「Phone.」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

The cellular phone comprises a plurality of audio output means for making a call, a signal receiving means for receiving an incoming audio signal sent by a plurality of audio input means of the other information processing terminal, and a control means for controlling a plurality of the audio output means so as to make them output the audio signal received by the signal receiving means.例文帳に追加

他の情報処理端末と音声通信可能な携帯電話端末であって、複数の通話用の音声出力手段と、該他の情報処理端末の複数の音声入力手段より入力された音声信号を受信する受信手段と、該受信手段により受信された該音声信号を該複数の通話用の音声出力手段で出力するように制御する制御手段を有するように構成すればよい。 - 特許庁

To provide a speaker system in which sound pressure of a speaker can be improved without increasing a mounting space and width of the speaker in a speaker system where sounds emitted by a speaker built in a housing of a flip phone are emitted through acoustic holes provided in a lateral face of the housing at a lateral side of the speaker.例文帳に追加

折り畳み型携帯電話機の筺体内に組み込まれるスピーカが発する音を該スピーカ側方の筐体側面に設けられた音孔から外部に放つスピーカ装置において、スピーカの組み込みスペースやそれ自体の厚みを増加させることなく、スピーカの音圧の向上を図ることができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

In this system 1, if an applicant B having seen a present application sheet 2 sends application mail for a present from a cell phone 7, an information management server 3 acquires the mail address of the applicant B from the received mail, prompts registration of necessary personal information via the Web, draws lots after the registration, and transmits notice mail about the prize winning result to the applicant B.例文帳に追加

このシステム１は、プレゼント応募シート２を見た応募者Ｂが、携帯電話機７からプレゼントの応募メールを出すと、情報管理サーバ３は受信したメールから応募者Ｂのメールアドレスを取得すると共に、Ｗｅｂを介して必要な個人情報の登録を促し、登録されると、抽選を実施し、応募者Ｂには当選結果の通知メールを送信する。 - 特許庁

A POS terminal 15 displays an amount of money of commodities and an account number to be paid on a display unit 20 as a code matrix pattern data based upon a QR code arrangement rule and a cellular phone 8 reads the code matrix pattern data displayed on the display unit 20 and sends the read out code matrix pattern data to an automatic payment terminal 1.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１５は、商品の金額や振込先口座番号をＱＲコードの配列規則に準じた配列パターンデータとして表示装置２０に表示し、携帯電話機８は、表示装置２０が表示した配列パターンデータを読取って、読取った配列パターンデータを自動振込端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a strap which can be easily attached to such portable devices as a cellular phone, a camera (including a digital camera), a film with a lens (a disposable camera), or a remote controller, by merely passing a connecting string part through a connection hole of such a portable device, being especially favorable if a large accessory is accompanied with the strap.例文帳に追加

携帯電話，カメラ（デジタルカメラを含む），レンズ付きフィルム（使い捨てカメラ），リモコン等の携帯品に装着するストラップで、接続紐部を携帯品のストラップ用の接続孔部に通過させるのみで、簡単に装着することができ、特にストラップに大型のアクセサリ類を装着した場合には好適なものにすること。 - 特許庁

Since a web page for image monitor which a mobile phone MP acquires through a center device SV via an external network is held in a proxy server device, the arrangement order of names in list display does not agree with an arrangement order intentionally changed by a user (an arrangement order in a web page for image monitor which is generated and held by an integrated management device TM).例文帳に追加

センタ装置ＳＶを介して携帯電話機ＭＰが外部ネットワーク経由で取得する画像モニタ用ウェブページは代理サーバ装置が保持しているものであるから、一覧表示における名称の並び順は利用者が意図的に変更した並び順（統合管理装置ＴＭが作成して保持する画像モニタ用ウェブページにおける並び順）と一致しない。 - 特許庁

The digital loop carrier device accommodates at least one of a phone, a MODEM and an ISDN as a subscriber, and the integrated access device mounted with a TR-008 (Telcordia) interface, conducts interface conversion between the TR-008 and the TR/GR-303 and connects the subscriber to the central office mounting the TR-303 or GR-303 interface.例文帳に追加

ゲートウェイ加入者端局装置は、電話，モデム，ＩＳＤＮのうちの少なくとも１つを加入者として収容し且つＴＲ−００８インターフェイスを実装する統合型アクセス装置を収容するとともに、ＴＲ−００８とＴＲ／ＧＲ−３０３との間でインターフェイス変換を行い、前記加入者をＴＲ−３０３又はＧＲ−３０３インターフェイスを実装する交換機に接続する。 - 特許庁

The repairing system is configured to include: a computer provided with a connection means which receives repair orders received from customers and connects to the Internet; and a mobile phone provided with a connection means which connects to the Internet, when the operator of a reception office (2) receives a repair contact (1) from the customer, the operator inputs the information to the computer as the repair order.例文帳に追加

顧客から受信した修理オーダーを入力するインターネット接続可能な接続手段を備えるコンピューターと、インターネット接続可能な接続手段を備える携帯電話機とからなる修理対応システムを構成し、顧客からの修理連絡（１）を受付（２）のオペレーターが受け付けると、その情報をオペレーターが修理オーダーとしてコンピューターに入力する。 - 特許庁

The mobile phone 100 further includes a call origination control unit 158 for originating a call to the communication device of the opposite communication party if it is determined in the registration determination unit 156 that the identifier of the opposite communication party is already registered, and for originating a call to a preset specific communication device if no registration is determined.例文帳に追加

また、携帯電話機１００は、登録判定部１５６によって通信先識別子が登録されていると判定されたら、通信先の通信装置に対する発信を行い、登録されていないと判定されたら、あらかじめ設定された特定の通信装置に対して発信を行う発信制御部１５８を備える。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus in which image data can be confirmed at the location of visit by appropriately accessing even when notice information reporting a sensed moving object can not be received on a cellular phone or the like, and image data picked up originally during the absence are protected by making the new recorded image as the rewrite target when storage capacity is full.例文帳に追加

移動体感知を知らせる報知情報を、外出先の携帯電話等で受信できない場合でも、適宜アクセスすることで、画像データを外出先から確認することができ、かつ記憶容量がいっぱいのときに、新しい記録画像を書き換え対象とすることで、本来不在のときに撮像した画像データを保護する。 - 特許庁

To provide a "my character" display system in a mobile phone by carrying out a chat or a conference or the like among three parties or over through the use of image communication, as well as voice communication so that they can strengthen a sense of community and share a sense of unity and the system can be realized simply with a small communication capacity.例文帳に追加

三人以上の仲間どうしのお喋りや会議等を、音声通信だけでなく画像通信も利用して行って、互いの親近感を高めたり連帯感を共有することができ、しかも少ない通信容量で簡便に実現することができる携帯電話におけるマイキャラクター表示システムを提供すること。 - 特許庁

The automatic vending machine 3 not connected to the Internet network 8 transmits its sales data to the control server 5 via a personal handy phone system terminal 6 or the like of a customer, and a recompense is given to the customer providing the terminal 6 by imparting service points corresponding to a using fee, by discounting an article price, or by a method likely thereto.例文帳に追加

一方、インターネット網８に接続されていない自動販売機３は、顧客の携帯電話端末６等を介して管理用サーバ５に売上データを送信し、携帯電話端末６を提供してくれた顧客には、使用料に見合うサービスポイントの付与、商品価格の値引き等により謝礼を与える。 - 特許庁

A mobile phone 100 with a camera includes a control part 102 which executes preview screen generation processing of generating a preview screen, photographic image preservation processing of preserving a photographic image in response to depression of a shutter button, postview screen generation processing of generating a postview screen, and display control processing of displaying the preview screen and the postview screen in a display screen of a display part 105.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機１００は、プレビュー画面を作成するプレビュー画面作成処理、シャッターボタンの押下により撮影画像を保存する撮影画像保存処理、ポストビュー画面を作成するポストビュー画面作成処理、プレビュー画面とポストビュー画面を表示部１０５の表示画面に表示する表示制御処理を実行する制御部１０２を備える。 - 特許庁

In the folding mobile phone where a main body case 1 and a cover case 2 that are split are turnably connected via a hinge section 3 to integrate them, case intervene material clamp sections (4a, 4b) are placed to either or both of a main body case mating face 1a and a cover case mating face 2a.例文帳に追加

分割された本体筐体１と蓋体筐体２とがヒンジ部３を介して回動自在に連結して一体構成される折り畳み式携帯電話無線機において、本体筐体合わせ面１ａと蓋体筐体合わせ面２ａとのいずれかに、またはその両方に筐体介在物挟持部（４ａ，４ｂ）を配設した。 - 特許庁

The cellular phone 12 has a pulse rate receiving section 121 to receive the pulse rate transmitted from the pulse rate transmitting section 112, and also has an audio output section 125 and a transmitting receiving section 122 to notify the user or a previously set transmission destination of an pulse abnormality, depending on the pulse rate received by the pulse rate receiving section 121.例文帳に追加

携帯電話機１２は、脈拍数受信部１２１を有して、脈拍数送信部１１２の送信する脈拍数を受信し、音声出力部１２５および送受信部１２２を有して、脈拍数受信部１２１の受信した脈拍数に応じて使用者または予め設定された送信先に対して脈拍異常を通知する。 - 特許庁

The stray child search system S comprises: a wireless tag 10 provided with unique ID information; a reader/writer 20 attached to a detection gate 21; a server system 30 data-communicably connected to the reader/writer 20; and an information providing terminal 40 and a cellular phone 50 as information terminals for receiving position information distributed from the server system 30.例文帳に追加

迷子探索システムＳは、固有のＩＤ情報が付与された無線タグ１０、検出ゲート２１に取り付けられたリーダライタ２０、該リーダライタ２０とデータ通信可能に接続されたサーバ装置３０、このサーバ装置３０から位置情報の配信を受ける情報端末機としての情報提供端末機４０及び携帯電話機５０を備える。 - 特許庁

When a user operates an operation entry section 14 of a mobile phone D and accesses a center server A via a base station B and selects desired data from the menu picture displayed on a display circuit 16 and requests downloading, the center server A makes wired connection to a transmitter E via a wired exchange C and stores downloaded data to a memory circuit 3 of the transmitter E.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機Ｄの操作入力部１４より操作し、基地局Ｂを介してセンターサーバＡをアクセスし、表示回路１６に表示されるメニュー画面から所望のデータを選択してダウンロードを要求すると、センターサーバＡは有線交換機Ｃを介し伝送装置Ｅと有線接続し、ダウンロードデータを伝送装置Ｅのメモリ回路３に蓄える。 - 特許庁

The cellular phone 10 detects the moving state, determines an item of a control content stored in a control content storage part 102e to which the detected moving state corresponds, reads a display update interval of the corresponding item, and sets the read display update interval as a timer value of a display update timer of a timer value storage part 102c.例文帳に追加

携帯電話機１０は、移動状態を検出して、その検出された移動状態が制御内容記憶部１０２ｅに記憶されている制御内容のどの項目に該当するかを判別し、該当する項目の表示更新間隔を読み出し、読み出された表示更新間隔を、タイマ値記憶部１０２ｃの表示更新タイマのタイマ値として設定する。 - 特許庁

Regarding the ID signal transmission lock state of the mobile phone 3 with the key function, restriction release can be performed on the vehicle side, and for example, whether a group of buttons of an outside door handle knob and a lock button 10 of the vehicle 1 can be operated, by the order according to the operation procedures allowing release is made as a release condition.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３のＩＤ信号発信ロック状態は、車両側で制限解除を行うことが可能であって、例えば車両１の車外ドアハンドルノブやロックボタン１０等のボタン群を、解除許可し得る操作手順に則った順序で操作できたか否かを解除条件とする。 - 特許庁

By supplying information concerning a pachinko game machine, a pachinko slot game machine or a pachinko game parlor that is advantageous to a player when the player's fortune is good to a cellular phone of the player together with the result of fortunetelling through the Internet or the i-mode circuit, the possibility that the good result of fortunetelling and the good result of play are connected with each other increases.例文帳に追加

情報提供サーバからインターネットやｉモード回線を通じて、遊技者の運勢が良い場合に当該遊技者に有利なパチンコ台、パチスロ台又はそれらの店舗の情報を占い結果とともに当該遊技者の携帯電話に配信することにより、遊技者にとって占いの良い結果とプレーの良い結果とが結びつく可能性が高くなる。 - 特許庁

For the selection method for the customer, all the customer needs to do is just touch the image photograph, image or caption showing the desired commodity or service when the software is introduced in a panel computer, or just click the image photograph, image or caption showing the desired commodity or service when the software is introduced in a normal computer, portable phone, mobile apparatus or the like.例文帳に追加

顧客の選択方法は、パネルコンピューターにソフトウェアが導入されている場合は、求める商品、サービスを示すイメージ写真、画像、説明文をタッチするだけでよく、通常のコンピューター、携帯電話、モバイル機器等にソフトウェアが導入されている場合は、求める商品、サービスを示すイメージ写真、画像、説明文をクリックするだけでよい。 - 特許庁

In order to reduce distortion of digital data due to on/off switching of a call by a signal (RINGING 1, RINGING 2) of a plain old telephone service(POTS) sent through a single line (LINE) at the same time when the data are sent, the phone call signal generator (POT-RING GENERATOR 1, POTS RING GENERATOR 2) generates a digital data friendly call signal.例文帳に追加

単一の回線（ＬＩＮＥ）を介してデジタルデータと同時に伝送される、従来型電話サービス（ＰＯＴＳ）の信号（ＲＩＮＧＩＮＧ１、ＲＩＮＧＩＮＧ２）の呼出しのオン／オフスイッチングによるデジタルデータの歪みを低減するために、電話呼出し信号発生器（ＰＯＴＳ−ＲＩＮＧ ＧＥＮＥＲＡＴＯＲ１、ＰＯＴＳ ＲＩＮＧ ＧＥＮＥＲＡＴＯＲ２）は、デジタルデータフレンドリーな呼出し信号を発生する。 - 特許庁

The digital electronic camera having functions of a cellular phone or a PHS(Personal Handyphone System) comprises a direction sensor for detecting the direction of a photographing camera 21 with a variable photographing direction, one function mode is selected in accordance with the output of the direction sensor, and the communication system corresponding to the selected function mode is selected and instructed to a communication system instruction circuit 12.例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳの機能を持つデジタル電子カメラにおいて、撮影方向が可変に設けられた撮影カメラ２１の方向を検出する方向センサ１１を備え、方向センサの出力に応じて、1つの機能モードを選択し、該選択された機能モードに応じた通信方式を選択し、通信方式指示回路１２に指示する。 - 特許庁

The server 3 stores mobile phones with radio tags arrived at the store in an arrival order of users who hold them, manages the present waiting order of turn, automatically transmits an e-mail with preset content to an e-mail address of the stored data of which the turn is approaching and transmits the e-mail to the mobile phone 1 with radio tag by radio via a base station 4.例文帳に追加

サーバ３は、店舗に到来した無線タグ付き携帯電話を保持する利用者の到来順番に記憶して、現在の順番待ち状況を管理しており、順番が近づいてきた記憶データのメールアドレスに、自動で予め設定したメール内容のメールを送信し、基地局４を経由して無線タグ付き携帯電話１へ無線送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the electronic device such as a mobile information personal digital terminal as represented by a cellular phone, and an information terminal as represented by a personal computer or a fixed telephone, operation keys are provided with an EL display device, so that a user can identify each operation key via the characters, symbols, and figures displayed on the operation keys by the EL display device.例文帳に追加

本発明は、携帯電話装置に代表される携帯情報端末、パーソナルコンピュータや据置型電話装置に代表される情報端末などの電子装置において、情報を入力するための操作キーにＥＬ表示装置を設け、当該ＥＬ表示装置によって操作キーに表示される文字、記号、数字で、利用者が操作キーを識別できるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

Information of the exact time or date is held on the side of a repeater station or a base station for transmission to the communication apparatus and as needed or at arbitrary time intervals, the information of the exact time or date is transmitted to the communication apparatus such as the telephone or the FAX connected by the cable line or the communication equipment such as the cellular phone or the PHS(R).例文帳に追加

通信機器に対して送信する中継局や基地局の側が正確な時刻や日付の情報を保持し、必要なときあるいは任意の時間間隔でその正確な時刻や日付の情報を、有線回線による電話やＦＡＸなどの通信機器や、携帯電話やＰＨＳなどの通信機器に送信する。 - 特許庁

In addition, the cellular phone includes a skip processing part 156 for suppressing ringing during the latest ringing time, finding an incoming ringing time after the latest ringing time in a period and setting ringing in the found ringing time so as to be effective if the determining part 154 determines that the input operation coincides with the condition.例文帳に追加

また、携帯電話機は、判定部１５４によって入力操作と条件とが一致すると判定された場合に、直近の鳴動時間における鳴動を抑止し、前記周期における前記直近の鳴動時間の次に到来する鳴動時間を求めるとともに求められた前記鳴動時間における鳴動を有効とするよう設定するスキップ処理部１５６を備える。 - 特許庁

Based on the receiving of the identification request, the ID management server 5 collates the combination of respective IDs included in the received identification request with the combination of the respective IDs registered in an ID management table, determines whether there is an ID combination accorded with the combination of the respective IDs included in the identification request or nor, and replies the determination result to the cellular phone 3.例文帳に追加

ＩＤ管理サーバ５は認証要求の受信に基づき、受信した認証要求に含まれる各ＩＤの組合せと、ＩＤ管理テーブルに登録されている各ＩＤの組合せと、を照合して認証要求に含まれる各ＩＤの組合せと一致するＩＤの組合せがＩＤ管理テーブルに存在するか否かを判定し、その判定結果を携帯電話３に対して返信する。 - 特許庁

A cellular phone 1 includes a decoder 825 for converting voice data into a first voice signal, speakers 800A and B for emitting predetermined sound based on the first signal, an equalizer 834 for adjusting the frequency characteristics of the first voice signal to output a second voice signal, and voice signal output terminals 19c and 19d for outputting the second voice signal towards a placing base 900.例文帳に追加

携帯電話機１は、音声データを第１音声信号に変換するデコーダ８２５と、第１音声信号に基づいて所定の音を発するスピーカ８００Ａ、Ｂと、第１音声信号の周波数特性を調整して第２音声信号を出力するイコライザ８３４と、第２音声信号を置き台９００側に出力する音声信号出力端子１９ｃ、１９ｄとを備える。 - 特許庁

In a mobile telephone set 2 including the video phone function, a video signal of an opposite party transmitted by radio is received by an antenna 16, converted into stream data by a radio processing part 15, decoded by an AV CODEC part 14, converted into an NTSC video signal by a video I/F part 20, and output from a video signal output part 21 to a TV receiver 3.例文帳に追加

ビデオ電話機能を有する携帯電話機２は、無線で送信される相手先の映像信号を、アンテナ１６にて受信し、無線処理部１５にてストリームデータに変換し、ＡＶコーデック部１４にて復号化し、映像Ｉ／Ｆ部２０にてＮＴＳＣ映像信号に変換して、映像信号出力部２１からＴＶ受像機３に出力する。 - 特許庁

Then, the display form of a holding display part 44c is changed from the unopened mail to opened mail, and when a specified display area display time comes, a cellular phone 432 having a specified display area 431 is displayed at a special pattern display part 43 and a specified image composed of "?" is displayed in the specified display area 431.例文帳に追加

次に、保留表示部４４ｃの表示態様を未開封のメールから開封済みのメールに変化させ、特定表示領域表示時間になると、特図表示部４３に特定表示領域４３１を有する携帯電話４３２を表示させるとともに、特定表示領域４３１に「？」からなる特定画像を表示する。 - 特許庁

The packet transmission quality measurement apparatuses 101 and 102 are located in the IP phone network 1, the packet transmission quality measurement apparatus 101 makes a call connection to the other packet transmission quality measuring apparatus 102 opposed to the packet transmission quality measuring apparatus 101, and the packet transmission quality measuring apparatus 101 transmits a measurement packet with the same header as that of the voice packet to the packet transmission quality measuring apparatus 102.例文帳に追加

ＩＰ電話網１にパケット伝送品質測定装置１０１、１０２を配置し、パケット伝送品質測定装置１０１から対向する他のパケット伝送品質測定装置１０２へ呼接続を行い、パケット伝送品質測定装置１０１から伝送品質測定装置１０２へ、音声パケットと同じヘッダを有する測定パケットを送出する。 - 特許庁

To provide a job support system utilizing a private wireless communication solving a problem of a conventional technology that is an increased load in a telephone directory setting job by each job support terminal so as to relieve the load of the telephone directory setting job by each job support terminal and enhance the user-friendliness for phone contact among employees (users) thereby enhancing the job efficiency.例文帳に追加

従来技術の問題点である各業務支援端末における電話帳データ設定作業の負荷大を解決し、業務支援端末における電話番号情報設定作業の負荷を軽減し、従業員（使用者）間で電話連絡をする際の使い勝手を向上して、業務効率を向上できる構内無線を利用した業務支援システムを提供する。 - 特許庁

A control section 1 records the voice data of a telephone conversation partner in a receiving voice buffer 12 when a call is terminated, extracts the voice data of a specific phrase from the recorded voice data when telephone conversation is ended, and registers a new telephone conversation partner record in a phone book memory 11 or updates an existing telephone conversation partner record by using the extracted voice data and an originator ID.例文帳に追加

制御部１は、着信があったとき、通話相手の音声データを受信音声バッファ１２に記録し、通話終了時、記録した音声データの中から特定フレーズの音声データを抽出し、これと発信者ＩＤとを用い、電話帳メモリ１１における新規通話相手レコードの登録または既存の通話相手レコードの更新を行う。 - 特許庁

A digital image recorder 2 in the image data communication system 1 picks up a desired still picture or moving picture, compresses a color still picture in compliance with, for example, the JPEG to obtain image data with a data quantity able to be processed by a cellular phone 9 or an information portable terminal 10 as a color GIF(Graphics Interchange Format) file.例文帳に追加

画像データ通信システム１において、ディジタル画像記録装置２は所望の静止画像あるいは動画像を撮影し、かつ例えばカラー静止画像をＪＰＥＧによって圧縮してからさらにカラーのＧＩＦ（Graphics interchange format）ファイルとして携帯電話９または情報携帯端末１０で処理可能なデータ量の画像データとする。 - 特許庁

When calling means 16 sends the emergency report to an emergency report receiving device 20 having a phone number registered in a registration information memory 14, positional information acquiring means 11 starts to acquire positional information from a GPS satellite 40, battery remaining amount acquiring means 12 acquires a battery remaining amount and call-capable time calculating means 13 calculates call-capable time.例文帳に追加

通話手段１６が登録情報メモリ１４に登録された電話番号の緊急通報受信装置２０へ緊急通報を発信すると、位置情報取得手段１１がＧＰＳ衛星４０から位置情報を取得開始すると共に、電池残量取得手段１２が電池残量を取得して通話可能時間算出手段１３が通話可能時間を算出する。 - 特許庁

This game machine is a Pachinko game machine 1 for executing a predetermined game and is characterized in having a QR code printer 63, when predetermined terms of issue are satisfied, issuing a paper medium 91 readable by a cellular phone 101 having an identification information reading function and recorded with the QR code 92 associated with the game state.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、所定の遊技が行われるパチンコ遊技機１であって、所定の発行条件が満たされた際に、識別情報読取機能を備える携帯端末１０１によって読み取り可能であるとともに、遊技状態に関連付けられたＱＲコード９２が記録されている紙媒体９１を発行するＱＲコードプリンタ６ｅを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the wireless interphone system; composed of a wireless repeater 1 connected to a door phone slave set 2 through a signal line L and the wireless interphone 3 provided with hands-free call functions, a prescribed wireless signal is transmitted/received between the repeater 1 and the interphone 3, thereby carrying out the hands-free call between the intercom slave set 2 and the interphone 3.例文帳に追加

ドアホン子器２を信号線Ｌで接続したワイヤレス中継器１と、ハンズフリー通話機能を備えるワイヤレスインターホン３とを組み合わせて構成したワイヤレスインターホンシステムであって、ワイヤレス中継器１とワイヤレスインターホン３との間で、所定のワイヤレス信号の送受をすることによって、ドアホン子器２とワイヤレスインターホン３間のハンズフリー通話をする構成とした。 - 特許庁

Thereafter a user designates a destination when the user uses a composite machine 2 to transmit a document ID of an electronic document by means of electronic mail to a mobile phone 8, an electronic mail transmission processing section 13 displays entries registered in the shared address directory in addition to the personal address directory of a sender to display a list of the entries in a selectable way.例文帳に追加

その後、ユーザが複合機２から携帯電話８へ電子文書の文書ＩＤを電子メールにて送信する際に宛先を指定することになるが、このとき、電子メール送信処理部１３は、送信者の個人アドレス帳に加えて共有アドレス帳に登録されているエントリを選択可能にリスト表示する。 - 特許庁

This mobile phone extracts a caller number included in an incoming call message at the arrival of the incoming call, and when the caller number matches any of telephone numbers registered in a caller number table memory 8, references the group number of the telephone number and confirms whether or not the group number is set in a reception permission group use memory 9.例文帳に追加

着信の際に着信メッセージに含まれている発信者番号を抽出し、その発信者番号が発信者番号テーブル用メモリ８に登録されている番号と一致したならば、そのグループ番号を参照して、そのグループ番号が受信許可グループ用メモリ９に設定されているかどうかを確認する。 - 特許庁

Confidential important matters such as a message and an image are communicated with a desired communication party at the other end existing in an unspecified region through the Internet connecting function of the communication device such as a computer 14 and a cellular phone by an electronic device of the computer 14 or the personal digital assistant 15 connected to the Internet 10.例文帳に追加

インターネット１０に接続されたコンピュータ１４や携帯情報端末１５の電子機器を用いて、不特定範囲中に存在する希望の通信相手宛に、コンピュータ１４や携帯電話などの通信機器のインターネット接続機能を介してメッセージや映像などの秘匿的な重要事項を通信する。 - 特許庁

A vehicle navigation system (in-vehicle apparatus) 1: identifies an occupant using ID information that is received from a cellular phone 4 thereof, receives a specified language from a plurality of different languages, receives a seating location of the occupant and allows a speaker 3 to output a voice message in the specified language.例文帳に追加

自動車のナビゲーション装置（車載装置）１は、自動車に乗車する乗員が使用する携帯電話機４からＩＤ情報を受信することで乗員を特定し、複数種類の言語の中から一の言語の指定を受け付け、乗員が着座する着座位置の指定を受け付け、指定された着座位置に対応するスピーカ３に、指定された言語で音声を発生させる。 - 特許庁

When the desired song data is downloaded from a server 3 for storing various types of the song data to an electronic musical instrument 1 through a cellular phone 2, a list data of the various types of the song data is previously received and it determines whether or not the electronic musical instrument 1 has environment that the desired song data can be reproduced after download.例文帳に追加

複数種類の曲データを保有しているサーバ３から所望する曲データを携帯電話２を介して電子楽器１にダウンロードする場合に、予め複数種類の曲データのリストデータを受信して、所望する曲データをダウンロードした後に再生可能な環境が電子楽器１に整っているか否かを判別する。 - 特許庁

By transmitting a parameter relating to a CT game to a game information distribution server 206 on a network 202 by using an information terminal 208 (cellular phone 208A or the like) that a player possesses, a preset simulation program is executed in the game information distribution server 206, and the winning procedure (combination) of the optimum small role in the CT game is distributed.例文帳に追加

ネットワーク２０２上の遊技情報配信サーバー２０６へ遊技者が所有する情報端末２０８（携帯電話２０８Ａ等）を用いて、ＣＴゲームに関するパラメータを送信することで、遊技情報配信サーバー２０６では、予め設定されたシミュレーションプログラムを実行し、ＣＴゲームにおける最適な小役の入賞手順（組み合わせ）を配信する。 - 特許庁

The cellular phone has a dielectric cover 19 for covering a first linearly polarized wave antenna 18 for receiving the linearly polarized wave in a telephone band and a second linearly polarized wave antenna for receiving a circularly polarized wave in a GPS, and fixes the dielectric cover 19, at the root of the linearly polarized wave antenna 18 coaxially for mounting.例文帳に追加

電話帯の直線偏波を受信する第１の直線偏波アンテナ１８とＧＰＳの円偏波を受信する第２の直線偏波アンテナを覆った誘電体カバー１９を備え、誘電体カバー１９を第１の直線偏波アンテナ１８の根本で同軸で固定して取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁