「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of discharging the document, the supporting member 71 is moved to a lifting point in a state making each of the sliding pieces 73, 73 approach to each other to lift the document already discharged followed by forming a discharge space under the document.例文帳に追加

原稿の排出時、各摺動片７３，７３を近接させた状態で支持部材７１を上昇位置に移動して、既に排紙されている原稿を持ち上げてその下側に排出空間を形成する。 - 特許庁

This carriage calculation system tabulates use history information since the previous fare adjustment to the point of time of request in response to a collation request for carriage information from a user, and calculates the carriage and a claimed sum.例文帳に追加

利用者から運賃情報の照会要求等に応じて運賃計算システムが、前回精算時から要求時点までの利用履歴情報を集計し、運賃計算を行って請求額を算出する。 - 特許庁

To improve a security level by allowing another monitoring camera to monitor a dead point area of a certain monitoring camera having changed over monitoring to an abnormal area from a monitoring area in normal time together upon abnormality detection by image processing.例文帳に追加

画像処理による異常検知時に、通常時の監視領域から異常領域に監視を切り替えた監視カメラの死角領域を別の監視カメラが合わせて監視することにより、セキュリティレベルを向上させる。 - 特許庁

The grinding wheel center Ow of a disk grinding wheel at an optional position in the tooth form generation time, and a point Oi on a standard tooth form 3 at a certain position of an inner helical gear to be formed to a die, are recognized by the coordinate system of the die.例文帳に追加

歯形創成時の任意の位置における円盤砥石の砥石中心Ｏ_W と、金型に形成すべき内はすば歯車の、ある位置における基準歯形３上の点Ｑ_i とを金型の座標系で認識する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method in which even if skip operation as special reproduction is started during simultaneous recording and reproduction, risk of stopping reproduction for some time at the start point of the skip operation is eliminated, thereby smooth skip operation can be performed.例文帳に追加

同時記録再生中に特殊再生であるスキップ動作が開始されても、その開始点で再生が暫く停止する恐れを排除して、スムーズなスキップ動作が可能である記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water pressure and flow rate data display system for easily grasping time variations in water pressure or flow rate data at each point and easily comparing water pressure or flow rate data at a number of points.例文帳に追加

各地点における水圧又は流量データの時間変動を容易に把握できるとともに、多数地点における水圧又は流量データを容易に比較できる水圧及び流量データ表示システムを提供する。 - 特許庁

In order to execute hand over at a proper point of time, the terminal equipment MS11 compares the measured results with each other and, when the second signal exceeds the first signal by a given threshold, sends a hand-over request to the first base station BTS1.例文帳に追加

正しい時点でハンドオーバを実施するために、端末装置MS11は、これらの測定結果を比較して、第2 信号が第1 信号を与えられたスレッショールド値だけ超えると、第1 基地局BTS1に対してハンドオーバ要求を送る。 - 特許庁

Thus, the front vibration panel 39 and the rear vibration panel 49 are brought into a state supported by the user in the photographing processing state so that the occurrence of a shake of the mobile terminal 10 at the photographing instruction point of time can be avoided.例文帳に追加

このため、撮影処理時には正面振動パネル３９及び背面振動パネル４９がユーザによって保持された状態となり、撮影指示時点における携帯端末１０のぶれを回避することができる。 - 特許庁

A Y pixel counter 143 counts the number of pixels of the Y data from a start point of a scanning line and a Y line counter 144 sums addresses in the memory by a prescribed amount every time one scanning line of the Y data is finished.例文帳に追加

Ｙピクセルカウンタ１４３は、Ｙデータの画素数を走査線の始点からカウントし、Ｙラインカウンタ１４４は、Ｙデータの走査線が１本終了する毎に、メモリ内でのアドレスを所定量だけ加算する。 - 特許庁

To easily conduct various settings of a remote control panel of a broadcast installation such as an initial cross point of a video switcher, control stream information of the video switcher and a resource name of the remote control panel in a short time.例文帳に追加

放送設備のリモート制御パネルにおけるビデオスイッチャのイニシャルクロスポイント、ビデオスイッチャの制御列情報及びリモート制御パネルの素材名の各種設定を容易にかつ短時間に行うことができるようにする。 - 特許庁

Control for burning air fuel mixture at minute torque so as to keep an inside of the catalyst in a state near stoichiometric condition is executed during a period from a point of time of determination to the stop of the engine when determining to stop the engine.例文帳に追加

エンジンを停止すると判定したとき、該判定時点からエンジンが停止するまでの期間において、触媒内部がストイキ近傍の状態となるように、微小トルクで混合気を燃焼させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost liquid treatment device which performs the decomposition treatment of oils or the like having a high concentration and a high boiling point, and achieves efficient treatment in which discharge generation conditions at this time are optimized.例文帳に追加

高濃度で沸点の高い油類等の分解処理を行なうとともに、そのときの放電発生条件を最適化した効率的な処理を可能とするコンパクトで低コストの液体処理装置を得る。 - 特許庁

Then, time series data having an emission intensity ratio of two wavelengths are processed by secondary differential operation and an etching endpoint is detected on a second inflection point (just2) 402 to achieve stabilization in the detection of the etching endpoint.例文帳に追加

そして、２波長の発光強度比の時系列データを二次微分演算して第２変極点（ｊｕｓｔ２）４０２でエッチング終点を検知することにより、エッチング終点検出の安定化を達成する。 - 特許庁

To provide a device and method for pointing out a TCS read-in fault which enable the firmware side to point out a fault concerning time clock synchronizer readout information.例文帳に追加

本発明は、タイムクロックシンクロナイザー読み出し情報についてファームウエア側で故障指摘を行うことができるＴＣＳ読み込み故障指摘装置及びＴＣＳ読み込み故障指摘方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the time, by melting the ring-like low melting point metal member 32 so as to fill the inner side, the fillet part in a desired mountain base shape is formed from the end of the sleeve 13 to the fiber guide 12.例文帳に追加

このとき、リング状の低融点金属部材３２は、その内側を充填するように溶融することで、スリーブ１３の端からファイバガイド１２にかけて所望の山すそ状のフィレット部が形成されることになる。 - 特許庁

The method for producing the polysaccharides includes decreasing the set value of the pH of a medium at the time point at which 70-95 mass% of the amount of a carbon source in the medium at the start of culture is consumed, and further culturing lactic bacteria.例文帳に追加

培養開始時における培地中の炭素源が７０〜９５質量％消費された時点で、培地のｐＨの設定値を下げた後、さらに当該乳酸菌を培養することにより多糖類を生産する方法。 - 特許庁

A transmission/receiving unit 11 collects reflected wave data while changing a set acoustic velocity used for calculation of receiving delay time so that the position of a focal point of received beam is moved in the depth direction within a subject.例文帳に追加

送受信部１１が、受信ビームの焦点の位置が被検体内の深さ方向に移動するように受信遅延時間の算出に用いられる設定音速を変えながら反射波データを収集する。 - 特許庁

In the second step, angular momentum around the center of gravity at each time on the target track of the center of gravity is calculated by applying a mass point model of the legged robot to the obtained center of gravity and the target track of the legs.例文帳に追加

第２ステップでは、得られた重心と足の目標軌道に脚式ロボットの質点モデルを適用して重心の目標軌道上の各時刻における重心回りの角運動量を算出する。 - 特許庁

The future positions GP1 to GP3 of the mobile identifier transmitters at some point in the future are estimated based on the positions P1 to P3, the moving speeds, and the moving directions of the mobile identifier transmitters at the present time.例文帳に追加

今後の時点における移動型識別子発信器の今後のポジションＧＰ１〜ＧＰ３が、現在の時点における移動型識別子発信器のポジションＰ１〜Ｐ３と移動速度と移動方向とに基づき推定される。 - 特許庁

To provide electric resistance welding equipment that energizes welding current at the point of time when a welding pressurizing force of a welding projection is optimized for a steel sheet component and that in addition can make the entire equipment compact.例文帳に追加

溶着用突起の鋼板部品に対する溶着加圧力が適正になった時点で溶接電流の通電を行い、しかも装置全体をコンパクトにまとめることができる電気抵抗溶接装置の提供 - 特許庁

To accurately measure the revolving speeds of reels to compute the area of a tape and a reel at the time of setting a speed reduction point from these areas in the running condition when conducting a high speed winding operation.例文帳に追加

高速巻き取りを行うときの走行条件において、テープの総面積およびリール面積から減速ポイントを設定するに際し、各面積を算出するためのリールの回転数を正確に測定する。 - 特許庁

A mobile phone adjusts an fs set point of PCM data to be reproduced and synchronizes with a broadcasting station by eliminating deviation in time between voice reproduction of the mobile phone set and a reference clock of the broadcasting station.例文帳に追加

携帯電話機において、再生するＰＣＭデータのｆｓ設定値を調整して、携帯電話機の音声再生と放送局の基準クロックとの時間のズレを無くすことで放送局との同期を取る。 - 特許庁

To acquire and utilize high-resolution image data by dealing with an image at one desired time point of a played-back moving image in a mobile terminal including a function for receiving and playing back a television broadcast at least.例文帳に追加

少なくともテレビ放送を受信・再生する機能を有する携帯端末において、再生した動画像の所望の一時点の画像に対応するより高解像度の画像データを取得して利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor integrated circuit device capable of improving the throughput, reducing the cost of a cleaning gas, and prolonging the life of a process kit by automatically detecting the end time point of cleaning in a chamber.例文帳に追加

チャンバ内のクリーニングの終了時刻を自動検出して、スループットの向上、クリーニングガス費の低減およびプロセスキットの長寿命化を図ることができる半導体集積回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When failure occurs in the debugging target equipment, a bus information analysis part 2 traces a record of the bus access information back to a specific past time point based on memory information 6 when occurrence of the failure, and analyzes the bus access information.例文帳に追加

デバッグ対象機器にて障害が発生した場合に、バス情報解析部２が、障害発生時のメモリ情報６をもとに過去の特定時点までバスアクセス情報のレコードを遡ってバスアクセス情報を解析する。 - 特許庁

To provide a program and an information processing device for providing a content in-season at each point of time to a user, and for enhancing the viewing motivation of the user to the content to be provided.例文帳に追加

ユーザに対して、各時点において旬なコンテンツを提供するとともに、これらの提供されるコンテンツに対するユーザの視聴意欲を高めることができるプログラムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A characteristic value extraction part 32 is configured to execute static path search by applying a slew to a signal waveform to be input to a hard macro, and to extract a characteristic value by calculating a delay time at a measurement point in the hard macro.例文帳に追加

特性値抽出部３２は、ハードマクロに入力する信号波形にスルーを与えて静的な経路探索を行なうことにより、ハードマクロ内の測定点における遅延時間を算出して特性値を抽出する。 - 特許庁

The number M of bits to be multiplexed in a unit time of an encoding stream is inputted from the outside to a virtual buffer point control circuit 18 before N fields (or frames) of the timing of multiplexing other encoding streams.例文帳に追加

他の符号化ストリームを多重化するタイミングのＮフィールド（もしくはフレーム）前に、その符号化ストリームの単位時間に多重化すべきビット数Ｍが、外部より仮想バッファポイント制御回路１８に入力される。 - 特許庁

To provide a control information rewritable disk drive device which can rewrite control information stored in a ROM with simple constitution only by performing simple operation at an arbitrary point of time.例文帳に追加

簡単な構成により、任意の時点に、単純な操作を行うだけでＲＯＭ４に記憶されている制御情報の書き換えを行うことが可能な制御情報書き換え可能なディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

The notification partner determining part 28 determines the user using a terminal unit for sending a printing command in the past prescribed time with the present as a starting point on the notification partner when requiring to immediately replenishing the paper.例文帳に追加

また、通知先決定部２８は、早急に用紙を補充する必要がある場合には、現在を始点とした過去所定時間内に印刷命令を送った端末装置を利用しているユーザを通知先に決定する。 - 特許庁

When the air bag of the cuff is controlled to pressure obtained by superposing P2 on P1 and at the point of time the pressure in the air bag of the cuff 2 balances with the internal pressure of the artery, amplitude of the PGac2 takes a maximum value (maximal value) (marked by ▵).例文帳に追加

カフの空気袋がＰ１にＰ２を重畳された圧力に制御されると、カフ２の空気袋の圧力が動脈内圧と平衡した時点で、ＰＧａｃ２の振幅が最大値（極大値）をとる（△印）。 - 特許庁

At this time, the first focus of all spheroids coincides with the light emitting point 11a of a lamp, and the second foci 13a, 13b and 13c of each spheroid 14a, 14b and 14c are arrayed as shown in the drawing.例文帳に追加

このときに全ての回転だ円体の第１焦点はランプの発光点１１ａに一致させ、また各回転だ円体１４ａ，１４ｂ，１４ｃの第２焦点１３ａ，１３ｂ，１３ｃは、図示するように配列させる。 - 特許庁

When an abnormality is generated at game machines 11, 12, the player gains balls kept by the player from data stored in the management server based on the notice ID at the time point when an abnormality is generated.例文帳に追加

また、遊技台１１、１２に異常が発生した場合には、通知ＩＤに基づいて、管理サーバー３０に記憶されているデータから異常が発生した時点における遊技客が保持している玉数を取得する。 - 特許庁

A bypass transistor 52 is turned on only for a prescribed period starting from the point in time of ON of the transistor 51 for control, and prevents a rush current which flows due to the collector output capacitance of a phototransistor 16 from flowing into an integrating capacitor 43a.例文帳に追加

バイパス用トランジスタ５２は、制御用トランジスタ５１のオンの時点から所定時間だけオンとなり、フォトトランジスタ１６コレクタ出力容量に起因して流れる突入電流を積分コンデンサ４３ａに流さない。 - 特許庁

Indication of a triangle mark denoting reproduction in general to the contents list of "Contents A" managed by the server represents that the "Contents A" are already provided to the other apparatus at a point of time when the contents list is displayed.例文帳に追加

サーバで管理されている“コンテンツＡ”は、コンテンツリストが表示されている時点で、既に他の装置に提供されていることが、一般的に再生を示す三角のマークが表示されることにより示される。 - 特許庁

The enable sources and the gate are laid out on a chip so that an enable signal reaches the logic gate at a slow point of time in an evaluation phase of each clock cycle and a clock (62) to drive the chip has a frequency.例文帳に追加

イネーブル信号が、各クロックサイクルの評価フェーズ中の遅い時点で前記論理ゲートに到達するように、イネーブルソースとゲートはチッフ゜上に配置され、チップを駆動するクロック(62)はある周波数を有する。 - 特許庁

To provide a free flow conveyer capable of keeping the inside of a clean room at a high level of cleanliness with no generation of electric spark at the time of the turning-on/off of a contact point, and allowing the conveyance in a state that the quality of a product is maintained.例文帳に追加

接点の継断時の電気的スパークが発生することないため、クリーンルーム内を高いクリーン度に保つことができ、製品の品質を保った状態で搬送することが可能なフリーフローコンベヤを提供する。 - 特許庁

Measurement values from a point in time exceeding 24:00 of a date set to the cutoff date start to be integrated, and the integral value of the amount of power usage until 24:00 of a date set to the cutoff date is set to be the amount of power usage for each month.例文帳に追加

締め日に設定された日の２４：００を越えた時点から測定値の積算を開始し、締め日に設定された日の２４：００までの電力使用量の積算値を月別の電力使用量とする。 - 特許庁

At the initial point of time to dissolve folding, the pressure sensitive adhesive layer 31 can be maintained in the state of being covered with the mold release sheet 50 to prevent the hand or the like from carelessly touching the pressure sensitive adhesive layer 31.例文帳に追加

したがって、折り畳みを解消する初期の時点で、感圧接着剤層３１は離型シート５０で覆われた状態を維持でき、感圧接着剤層３１が手などに不用意に触れるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus which can easily specify a point where an air leak takes place, and which can shorten a working time consumed for solving the air leak, and to provide a method of inspecting an air leak in the liquid jetting apparatus.例文帳に追加

エアリークの発生箇所を容易に特定でき、エアリークの解消に費やす作業時間を短縮することができる液体噴射装置及び該液体噴射装置におけるエアリーク検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game device and a game part thereof capable of reducing costs following a model change and forcibly terminating a game at a point in time when own balls run short more reliably.例文帳に追加

機種交換に伴うコスト低減を図ることができるとともに、より確実に持ち球がなくなった時点で遊技を強制的に終了させることができるパチンコ遊技装置及びその遊技部を提供する。 - 特許庁

At this time, when the recording medium for electrophotography provided with a toner receptor layer with the melting point of 100°C to 150°C is used on the surface of the base material, an especially high gloss image with no unevenness in color and of good quality is obtained.例文帳に追加

この時、記録媒体として、基材表面に軟化点が１００〜１５０℃のトナー受容層を設けた電子写真用記録媒体を使用すると特に高光沢で色ムラの無い良質な画像が得られる。 - 特許庁

To reduce or avoid the frequency where frequency resources inferior in radio reception state are allocated to pieces of user mobile equipment when the frequency resources are respectively allocated to plural pieces of user mobile equipment and communication is performed at the same time point.例文帳に追加

複数の移動端末にそれぞれ周波数リソースを割り当てて同一時刻に通信を行う場合に、無線受信状態の悪い周波数リソースが移動端末に割り当てられる頻度を低減ないし回避する。 - 特許庁

In a period where the average value of that AC current is half a ripple current or under before and after passage of zero point of the AC current I, a short circuit preventive timer time TS is provided before ON signals given to transistors 1T and 2T.例文帳に追加

交流電流Ｉの零点通過前後で該交流電流平均値がリプル電流の1/2 以下の期間では、トランジスタ１Ｔと２Ｔに与えるオン信号の前に短絡防止タイマ時間ＴＳを設ける。 - 特許庁

On a display unit, a display enlarging part enlarges information including the map on the guidance point of which the pop-up display is arranged in front at the time when a prescribed selecting operation is provided from the input part.例文帳に追加

拡大表示部は、入力部から所定の選択操作が与えられると、その時点で前記吹き出し状表示が手前であった前記案内地点について、図を含む情報を表示部に拡大表示する。 - 特許庁