「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The target position correction part 24 calculates a point on the segment, connecting the measurement relative position POt and the estimated relative position Pft as the relative position Pt for this time, when the estimated relative position Pft is estimated for this time by the target position estimation part 23, if the POt in the figure is calculated as the measurement relative position for this time by the radar positioning part 10.例文帳に追加

物標位置補正部２４は、物標位置予測部２３によって今回の予測相対位置Ｐｆtが予測されているときに、レーダ測位部１０によって今回の計測相対位置として図中のＰＯtが算出されると、今回の相対位置Ｐｔとして、計測相対位置ＰＯtと予測相対位置Ｐｆtとを結ぶ線分上の位置を算出する。 - 特許庁

The mobile telephone device 10 executes the calling charge calculation program, calculates calling charge for a period from start of the telephone conversation until a specified time point (for example, after 30 seconds, after one minute, after one minute and 30 seconds, ...) in real time, and outputs the calling charge to the user by voice and an image every time the calling charge is calculated.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、通話料金算出プログラムを実行して、通話の開始から所定の時点（例えば、３０秒後、１分後、１分３０秒後・・・）までに発生した通話料金をリアルタイムに算出し、かかる通話料金が算出される度に、通話料金を音声および画像によって利用者に対して出力する。 - 特許庁

Glucose concentration per initial unit current is determined based on an average current value and initial glucose concentration in extraction immediately after forming the extraction hole, and glucose concentration per unit current in measurement is determined based on the average current value in extraction at a measuring point of time and glucose concentration in measurement.例文帳に追加

抽出孔形成直後における抽出の際の平均電流値と初期グルコース濃度とに基づいて初期単位電流当たりグルコース濃度を求めるとともに、測定時点に於ける抽出の際の平均電流値と測定時グルコース濃度とに基づいて測定時単位電流当たりグルコース濃度を求める。 - 特許庁

In this method, at the time of controlling the fermentation process in a complete mixing type fermenter capable of fermenting charged organic waste while completely mixing the organic waste, change in water content of each of different kinds of organic waste having different properties from each other, in the fermentation process is measured to predetermine a timewise water content change point at which the water content reaches a lower limit value.例文帳に追加

投入した有機性廃棄物を完全混合しつつ発酵させる完全混合型発酵槽において発酵プロセスを制御するに際し、性状の異なる有機性廃棄物ごとに発酵プロセスにおける水分の変化を測定して、水分下限値となる時間的水分変化点を予め求める。 - 特許庁

To provide a destination guiding system where guiding devices are set in a plurality of places in a station for detecting a recording medium carried by a user who is present near its own set point, and for outputting destination information acquired from the recording medium in order to guide destination places different from each other for each user in a real time.例文帳に追加

構内の複数個所に案内装置が設置された行き先案内システムであって、自己の設置ポイントの近くに居る利用者所持の記録媒体を検出した際に、この記録媒体から取得した行き先情報を出力するだけで、利用者毎に異なる行き先場所をリアルタイムに案内できるようにする。 - 特許庁

Each lighting system X11 in a zone to set a set point B is operated in the adjustment mode simultaneously while lighting systems X14 in the other zone are operated in the adjustment assistant mode and a variation time t2 for varying a light output of a lighting load 3 is set short (a variation rate is set fast).例文帳に追加

目標値Ｂを設定しようとするゾーンＺ１の各照明装置Ｘ_11…を同時に調整モードで動作させるとともに、それ以外の他のゾーンＺ２〜Ｚ４の照明装置Ｘ_14…を調整補助モードで動作させ、且つ照明負荷３の光出力を変化させる変化時間ｔ２を短く（変化速度を早く）している。 - 特許庁

At this time, the inside fixing member 218 holds and fixes the planar heating element 211 substantially in line contact or point contact with one surface in the thickness direction of the planar heating element 211 so that the other surface in the thickness direction of the planar heating element 211 comes in face contact with the inside surface of the base material 210.例文帳に追加

このとき、内側固定部材２１８は、面状発熱体２１１の厚み方向一表面に略線接触または略点接触して、面状発熱体２１１の厚み方向他表面が基材２１０の内側表面に面接触するように、面状発熱体２１１を保持して固定する。 - 特許庁

In a state in which the spray pressure is raised, the etching treatment is continued, at the point of time in which the concn. of ferrous chloride in the reproducing soln. tank 4 reaches a 2nd set concn., gaseous chlorine is fed to the ferric chloride etching soln., and, by oxidizing the ferrous chloride into ferric chloride, the dissolving capacity of the ferric chloride etching soln. is recovered.例文帳に追加

スプレー圧力を上げた状態でエッチング処理を続け、再生液槽４内の塩化第一鉄濃度が第２の設定濃度に達した時点で、塩化第二鉄エッチング液に塩素ガスを供給し、塩化第一鉄を酸化し塩化第二鉄とすることで塩化第二鉄エッチング液の溶解能力が回復する。 - 特許庁

The control device for the plunger type fuel feed pump which pumps the fuel from a fuel tank into the injector in an internal combustion engine with the injector for injecting fuel to be supplied into cylinders comprises detecting means for detecting an injection starting point for the injector and driving means for driving the fuel pump for a period from a first preset time prior to the injection starting point to a second preset time.例文帳に追加

シリンダ内に供給されるべき燃料を噴射するインジェクタを備えた内燃エンジンにおいて燃料タンク内の燃料をインジェクタに圧送するプランジャ式燃料ポンプの制御装置であり、インジェクタの噴射開始時点を検出する検出手段と、噴射開始時点より第１所定時間だけ前から第２所定時間に亘って燃料ポンプを駆動する駆動手段と、を備えた。 - 特許庁

In this device, a chromatogram signal is read and memorized simultaneously with start of a column separation sequence, and the chromatogram signal is displayed on a screen 9 of a display device 6 as a chromatogram chart 10, and plural cursors 121-125 are formed movably along a time base 13 on the screen 9 and adjusted on an optional point on the displayed chromatogram chart 10, to thereby calculate the time of the point.例文帳に追加

カラム分離シーケンスの開始と同時にクロマトグラム信号を読み取って記憶し、前記クロマトグラム信号を表示装置６の画面９上にクロマトグラムチャート１０として表示するとともに、前記画面９上に複数のカーソル１２１〜１２５を時間軸１３に沿って移動自在に設け、表示されたクロマトグラムチャート１０上の任意のポイントに合わせることにより、そのポイントの時間を算出できるようにした。 - 特許庁

According to the vehicle surrounding monitoring device 10, sizes of object area (=first object area) where one and the same object exists set in an image representing a surrounding situation of a vehicle at respective two different times (=a first point of time and a second point of time) are uniformed on the basis of distances from respective vehicles at the two different times to the object.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視装置１０によれば、異なる２つの時刻（＝第１時点および第２時点）のそれぞれにおける車両１の周辺状況を表わす画像において設定された、同一の対象物が存在する対象物領域（＝第１対象物領域）のサイズが、当該異なる２つの時刻のそれぞれにおける車両からこの対象物までの距離に基づいて揃えられる。 - 特許庁

The packet retransmission server 400 causes the application virtual reproduction server 210B to process packet data that is collected from a specific time point to a failure time point when a failure occurs in the server device by a packet collection device collecting the packet data transmitted via a network, and is transmitted to the server device from a client device.例文帳に追加

パケット再送サーバ４００は、前記ネットワークを介して送信されるパケットデータを収集するパケット収集装置により前記特定の時点から前記サーバ装置に障害が発生した障害発生時点までの間に収集された複数のパケットデータのうちクライアント装置から前記サーバ装置へ送信されたパケットデータを対象パケットとして、アプリケーション仮想再現サーバ２１０Ｂに前記対象パケットを処理させる。 - 特許庁

To provide a control circuit of a DRAM in which an access time can be shortened by separating control of delivery and reception of data from access control of a DRAM and starting the next access even in a halfway point of delivery and reception of data.例文帳に追加

本発明はＤＲＡＭの制御回路に関し、特にＤＲＡＭのアクセス制御と、データ授受の制御を切り離し、データの授受の途中でも次のアクセスを開始し、アクセス時間の短縮を可能とするＤＲＡＭの制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To quickly facilitate countermeasures in an indoor master device which is always put into a power on state for performing communication, such as calling and call with a camera slave device by instantly announcing newly-arrived information from an information transmitter to a resident in a room at the incoming point of time.例文帳に追加

カメラ子機との間で呼び出し、通話等の通信を行なうために常時オン状態とされる室内親機にて、情報発信装置からの新着情報を着信した時点で室内の居住者に対して即時に報知し迅速な対応を可能とする。 - 特許庁

Master data 3 are held on an in-operation system computer 1A and backup data 4 corresponding to the contents of the master data 3 at a specific point of time and update history files 5 corresponding to an updating process on the in-operation system computer 1A are held on computers 1B and 1C.例文帳に追加

稼働系計算機１Ａにはマスタデータ３が保持され、計算機１Ｂ，１Ｃにはマスタデータ３の所定時点での内容に対応するバックアップデータ４、および稼働系計算機１Ａにおける更新処理に対応する更新履歴ファイル５が保持される。 - 特許庁

To intuitively and easily understandably display a moving route passing a check point provided in an optional place, by inexpensive and simple constitution, in a traffic line display for displaying, time-serially on a map, the moving routes collected by a noncontact radio tag.例文帳に追加

非接触無線タグで収集した移動経路を地図上に時系列的に表示する動線表示装置において、低コストかつ簡単な構成で、任意の場所に随時設けたチェックポイントを通過する移動経路を直感的にわかりやすく表示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which an electron implantation during a process is reduced and the illumination of ultraviolet ray at the finishing time point of the manufacturing step is eliminated simultaneously when characteristics are stabilized in a p-channel EPROM, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

Ｐチャネル型ＥＰＲＯＭにおいて、プロセス中の電子の注入を減少させ、特性が安定すると同時に製造工程終了時点での紫外線の照射が不要になる半導体記憶装置及びその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

A light reflectivity ratio value is calculated and stored as a texture map related with a prescribed light direction and view point direction to an object in a scene during the development of a computer graphics(CG) program, and the stored texture map is utilized later for shading in real time rendering.例文帳に追加

コンピュータグラフィックス（ＣＧ）プログラムの開発の間にシーン内の物体への所与の光方向および視点方向に関するテクスチャマップとして光反射率値を計算および記憶し、記憶されたテクスチャマップをリアルタイムレンダリングにおけるシェーディングのために後に使用する。 - 特許庁

To provide a new mouse point displaying method in an Internet homepage which can display a map, an illustration, etc., to be a base in a homepage without needing waiting time and also display detailed information data while being clear screen information.例文帳に追加

ホームページにおけるベースとなる地図、イラスト等が手待ち時間を要さずに表示可能となり、かつ、すっきりした画面情報となりながら、詳細情報データも表示される、インターネットのホームページにおける新たなマウスポイント表示方式を提供することを課題とする。 - 特許庁

The printer 10 is constituted as a device having a function of storing status information which is information for showing a situation of the own device at this point of time, in a USB memory 20 when the USB memory 20 storing a predetermined file is inserted in a mounting port.例文帳に追加

プリンタ１０を、所定ファイルを記憶したＵＳＢメモリ２０が装着口に挿入された場合、そのＵＳＢメモリ２０に、自装置のその時点における状況を示す情報であるステータス情報を保存する機能を有する装置として構成しておく。 - 特許庁

To acquire a pen point position and posture information with high accuracy by sequentially estimating the amount of fluctuation in parameters such as an offset component and sensitivity and using the estimated parameters to perform inertial navigation calculation even when an output of an inertial sensor changes with time due to the fluctuation in the parameters.例文帳に追加

オフセット成分や感度の変動によって慣性センサ出力が経時変化した場合でも、これらパラメータの変動量を逐次推定し、推定されたパラメータを用いて慣性航法演算して精度良くペン先位置と姿勢情報を取得する。 - 特許庁

For simple calculation, it is proposed that the flesh air filling amount or the pressure is calculated at, at least, one discrete time point in the process of one working cycle of the internal combustion engine in accordance with a thermodynamic equation and/or a flow equation.例文帳に追加

計算を簡単にするために、フレッシュ・エア充填量ないし圧力が、熱力学方程式によりおよび／または流動方程式により、内燃機関の１つの作業サイクルの間の少なくとも１つの離散時点において計算されることが提案される。 - 特許庁

A microchannel part 4 formed as a functional filter/decompression unit is present within the through channels 3 and 14, whereby the problem can be solved in the point that filtration and decompression of the passing refrigerant can be performed at the same time in the microchannel part 4.例文帳に追加

この問題は、機能的フィルタ／減圧単体として形成された微小チャンネル部（４）を貫通チャンネル（３、１４）内に存在させ、それにより微小チャンネル部（４）において通過する冷媒の濾過と減圧を同時に行うことができるという点で解決される。 - 特許庁

To provide a technology of saving the use of a storage device by confirming the operating state of a mobile terminal at a point of time when reservation recording is started in the mobile terminal, automatically releasing the reservation recording when the mobile terminal is in the operating state, and starting viewing.例文帳に追加

携帯端末において予約録画が開始される時点で携帯端末の使用状況を確認し、携帯端末が使用状態であれば予約録画を自動解除、視聴を開始させることで記憶装置の使用を節約することを目的とする。 - 特許庁

When a third PiP (picture in picture) selection button for commanding the display of asynchronous PiP is selected and determined at a certain point of time α before or during reproducing a main stream, a command is issued and IG#0 being IG corresponding to a reproduction start button is set in a third register.例文帳に追加

メインストリームの再生前または再生中のある時点αにおいて、非同期のPiPの表示を指令する第３のPiP選択ボタンが選択決定された場合、コマンドが発行され、第３のレジスタに再生開始ボタンに対応するIGであるIG＃0がセットされる。 - 特許庁

An appraisal conducting part 3, referring to point information stored in a priority information database D2 and responding time/reproducibility database 3, appraises a reception person's personal achievement by a multiplication method and an addition method, and stores the appraisal result in a personal appraisal information database D4.例文帳に追加

評価担当部３は、優先度情報データベースＤ２と対応時間／再現性データベースＤ３とのポイント情報を参照して乗算方式及び加算方式で対応者個人の実績を評価し、該評価結果を個人評価情報データベースＤ４に格納する。 - 特許庁

In the method for producing the fermented feed in which the raw materials containing food product waste containing moisture are mixed with the lactic acid bacteria and fermented under an anaerobic condition, the fermentation of the raw materials is continued to a time point when the living bacterium number concentration becomes the maximum value.例文帳に追加

また、水分を含有する食品残渣を含む原料を乳酸菌と混合し、嫌気性条件下で発酵させる発酵飼料の製造方法において、前記原料の発酵を、乳酸菌の生菌数濃度が極大値となる時点以降まで継続する。 - 特許庁

To provide a lens system which can reduce the labor or the time required for setting in a virtual system by outputting the data of an angle of view, the subject distance and the main point position of a photographing lens needed in the virtual system.例文帳に追加

バーチャルシステムに使用されるレンズシステムであって、バーチャルシステムで必要とされる撮影レンズの画角、被写体距離及び主点位置のデータを出力することによってバーチャルシステムでのセッティングに要する手間や時間を低減することができるレンズシステムを提供する。 - 特許庁

In molding pressure, predetermined high pressure is lowered to predetermined pressure exceeding contact pressure on the way of a molding process and the pressure lowering timing is set to a point of time when the resin melted in the prepreg comes to have no flowability substantially by subsequent heat curing.例文帳に追加

成形の圧力は、所定の高圧を成形工程の途中で接触圧を越えた所定圧力へ下げ、その圧力を下げるタイミングを、プリプレグ中の溶融した樹脂がその後の熱硬化で実質的に流動性をもたなくなる時点に設定する。 - 特許庁

To provide a flow quality evaluation method and its system employing a frequency stability analysis that uses only data measured at one point in a packet network so as to estimate and evaluate the variance in a packet one-way transfer delay time.例文帳に追加

パケットネットワークにおいて、１地点で測定したデータのみを用いて、パケット片道転送遅延時間の分散を推定、評価することができる周波数安定度解析を用いたフロー品質評価方法およびその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In proceedings in respect of the appeal on a point of law, the provisions of the Code of Civil Procedure regarding exclusion and challenge of members of the court, authorized representatives and legal assistants, ex-officio service of documents, summonses, sessions and time limits, and reinstatement, shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

法律抗告に対する手続においては，裁判所構成員の除斥及び忌避，許可された代理人及び法律補佐人，職権による書類の送達，召喚状，期日及び期限並びに権利回復に関する民事訴訟法の規定を準用する。 - 特許庁

Also, an optional viewpoint image generating means 157 parallelly performs processing in which the image of the arrival position is generated and processing in which the image of a hitted ball corresponding to the position of the hitted ball at the point of the current time is generated and is synthesized with a landscape image to be shown.例文帳に追加

また、任意視点画像生成手段によってその到達地点の画像を生成する処理と、飛球の現在時点の位置に応じた飛球の画像を生成して景色画像と合成して表示する処理とを、並行して行うようにする。 - 特許庁

Of a learning terminal, a main part 46 additionally registers break points, each time a break point specifying operation is performed, while making the foreign language speeches reproduced in a state of news content containing foreign language speeches and texts obtained from an external WEB server 20 which is stored in a storage section 45.例文帳に追加

外部のＷＥＢサーバ２０から外国語音声とテキストを含むニュースコンテンツを記憶部４５に記憶した状態で、外国語音声を再生させながら区切りポイントの指定操作をする度に本体部４６は区切りポイントを追加登録する。 - 特許庁

To provide a route proposing device for setting a rest point in a recommended route as much as possible in a range where one is not delayed for a determined arrival time, and to provide a route proposal program for functioning a computer as the route proposing device.例文帳に追加

定められた到着時刻に遅れない範囲でできるだけ推奨経路内に休憩地点を設定することができる経路提案装置と、このような経路提案装置としてコンピュータを機能させることができる経路提案プログラムとを、提供する。 - 特許庁

When a recording head 2a-2d retreats reversely to the current scanning direction in response to an error signal, an error detection point detecting section detects the position of the recording head 2a-2d at the moment in time of error detection, and a moving direction detecting section detects the retreating direction.例文帳に追加

エラー信号に応じて記録ヘッド２ａ〜２ｄが現在の走査方向とは逆方向に退避する際に、エラー検出位置検出部によりエラー検出時の記録ヘッド２ａ〜２ｄの位置を検出し、移動方向検出部により退避方向を検出する。 - 特許庁

When a carrier arm receives a substrate W placed at a substrate placement position P3, the carrier arm starts advance movement in a horizontal direction from a position P1, performs the advance movement in parallel with elevation at a point of time when reaching a position P6, and reaches the substrate placement position P3.例文帳に追加

搬送アームが基板載置位置Ｐ３に載置される基板Ｗを受け取るときは、位置Ｐ１から水平方向に前進移動を開始し、位置Ｐ６に到達した時点で前進移動と上昇動作とを並行して行い、基板載置位置Ｐ３に至る。 - 特許庁

To provide a video telephone system that can record an image in advance, select a live image photographing a talker at that point of time or the recorded image (reproduced image) in response to an instruction of a user and transmit the selected image.例文帳に追加

予め画像を記録しておくことができるようにし、ユーザの指示に応じて、その時点での話者を映した生映像（ライブ画像）又は記録しておいた画像（再生画像）のうちのいずれかを選択して送信することを可能とするテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁

The gas relief hole 11X is positioned on the opposite side to a gas generator 12 from a piston 14 in a condition before operation of the pretensioner, and positioned to the side of the gas generator 12 from a position of the piston 14 in the point of time completing clutch connection meshing together between a ring gear 18 and a pinion 20.例文帳に追加

ガス逃し孔１１Ｘの位置は、プリテンショナ作動前の状態においては、ピストン１４よりも反ガスジェネレータ１２側の位置であり、リングギア１８とピニオン２０が噛み合ったクラッチ連結完了時点では、ピストン１４の位置よりガスジェネレータ１２側である。 - 特許庁

Using the feature in which the pattern of the "acupuncture point" positions has specificity per type of diseases, database for the pattern is stored in advance from clinical data, and patient's state is compared with the database every time the patient is diagnosed so that the prodromal stage of a disease can be found at an early stage.例文帳に追加

「ツボ」位置のパターンに疾病の種類毎に特異性がある特徴を利用して、あらかじめ臨床データからこのパターンに係るデータベース積み上げ、患者を検診する毎にデータベースと比較検討して、疾病の前駆状態を早期に発見可能とする。 - 特許庁

At a point of time when the holding of mixed rice by both belt conveyors is released, only the unpolished rice G in the fed mixed rice K falls as it is and the unhulled rice M is moved in the state bonded to the upper belt conveyor 24 to be separated from the upper belt conveyor 24 by a scraper 30.例文帳に追加

両ベルトコンベヤによる挟持が解除された時点で、搬送される混合米Ｋのうち玄米Ｇのみがそのまま落下し、籾Ｍは上ベルトコンベヤ２４に付着したままで移動された後にスクレーパ３０によって上ベルトコンベヤ２４から分離される。 - 特許庁

A calculation part of the graph display device reads the value of the energy consumption during the unit period in the past from the storage memory and, calculates a targeted value of the energy consumption during the unit period in the past including the present time point, from the read value, with a certain method by a processor.例文帳に追加

グラフ表示装置の計算部は、過去の１単位期間におけるエネルギー消費量の値を記憶装置から読み取り、読み取った値から、現時点を含む１単位期間におけるエネルギー消費量の目標値を所定の方法で処理装置により計算する。 - 特許庁

To provide a re-affixable unsealing label which is affixed to a cut-in portion of a packaging film, mainly used to unseal the packaging film with the cut-in portion as a starting point while the label is prevented from being peeled alone at the time of unsealing.例文帳に追加

包装フィルムの切込部に貼着され、切込部を起点として包装フィルムを開封するために主として用いられる再貼付可能なラベルであって、開封時にラベルだけが剥離しないように改良された開封用ラベルを提供すること課題とする。 - 特許庁

A display form change means is provided which changes the display form of the guide line in each of sections (a section indicated by a dotted line and a section indicated by an alternate short and long dash line in a figure 2) where the trip time calculated from the start point P will reach preliminarily set fixed arrival times.例文帳に追加

そして、出発地Ｐから計算された行程時間が予め設定された一定の到達時間に達する区間（図２で点線区間と１点鎖線区間）ごとに、誘導路の表示形態を変更する表示形態変更手段を備えている。 - 特許庁

To provide a polishing pad which detects the optical end point with high accuracy in the process of polishing, and prevents leakage of slurry from between a polishing area and a light transmission area even in a long-time use, and also to provide a manufacturing method of the pad.例文帳に追加

研磨を行っている状態で高精度の光学終点検知を可能とし、長期間使用した場合であっても研磨領域と光透過領域との間からのスラリー漏れを防止することができる研磨パッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide portable type information equipment which can make a file of high accessibility at a present point of time or at a present position enter state in which it is held in an inner storage device without requiring decision of making a choice by a user and a user operation.例文帳に追加

現在時点または現在位置においてアクセスの可能性の高いファイルを、ユーザによる取捨選択の判断および操作を必要とすることなく、内部の記憶装置に保持された状態にすることができる携帯型情報機器を提供する。 - 特許庁