「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The physical quantity acquisition part 71 acquires electric physical quantity generated in the capillary channel 47 at a predetermined point of time that the voltage is applied to the electrodes 21, 22 in an injected state of a migration liquid and a sample into the capillary channel 47.例文帳に追加

物理量取得部７１は、キャピラリ流路４７内に泳動液及び試料が注入された状態で、電極２１，２２に電圧が印加されている所定時点において、キャピラリ流路４７に生じる電気的物理量を取得する。 - 特許庁

A display body 20 being a pillar-shaped display element is displayed in a virtual three-dimensional space displayed by a computer, and an object symbol 30 showing the object that changes temporally is displayed along the axial direction of the display body 20 at every point in time.例文帳に追加

柱状の表示要素である表示体２０をコンピュータが表示する仮想３次元空間に表示するとともに、この表示体２０の軸方向に沿って、時間で変化するオブジェクトを示すオブジェクトシンボル３０を時点毎に表示する。 - 特許庁

In a control board (unillustrated), a sampling point (indicated by a black dot) of a displacement quantity is set to a very small time interval uninfluenced by noise, and for example, a case indicated in Fig.3 is discriminated, and a carrying system state including the occurrence of double feeding is determined.例文帳に追加

制御基板（別図）では、変位量のサンプリング点（黒丸で示す）を、ノイズ等によっては影響されない微小な時間間隔とすることで、例えば、図３に示すケースを識別して、重送の発生を含む搬送系の状態を判定している。 - 特許庁

In the driving device which drives the actuator for oscillating a mirror of a bar code scanner, a driving voltage applying means applies a driving voltage while an induction voltage generated in a driving coil arranged on the stator side reaches the zero level from the point of time it becomes the maximum.例文帳に追加

駆動電圧印加手段は、バーコードスキャナのミラーを揺動させるアクチュエータを駆動する際に、固定子側に配置される駆動コイルに発生する誘起電圧が最大となる時点からゼロレベルに達するまでの間に駆動電圧の印加を行う。 - 特許庁

To allow a work such as simultaneous display of a plurality of images having different time phases or re-specification of a measured assist point, in an ultrasonograph for creating and displaying an image in an M-mode or a Doppler mode.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｍモードやドプラモードの画像を生成し表示する超音波診断装置において、時相の異なる複数の画像を同時表示したり、計測補助点の指定をやり直すといった作業を可能にすることにある。 - 特許庁

Herein, the caloric value measuring control part 110 is constituted so as to alter the constant 2 in the caloric value measuring part 106 at the point of time when the natural gas measured in its heat conductivity is mixed with a petroleum gas to arrive at a caloric value measuring place.例文帳に追加

ここで、熱量測定制御部１１０は、熱伝導率を測定された天然ガスが石油ガスを混合されて熱量を測定される箇所に到達した時点で、上述した熱量測定部１０６における定数２の変更を行う。 - 特許庁

In this case, the united withdrawal operation is suspended once at the point of time when the united bill bundles reach the retained number of bundles (the necessary number of bundles thereunder) retainable before accumulation, and the united bill bundles formed already are placed in the waiting state before accumulation.例文帳に追加

その際、結束紙幣束が集積前に保留可能な保留束数（それ以下の必要な束数）に達した時点で結束出金動作が一時停止され、既に形成された結束紙幣束は集積前の待機状態とされる。 - 特許庁

The mobile electronic equipment (for example, C4) receives the weather information from the other mobile electronic equipment (for example, C5) located in an assigned area, forecasts the weather in the time point after several hours, based on an atmospheric pressure value, and outputs it.例文帳に追加

携帯電子機器（例えば、Ｃ４）は、指定された地域に位置する他の携帯電子機器（例えば、Ｃ５）から気象情報を入手し、この気象情報をグラフ表示すると共に気圧値の変化から数時間後の天気を予測し出力する。 - 特許庁

Identifier/passage time/passage point information, which are recorded in the RFID tag B attached to objects of physical distribution A, which pass through distribution events 10_1 to 10_N, are preserved and managed in the distribution events of the objects of physical distribution as one distribution event record.例文帳に追加

物流対象物の流通イベント１０_1〜１０_Nには、そこを通過する物流対象物Ａに付されたＲＦＩＤタグＢに記録された識別子・通過時刻・通過地点情報を１つの流通イベントレコードとして保存管理する。 - 特許庁

The light in the fixed polarized state is fed to a sample 9 from a light source 4 at a fixed angle, and the incident direction dependency of the polarized state of the reflected light generated at this time is measured by in-plane-rotating the sample 9 around a measurement point.例文帳に追加

試料９に対して光源４から一定の偏光状態の光を一定の角度で入射し、その際に発生する反射光の偏光状態の入射方位依存性を測定点を中心に試料を面内回転させて測定する。 - 特許庁

In the case of registering user entry data such as audio data and image data, a data processing section 17 registers the user entry data and a base station code at present point of time stored in a position information file 12 to a data information file 18 while making them correspondent to each other.例文帳に追加

音声データ、画像データなどのユーザ入力データを登録する際に、データ処理部１７は、当該ユーザ入力データと位置情報ファイル１２に記憶されている現時点の基地局コードとを対応してデータ情報ファイル１８に登録する。 - 特許庁

To provide an IC card, which is superior in strength against bending or point pressure and also superior in heat transfer characteristics at the time of card production, capable of equally heating and hardening the whole of an adhesive agent layer when producing the IC card, and a producing method therefor.例文帳に追加

曲げや点圧に対する強度に優れるとともに、カード製造時の熱伝達特性にも優れ、ＩＣカード製造時に接着剤層の全体を均等に加熱硬化させることができるＩＣカードとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling a damper clutch of an automatic transmission allowing correcting a point in time to direct connection of the damper clutch in consideration of the outside air temperature and setting a hydraulic oil temperature to an appropriate level for a smooth speed change after directly connecting the damper clutch.例文帳に追加

この発明の目的は、外気温度を考慮してダンパクラッチ直結時点の補正を行い、ダンパクラッチ直結後、作動オイル温度を適正水準にして円滑な変速ができる自動変速機のダンパクラッチ制御方法を提供することである。 - 特許庁

In a method and a device for driving a liquid crystal display, a reset signal is generated at the point of time of an enable disclosure of data enable signals and a source/shift/crack, which is used to conduct a sampling of video data in response to the reset signal, is reset.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置の駆動方法及び装置はデータ・インエーブル信号のインエーブル開示時点でリセット信号を発生して、そのリセット信号に応答してビデオデータをサンプリングするためのソース・シフト・クラックをリセットさせるようになる。 - 特許庁

Pieces of transaction price information of commodities in commodity exchanges across the country are constantly and continuously grasped, and each delivery month price difference of transaction concluded prices of the same commodity at the same point of time and its price difference profit ratio are comparatively displayed.例文帳に追加

全国の商品取引所における商品の取引価格情報を常時継続的に把握し、同一商品の同一時点の取引成立値の各限月間価格差、その価格差利益率を比較表示する。 - 特許庁

ID data specific to an IC tag existing on an ideal route from an origin to the destination and data about an installation location direction of the IC tag after one time point are outputted while arranged in their arrival sequence.例文帳に追加

出発地から目的地に至る理想的な経路上に存在するＩＣタグの固有のＩＤデータと１時点後のＩＣタグの設置場所方向に関するデータを到達する順に並べて出力する。 - 特許庁

If the count value of the counter for generating the random 6 at the point of this time is '19', then '19' is extracted as the random 6, and its value is saved, and this value is set in the big prize deciding counter.例文帳に追加

その時点のランダム６を生成するカウンタのカウント値が「１９」であったならば、ランダム６として「１９」が抽出され、その値が保存されるとともに、大当り決定用カウンタにその値が設定される。 - 特許庁

As a different point from conventional technology, "lock control signal" is applied to a driving means of the intermediate transfer belt, and in a deceleration period, the driving shaft of the driving means is switched to a lock control state for prescribed time.例文帳に追加

ここで、従来技術との差別ポイントは、中間転写ベルトの駆動手段に「ロック制御信号」を設け、上記減速期間において、駆動手段の駆動軸を所定時間ロック制御状態に切り替える。 - 特許庁

When output detection Low data are detected in the same situation, on the other hand, the microphone beam selection circuit 8 is brought into a hold mode and continuously outputs a voice collection beam signal being selected at that point of time (S5→S6).例文帳に追加

一方、同状況で、マイクビーム選択回路８は、出力検出Ｌｏｗデータを検出するとホールドモードになり、その時点で選択中の収音ビーム信号を継続して出力する（Ｓ５→Ｓ６）。 - 特許庁

The time T1 for premixing the granulating object by driving the agitator blades and chopper blades, and power consumption (Max) of the agitator blades or chopper blades at a plastic critical point are stored in a control device.例文帳に追加

制御装置に、攪拌造粒羽根とチョッパー羽根とを回転駆動して被処理物をプレミックスする時間（Ｔ１）と、塑性限界点におけるチョッパー羽根あるいは攪拌造粒羽根の消費電力（Ｍａｘ）とを記憶させておく。 - 特許庁

In upshift, at a point of time t2 when a change gear ratio (r) monitored at a process of gear shifting is synchronized with a reference change gear ratio R2' lower than a change gear ratio R2 before gear shifting, control of an inertia phase is started.例文帳に追加

アップシフトにおいて、変速の過程においてモニタリングされている変速比ｒが、変速前の変速比Ｒ2 よりも小さい基準変速比Ｒ2 ’と同期した時点ｔ2 に、イナーシャ相制御を開始する。 - 特許庁

By driving each of the phases to keep a phase difference of 2π/3, an output logic takes any one of 0, high impedance and 1 and phases and logics are allocated so as not to overlap with each other in any timing at any point of time.例文帳に追加

２π／３の位相差を保つように各相を駆動することで、出力論理が０、ハイインピーダンス、および１の何れかをとり、どの時点のタイミングにおいても重複しないように位相と論理を割り付ける。 - 特許庁

To provide a method of making backup master information to be used for selecting a new master, in case that an apparatus, which has performed its roll up to now, can not perform the role as a master at an optional point of time.例文帳に追加

任意の時点でネットワークマスターの役割を果たしていた機器がマスターとしての役割を果たせない場合、新たなマスターを選定するのに使用するためのバックアップマスター情報作成方法を提供する。 - 特許庁

An action predicting part 4 compares the latest vehicle speed and the standard speed of the road where the vehicle is traveling, which are stored in the information storing part 3, and predicts the vehicle speed(predicted speed) of its own vehicle at a predetermined point of time.例文帳に追加

行動予測部４は、情報蓄積部３に蓄積されている最新の車両速度と、走行中の道路の標準速度と、を比較して、所定時における自車両の車両速度（予測速度）を予測する。 - 特許庁

To provide a transparent glass with low melting point having electric insulating property for covering a substrate, which substantially contains no PbO and no Bi_2O_3, has rich sintering property in time of baking to the substrate and makes it easily to form coatings.例文帳に追加

基板を被覆するための透明かつ電気絶縁性を有する低融点ガラスであって、実質的にPbO、Bi_2O_3含まず、基板への焼付けに際して焼結性に富み被膜形成を容易とする低融点ガラス。 - 特許庁

In the slot machine controlled to an AT (assist time) mode at the higher ratio, as the more total points awarded, correct points awarded are reported, less points than the correct points awarded are reported or no point is reported.例文帳に追加

付与されたポイントの総数が多い程、高い割合でＡＴに制御されるスロットマシンにおいて、付与されたポイントを正確に報知するか、付与されたポイントよりも少ないポイントを報知するか、全く報知しない。 - 特許庁

The controller 35 performs control to stop the operation of the dust removing device 33 in the middle of circulation of the exhaust, and to continue the operation of the electric blower 11 and the deodorization device 31 also after this point of time.例文帳に追加

制御装置35によって、排気が循環されている途中において、塵落し装置33の運転を停止させ、この時点以降も電動送風機11及び消臭装置31の運転を継続させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an accurate detection technique of a pulse wave rise point free of the influence of reflective wave in the pulse wave for extracting ample biological information starting with the time change of heart pulse from the pulse wave.例文帳に追加

脈波から心拍数の時間変化を初めとする豊富な生体情報を抽出するために、脈波中の反射波に影響されない脈波立上がり点の正確な検出技術を提供する。 - 特許庁

To decrease effect of heat caused by heat transfer of a top face plate and to avoid spoiling of parallelism of a mold clamping mechanism even in operation for a long time by partly regulating temp. of a key point of the top face plate on the mold clamping mechanism side.例文帳に追加

型締機構側の上面板の要所を部分的に温調して、上面板の伝熱による熱影響を軽減し、長時間の稼働においても型締機構の平行度を損なわないようにする。 - 特許庁

At a point of time when the cooling roll is inserted, since a cover plate 35 integrally arranged with the shifting carriage 31 closes the insertion hole 5, the cover plate is bolted to the side wall 3w through a sealing material disposed in a gap between the side wall 3w and the cover plate to hermetically close the insertion hole 5.例文帳に追加

挿入時点では、移動台車３１と一体的に設けた蓋板３５が挿入開口５を塞ぐので、側壁３ｗとの間にシーリング材を介してボルト締めすることにより密閉される。 - 特許庁

To provide a structure inspection device capable of detecting reliably and exactly response vibration by applying a percussion to a concrete structure to excite it, and capable of acquiring highly reliable internal information of the structure just under side of a percussion point easily in a short time.例文帳に追加

コンクリート構造物に打撃を加えて加振し、その応答振動を信頼性よく的確に検出して、打撃点直下の構造物の信頼性の高い内部情報を短時間で容易に取得する。 - 特許庁

An access point 1 indicates a new password that only a user in a hot spot can read, on a display 4a or 4b for a client 2 at short time intervals, and inputs the new password from the client 2.例文帳に追加

アクセスポイント１は、短い時間間隔でクライアント２に対し表示器４ａ、または４ｂによりホットスポットの利用者だけ読み取れる新しいパスワードを表示し、クライアント２から新しいパスワードを入力する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which can surely prevent idling of a printer head due to an ink shortage by making the ink cartridge quickly replaced at a time point when an ink liquid of a specified amount in a cartridge body is used up.例文帳に追加

カートリッジ本体内の規定量のインク液を使い切った時点で、速やかにインクカートリッジを交換させて、インク切れによるプリンタヘッドの空打ちを確実に防止することのできるインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a ball-point pen which can offer sure sealability between a pen-nib sealing member and the tip of a pen nib even if the repulsive force of the pen-nib sealing member is decreased with time, and which prevents damage to the pen-nib sealing member in capping.例文帳に追加

経時によりペン先シール部材の反発力が低下したとしてもペン先シール部材とペン先先端との確実なシール性が得られ、その上、キャップ装着時のペン先シール部材の損傷を防止する。 - 特許庁

In the case that the specified form is stopped and displayed at the first display part while the second winning port is open, the first winning port is opened at the point of time without interposing the standby period.例文帳に追加

第２入賞口が開放中であるときに第１表示部において特定態様が停止表示された場合、第１入賞口が前記待機期間を挟まずに、その時点で開放されるよう構成した。 - 特許庁

The addition process is a process for adding a lubricant into the storage vessel at a time point when the lubricant is applied on an intermediate object to be coated of the plurality of objects to be coated in the lubricant applying process.例文帳に追加

上記追加過程は、上記潤滑剤塗布過程中で上記複数の被塗布物のうちの途中の被塗布物まで潤滑剤が塗布された時点で、上記貯槽中に潤滑剤を追加する過程である。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which heats the inside of the fuel cell stack by the heat accompanying power generation by suppressing excessive temperature rise at the time of starting a fuel cell stack in the environment below freezing point.例文帳に追加

氷点下環境で燃料電池スタックを起動する際に、過剰な昇温を抑制して、発電に伴う発熱により燃料電池スタック内を加熱することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Voltage in the same direction is applied to the respective sheets 1 and 2 at different charge times plural times by controlling the switches, and the voltage value corresponding to a pressure point is detected each time voltage is applied.例文帳に追加

これらのスイッチを制御することにより、抵抗膜シート１，２のそれぞれに対して、異なったチャージ時間で同一方向の電圧を複数回印加し、各電圧印加毎に押圧点に対応した電圧値を検出する。 - 特許庁

To position and mount with high precision and in a short time the relative position between the light emitting point of a semiconductor laser and the light receiving part of a light receiving element and further the position of optical parts such as a grating or a hologram.例文帳に追加

半導体レーザの発光点と受光素子の受光部との相対位置、さらにはグレーティングあるいはホログラムなどの光学部品の位置を高精度かつ短時間に位置を合わせて、実装することを可能にする。 - 特許庁

The microdelivery device may be so programmed as to execute the release of the medicine at a desired point of time in order to maintain the effective level of the medicine and to minimize the amount of the medicine which must be used.例文帳に追加

微小送達デバイスは、薬剤の有効レベルを維持し、一方使用されなければならない薬剤の量を最小限にするために所望の時点で薬剤の放出を実施するようにプログラムすることができる。 - 特許庁

The temperature threshold Ts is a critical temperature at which a required fixing target temperature is ensured to perform a process that needs fixing, after processing for the number of remaining unprocessed sheets N is finished at the point in time.例文帳に追加

温度閾値Ｔｓは、その時点で未処理の残り枚数Ｎの処理を終え、その後、定着の必要なプロセスの処理を行う時に必要な定着目標温度を確保できると推定される限界温度である。 - 特許庁

A telephone terminal at the end point acquires information recorded in the node field of a received RTCP packet and measures the propagation delay time required for each span between the routing nodes of the received RTCP packet.例文帳に追加

エンドポイントの電話端末は、受信したＲＴＣＰパケットのノード用フィールドに記録される情報を取得し、この受信したＲＴＣＰパケットが経由したノード間のスパンごとに要する伝播遅延時間を計測する。 - 特許庁

A processing unit 22d to which the system processing is assigned transmits the notification that the system processing is acceptable to a main processing unit at the point in time when a task of an application is suspended or ended at the suitable timing (S24).例文帳に追加

システム処理を割り当てられた処理ユニット２２ｄは、アプリケーションのタスクを好適なタイミングで休止するか終了した時点で、システム処理が受け入れ可能である旨の通知を主処理ユニットに送信する（Ｓ２４）。 - 特許庁

Thus, operation information or operation reason or the like can be easily traced in each of processes for generating a document using a workflow, for example, and a document state or the like at every time point can be clearly known.例文帳に追加

本構成により、例えばワークフローを用いた文書の生成プロセスにおける各プロセスでの操作情報、操作理由等を容易にトレース可能となり、かつ各時点での文書状態等を明確に知ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a friction stir welding apparatus, and a friction stir welding method capable of welding metal bodies having high heat conductivity and high melting point in a short time without shortening the lifetime of a friction welding tool.例文帳に追加

高熱伝導率、及び高融点を有する金属体の接合を、摩擦接合工具の寿命を短くすることなく、短時間で接合することができる擦攪拌接合方法、及び摩擦攪拌接合装置を提供する。 - 特許庁