - 特許庁

A system controller 15 compares this gain amount with a predetermined threshold, and performs control not to execute smear correction if the gain amount is greater than the threshold, or realizes smear correction by subtracting the determined average value from the pixel of the same horizontal address in an image signal of a picked-up image if the gain amount is equal with or more than the threshold.例文帳に追加

システムコントローラ１５は、この利得量を所定のしきい値と比較し、利得量がしきい値より大きい場合はスミア補正を行わないよう制御し、利得量がしきい値以上である場合は、求めた平均値を、撮像画像の画像信号の同じ水平アドレスの画素から減算することによってスミア補正を実現する。 - 特許庁

A topology search part 151 performs topology search processing according to layers using physical connection information 152 and setting information 153 of each equipment as input and outputs topology 154 for over a plurality of layers consisting of topology 171 of a MAC layer, topology 172 of an IP layer, topology 173 of a TCP/UDP layer and topology 174 of an application layer.例文帳に追加

トポロジ探索部１５１は、物理接続情報１５２と各機器の設定情報１５３を入力として、レイヤ別のトポロジ探索処理を行い、ＭＡＣレイヤのトポロジ１７１、ＩＰレイヤのトポロジ１７２、ＴＣＰ／ＵＤＰレイヤのトポロジ１７３、およびアプリケーションレイヤのトポロジ１７４からなる、複数レイヤにわたるトポロジ１５４を出力する。 - 特許庁

To secure a means which makes it possible to select both the functions of transmitting of data read by a scanner and transmitting the data attached to a mail, performs agent transmission, even in case of a transmission error etc., and informs a recipient of the fact of facsimile transmission or mail transmission, other than telephone calling, as to a hybrid machine having the functions.例文帳に追加

スキャナで読み取ったデータをファクシミリ送信する機能と、メールに添付して送信する機能を有する複合機に関し、両機能の何れも選択可能とし、送信エラー等が発生しても代行送信可能であると共に、電話以外にファクシミリ送信又はメール送信の事実を相手先に通知する手段を確保するものである。 - 特許庁

A vehicle calculates a yaw angle of the vehicle to a traffic lane imaged by an imaging part (Step S19), further calculates a yaw angle by adding an integral yaw rate to a reference yaw angle (lane departure yaw angle) (Step S21), and performs lane departure prevention control for preventing the vehicle from departing from the traffic lane according to the yaw angles.例文帳に追加

車両は、撮像部が撮像して得た走行車線に対する自車両のヨー角を算出し（ステップＳ１９）、基準ヨー角（車線逸脱時のヨー角）にヨーレイトの積分値を加算してヨー角を算出し（ステップＳ２１）、これらヨー角に基づいて、走行車線から自車両が逸脱するのを防止する車線逸脱防止制御を行う。 - 特許庁

The application server, which houses the terminal of a sender that first performs a logical/physical conversion from a logic number to a physical number, checks the header information section for storing the history of conversions of numbers contained in SIP messages obtained from a sending user's network and, if a tag indicating the number conversion is attached, deletes the tag.例文帳に追加

本発明は、論理番号から物理番号への論理／物理変換を最初に行う発信者の端末を収容しているアプリケーションサーバが、論理／物理変換を行う前に、発ユーザのネットワークから取得したSIPメッセージ中の番号変換の履歴を記録するヘッダ情報部分をチェックし、番号変換を示すタグが付与されている場合には、該タグを削除する。 - 特許庁

An MCU 111 included in a magnetic disk apparatus 1 determines, as a defective track, a track in which a servo signal abnormality is generated in a servo sector of the magnetic disk 17, and performs control to rewrite the servo signal to the defective track based on servo signal information for one round of a normal track in which the servo signal is normally written.例文帳に追加

磁気ディスク装置１が備えるＭＣＵ１１１が、磁気ディスク１７のサーボセクタにおいてサーボ信号異常が発生したトラックを、不良トラックとし、正常にサーボ信号が書き込まれた正常トラック一周分のサーボ信号情報に基づいて、上記不良トラックに対してサーボ信号を再書き込みする制御を実行する。 - 特許庁

This data input support system for a power system simulator which supports the input operation at the time of a user inputting parameter data concerned with specified system constitution required for simulator processing into the CPU 5 of the power system simulator, which performs the simulation to the specified system constitution in the power system constitution, using a system model where a power system is modeled.例文帳に追加

電力系統をモデル化した系統モデルを用いて電力系統における所定の系統構成に対するシミュレートを行う電力系統シミュレータ１のＣＰＵ５に対して、ユーザからシミュレート処理に必要な所定の系統構成に関するパラメータデータを入力する際の入力操作を支援する電力系統シミュレータのデータ入力支援システム。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with the memory 72 which stores control parameters of a plurality of kinds of apparatuses into predetermined addresses for each kind of the apparatuses, selecting parts 400 and 700 for selectively designating the addresses of the memory 72, and a control means which performs control of the whole apparatus on the basis of the control parameter stored in the designated address.例文帳に追加

複数種類の装置の制御パラメータを前記装置の種類ごと所定のアドレスに格納するメモリ７２と、前記メモリ７２の前記アドレスを選択的に指定するための選択部４００，７００と、指定された前記アドレスに格納された前記制御パラメータに基づいて装置全体の制御を行う制御手段とを備える。 - 特許庁

A processor decodes the number of instructions equal to or more than the number of mounted arithmetic units, decides executing conditions by an instruction issuance control part 31 before an execution stage, as regards an instruction whose conditions are false, invalidates the instruction itself, and performs allocation so that the arithmetic units (hardware) are effectively used by the succeeding valid instructions.例文帳に追加

プロセッサは、実行ステージ以前に命令発行制御部３１にて、搭載された演算器の個数以上の命令を解読して実行条件の判定を行い、条件が偽であった命令に関しては、その命令自体を無効化し、後続する有効な命令によって演算器（ハードウェア）が有効に使用されるように割り当てを行う。 - 特許庁

The information processing apparatus which performs multi-window display control includes a window change unit 102 to search among windows displayed on the screen for a window which at least partially overlaps an area identified based on a designated position and to change the display of the found window so that the found window will be sequentially displayed in the foreground on the screen.例文帳に追加

マルチウィンドウによる表示制御を行う情報処理装置において、画面に表示されているウィンドウのうち、指定された位置に基づいて特定される領域と少なくとも一部が重なるウィンドウを検索し、検索されたウィンドウが順次画面の最前面に表示されるように、当該ウィンドウの表示を切り換えるウィンドウ切り換え手段１０２を含む。 - 特許庁

An information processor displaying a user interface on a display part according to screen information acquired externally performs color conversion processing for an object (S113-S115) before screen change processing if the display attribution of the object to be displayed is set to be unmodifiable, even when the color conversion designation is made on a display screen of the display part.例文帳に追加

外部から取得する画面情報に従ってユーザインタフェースを表示部に表示する情報処理装置において、表示部の表示画面に対して色変換指定がなされていても表示すべきオブジェクトの表示属性が変更不可に設定されている場合はオブジェクトについては色変換処理を行った後（Ｓ１１３〜Ｓ１１５）、画面変更処理を行う。 - 特許庁

An monitoring system performs the illumination adjustment of light irradiated to a monitoring range by controlling the drive of illumination devices 7 and attached facilities 9 prepared corresponding to an imaging device 3 in order to suppress the black collapse and white halation of an image photographed by one of imaging cameras 3 which becomes a reference among the imaging cameras 3 in each monitoring range.例文帳に追加

各監視範囲における撮像装置３のうち基準となる何れか一つの撮像装置３により撮像した画像の黒潰れや白飛びを抑制するために、当該撮像装置３に対応して設けられる照明装置７や付帯設備９の駆動を制御することで、監視範囲に照らされる光の照度調整を行なう。 - 特許庁

The relay 11 performs mode switching based on external signal between a first connection mode where the AC power supply 2 is connected to the rectifying/smoothing circuit 5 through the first noise filter circuit 3' during a normal operation and the second connection mode where the AC power supply 2 is connected to the rectifying/smoothing circuit 5 through the second noise filter circuit 4 during standby.例文帳に追加

リレー１１は、外部信号に基づいて、通常動作時に第１のノイズフィルタ回路３’を介して交流電源２と整流平滑回路５とが接続される第１の接続モードに切り替え、待機時に第２のノイズフィルタ回路４を介して交流電源２と整流平滑回路５とが接続される第２の接続モードに切り替える。 - 特許庁

Next, a correction parameter calculating section 18 calculates a correction parameter on the basis of an L component being lightness information in the converted image data in a Lab color system, and a lightness correcting section 30 performs lightness correction processing for an L component in the image data of a Lab color system obtained from an image memory 17.例文帳に追加

次に補正パラメータ算出部１８が、変換されたＬａｂ表色系の画像データにおける明度情報であるＬ成分に基づき補正パラメータを算出し、算出された補正パラメータに基づき、明度補正部３０が、画像メモリ１７から取得したＬａｂ表色系の画像データにおけるＬ成分に明度補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a game apparatus capable of advancing a game speedily in a good tempo without disturbing the rhythm of the game by displaying the display content of a display means fixedly according to each display fixing operation even when a player performs display fixing operation continuously in a hurry to each display fixing operation part, and preventing the display fixing operation from becoming invalid.例文帳に追加

遊技者が各表示固定操作部に対し表示固定操作を急いで連続的に行った場合でも、各表示固定操作に応じて表示手段の表示内容を固定的に表示させることができ、表示固定操作が無効となることが防がれて、遊技のリズムを乱すことなくテンポ良くスピーディーに遊技を進める得る遊技装置の提供。 - 特許庁

The gap filler system for receiving a TDM signal transmitted by a communication satellite on the ground and distributing it to a plurality of repeaters performs signal distribution to the respective repeaters by the TDM signal, the TDM signal is converted into a CDM signal by the respective repeaters, and then is frequency converted into a high frequency signal.例文帳に追加

通信衛星から送信されるＴＤＭ信号を地上で受信して複数の中継器に分配するギャップフィラーシステムであって、 各中継器への信号分配をＴＤＭ信号で行い、各中継器でＴＤＭ信号をＣＤＭ信号に変換した後高周波信号に周波数変換することを特徴とするもの。 - 特許庁

At the time of reproduction, a rotating drum measures a reference phase position in one rotational cycle and a tracking detection period until the heads reproduces a prescribed position on the track, generates a servo control signal for a relative velocity of the tape-shaped recording medium by comparing the reference phase position and the tracking detection period with preset reference values and performs tracking servo.例文帳に追加

再生時に、回転ドラムが１回転周期内の基準位相位置と、ヘッドがトラック上の所定位置の再生を行う時点までのトラッキング検出期間を計測し、これを予め設定された基準値と比較することで、テープ状記録媒体の相対速度に対するサーボ制御信号を生成し、トラッキングサーボを実行する。 - 特許庁

To attain improvement of image quality by suppressing generation of vertical line flaws by suppressing overshoot of a power supply voltage after smear sweeping in a read control method of an imaging element which performs smear sweeping to read out electric charges residual in a transfer path prior to transferring electric charges accumulated in photoelectric transducers of the imaging element to the transfer path.例文帳に追加

撮像素子の各光電変換素子に蓄積した電荷を転送路に転送する前に、転送路に残留した電荷を読み出すスミア掃出しを行う撮像素子の読出制御方法において、スミア掃出し後の電源電圧のオーバーシュートを抑制し、これにより発生する縦線キズの発生を抑制して画質の向上を図る。 - 特許庁

An image forming apparatus that performs printing by a printing means having elongated recording paper in a carriage includes: a forming means for the recording paper; a user interface means through which paper sheet information setting can be performed; and a control means for concurrently operating the forming means and a means for prompting an input to the user interface means.例文帳に追加

長尺の記録用紙をキャリッジに備えた印刷手段により印刷する画像形成装置であって、前記記録用紙のフォーミング手段と、用紙情報の設定が行えるユーザーインターフェース手段と、前記フォーミング手段の動作と前記ユーザーインターフェース手段の入力を促す手段を同時に行う制御手段とを有する。 - 特許庁

A computer system 1 which, when any failure has occurred in the CPU 40, reintegrates the CPU 40 after separation of the CPU 40, includes a diagnostic part 10 which analyzes the contents of the failure occurred in the CPU 40, performs failure reoccurrence prevention treatment corresponding to the analysis result of the contents of the failure, and reintegrates the CPU 40 for the computer system 1.例文帳に追加

ＣＰＵ４０に障害が発生した場合に、ＣＰＵ４０を切り離した後、再組み込みを行うコンピュータシステム１であって、ＣＰＵ４０に発生した障害の内容を分析し、障害内容の分析結果に応じた障害再発予防処置を行った後に、コンピュータシステム１に対してＣＰＵ４０の再組み込みを行う診断部１０を備える。 - 特許庁

An imaging device 100 has: a processing part 6i that performs a predetermined process to a subject clip image P2 (a foreground image) acquired by a clip image generating part 6g, based on a size and color of the foreground image; and an image composition part 6l that combines the foreground image to which the predetermined process is performed and the background image to generate a composite image.例文帳に追加

撮像装置１００であって、前景画像寸法及び色に基づき、切抜画像生成部６ｇにより取得された被写体切り抜き画像P2（前景画像）に対して所定の加工を施す加工処理部６ｉと、所定の加工が施された前景画像と背景画像とを合成して合成画像を生成する画像合成部６ｌとを備えている。 - 特許庁

The stroboscopic device 14 includes a xenon tube which emits light, a reflector which reflects emitted light from the xenon tube, a trigger coil 11d which performs light emission trigger of the xenon tube, an electric substrate 11 which has an island portion 11x on which the trigger coil 11d is mounted, and a covering means 21 which electrically covers the island portion and the trigger coil 11d so as to surround them.例文帳に追加

ストロボ装置１４は、発光を行うキセノン管と、キセノン管からの発光を反射させる反射傘と、キセノン管の発光トリガーを行うトリガーコイル１１ｄと、トリガーコイル１１ｄが実装された島部１１ｘを有する電気基板１１と、島部とトリガーコイル１１ｄとを取り囲むように電気的被覆を行う被覆手段２１とを具備する。 - 特許庁

To provide a payment collection system for collecting operation information associated with the operating condition of a device which performs a prescribed operation or use information associated with the quantity of use of articles or information or services, and determining the payment of the apparatus, articles, information or services according to the operation information or the use information, and for charging and collecting the price together with a communication fee.例文帳に追加

所定の動作を行う装置の動作状態に関する動作情報や物品や情報やサービスの利用量に関する利用情報を収集し、動作情報や利用情報に応じて、装置や物品や情報やサービスの代金を決定し、通信代金と併せて請求、回収する代金回収システム及び代金管理サーバを提供する。 - 特許庁

When a request for reading or writing of data to or from a memory of a process cartridge by each of colors arises, a CPU of a color image forming apparatus system body tries subsequent accesses to the process cartridges (S1) to acquire the usage counts of the cartridges and performs setting of communication sequences in order from the cartridges of the higher usage counts by comparing the acquired frequencies (S2).例文帳に追加

カラー画像形成装置系本体のＣＰＵは色ごとのプロセスカートリッジのメモリに対するデータ読み取りまたは書き込み要求が発生すると、プロセスカートリッジに順次アクセスし（Ｓ１）、当該カートリッジの使用回数を取得し、取得した回数の比較を行って使用回数の多いカートリッジから順番に通信順の設定を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

A testing device 1 is provided with a crank motion mechanism CM which connects a piston 3 in a cylinder 2 to a crank shaft 5 via a connecting rod 4 and rotatably supports the crank shaft 5 by a bearing 6 for a crank support as a part which performs a crank motion simulating an actual machine engine, in which the bearing 6 for the crank support is installed to a base 11 via a housing 13.例文帳に追加

試験装置１は、実機エンジンを模したクランク運動を行う部分として、シリンダ２内のピストン３を、コンロッド４を介してクランクシャフト５に連結し、クランクシャフト５をクランクサポート用軸受６により回転自在に支持するクランクモーション機構ＣＭを設け、基台１１にハウジング１３を介してクランクサポート用軸受６を設置している。 - 特許庁

To automatically start up the remote monitor crime prevention system for shipping by an image at the time of termination, to automatically transmit images when a sensor system is available and performs sensing operation, to provide a function of automatically giving a notice on the trespass by a suspicious person when the ship is moored, and to greatly reduce the total cost and to enable sea disaster prevention and crime prevention at the time of mooring.例文帳に追加

船舶に対する遠隔監視防犯システムにおいて着信時に画像による自動立ち上げが可能でかつセンサーシステムを有する場合感知時に自動的に画像伝送を行う事ができ、港に係留中には不審者の侵入時に自動通報する機能有し、トータルコストの大幅な低減と海難予防と係留時の防犯を行う。 - 特許庁

When a correlative item detection request is outputted with an item identifier (analysis item) serving as a source of correlation item analysis from the item provider server 2, a rapid introduction processing part 14 extracts a list of an identifier (rapid relationship item group) of a single relationship item group recorded in a pair with the original item matching an item as a source of the correlation item analysis and performs narrowing.例文帳に追加

高速紹介処理部１４はアイテムプロバイダ・サーバ２から相関アイテム分析の元となるアイテム識別子（分析アイテム）とともに相関アイテム検出要求が出されると、相関アイテム分析の元となるアイテムと一致する元アイテムと対で記録されている単一関連アイテム群の識別子（高速関連アイテム群）のリストを抽出し、絞り込む。 - 特許庁