「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The microdelivery device may be so programmed as to execute the release of the medicine at a desired point of time in order to maintain the effective level of the medicine and to minimize the amount of the medicine which must be used.例文帳に追加

微小送達デバイスは、薬剤の有効レベルを維持し、一方使用されなければならない薬剤の量を最小限にするために所望の時点で薬剤の放出を実施するようにプログラムすることができる。 - 特許庁

The temperature threshold Ts is a critical temperature at which a required fixing target temperature is ensured to perform a process that needs fixing, after processing for the number of remaining unprocessed sheets N is finished at the point in time.例文帳に追加

温度閾値Ｔｓは、その時点で未処理の残り枚数Ｎの処理を終え、その後、定着の必要なプロセスの処理を行う時に必要な定着目標温度を確保できると推定される限界温度である。 - 特許庁

Voltage in the same direction is applied to the respective sheets 1 and 2 at different charge times plural times by controlling the switches, and the voltage value corresponding to a pressure point is detected each time voltage is applied.例文帳に追加

これらのスイッチを制御することにより、抵抗膜シート１，２のそれぞれに対して、異なったチャージ時間で同一方向の電圧を複数回印加し、各電圧印加毎に押圧点に対応した電圧値を検出する。 - 特許庁

Cash and the number of service points accumulated in a point card are used at the same time and the number of service points is used for payment of fractions of a total sum of purchased goods so that the number of coins paid as small changes may decrease.例文帳に追加

現金とポイントカードに蓄積されたサービスポイントとを併用し、釣り銭として受け渡す硬貨の枚数が低減するように、購入商品の合計金額の端数の支払いに前記サービスポイントを充当する。 - 特許庁

The feature point calculating means 35 calculates the positions of the feature points A-E at every predetermined time by substituting the measurement vales of the position and posture sensor 13 in an operation formula set on the basis of a predetermined leg model.例文帳に追加

特徴点算出手段３５では、予め定めた下肢モデルに基づく演算式に位置姿勢センサ１３の測定値を代入することで、前記各特徴点Ａ〜Ｅの位置を前記所定時間毎に算出する。 - 特許庁

Since points corresponding to positions indicated by respective positional information corresponding to continuous time t_3, t_4, ..., t_7 are included in a prescribed distance, these points are integrated into one point of a prescribed large circle shape and displayed so as to be distinguished.例文帳に追加

連続する時刻ｔ_3 、ｔ_4 、…、ｔ_7 に対して夫々の位置情報が示す位置に相当する点は所定距離内にあるので、所定の太丸の形状の一の点に統合されて見分けがつくように表示される。 - 特許庁

By extracting only the shift time when the contrast value exceeding the threshold is measured and obtaining the average of the shift times, the focal point is specified even in the case of the contrast value with the noise components.例文帳に追加

しきい値よりも値が大きいコントラスト値が測定された時の移動時間だけを抽出して、これらの平均を求めることでノイズ成分が乗せられたコントラスト値であっても合焦点を特定することが可能となる。 - 特許庁

At a point of time when the cooling roll is inserted, since a cover plate 35 integrally arranged with the shifting carriage 31 closes the insertion hole 5, the cover plate is bolted to the side wall 3w through a sealing material disposed in a gap between the side wall 3w and the cover plate to hermetically close the insertion hole 5.例文帳に追加

挿入時点では、移動台車３１と一体的に設けた蓋板３５が挿入開口５を塞ぐので、側壁３ｗとの間にシーリング材を介してボルト締めすることにより密閉される。 - 特許庁

To decrease effect of heat caused by heat transfer of a top face plate and to avoid spoiling of parallelism of a mold clamping mechanism even in operation for a long time by partly regulating temp. of a key point of the top face plate on the mold clamping mechanism side.例文帳に追加

型締機構側の上面板の要所を部分的に温調して、上面板の伝熱による熱影響を軽減し、長時間の稼働においても型締機構の平行度を損なわないようにする。 - 特許庁

An access point 1 indicates a new password that only a user in a hot spot can read, on a display 4a or 4b for a client 2 at short time intervals, and inputs the new password from the client 2.例文帳に追加

アクセスポイント１は、短い時間間隔でクライアント２に対し表示器４ａ、または４ｂによりホットスポットの利用者だけ読み取れる新しいパスワードを表示し、クライアント２から新しいパスワードを入力する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which can surely prevent idling of a printer head due to an ink shortage by making the ink cartridge quickly replaced at a time point when an ink liquid of a specified amount in a cartridge body is used up.例文帳に追加

カートリッジ本体内の規定量のインク液を使い切った時点で、速やかにインクカートリッジを交換させて、インク切れによるプリンタヘッドの空打ちを確実に防止することのできるインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To position and mount with high precision and in a short time the relative position between the light emitting point of a semiconductor laser and the light receiving part of a light receiving element and further the position of optical parts such as a grating or a hologram.例文帳に追加

半導体レーザの発光点と受光素子の受光部との相対位置、さらにはグレーティングあるいはホログラムなどの光学部品の位置を高精度かつ短時間に位置を合わせて、実装することを可能にする。 - 特許庁

A telephone terminal at the end point acquires information recorded in the node field of a received RTCP packet and measures the propagation delay time required for each span between the routing nodes of the received RTCP packet.例文帳に追加

エンドポイントの電話端末は、受信したＲＴＣＰパケットのノード用フィールドに記録される情報を取得し、この受信したＲＴＣＰパケットが経由したノード間のスパンごとに要する伝播遅延時間を計測する。 - 特許庁

A processing unit 22d to which the system processing is assigned transmits the notification that the system processing is acceptable to a main processing unit at the point in time when a task of an application is suspended or ended at the suitable timing (S24).例文帳に追加

システム処理を割り当てられた処理ユニット２２ｄは、アプリケーションのタスクを好適なタイミングで休止するか終了した時点で、システム処理が受け入れ可能である旨の通知を主処理ユニットに送信する（Ｓ２４）。 - 特許庁

Thus, operation information or operation reason or the like can be easily traced in each of processes for generating a document using a workflow, for example, and a document state or the like at every time point can be clearly known.例文帳に追加

本構成により、例えばワークフローを用いた文書の生成プロセスにおける各プロセスでの操作情報、操作理由等を容易にトレース可能となり、かつ各時点での文書状態等を明確に知ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a friction stir welding apparatus, and a friction stir welding method capable of welding metal bodies having high heat conductivity and high melting point in a short time without shortening the lifetime of a friction welding tool.例文帳に追加

高熱伝導率、及び高融点を有する金属体の接合を、摩擦接合工具の寿命を短くすることなく、短時間で接合することができる擦攪拌接合方法、及び摩擦攪拌接合装置を提供する。 - 特許庁

A refrigerant amount propriety determining means determines the propriety of the refrigerant amount in the refrigerant circuit 10 at a second time point on the basis of the comparison of the first supercooling degree correlation value with the second supercooling degree correlation value after the correction.例文帳に追加

冷媒量適否判定手段は、第１過冷却度関連値と補正後第２過冷却度関連値との比較によって、第２時点における冷媒回路１０内の冷媒量の適否を判定する。 - 特許庁

To provide a water pressure and flow rate data display system for easily grasping time variations in water pressure or flow rate data at each point and easily comparing water pressure or flow rate data at a number of points.例文帳に追加

各地点における水圧又は流量データの時間変動を容易に把握できるとともに、多数地点における水圧又は流量データを容易に比較できる水圧及び流量データ表示システムを提供する。 - 特許庁

In order to execute hand over at a proper point of time, the terminal equipment MS11 compares the measured results with each other and, when the second signal exceeds the first signal by a given threshold, sends a hand-over request to the first base station BTS1.例文帳に追加

正しい時点でハンドオーバを実施するために、端末装置MS11は、これらの測定結果を比較して、第2 信号が第1 信号を与えられたスレッショールド値だけ超えると、第1 基地局BTS1に対してハンドオーバ要求を送る。 - 特許庁

Thus, the front vibration panel 39 and the rear vibration panel 49 are brought into a state supported by the user in the photographing processing state so that the occurrence of a shake of the mobile terminal 10 at the photographing instruction point of time can be avoided.例文帳に追加

このため、撮影処理時には正面振動パネル３９及び背面振動パネル４９がユーザによって保持された状態となり、撮影指示時点における携帯端末１０のぶれを回避することができる。 - 特許庁

A Y pixel counter 143 counts the number of pixels of the Y data from a start point of a scanning line and a Y line counter 144 sums addresses in the memory by a prescribed amount every time one scanning line of the Y data is finished.例文帳に追加

Ｙピクセルカウンタ１４３は、Ｙデータの画素数を走査線の始点からカウントし、Ｙラインカウンタ１４４は、Ｙデータの走査線が１本終了する毎に、メモリ内でのアドレスを所定量だけ加算する。 - 特許庁

To easily conduct various settings of a remote control panel of a broadcast installation such as an initial cross point of a video switcher, control stream information of the video switcher and a resource name of the remote control panel in a short time.例文帳に追加

放送設備のリモート制御パネルにおけるビデオスイッチャのイニシャルクロスポイント、ビデオスイッチャの制御列情報及びリモート制御パネルの素材名の各種設定を容易にかつ短時間に行うことができるようにする。 - 特許庁

Control for burning air fuel mixture at minute torque so as to keep an inside of the catalyst in a state near stoichiometric condition is executed during a period from a point of time of determination to the stop of the engine when determining to stop the engine.例文帳に追加

エンジンを停止すると判定したとき、該判定時点からエンジンが停止するまでの期間において、触媒内部がストイキ近傍の状態となるように、微小トルクで混合気を燃焼させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost liquid treatment device which performs the decomposition treatment of oils or the like having a high concentration and a high boiling point, and achieves efficient treatment in which discharge generation conditions at this time are optimized.例文帳に追加

高濃度で沸点の高い油類等の分解処理を行なうとともに、そのときの放電発生条件を最適化した効率的な処理を可能とするコンパクトで低コストの液体処理装置を得る。 - 特許庁

Then, time series data having an emission intensity ratio of two wavelengths are processed by secondary differential operation and an etching endpoint is detected on a second inflection point (just2) 402 to achieve stabilization in the detection of the etching endpoint.例文帳に追加

そして、２波長の発光強度比の時系列データを二次微分演算して第２変極点（ｊｕｓｔ２）４０２でエッチング終点を検知することにより、エッチング終点検出の安定化を達成する。 - 特許庁

To provide a device and method for pointing out a TCS read-in fault which enable the firmware side to point out a fault concerning time clock synchronizer readout information.例文帳に追加

本発明は、タイムクロックシンクロナイザー読み出し情報についてファームウエア側で故障指摘を行うことができるＴＣＳ読み込み故障指摘装置及びＴＣＳ読み込み故障指摘方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the time, by melting the ring-like low melting point metal member 32 so as to fill the inner side, the fillet part in a desired mountain base shape is formed from the end of the sleeve 13 to the fiber guide 12.例文帳に追加

このとき、リング状の低融点金属部材３２は、その内側を充填するように溶融することで、スリーブ１３の端からファイバガイド１２にかけて所望の山すそ状のフィレット部が形成されることになる。 - 特許庁

To provide a program and an information processing device for providing a content in-season at each point of time to a user, and for enhancing the viewing motivation of the user to the content to be provided.例文帳に追加

ユーザに対して、各時点において旬なコンテンツを提供するとともに、これらの提供されるコンテンツに対するユーザの視聴意欲を高めることができるプログラムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When failure occurs in the debugging target equipment, a bus information analysis part 2 traces a record of the bus access information back to a specific past time point based on memory information 6 when occurrence of the failure, and analyzes the bus access information.例文帳に追加

デバッグ対象機器にて障害が発生した場合に、バス情報解析部２が、障害発生時のメモリ情報６をもとに過去の特定時点までバスアクセス情報のレコードを遡ってバスアクセス情報を解析する。 - 特許庁

Although a use channel is determined from an object access point having higher preference order, remeasurement of the interference amount at that time is not performed, and the average signal intensity calculated in the preference order determination is reused.例文帳に追加

優先順位の高い対象アクセス・ポイントＡＰから使用チャネルの決定を行うが、この時干渉量の再測定は行なわず、優先順位決定において計算した平均信号強度を再利用する。 - 特許庁

A characteristic value extraction part 32 is configured to execute static path search by applying a slew to a signal waveform to be input to a hard macro, and to extract a characteristic value by calculating a delay time at a measurement point in the hard macro.例文帳に追加

特性値抽出部３２は、ハードマクロに入力する信号波形にスルーを与えて静的な経路探索を行なうことにより、ハードマクロ内の測定点における遅延時間を算出して特性値を抽出する。 - 特許庁

The number M of bits to be multiplexed in a unit time of an encoding stream is inputted from the outside to a virtual buffer point control circuit 18 before N fields (or frames) of the timing of multiplexing other encoding streams.例文帳に追加

他の符号化ストリームを多重化するタイミングのＮフィールド（もしくはフレーム）前に、その符号化ストリームの単位時間に多重化すべきビット数Ｍが、外部より仮想バッファポイント制御回路１８に入力される。 - 特許庁

To provide a control information rewritable disk drive device which can rewrite control information stored in a ROM with simple constitution only by performing simple operation at an arbitrary point of time.例文帳に追加

簡単な構成により、任意の時点に、単純な操作を行うだけでＲＯＭ４に記憶されている制御情報の書き換えを行うことが可能な制御情報書き換え可能なディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

The notification partner determining part 28 determines the user using a terminal unit for sending a printing command in the past prescribed time with the present as a starting point on the notification partner when requiring to immediately replenishing the paper.例文帳に追加

また、通知先決定部２８は、早急に用紙を補充する必要がある場合には、現在を始点とした過去所定時間内に印刷命令を送った端末装置を利用しているユーザを通知先に決定する。 - 特許庁

To accurately measure the revolving speeds of reels to compute the area of a tape and a reel at the time of setting a speed reduction point from these areas in the running condition when conducting a high speed winding operation.例文帳に追加

高速巻き取りを行うときの走行条件において、テープの総面積およびリール面積から減速ポイントを設定するに際し、各面積を算出するためのリールの回転数を正確に測定する。 - 特許庁

A mobile phone adjusts an fs set point of PCM data to be reproduced and synchronizes with a broadcasting station by eliminating deviation in time between voice reproduction of the mobile phone set and a reference clock of the broadcasting station.例文帳に追加

携帯電話機において、再生するＰＣＭデータのｆｓ設定値を調整して、携帯電話機の音声再生と放送局の基準クロックとの時間のズレを無くすことで放送局との同期を取る。 - 特許庁

In order both to make the HIPC process more predictable and to simplify the modalities of earlier cash-flow relief, the amount of debt reduction should be determined at the "decision point" on the basis of the situation prevailing at that time. 例文帳に追加

ＨＩＰＣイニシアティブのプロセスをより予測可能なものとし、資金繰りのより早期の救済を簡素化するために、債務削減額は「決定時点」において、その時の状況に基づいて、決定されるべきである。 - 財務省

To prevent falling of reliability caused by deterioration of a property of a storage medium by avoiding effectively long time continuation of a fixed point floating state of a head in control of a magnetic disk apparatus and other storage apparatus.例文帳に追加

磁気ディスク装置やその他の記憶装置の制御において、ヘッドの定点浮上状態が長時間継続することを効果的に回避し、記憶媒体の特性劣化による信頼性の低下を防止する。 - 特許庁

To reduce the time required for reproducing a microscopic state from a desired restoration point, and to remarkably reduce a burden on a user, in cell diagnostic screening or the like.例文帳に追加

細胞診断スクリーニング等を行う場合において、所望の復帰ポイントに戻ってその復帰ポイントでの顕微鏡状態を再現させる作業に要する時間を短縮させ、ユーザーの負担を大きく軽減させるようにする。 - 特許庁

To provide a camera capable of instructing a user what point in a screen range-finding is to be performed to, realizing display for multi AF, made easy-to-use considering speediness and operability and hardly having a shutter time lag.例文帳に追加

画面内のどのポイントを測距するかをユーザにわかりやすく指示できると共に、マルチＡＦ用の表示を可能とし、且つ、高速性や操作性を考慮して、使い易くシャッタタイムラグの少ないカメラを提供することである。 - 特許庁

An approaching object detecting means 3a-1 detects a true approaching object by eliminating a stationary object being detected erroneously as an approaching object utilizing the identical point in two images obtained by the image pickup means at a specified time interval.例文帳に追加

接近物検出手段３ａ−１が、撮像手段により所定時間相前後して得た２画像中の同一点を利用して、接近物として誤検出される静止物を除いた真の接近物を検出する。 - 特許庁

The gradation control signal GCP has the level varied at a point of time when a period corresponding to each gradation has elapsed after the start of a selection period (1/2 horizontal scanning period) in which a scanning line 200 is selected.例文帳に追加

この階調制御信号ＧＣＰは、走査線２００が選択される選択期間（１／２水平走査期間）の開始から各階調に応じた時間長を経た時点においてレベル変動する信号である。 - 特許庁

At this time, the slip sheet stopping in the slip sheet inserter 106 passes the confluence point A between a discharge path for the transfer paper and the discharge path for the slip sheet and is automatically discharged to an upper-stage paper discharge tray 102 (shown by the slip sheet 1).例文帳に追加

このとき、合紙インサータ１０６の内で停止した合紙も、転写紙の排紙経路と合紙の排紙経路の合流点Ａを経て上段排紙トレイ１０２に自動的に排紙（合紙１で示す）させる。 - 特許庁

When an accumulated heating amount from an operation start time point of the heat source unit 2 becomes larger than a target heating amount necessary to increase a temperature of a total amount of water in the hot water tank 1 to the set hot water supply temperature, the burner 22 is extinguished.例文帳に追加

熱源機２の運転開始時点からの積算加熱量が貯湯槽１内の水の全量を設定出湯温度に上昇させるのに必要な目標加熱量以上になったときにバーナ２２を消火する。 - 特許庁

In the first process, a contact state at the removing start point of time is set so that the angle θ formed by a normal line 14 on the sheet side and a normal line 15 on the removal side is larger than 90° but below 180°.例文帳に追加

第１工程で、除去開始時点での当接状態として、シート側法線１４と除去側法線１５との成す角度θが９０度より大きく、かつ１８０度未満となるように当接させる。 - 特許庁