「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a planetarium control method and a planetarium control system, which is operated as though it is a single system, with the positional relation of a star image projected by a star projector and a projected image from a projector, are kept correct in predetermined relations, whatever movement the star projector may take.例文帳に追加

恒星投影機がどのような動きであっても恒星から投影される恒星像とプロジェクタから投影される映像の位置関係が所定の関係に正確に保たれ、あたかも一体のシステムであるかのように扱えるプラネタリウムの制御方法およびプラネタリウム制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device having a magnet roller and a toner scatter prevention member, in which the positional relations between the magnet roller, the toner scatter prevention member, and a cleaner container are optimum and, thereby, toner falling, or so-called large flake toner falling, is prevented, and to provide an image forming apparatus that has such a cleaner.例文帳に追加

マグネットローラとトナー飛散防止部材を持つクリーニング装置において、マグネットローラとトナー飛散防止部材とクリーナ容器の位置関係を適正化し、トナー落下、いわゆるぼた落ちを防止する構造のクリーニング装置およびそのようなクリーニング装置を具備した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace top charging apparatus in a bell-less blast furnace with which when charging a raw material into the blast furnace by using the furnace top charging apparatus having a swing chute, the dropping positional precision of the charged material can be improved and thus, coke can be charged into the center part of the blast furnace at good precision.例文帳に追加

旋回シュートを有する炉頂装入装置を用いて高炉に原料を装入する際に、装入物の落下位置精度を向上させることが可能であり、これにより高炉の中心部に精度良くコークスを装入可能なベルレス式高炉の炉頂装入装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure control unit for confirming adjustments of electrode tips, a unit that arbitrarily sets a pressure to be applied to electrode tips and that has the ability of automatically confirming the adjustments such as a contact state and a positional state of electrode tips, and also to provide a method for confirming the adjustments.例文帳に追加

電極チップに加える圧力を任意に設定し、確実に且つ自動的に電極チップの接触状態および位置状態等の合わせ確認を行うことが可能な電極チップの合わせ確認用圧力調整装置およびその合わせ確認方法を提供する。 - 特許庁

In a magnetic disk device provided with a head positioning control system, a feedback control system 1 which drives and controls an actuator 4 based on a positional error between a target position TP on a disk and an absolute position HP of a head and a feed forward control system 2 having a compensative function are combined.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御システムを備えた磁気ディスク装置において、ディスク上の目標位置ＴＰとヘッドの絶対位置ＨＰとの位置誤差に基づいてアクチュエータ４を駆動制御するフィードバック制御系１と補償機能を有するフィードフォワード制御系２とを組み合わせたシステムである。 - 特許庁

The positioning jig 101 with the female screw is structured of jig division bodies 101a divided into the plural number, which 101a, in an open state, are arranged in a positional relation in which a fitting screw 35 of the main metal fitting 3 is screwed with the jig 101 in an incompletely screwed state.例文帳に追加

メスネジ付き位置決め治具１０１を、複数に分割した治具分割体１０１ａで構成し、その治具分割体１０１ａが開いた状態で、主体金具３の取付けネジ３５が治具１０１にねじ込み未完了の状態で螺合する位置関係で配置する。 - 特許庁

To provide an optical data link which reduces the degradation of its high-frequency characteristic by using a flexible printed circuit board (FPC), and prevents its positional discrepancy generated by such an elastic repulsion that its OSA suffers from a heat transferring sheet, and further, can prevent the generation of the crosstalk between its elements.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）を用いて高周波特性の劣化を低減するものであって、ＯＳＡが熱伝導シートから受ける弾性反発力により位置ずれすることを防ぐと共に、素子間のクロストークの発生を防ぐことができる光データリンクを提供する。 - 特許庁

A sound image due to the auxiliary signal is positioned previously, and change in the positional sensing of the sound image felt by a listener can be reduced, even if the monitoring position is deviated, by conducting delaying process to the first and second main signals and then limiting bandwidth of the auxiliary signal to a lower band.例文帳に追加

第１および第２の主信号に対し遅延処理をし、補助信号の帯域を低帯域に制限することで、補助信号による音像が先に定位し、聴取位置がずれても聴取者が感じる音像の定位感の変化を少なくすることができる。 - 特許庁

The current position estimating apparatus 10 has a map information DB 33 and a barometric pressure/altitude conversion DB 32, and records positional data received from the GPS system and barometric pressure data acquired from a barometer 91 on a measurement log DB 31 in a time-series fashion, such that they correspond to each other.例文帳に追加

現在位置推定装置１０は、地図情報ＤＢ３３と気圧高度換算ＤＢ３２とを有し、ＧＰＳシステムから受信したデータに基づく位置データと、気圧計９１から取得した気圧データと、を対応付けて時系列に測定ログＤＢ３１に記録する。 - 特許庁

A three-dimensional image pickup system images a target subject from different positions at the same time, and where a guide unit which informs that a person as an object moves so as to be in proper relative positional relation with an image pickup unit.例文帳に追加

対象物を対向方向が異なる複数の位置から同時に撮影する３次元入力のための撮影システムにおいて、対象物としての人物に対して、撮影装置との相対位置関係が適正となるように体を動かす動作を促す案内装置を設ける。 - 特許庁

The drive assisting device 1 for an automobile has ultrasonic sonars 311-313 and 321-323 as a detecting means for detecting an obstacle existing in side regions on both sides of a travel axis of the vehicle 10 and acquiring positional information of the obstacle.例文帳に追加

自動車用の運転支援装置１は，車両１０の進行軸の両側にある側方領域に存在する障害物を検知して該障害物の位置情報を取得する検知手段としての超音波ソナー３１１〜３１３，３２１〜３２３を備えた運転支援装置である。 - 特許庁

In this way, the state of the device is grasped based on the positional relationship between the map calculation results and the state diagram and the device control signal is determined based on this information, whereby more reliable optimal control is made possible as a realization of user know-how applied to device control.例文帳に追加

これにより、マップ計算結果と記憶する状態図との位置関係から機器の状態を把握し、その情報に基づいて機器の制御信号を決定するので、使用者のノウハウを機器の制御に具現化した、より一層、信頼性の高い最適制御を行うことができるものである。 - 特許庁

By this constitution, the AC magnetic field generated from the sensor 1 is not affected by the unit main body, the distance from the sensor 1 to the surface of the tire 300 can be largely set and the positional fluctuations of the sensor 1 caused by the surface unevenness of the tire 300 are not produced.例文帳に追加

これにより、センサ１から発生する交流磁界はユニット本体の影響を受けることがないので、センサ１からタイヤ300の表面までの距離を大きく設定することができると共にタイヤ300の表面の凹凸によるセンサ１の位置変動を生じることがない。 - 特許庁

At various kinds of game facilities (a card unit, a chair, etc), including a pachinko game machine, positional detection sensors A and B for detecting the position of a player with respect to the game facilities, a ball detection sensor C for detecting the states of the game facilities, material detection sensors D and E, a touch sensor F and a card detection sensor G are arranged.例文帳に追加

パチンコ機を含む各種の遊技設備（カードユニット、椅子など）に、該遊技設備に対する遊技者の位置を検知する位置検知センサＡ，Ｂと、該遊技設備の状態を検知する球検知センサＣ、物体検知センサＤ，Ｅ、タッチセンサＦ及びカード検知センサＧを配設する。 - 特許庁

To provide a post-treatment device in which a plurality of paper sheets to be carried are accommodated, and the accommodated paper sheets are collectively and consistently stapled at high positional accuracy irrespective of the size (length) of the paper sheets to be carried.例文帳に追加

搬送される用紙を複数枚収容すると共に，その収容された用紙を纏めてステイプル処理を施すことが可能な後処理装置において，搬送される用紙のサイズ（長短）に拘わらず，高い位置精度で且つ安定したステイプル処理が可能な後処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed matter capable of securely carrying out examination, quality control, and authenticity determination without additionally installing new facilities by providing a simple information using slight positional displacement when superposing a print or a foil or others during manufacturing the printed matter.例文帳に追加

印刷物製造時に、印刷や箔等を重ねる際のわずかな位置ずれを用いて簡易的な情報を付与することで、あらたな設備を増設することなく検査、品質管理及び真偽判別が確実にできる印刷物、該印刷物の品質管理方法及び真偽判別方法を提供する。 - 特許庁

This waste transportation monitoring system assembles a third system controlling electronic manifest data and monitors provided on a road network, or a loadage sensor and a positional sensor provided in a transportation vehicle together and integrates the positions and loading contents of the traveling waste transportation vehicles so as to unifiedly monitor them.例文帳に追加

電子マニフェストデータを管理する第三者機関と、道路網に設けた監視装置、又は、輸送車両に設けた積載重量センサー及び位置センサーとを組合せ、走行中の廃棄物輸送車両の位置及び積載内容物を統合して一元的に監視する。 - 特許庁

To provide a display apparatus enabling a user to easily recognize a video by correcting a position of the video displayed on a display screen based on a change in position due to the sway caused when the user carries the apparatus and the positional relation between the display screen and a user's viewing point.例文帳に追加

ユーザが携帯することにより発生する揺れによる位置の変化と、表示画面とユーザの視点の位置関係に基づいて、表示画面に表示される映像の位置を補正することでユーザに映像を視認させやすくすることを可能とする表示装置を提供する。 - 特許庁

The image shift correction circuit 96 moves a lens constituting a part of the optical system in the optical head 11 based on the output signal of the tilt detector 95 to correct a positional shift between the image of a reproducing light made incident on a solid state imaging element in the optical head, and the solid state imaging element.例文帳に追加

像ずれ補正回路９６は、傾き検出器９５の出力信号に基づいて、光ヘッド１１内の光学系の一部を構成するレンズを移動させて、光ヘッド１１内の固体撮像素子に入射する再生光の像と固体撮像素子との間の位置ずれを補正する。 - 特許庁

Positional correction by self-alignment is carried out in a process for connecting a terminal electrode in an elastic base plate 2 side to a conductive land in a flexible wiring board 6 side by reflow soldering, and the elastic base plate 2 is thereby aligned properly with flexible wiring board 6 to enhance the precision.例文帳に追加

弾性基板２側の端子電極とフレキシブル配線基板６側の導電ランドとをリフロー半田で接続する工程において、セルフアライメントによる位置修正を行ない、弾性基板６とフレキシブル配線基板６とを適正に位置合わせし、検出精度の向上を図る。 - 特許庁

After carriage of component is executed arbitrary number of times by the carrying means, the control means determines the average positional shift and shifts the containing means and the carrying means reversely by the average shift when next carriage of component is executed.例文帳に追加

前記制御手段は、前記搬送手段による部品搬送を任意の回数実行した後、それまでの前記位置ずれ量の平均位置ずれ量を求め、次の部品搬送を実行する際に、前記収納手段及び搬送手段を前記平均位置ずれ量分だけ移動する。 - 特許庁

A worker places the musical instrument main body 10 roughly at the center of the stand 20 in the longitudinal direction, and positions both of the leg parts 11, 12 at each inside of top parts 21a, 22a by using positional relation between each top part of right and left posts 21a, 22a and leg parts 11, 12.例文帳に追加

作業者は、楽器本体１０を、スタンド２０の左右方向におけるおおよそ中央に載置し、左支柱２１、右支柱２２の各上端部２１ａ、２２ａと脚部１１、１２との位置関係を手掛かりに、脚部１１、１２を、上端部２１ａ、２２ａの各内側に共に位置させる。 - 特許庁

Then, a display processing part 35 determines a position/size/direction of an arrow mark in the map, based on the present position information of the mobile equipment 3, the positional information of the destination, the distance between the destination and the present position and the moving direction, and prepares a displaying map image conformed with the map data stored in a memory 31.例文帳に追加

次に、表示処理部３５は、携帯機器３の現在位置情報、目的地の位置情報、目的地と現在位置との距離、移動方向を基に、地図内の矢印の位置・大きさ・向きを決定し、メモリ３１に記憶した地図データとあわせて、表示する地図画像を作成する。 - 特許庁

Thereby, like multiple exposure photographing, even in a case where the person as the subject of the first photographing does not necessarily exist in the second photographing, a person as a subject of the second photographing can grasp a positional relationship with the person as the subject of the first photographing.例文帳に追加

このようにすることで、多重露光撮影のように、第１の撮影の被写体である人物が必ずしも第２の撮影において存在しない場合であっても、第２の撮影の被写体である人物は、第１の撮影の被写体である人物との位置関係を把握することができる。 - 特許庁

To search peripheral devices existing around a mobile terminal device and display positional information such as a direction wherein the peripheral devices exist and a distance from the peripheral devices in an easily understandable way so as to improve usability for a user and relieve a load imposed on the user.例文帳に追加

携帯端末装置の周囲に存在する周辺機器を探索し、その辺機器が存在する方向や周辺機器との距離等の位置情報を解りやすく表示して、ユーザの使い勝手を改善し、負担を軽減する携帯端末装置及び表示方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the exposure system can realize the high-throughput exposure by shortening the exposure time in a state where the system maintains the exposure accuracy, because both the maximum acceleration and maximum speed of the reticle stage RST can be improved while the positional relation between the object and stage RST is maintained.例文帳に追加

従って、特定物体のレチクルステージとの位置関係を維持した状態でレチクルステージＲＳＴの最大加速度及び最大速度のいずれをも向上させることができるので、露光精度を維持した状態で、露光時間の短縮による高スループットな露光を実現することが可能となる。 - 特許庁

If supplied with the keyword and the present position, the database 12 searches a URL (namely, restaurant) which is homologized to the keyword and to which positional information within the limit of a predetermined distance from the present position is searched, and the search result is transmitted to the portable terminal 10.例文帳に追加

データベース１２は、キーワードと位置情報の供給を受けたとき、そのキーワードに対応されており、かつ、現在位置から所定の距離の範囲内の位置情報が対応されているＵＲＬ（すなわちレストラン）を検索し、検索結果を携帯端末１０に伝送する。 - 特許庁

When a difference between a radius of curvature Rs of a traveling route which is calculated (S208) on the basis of a yaw rate obtained from a yaw rate sensor and a radius of curvature R0 calculated (S230) on the basis of white line positional data is large, the preceding vehicle follow-up control is performed instead of the white line follow-up control.例文帳に追加

その他、ヨーレートセンサから得たヨーレートに基づいて算出した走路の曲率半径Ｒｓ（Ｓ２８０）と、白線の位置データに基づいて算出した曲率半径Ｒ０（Ｓ２３０）との差が大きい場合には、白線追従制御に代替して先行車追従制御を行う。 - 特許庁

The angular resolution δ is interlocked with the re-sampling length L; when the re-sampling length L is long, the angular resolution δ is made smaller (b); when the re-sampling length L is short, the angular resolution δ is made larger (a); and thereby positional information such as roads can be transmitted accurately in a smaller data amount.例文帳に追加

角度分解能δとリサンプル長Ｌとを連動させて、リサンプル長が長い場合は、角度分解能を小さくし（ｂ）、リサンプル長が短い場合は、角度分解能を大きくする（ａ）ことにより、道路などの位置情報を、少ないデータ量で、正確に伝えることができる。 - 特許庁

To provide a printer in which banding occurring in a print image due to flight bending or uneven density can be made substantially inconspicuous by correcting the positional information of dot formation in the image data of a print object converted into N value properly, and to provide an image processor.例文帳に追加

印刷対象のＮ値化後の画像データにおけるドット形成位置情報を適切に修正して、飛行曲がりや濃度むらによって印刷画像に発生するバンディングを解消または殆ど目立たなくすることができる印刷装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated optical unit for an optical pickup, a superior unit that facilitates adjustment of positional relation between a semiconductor laser element and a signal detector and that does not degrade quality of reproducing signals in the signal detector, and also to provide an optical pickup and an optical disk reproducing device.例文帳に追加

半導体レーザー素子と信号検出器の位置関係の調整が容易で、信号検出器の再生信号の品位を低下させない良好な光学式ピックアップ用集積光学ユニット、光学式ピックアップ、光学式ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reader/writer antenna coil is provided with such a positional relationship that with an IC card stored in a designated position, an IC chip built in the IC card is positioned on the outside of a space corresponding position enclosed with a coil, and a card antenna exists in the space corresponding position.例文帳に追加

リーダライタ側アンテナコイルは、ＩＣカードを所定の位置に収納した状態で、ＩＣカードに内蔵されたＩＣチップがコイルで囲まれる空間相当位置の外方に位置し、カード側アンテナコイルが前記空間相当位置に存在することとなる関係位置に設けられる。 - 特許庁

The rotation of the rotary slit 103 changes a positional relationship between slit windows 103a of the rotary slit 103 and detection windows 102a of the fixed shield 102, and this changes the opening area of opening parts formed by portions where the positions of the two windows coincide with each other.例文帳に追加

回転式スリット１０３が回転することで、回転式スリット１０３のスリット窓１０３ａと固定シールド１０２の検知窓１０２ａとの位置関係が変化し、それにより、両者の位置が一致している部分により形成される開口部の開口面積が変化する。 - 特許庁

In addition, the search interval control server 100 judges an access point corresponding to the cover area information based on received identification information and the base station positional information and determines search intervals of reference radio signals transmitted from the access point 30 based on the judged position of the access point 30.例文帳に追加

また、サーチ間隔制御サーバ１００は、受信した識別情報及び基地局位置情報に基づいて、カバーエリア情報に対応するアクセスポイントを判定し、判定されたアクセスポイント３０の位置に基づいて、アクセスポイント３０から送信される基準無線信号のサーチ間隔を決定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device using a two-wavelength multi-laser light source, which can generate a stable servo signal and playback signal to positional deviation of a light receiving surface with one-beam optical system configuration, and an optical disk device with the optical pickup device mounted thereon.例文帳に追加

２波長マルチレーザ光源を用いた光ピックアップ装置において、１ビーム光学系構成で受光面の位置ずれに対して安定なサーボ信号及び再生信号を生成することが可能な光ピックアップ装置及びそれを搭載した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The overlay precision is calculated using the positional information of first interference fringes and second interference fringes formed by acquiring a first image and a second image from the first mark 110 and the second mark 120, and by overlapping a test image having a third pitch on the first image and the second image.例文帳に追加

オーバーレイ精度は第１マーク１１０及び第２マーク１２０から第１イメージ及び第２イメージを取得し、第１イメージ及び第２イメージ上に第３ピッチを有するテストイメージを重ねることで形成された第１緩衝縞及び第２干渉縞の位置情報を用いて算出される。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of suppressing occurrence of trouble such as breakage, coming-off or the like of an insulating insulator by regulating the positional relationship between a caulking cover and a shoulder part of the insulating insulator.例文帳に追加

絶縁碍子の中胴部の外径と後端側胴部の外径との径差が１．８ｍｍ以下であるような主体金具と絶縁碍子とのクリアランスを小さくして小径を実現するスパークプラグであって、加締め蓋と絶縁碍子の肩部との位置関係を規制することで絶縁碍子の破壊や抜け等不具合の発生を抑制したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

A space coordinate is arranged by using a broad ultrasonic image with a target site as a standard, and the narrow ultrasonic image is positioned by using the space coordinate, and the broad ultrasonic image, the narrow ultrasonic image, and an optional ultrasonic image are displayed in a predetermined form while keeping the positional relation.例文帳に追加

そして、広域超音波画像を用いて指標部位を規準とする空間座標を設定し、当該空間座標を用いて狭域超音波画像の位置合わせをし、その位置関係を維持したまま広域超音波画像、狭域超音波画像、任意超音波画像を所定の形態にて表示する。 - 特許庁

The touch panel device averages the positions on the input panel 2 represented by the positional data for each position of the mark and calibrates the position on the screen 1 corresponding to the position where the input is accepted on the input panel 2 so as to reduce deviation between the position on the screen 1 specified from the averaged position and the position of the mark.例文帳に追加

タッチパネル装置は、マークの位置別に、位置データが示す入力パネル２上の位置を平均し、平均した位置から特定される表示面１上の位置とマークの位置との偏差が小さくなるように、入力パネル２上で入力を受け付けた位置に対応する表示面１上の位置を較正する。 - 特許庁

A multipath calculation section 10 calculates a shift generated by multipath noise due to the obstruction in the phase of the carrier wave of a signal of a satellite 41, based on each of information on the relative position to the antenna 4 of the obstruction to the antenna 4, positional information of the satellite 41, and information on the reflectivity of the obstruction.例文帳に追加

マルチパス算出部１０は、アンテナ４に対する障害物とアンテナ４との相対位置情報、衛星４１の位置情報、及び、障害物の反射率の各情報に基づいて、衛星４１の信号の搬送波位相に障害物によるマルチパス雑音により発生したずれを算出する。 - 特許庁

At the time of receiving an e-mail transmitted from the information provider through a mobile telephone set, an information storing server 40 for storing provision information supplied from the information provider acquires the positional information of the telephone set and prepares the HTML data of information to be provided from the contents of the e-mail.例文帳に追加

情報提供者から供給される提供情報を格納する情報格納サーバ４０では、情報提供者から移動電話機を介して送信された電子メールを受信すると、この移動電話機の位置情報を取得するとともに、電子メールの内容から提供する情報のＨＴＭＬデータを作成する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which detects the vertical scanning position of laser beams corresponding to respective colors highly accurately and at a low cost in a tandem type image forming apparatus, suppresses the occurrence of the positional shift of beam spots by adjusting and correcting the scanning beams onto predetermined positions by using the detected results, and contributes to yield a high quality picture.例文帳に追加

タンデム方式の画像形成装置において各色に対応するレーザビームの副走査位置を高精度かつ安価に検出し、その検出結果を用いて走査ビームを所定の位置に調整、補正することにより、ビームスポットの位置ずれの発生を抑えることができ、高画質化に寄与できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

The position measuring instrument for detecting the positions of two objects arranged to be movable mutually along at least one measuring direction has a scale main body, a scanning means having the light source, and one or a large number of optical constitutional element and/or photoelectric constitutional element for generating a positional signal depending on a phase.例文帳に追加

この少なくとも１つの測定方向に互いに移動するように配置され２つの物体の位置を検出する位置測定装置は、スケール本体，光源を有する走査手段及び移相に依存する位置信号を生成する１つ又は多数の光学構成要素及び／又は光電式構成要素を有する。 - 特許庁

To provide a monitoring device which is previously built in a household appliance put in an abnormal condition, such as theft, illegal disposal, correctly detects the abnormal condition of the household appliance thus increasing efficiency of communication costs and power consumption, and notifies the positional information to an upper level monitoring device, such as a monitoring center.例文帳に追加

盗難や不法投棄などの異常状態に置かれた家電等に予め内蔵されていた監視装置が、その家電等の異常状態を正しく検出することで通信コストと消費電力を効率化し、その位置情報を監視センター等の上位監視装置に通知する監視装置を提供する。 - 特許庁

To enhance, in a rotation angle sensor which detects a rotation angle of a magnet, the intensity of a magnetic field that is generated by the magnet and applied to the magnetic sensor without excessively minimizing a distance between the magnet and the magnetic sensor and to reduce an angular error caused by a deviation of a positional relation between the magnet and the magnetic sensor.例文帳に追加

磁石の回転角度を検出する回転角度センサにおいて、磁石と磁気センサとの間の距離が小さくなりすぎることなく、磁石によって発生されて磁気センサに印加される磁界の強度を大きくし、且つ磁石と磁気センサの位置関係のずれに起因した角度誤差を低減する。 - 特許庁