「Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(493ページ目) - Weblio英語例文検索

This hinge is provided with the fixed part 1 fixed to the upper corner part of the main body frame 15 of the pachinko machine and the movable part 12 turnably supported by the fixed part 1 by the fitting of a pin and a bearing hole and attached to the upper corner part of the front frame of the pachinko machine.例文帳に追加

このパチンコ機用蝶番は、パチンコ機の本体枠１５の上角部に固定される固定部１と、固定部１にピンと軸受孔との嵌合により回動可能に支持されパチンコ機の前枠の上角部に取り付けられる可動部１２と、を備えたパチンコ機用蝶番である。 - 特許庁

To prevent turning in a horizontal direction even if a rig fixedly provided in an equipment receives a horizontal load, also eliminate necessity for quality control for site work and welding in a site, and attain reduction of a cost and shortening of a site process, so that a pin tightening make-up hole can be accurately performed.例文帳に追加

機器に固設したリグが水平荷重を受けても水平方向へ回動しないようにすると共に、現地工事のための品質管理や現地での溶接を不要としてコストの低減や現地工程の短縮を図り、ピン締結用の孔の型取りを正確に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a badge for selecting a fitting position of a mounting means such as a securing pin while confirming the orientation of an indication attached to the badge body, and a badge manufacturing apparatus, light, strong and space-saving and operated even in an unstable installation place.例文帳に追加

本発明は、バッチ本体に付された表示の向きを確認しながら止着ピン等の装着手段の取付位置を選択することができるバッチと、軽量且つ頑丈で、少ないスペースで且つ設置場所が不安定なところでも作業することができるバッチ製造装置を提供する。 - 特許庁

An equalizer 13 is composed of a first equalizer 24 to which a wire 14a on a parking brake operating device side, a second equalizer 25 to which wires 14b, 14c on a rear wheel side are connected, a pin 26 which integrates the first equalizer 24 and the second equalizer 25 so as to divide and can be drawn out.例文帳に追加

イコライザ１３を、パーキングブレーキ操作装置側のワイヤ１４ａが接続された第一イコライザ２４と、後輪側のワイヤ１４ｂ，１４ｃが接続された第二イコライザ２５と、これら第一イコライザ２４と第二イコライザ２５とを分割可能に一体化する引き抜き可能なピン２６とで構成した。 - 特許庁

The variable compression ratio mechanism is equipped with an upper link 3 coupled with a piston 9, a lower link 4 coupled with the upper link 3 and also coupled with a crank pin 5 on a crank shaft 12, and a control link 7 to couple the lower link 4 with an eccentric cam 8 and restrict the degree of freedom of the lower link 4.例文帳に追加

可変圧縮比機構は、ピストン９に連結されたアッパーリンク３と、アッパーリンク３に連結されるとともに、クランクシャフト１２のクランクピン５に連結されたロアーリンク４と、ロアーリンク４と偏心カム８とを連結してロアーリンク４の自由度を規制するコントロールリンク７と、を備える。 - 特許庁

The pocket body 4 is drawn out obliquely upward from a recess portion 3 to a vehicle inner side A by a guide groove 11 and a guide pin 9 provided between the pocket body 4 and the recess portion 3, therefore the pocket body 4 itself approaches passenger's eyes, and a visual check of the bottom 7 is completely performed.例文帳に追加

ポケット本体４と凹部３との間に設けられたガイド溝１１とガイドピン９により、ポケット本体４が凹部３から車内側Ａへ向けて斜め上方へ引き出されるため、ポケット本体４自体が乗員の目に接近し、底面７を目で確実に確認することができる。 - 特許庁

When a flexible substrate is not connected to the connector pin 22c of a hard disk 24 incorporated in a notebook computer and the substrate surface 24K of the hard disk 24 is directed to a ground side (horizontal coupling plate 13 side), the almost entire substrate surface 24K of the hard disk 24 is covered with a U-shaped shield member 40.例文帳に追加

ノートパソコンに内蔵されるハードディスク２４のコネクタピン２２Ｃにフレキシブル基板が接続されておらず、かつ該ハードディスク２４の基板面２４Ｋがグランド側（水平結合板１３側）を向いている場合、前記ハードディスク２４の基板面２４Ｋのほぼ全体をコの字状のシールド部材４０で覆う。 - 特許庁

A pin 31 provided with a swelling part is attached to the tip of an overshot 3 pulling up the core tube 9 so that a latch 11 for fixing the core tube 9 cannot slip out unless the latch 11 is completely set in a recessed part for fixation 13 of the outer tube 8 so as to take a sample smoothly.例文帳に追加

コアチューブ９を引き上げるオーバーショット３の先端に膨出部を設けたピン３１を取り付け、コアチューブ９の固定用のラッチ１１が完全にアウターチューブ８の固定用凹部１３にセットされないと抜け出せないようにし、試料採取を円滑におこなえるようにした。 - 特許庁

The release passage 26 releasing the locking end of a locking pin from a locking spot (a) to a return passage starting part 23a of a loop groove 21 when a slider is pushed in from a pushing-in position is formed so as to cross the longitudinal direction of the slidable slider in the side part of a card insertion space.例文帳に追加

スライダを押込位置から押し込んだときに係止ピンの係止端を係止箇所ａからループ溝２１の復路始部２３ａへ逃がす逃がし路２６は、カード挿入空間の側方においてスライド可能なスライダの長手方向と交叉するようになっている。 - 特許庁

Thus, the guide disc 5 is prevented from colliding against the interior wall of the groove 8 in the coupling yoke 3 during rotation and the guide portion 5A of the guide disc 5 is prevented from colliding against spherical projections 1A and 2A at the ends of pin yokes 1 and 2 to thereby prevent rattling noises during rotation.例文帳に追加

したがって、回転時にカップリングヨーク３の溝８内壁にガイドディスク５が衝突することを防ぐと共に、ガイドディスク５のガイド部５Ａとピンヨーク１,２先端の球状突起１Ａ,２Ａとが衝突することを防いで、回転時のガタ打ち音の発生を防止できる。 - 特許庁

When a disk cartridge 1 is inserted into a cartridge holder of the recording and reproducing device, the shutter opening pin provided to the cartridge holder presses a 1st assembly leg part 53 of a slide member 5, the member 5 and a shutter 4 slide to open an opening part 3c of the cartridge case 3.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は、記録再生装置のカートリッジホルダに挿入すると、該カートリッジホルダに設けたシャッタ開放ピンにより、スライド部材５の第１の組付用脚部５３が押圧されて、スライド部材５及びシャッタ４がスライドして前記カートリッジケース３の開口部３ｃが開放されるようになっている。 - 特許庁

A maximum inclination angle formed between an arm 41 of a rotating member and a link member 45 is a maximum inclination angle generated by clearances formed between a first connection pin 46, which rotatably journals the arm 41 of the rotating member and the link member 45, and bearing holes 41a, 41a.例文帳に追加

回転部材のアーム４１とリンク部材４５との間に生じる最大傾斜角は、回転部材のアーム４５とリンク部材４５を回転自在に軸支する第１の連結ピン４６とその軸受孔４１ａ、４１ａとの間のクリアランスにより生じる最大傾斜角である。 - 特許庁

Moreover since the formed optical element OE can be released from a mold integrally with the intermediate member 30, provision of an extrusion pin or the like at a lower mold 10 or the like is unnecessary, consequently provision of a sliding part is dispensed with and thereby its cleaning is also unnecessary to save labor and time.例文帳に追加

又、成形された光学素子ＯＥを、中間部材３０と一体的に離型させることができるので、押し出しピン等を下型１０等に設ける必要がなくなり、従って摺動部を設けなくて済むため、その清掃をする必要もなく手間がかからないという利点もある。 - 特許庁

In this piston structure of the internal combustion engine, the piston pin 7 includes a cylindrical part 71 having a cylindrical structure, a foam metal part 72 composed of foam metal and filled inside the cylindrical part 71, and an opening part 73 for exposing the foam metal part 72 from a side face of the cylindrical part 71.例文帳に追加

この内燃機関のピストン構造では、ピストンピン７が、筒状構造を有する筒状部７１と、発泡金属から成る共に筒状部７１の内部に充填される発泡金属部７２と、発泡金属部７２を筒状部７１の側面から露出させる開口部７３とを有している。 - 特許庁

The drive force of a drive motor is transmitted to a cleaner cam 63 through a friction clutch and the drive pin 63b of the cleaner cam 63 slides within the groove hole 20d formed on a cleaner lever 20 to horizontally drive the cleaner lever 20 equipped with a wiping member 21.例文帳に追加

駆動モータによる駆動力が、摩擦クラッチを介してクリーナカム６３に伝達され、クリーナカム６３における駆動ピン６３ｂが、クリ−ナレバー２０に形成された溝孔２０ｄ内を摺動して、ワイピング部材２１を具備したクリ−ナレバー２０を水平駆動させることができるように構成されている。 - 特許庁

A drawer 2 pushed into a storage casing 1 is butted to a push-out spring 80 so as to be pressed to its drawing direction, and when a rear end face 2b of the drawer 2 reaches a predetermined position, a lock pin 81 is configured so as to be engaged with a rotary hook 82 inside the storage casing 1.例文帳に追加

収納筐体１に押し込まれたドロア２は、押し出しばね８０に当接することによってその引き出し方向に押圧されるが、ドロア２の後端面２ｂが所定位置まで達すると、ロックピン８１が収納筐体１内部で回動フック８２と係合するように構成されている。 - 特許庁

Between an inner circumferential surface 81 of a through-hole 61 of a first annular body 51 of the retainer 5 and an outer circumferential surface 85 of one side hole arrangement part 89 of a pin 53, a first annular elastic body 54 made from rubber which contacts to both the inner circumferential surface 81 and the outer circumferential surface 85 is arranged.例文帳に追加

保持器５の第１環状体５１の貫通穴６１の内周面８１と、ピン５３の一方側穴配置部８９の外周面８５との間に、内周面８１と、外周面８５との両方に接触する環状かつゴム製の第１弾性体５４を配置する。 - 特許庁

In the arrangement of the holes 23-1, 2, 3, two oil discharge holes 23-2, 3 are arranged with a space in the circumferential direction on one side of the axis O1 of the piston pin, and one oil discharge hole 23-1 and the oil inlet exclusive hole 15 are formed with a space in the circumferential direction on the other side.例文帳に追加

各孔２３-1,2,3,１５の配列は、ピストンピン中心線Ｏ1に対して一方側に、周方向に間隔をおいて２個のオイル排出孔２３-2,3を配置し、他方側には、周方向に間隔をおいて、１個のオイル排出孔２３-1と、オイル入口専用孔１５を形成している。 - 特許庁

A crank-shaped link 1 is mounted on a drawing-out part of a drawable opening and closing device, and an upper side of a front end in the drawing direction of the link 1 is contacted with a bolt head of an adjustment bolt 4 for pressing an output pin 5 provided with the adjustment bolt 4 screwed on its lower side.例文帳に追加

引出し可能な開閉装置の引出し部にクランク状をなすリンク１を設置し、下側に調整ボルト４を螺入した出力ピン５を押動させるように、リンク１の引出し方向前端部の上側が前記調整ボルト４のボルト頭に当接するようにする。 - 特許庁

To provide a device arrangement capable of improving the device characteristics of both an MIS type PD and a switch TFT for an FPD employing the MIS type PD, and to provide a a radiation detector realizing a high yield and a low cost for an FPD employing a PIN type PD.例文帳に追加

ＭＩＳ型ＰＤを用いたＦＰＤでは、ＭＩＳ型ＰＤとスイッチＴＦＴの両デバイス特性を単独に改善可能なデバイス構成を提案し、ＰＩＮ型ＰＤを用いたＦＰＤでは、高歩留まり、低価格を実現する放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

The core 10 for forming a wound object having a substantially elliptical cross sectional shape by winding a long band like body around it and removing it from the wound object after winding is provided with a first member 16, a second member 18 and a pin 24 rotatably connecting the first member 16 and the second member 18.例文帳に追加

長尺な帯状体を周囲に巻回し、巻回後に巻回物から抜き取って、略楕円形断面形状を持つ巻回物を形成する巻芯１０は、第１部材１６と、第２部材１８と、第１部材１６と第２部材１８を回動自在に連結するピン２４とを備えている。 - 特許庁

An escape passage 26 of a locking pin intersects with the slider longitudinal direction, and on the bottom face thereof, an inclined face 32 which has an inclined angle against the bottom face of a locking place "a" and which becomes to have a rising gradient directed toward the upper end side of a stepped face 31 from the bottom face side of the locking place "a".例文帳に追加

係止ピンの逃がし路２６はスライダ長手方向と交叉し、その底面に、係止箇所ａの底面に対し傾斜角を持ち係止箇所ａの底面側から段付面３１の上端側に向って上り勾配となる傾斜面３２が設けられている。 - 特許庁

By moving the two-dimensional image pickup element 103 of a half of the longitudinal and lateral sizes of the single image pickup element, the incident light passing through each pin-hole is allowed to reach an upper left position, an upper right position, a lower left position and a lower right position on the single image pickup element.例文帳に追加

２次元撮像素子１０３は上下方向、左右方向にそれぞれ単体撮像素子の縦、横の半分の長さだけ移動させられ、これに伴なって各ピンホールを通過した入射光は単体撮像素子上の左上、右上、左下、右下に到達する。 - 特許庁

A contact pin 41 of a twisting and wiring mechanism advances to tangle the long elastic body 2, and a cutting device 516 provided on the pincher 51 on one side cuts the long elastic body 2 to form the linear elastic body 2' so that the linear elastic body 2' is released from a pair of pinchers 51.例文帳に追加

絡巻機構４の接触ピン４１が前進して長尺弾性体２を絡ませ、一方のピンチャー５１に設けられた切断具５１６が長尺弾性体２を切断して線状弾性体２′とし、一対のピンチャー５１から線状弾性体２′が開放される。 - 特許庁

The reversing spring 29 rotates around the pin 10f as a supporting point by the movement of the right holder 11 and the left holder 12, applies force in the direction to which each approaches when the right holder 11 and the left holder 12 are at an MD position, and applies the force in the direction from which each separates when they are at a CD position.例文帳に追加

反転バネ２９は、右ホルダー１１および左ホルダー１２の移動によりピン１０ｆを支点に回転し、右ホルダー１１および左ホルダー１２がＭＤポジションにあるときは互いが接近する方向に力を加え、ＣＤポジションにあるときは互いが離間する方向に力を加える。 - 特許庁

The pin (62) may include a hollow shaft (80), a rod (82) inserted into the hollow shaft (80), and a valve (84) disposed on the rod (82), wherein the valve (84) is configured to open and close the fluid passage (66) when the rod (82) is actuated remotely through the hollow shaft (80).例文帳に追加

ピン（６２）は、中空シャフト（８０）と、中空シャフト（８０）に挿入されたロッド（８２）と、ロッド（８２）上に配置されたバルブ（８２）とを含むことができ、バルブ（８４）は、ロッド（８２）が、中空シャフト（８０）を通じて遠隔的に作動されたときに流体通路（６６）を開閉するよう構成されている。 - 特許庁

This self-unlocking device senses vibration of building by using a weight 14 suspended from a weight suspending shaft, removes a lock bar 26 from a lock pin 25 by the energy for swinging the weight, and moves an engaging slide plate 15 provided in a key hook hole of double sliding doors by repulsion force of spring to release a key hook 5.例文帳に追加

錘吊り下げ軸に吊り下げた錘１４を用いて建築物の振動を感知し、錘が振れるエネルギーでロックピン２５からロックバー２６を外し、バネの反発力により両開き引き戸扉の鍵フック穴に設けた契合摺動板１５を移動させて鍵フック５を解放することができる。 - 特許庁

A valve unit 21 is built in assembly holes 22 and 23 formed within a fixed mold 1, and further, has the valve casing 25 within which a material passage 28 is formed, a valve pin 41 provided within the valve casing 25 and opening and closing a gate 20, a heater 51 provided on the valve casing 25 and a heater cover 52 covering the heater 51.例文帳に追加

バルブ装置21は、固定型１に形成された組み込み孔22，23内に組み込まれると共に材料通路28を内部に形成したバルブケーシング25と、バルブケーシング25の内部に設けられゲート20を開閉するバルブピン41と、バルブケーシング25に設けられたヒーター51と、このヒーター51を覆うヒーターカバー52とを有する。 - 特許庁

The main body 1a and the cap part 1b divided in the end part 12 of the connecting rod 1 are joined and integrated by liquid phase diffusion bonding while heating and pressing the butted region 1c in the matching state so that the main body 1a and the cap part 1b are pushing each other so as to sandwich the crank pin 7.例文帳に追加

コネクティングロッド１の大端部１２で分割された本体部１ａとキャップ部１ｂとを、クランクピン７を挟み込むようにして互いに突き合わせた状態で、突き合わせ部１ｃを加熱しつつ加圧する液相拡散接合により接合して一体化する。 - 特許庁

An electrode 18 of the substrate 11 is provided with a slope 14 sloped upwards from a lower face of the substrate 11 toward a rotational direction of the probe card 31, and is arranged on a horizontal pane 15 continued to the slope 14 inside a groove 13 formed with a width through which a conductive pin 38 of the probe card 31 is allowed to be moved.例文帳に追加

測定基板１１の電極１８は測定基板１１の下面からプローブカード３１の回転方向へ向かって上向き傾斜のスロープ１４を備え、プローブカード３１の導電ピン３８が移動し得る幅に形成された溝１３内のスロープ１４に続く水平面１５に設ける。 - 特許庁

To provide an injection molding method for intercepting (closing) or disengaging a runner and a cavity by using a gate intercepting pin and preventing the occurrence of defective molding such as a sink, and an injection molding machine which materializes the injection molding method.例文帳に追加

ランナとキャビティとをゲート遮断用のピンを用いて遮断（閉鎖）又は開放する射出成形方法であって、ひけ等の成形不良の発生を防止することができる射出成形方法及びそのような射出成形方法を実現する射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding method capable of stably molding a resin optical part generating no wasteful part as a runner without bringing about the damage of a molded product, a gate cutting-off pin and/or a mold, and a mold apparatus for achieving the molding method.例文帳に追加

ランナとして無駄な部分が生じない樹脂光学部品の成形方法であって、成形品、ゲート遮断用のピン、及び／又は金型の破損を招くことなく安定して前記樹脂光学部品を成形することができる方法、及びそのような成形方法を実現する金型装置を提供する。 - 特許庁

In the processes of loading and unloading a semiconductor workpiece using a means for pushing up the semiconductor workpiece through the process of lifting a processing station 31, the semiconductor workpiece is securely held to stay in an original location without any vertical rise and fall in conjunction with an injector pin 21.例文帳に追加

処理ステーション３１を上昇させて半導体ワークピースを押し上げる手段を用いて、半導体ワークピースをローディング・アンローディングする過程において、半導体ワークピースをイジェクターピン２１に伴って上下昇降させることがなく、元の場所に停留するように確保する。 - 特許庁

The cutout parts 17, 18 are provided above or below the central axis C of the pin hole 16, and are also each provided symmetrically so as to form a predetermined central angle θ with respect to a central plane Cp including the central axis C and the central axis L of the piston 10.例文帳に追加

切り欠き部１７，１８は、ピン穴１６の中心軸Ｃよりも上側または下側に設けられ、かつ当該中心軸Ｃとピストン１０の中心軸Ｌとを含む中心面Ｃｐに対して所定の中心角θをなすようにそれぞれ対称に設けられている。 - 特許庁

Engaging parts 14, 15, 21, 22 between the adjacent links located at the front and rear sides on the top plate have plane portions 27-30 connected to a plane portion of the top plate, and the plane portions extend toward the adjacent link located at the front or rear side beyond a center axis C of the pin.例文帳に追加

トッププレートにおける前後に位置する隣接リンクとのかみ合い部分（１４，１５，２１，２２）はトッププレートの平面部に接続する平面部（２７〜３０）を備え、該平面部がピンの中心軸（Ｃ）よりも前方あるいは後方にある隣接リンクに向かって延長されている。 - 特許庁

To provide a closed electric compressor having a hermetic terminal whose durability is enhanced by preventing adhesion of metallic powders to glass, and preventing a spark between a terminal pin and a metallic outer ring to prevent leakage of electricity and damage to the terminal, even if a refrigerant containing ammonium is used.例文帳に追加

本発明は、アンモニアを含む冷媒を用いた場合でも、ガラスに金属粉が付着せず、端子ピンと金属外環との間で生ずるスパークを防止し、漏電や端子の破損を防ぎ、耐久性を向上した気密端子を備えた密閉型電動圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base 20 includes a first retaining member 22 fitted in erection at an end part in the length direction of the base 20 for retaining the receiving pins 31, 32, and a second retaining member 23 set in erection at the other end part in the length direction of the base 20 for retaining the grounding pin.例文帳に追加

基台２０は、当該基台２０の長尺方向の一方の端部に立設され、受電ピン３１及び３２を保持するための第１の保持部材２２と、当該基台２０の長尺方向の他方の端部に立設され、アースピンを保持するための第２の保持部材２３とを有する。 - 特許庁

When the equipment installation body 7 is moved parallel with a vertical direction, a rail body 3 is rotated about a horizontal shaft 4 relative to the fixed frame 1, a slide arm 5 is rotated about a horizontal pin 6 relative to the equipment installation body 7, and the slide arm 5 is moved in and out of the rail body 3 in longitudinal direction.例文帳に追加

機器附設体７が垂直方向に平行移動するとき、水平軸４を中心としてレール本体３が固定枠１に対して回転し、水平ピン６を中心としてスライドアーム５が機器附設体７に対して回転し、スライドアーム５がレール本体３の長さ方向に出入りする。 - 特許庁

The outer diameter d_1 in no loading of the annular elastic body 20 is appropriately formed larger in diameter than a position d_3 in the diametral direction of the edge part to become the inside in the rotational direction of an outside link plate 32 and an inside link plate 33 when a roller pin 31 of a roller chain 30 is engaged with a tooth space 12b.例文帳に追加

環状弾性体２０の無負荷時の外径ｄ_１は、ローラチェーン３０のローラピン３１を歯溝１２ｂに噛み込ませた時に、外側リンクプレート３２及び内側リンクプレート３３の回転方向内側となる縁部の径方向位置ｄ_３よりも適宜大径に形成されている。 - 特許庁

To provide an IC socket in which the socket main body can be fixed and retained firmly and accurately positioned without any backlash to a test board and a printed-circuit board, and in which loading characteristics are improved by making the head part of a positioning pin as conical, hemispherical or spherical to make a mechanism vertically movable.例文帳に追加

位置決めピンの頭部を円錐形や半球状または球形状として上下方向に可動する機構とすることによって、ソケット本体をテストボードやプリント板に何等がたつき無く、しっかりと正確に位置決めして固持でき、装着性が向上される。 - 特許庁

Ungrounded-side power source seat 4 of a branch breaker 1 is a plate body, that swings freely by pivoting axial support 5 at the base side with a pin 6, projects to the front side of a housing 2 in a length capable of screwing to a principal bar 11, and has a through-hole 7 for screwing at the top.例文帳に追加

分岐ブレーカ１の非接地側電源座４は、基端側の軸支部５がピン６によって軸着されることで上下方向へ揺動自在となる板体で、ハウジング２の前方へ主幹バー１１にネジ止め可能な長さで突出し、先端にネジ止め用の透孔７を穿設している。 - 特許庁

The center pin 16 is formed by machining a metal material into a cylindrical form and by facing, or bringing close each other, with a space, both end faces 16a, 16a of the metal material extending along its axial direction, and rounded corner parts 16b, 16b are formed on both end faces 16a, 16a or their vicinities.例文帳に追加

センターピン１６を、金属材を筒状加工したもので、その軸方向に沿って延びる金属材両端面１６ａ・１６ａが隙間を介して対向もしくは近接したものから構成し、当該両端面１６ａ・１６ａもしくはその近傍に角落とし部１６ｂ・１６ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a bearing device for a crank shaft of an internal combustion engine which is excellent in productivity, although a bearing effective width of an upper-side halved bearing is set in accordance with pressure acting on a main bearing for each part of a journal part, and allows oil feed to the side of a bearing for a crank pin to be stably performed.例文帳に追加

ジャーナル部の部位毎に主軸受に作用する圧力に応じて上側半割軸受の軸受有効幅を設定しながらも、生産性に優れ、且つ、クランクピン用軸受側への給油が安定して行われる内燃機関のクランク軸用の軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a neck pin for preventing the deformation of collar in addition to the provision of an accent by performing fixing at a neck also as an accessory so as to prevent the collar from being deformed with a movement in a state where the neck is not buttoned in shirts for men and women (a white shirt, a casual shirt, a shape-stabilized shirt, and a stretch shirt, etc.).例文帳に追加

本発明は男性用シャツ、女性用シャツ（ワイシャツ、カジアルシャツ、形状安定シャツ、ストレッチシャツ等）の襟元のボタンを留めない状態だと襟元が動きに対して乱れるのを装身具も兼ねて固定して、乱れをなくすることが出来又アクセントをつける事が目的である。 - 特許庁

The inspecting jig consists of an inspection plate 4 having an upper flat face and placed on a supporting pin 10, and an inspection element 5 set slidably on the inspection plate 4 and including a step part 50 which has a side face and a lower face opened to at least one end part on a face opposite to the inspection plate 4.例文帳に追加

検査治具は、上面が平面に形成されて支持ピン10上に載置されるべき検査板4と、検査板4上をスライド可能に設けられ、検査板4との対向面上の少なくとも一端部に側面及び下面が開口した段部50を設けた検査片5とから構成される。 - 特許庁