「Piling」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the electroacoustic transducer, it is assembled simply by piling the lower case 20, the middle case 32 and the upper case 36 consisting of a platy member and sequentially mounting components inside them.例文帳に追加

この電気音響変換器においては、板状部材からなる下ケース２０、中ケース３２及び上ケース３６を重ね合わせると共にその内部に部品を順次取り付けて行くだけで組み立てることができる。 - 特許庁

In addition, the pattern of each unit memory cell in the memory cell array region 1 and the pattern of the dummy cell in a piling region 2 are made equal to each other and both patterns have an axisymmetrical relation with respect to their boundary line BC2.例文帳に追加

加えて、メモリセルアレイ領域１の１メモリセル単位のメモリセルのパターンと杭打ち領域２のダミーセルのパターンとは同一で、かつ両者のパターンは境界線ＢＣ２に対してに線対称な関係を呈している。 - 特許庁

To provide a bird damage-preventing device, preventing birds from perching by rotating instantly when the birds perch, preventing damages caused by excrements and building nests, also preventing the piling of snow when the snow falls and eliminating a danger caused by the falling down of frozen ice.例文帳に追加

鳥が止まっても即時に回転して留まることを防ぎ、ふん害や営巣を防止すると同時に、降雪時に雪が堆積することを防ぎ、氷結落下による危険性をなくすることを課題とする。 - 特許庁

The textile fabric is obtained by weaving a yarn 4 equipped with a great number of loops 5 to give the fabric 2 having a towel cloth feeling and projecting the loops 5 on one side of the fabric and piling the gauze fabric 3 on the other side of the fabric 2.例文帳に追加

多数個のループ５を形成した糸４により織り上げてその一方面側に該ループ５を表出したタオル地風合いの生地２と、その生地２の他方面側にガーゼ地３を重ね合わせてなる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a polymer web, which stably secure uniformity of the polymer web in the production of a polymer web by piling fibers formed by an electric charge-induced spinning method.例文帳に追加

電荷誘導紡糸法により生成したファイバーを堆積して成る高分子ウェブの製造において、高分子ウェブの均一性を安定して確保することができる高分子ウェブの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A paper sheet P having an image formed thereon by an image forming part 2 is ejected to a sheet piling-up part 5 provided in a space 3 between the image forming part 2 and an image read part 1 provided above the image forming part 2.例文帳に追加

画像形成部２により画像が形成されたシートＰを、画像形成部２及び画像形成部２の上方に設けられた画像読取部１との間の空間３に設けられたシート積載部５に排出する。 - 特許庁

This fish reef is obtained by piling in a plurality of tire blocks joined and fixed by a metal rod 2 and fixed with a concrete 3 as a triangular form, forming a pyramidal form by putting 4 pieces of them having the same form together and winding ropes 4 at all of the joined parts.例文帳に追加

金属棒２で連結固定され、コンクリート３で固定された複数個のタイヤブロックを三角形に積み上げ、同型のものを４枚合わせピラミッド型にし全ての接続部分はロープ４を巻きつける。 - 特許庁

Litz wires 37 of induced current generating coil 37 are made a double layer structure in which the outer three turns 37b are piled in straw-bag piling method on the inner three turns 37a at the end part of magnetic substance cores 28a, 28b, 28c.例文帳に追加

誘導電流発生コイル２７のリッツ線３７を、磁性体コア２８ａ、２８ｂ、２８ｃの端部にて、内側３ターン３７ａの上に、外側３ターン３７ｂを俵積みで積み上げる２層構造とする。 - 特許庁

A winding foil 30 intervened between the electrode support rod 22 and an internal glass tube 24 is formed by winding up and piling up a narrow winding foil 30B with a narrow width and a wide winding foil 30C with a wide width.例文帳に追加

電極支持棒２２と内部ガラス管２４との間に介在させる巻き箔３０を、幅の狭い狭幅巻き箔３０Ｂと幅の広い幅広巻き箔３０Ｃとを重ねて巻き上げることによって構成する。 - 特許庁

To provide a piling magnet device that prevents a mutual effect between a steel material attracted to a magnet and stacked steel materials having been piled up when stacking the second or later layer.例文帳に追加

２回目以降の段積を行うに際し、マグネットにより吸着されている鋼材と既に積まれている既段積鋼材との間で相互に影響を及ぼさないようにしたパイリングマグネット装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a next paper which is being carried from contacting with a paste application position of a prior paper when piling paper on a stacker, in a paper post-processing device for performing paste-binding as a binding process of a paper bundle.例文帳に追加

用紙束の綴じ処理として糊綴じを行うようにした用紙後処理装置において、スタッカ上に用紙を重ね合わせていく際に、前用紙の糊塗布箇所に搬送途中の次用紙が触れるのを防止する。 - 特許庁

The method comprises piling a zinc acrylate composition containing 60 to 100 mass % zinc acrylate and being present in a total amount of at least 5 kg in a manner that the bottom pressure is lower than 50 g/cm^2.例文帳に追加

アクリル酸亜鉛を６０〜１００質量％含有する総重量が５ｋｇ以上のアクリル亜鉛組成物を、その底部圧力が５０ｇ／ｃｍ^２より低くなるように積載することを特徴とする。 - 特許庁

The composite container is manufactured by opposing flat faces of opening sides of two molded synthetic resin sheets 3 and 4 respectively having recessed parts, placing an intermediate sheet 5 between both molded synthetic resin sheets and piling them up.例文帳に追加

この発明の複合容器は、凹陥部を有する２枚の成形合成樹脂シート３，４を、その開口側の平坦面を対向させ、両成形合成樹脂シートの間に中間シート５を介在させて重ね合わせてある。 - 特許庁

Oppositely, when the iron tapping slag quantity is reduced, the mud pushing quantity is increased to reduce the space between the mud piling layer 5 and the coke packing layer 4, and thus, the fluidity of the molten iron slag in this space is lowered.例文帳に追加

逆に、出銑滓量を減少するときには、マッド押量を増加することにより、マッド堆積層５とコークス充填層４との間の空間を狭め、その空間内での溶銑滓の流動性を低くする。 - 特許庁

The external tray member 30 is rigid enough to withstand the piling of the tray for carrying the LCD panel thereon, but the replaceable internal tray member 20 does not need large strength and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

外部トレー部材３０は他のＬＣＤパネル搬送用トレーをその上に積み重ねても耐えうる剛性を有するのに対して、交換可能な内部トレー部材２０は大きな強度を必要とせず廉価に製造できる。 - 特許庁

To provide a wall capable of being constituted of a box having a tenon and a tenon groove piling up and forming without using any slurry and enabling the arrangement of a conduit tube and a water pipe or the like to install in various places and a brick.例文帳に追加

スラリーを全く使用せずに積み重ねや、構成し、電線管や水道管などの配置や様々な場所に設置可能な、ほぞとほぞ溝とを有する箱と煉瓦で構成できる壁を提供することにある。 - 特許庁

To reform an existing vehicle that uses fossil fuel to an electric vehicle by a simple modification work using a unit comprising a minimum number of replacing components, for avoiding piling up of wasteful scrap.例文帳に追加

既存化石燃料使用車を、最小限の交換部品で構成されるユニットを用いた簡易な改造作業によって電気自動車として再生することを可能とし、無駄なスクラップの山の構築を回避する。 - 特許庁

The layered-piling instruction means 24 gives instruction to pile up the article on the pallet P to form an article layer R which is a layer having the article W in the group arranged in a plane.例文帳に追加

層状積付け指示手段２４は、グループ内の物品について、物品Ｗの平面的に配列された層である物品層Ｒが形成されるようにパレットＰへの物品の積付けを指示する手段である。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device which improves storage property in a storage box by eliminating piling punch chad in a storage box for punch chad, and thereby is inexpensively operated without providing a new driving source.例文帳に追加

パンチ屑収納箱でのパンチ屑の山積みを無くして収納箱内の収納性を向上させ、かつ、そのために新たな駆動源を設けることなく安価に実施することができるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a battery pack realizing sure insulation in the structure piling up a lithium ion battery on a protection circuit board, and capable of visually inspecting insulation in an assembly process.例文帳に追加

この発明の課題は、リチュームイオン電池と保護回路基板とを重ね合わせ構造で確実な絶縁を実現し、しかも、組立工程で絶縁されていることが目視できる電池パックの構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide an oven capable of being prepared as compact, being used by piling up in a multiple number in a good efficiency, also having a high strength, capable of taking a large heat accumulation and large amount of far infrared light radiation and also improved with heat insulation.例文帳に追加

コンパクトに作製でき、効率良く複数段に重ねて使用することができ、しかも高強度で、蓄熱性と遠赤外線放射量が大きくとれ、且つ断熱性の向上した窯を提供する。 - 特許庁

To provide the design structure of a piling block retaining wall capable of maintaining breathing of concrete from a retaining wall face while designing it with natural touch by making the best use of the texture of concrete at the time when the retaining wall face is to be designed.例文帳に追加

擁壁壁面をデザインするにあたり、コンクリートの地肌を活かした自然な風合いで表現しながらも擁壁壁面からのコンクリートの呼吸を維持できるようにした積みブロック擁壁のデザイン技術の提供。 - 特許庁

To provide a retaining wall capable of facilitating the connection work of a separator connecting a retaining wall block to a back form and optionally making a slope of the back form to a slope piling up the retaining wall block.例文帳に追加

擁壁用ブロックと背面型枠とを連結するセパレータの連結作業の容易化を図ることができ、また擁壁用ブロックの積み上げ勾配に対して背面型枠の勾配を任意にすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a reversing device and method simultaneously reversing and piling a plurality of plate materials with a sleeper interposed therein responding to the various plate materials of different thickness.例文帳に追加

厚さの異なる種々の板状品に対応して、複数枚の板状品を枕木が介装された状態で同時に反転させるとともに積み上げることができる反転装置及び反転方法を提供する。 - 特許庁

This piling block 100 has a frame body 110 which internally has soil filled up permitting planting and a support portion 120 which projects out from the back surface of the frame body 110 to the rear and comes into contact with the face of slope.例文帳に追加

この積みブロック１００は、内部に土壌を充填されて植栽可能とされる枠体１１０と、この枠体１１０の背面から後方に突設されて、法面に当接される支持部１２０とを有している。 - 特許庁

This device has a protruding part 516c where one part of a read frame bottom 516 is protruded on the side of an inside paper ejecting and piling part 12, and an image signal receiving unit 511 is housed in the protruding part 516c.例文帳に追加

読取フレーム底面５１６の一部が胴内排紙積載部１２側に突出した突出形状部５１６ｃを有し、画像信号受信ユニット５１１は前記突出形状部５１６ｃに収納されること。 - 特許庁

The post-processing device includes a process tray for completing a copy of sheets and piling the copy for binding and a folding route having a folding part, and a folded sheet carrying-out route for carrying out the folded sheet is provided on the downstream side of this folding route.例文帳に追加

シートを部揃え集積して綴じ処理する処理トレイと、折処理部を有する折り処理径路とを備え、この折り処理径路の下流側に折シートを搬出する折シート搬出径路を設ける。 - 特許庁

To provide an ink composition maintaining an excellent piling prevention effect at a capturing member for a long period in a margin-less printing by an inkjet printer, and the inkjet printer equipped with the ink composition and capturing member.例文帳に追加

インクジェットプリンタによる縁無印刷において、捕捉部材での優れた堆積防止効果を長期的に維持することがインク組成物、及びそのインク組成物と捕捉部材とを備えるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a piling device capable of improving yield of granular solid by preventing powdering by relaxing impact due to drop of the granular solid when the granular solid easy to generate brittle comminution is piled.例文帳に追加

脆性破砕を生じやすい粒状固形物の山積みを行なう場合に、粒状固形物の落下による衝撃を緩和して粉化を防止し、粒状固形物の歩留りを向上できる山積み装置を提供する。 - 特許庁

A slit 6 is provided on opposed one side face of the file body 2, an engaging piece 4 is provided on a face opposed to the slit 6, and a plurality of the file bodies 2 are coupled by piling up by inserting the engaging piece 4 into the slit 6.例文帳に追加

ファイル体２の対向する一方の面にスリット６を設け、スリット６と対向する面に係合片４を設け、スリット６に係合片４を差し込むようにして複数のファイル体２を重ねて連結させた。 - 特許庁

Thus, the soil and stones are prevented from slopping around the place of discharge or from piling on the place of discharge in a disproportional state which may be caused by discharging the soil and stones in the state that they are disproportional in the bucket 10.例文帳に追加

これにより、バケット1０内の土石が偏った状態で放土されることによって放土場所の周囲にこぼれ落ちたり、放土場所に不均等な状態で堆積されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a water level monitoring device introducible at a low cost, can predict the time to reach a water level which requires evacuation, and enables measures such as the leading of evacuation beforehand, the piling-up of sandbags, etc.例文帳に追加

低コストで導入が可能であり、しかも避難が必要となる水位に達するまでの時間を予測でき、事前の避難誘導及び土のうを積む等の対策を可能にする水位監視装置を提供すること。 - 特許庁

The core block has an arm and a yoke extending to both sides in its circumferential direction from the end of the arm, and at least the yoke is constituted as a multi-stage core by piling up cores in the axial direction or in the radial direction of a motor rotating shaft.例文帳に追加

コアブロックは、アーム部と、該アーム部の端部から周方向両側に伸びるヨーク部とを有し、少なくともヨーク部は、モータ回転シャフト軸方向或いは径方向に積み重ねて複数段コアとして構成する。 - 特許庁

To provide an accommodating tool which can simply accommodate an electric heating cooking device such as a hot plate in a good state when stored after employment by leaning or piling up with sparing trouble such as putting it in a box.例文帳に追加

ホットプレートなどの電気加熱調理器を、使用後に保管する場合に箱に入れるなどの手数をかけずに、立てかけたり積み重ねて簡単に収まり良く収納することができる収納具を提供する。 - 特許庁

To construct a wall surface for a building so as to make the surface have beautiful projected and indented patterns in natural touches formed as if by piling up natural stones on or by sticking natural stones together at the wall surface.例文帳に追加

本発明は、建物の壁面に天然石を石積みしたり、或いは天然石を表面に張り合わせたような自然調の美しい凹凸模様面を持った壁面を構成することを目的としている。 - 特許庁

To provide a soundproof panel which can be easily and surely piled regardless of panel deformation and size difference, stabilizes a panel piling state, and hardly causes the deformation and damage to a panel during transportation.例文帳に追加

パネルの変形や寸法違いにもかかわらず、容易かつ確実にパネルの積み重ねができるとともに、パネルの積み重ね状態が安定し、運搬時におけるパネルの変形や破損が生じにくい防音パネルを提供すること。 - 特許庁

The treatment method is further characterized by piling 16 the above granular slag which has been aged with the hot water in the above slag storage tank and has been transported from the slag storage tank, or retaining it for a hour or longer in a storage hopper.例文帳に追加

また、前記貯滓槽で温水エージングされた前記粒状スラグを該貯滓槽から搬送して、山積にする１６か、または貯留ホッパー内に貯蔵して１時間以上滞留させた精錬スラグの処理方法。 - 特許庁

It also sees the NAK reflect (which also means ppp(8) must change its magic). This produces a potentially enormous number of magic number changes, all of which are happily piling into the server's tty buffer. 例文帳に追加

一方 NAK 自体も (これは ppp が magic number を変更しなければいけないことを意味しています)反射してくるので、 結果として magic number が数えきれないほど変更され、そのすべてがサーバの ttyバッファの中に積み重なることになるのです。 - FreeBSD

There are various types of altars, including stone altars made from naturally table- or board-shaped stone; soil altars made by piling up earth; stonework altars made by laying stones; and altars set up by spreading animal skins or straw mats on the ground. 例文帳に追加

祭壇の形態は多様で、台や板状の自然石を用いたもの（石壇）、土を盛り上げて作ったもの（土壇）、石を積み上げて作ったもの（石積壇）、地面に獣の皮やコモを敷いたものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the culturing is performed by piling tapered culturing containers in a state that the seeds are compressed from the upper direction by plural stages and capable of lifting each of the upper culturing containers up in the process of growing the seeds.例文帳に追加

又、テーパー状の栽培容器１で種子が上から押される状態の複数段に重ね、種子４が成長していく過程で夫々上段栽培容器を持ち上げることを可能な状態で行なう。 - 特許庁

Thereafter, by continuously fusing and piling up while enlarging fusion area, the aluminum- and/or yttrium-containing composite quarts glass ingot in which aluminum and/or yttrium is uniformly dispersed is produced.例文帳に追加

その後、溶融面積を拡大しながら連続的に溶融積層を行うことにより、アルミニウム及び／又はイットリウムが均一に分散したアルミニウム及び／又はイットリウム含有複合石英ガラスインゴットが製造される。 - 特許庁

The heat resistant cushioning material for the molding press formed by piling up a substrate 10B and felt materials 1A and 1B has at least one layer of a felt material containing ceramic fibers.例文帳に追加

基体１０Ｂとフェルト材１Ａ、１Ｂを積層させてなる成形プレス用耐熱クッション材であって、セラミック繊維を含むフェルト材を１層以上有することを特徴とする、成形プレス用耐熱クッション材である。 - 特許庁

Thus, surpluses in the size of current account balance or deficits increased not only between United States of America and China but also between other countries. It can be said - that global imbalances increased as a result of piling up these deficits and account surpluses.例文帳に追加

このように、米中2国間のみならずその他の国々においても、経常収支の黒字幅あるいは赤字幅が拡大しつつ積み重なってきた結果、グローバル・インバランスの拡大につながったことが改めてわかる。 - 経済産業省

To provide a highly bulky coated paper for printing, which has high white paper gloss, does not generate an ink-piling problem, further have too slow ink-drying property and a good surface strength and excellent in printing aptitude.例文帳に追加

本発明は、嵩高で白紙光沢が高く、インキパイリング問題が発生せずさらにインキ乾燥性が遅くなく、表面強度が良好で印刷適性に優れた印刷用塗工紙を提供することである。 - 特許庁

A steel pipe pile 10 is supported at two points by a sliding guide 4 having a roller for pinching the steel pope pile 10, in a manner being movable in a piling direction, and then the steel pipe pile 10 is driven into the ground.例文帳に追加

鋼管杭１０を挟持するローラ１１ａ、１１ｂ、１１ｃ、１１ｄを備えるスライド式ガイド４より鋼管杭１０を杭打ち方向に移動自在に二点支持し、鋼管杭１０を地盤に打ち込む。 - 特許庁