「Post」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure a setup margin for a CA signal and a hold margin for a CTRL signal by achieving the Pre-launch function to the CA signal and the Post-launch function to the CTRL signal in a Load Reduced memory module.例文帳に追加

Ｌｏａｄ Ｒｅｄｕｃｅｄ型のメモリモジュールにおいて、ＣＡ信号にＰｒｅ−ｌａｕｎｃｈ、ＣＴＲＬ信号にＰｏｓｔ−ｌａｕｎｃｈ機能を実現し、ＣＡ信号のセットアップマージン、ＣＴＲＬ信号のホールドマージンを確保する。 - 特許庁

A second printing mode implements a wide color reproductive range by setting the colorless ink discharge amount to be larger than A at the dark image portion, and performing post-discharge printing in which discharge of the colorless ink starts after completion of printing with the color ink (Fig.11(d)).例文帳に追加

第２の記録モードでは、画像暗部において、無色インクの打込み量をAより大きくして、有色インクによる記録が完了した後に無色インクの塗布を開始する後打ち記録を行うことで広い色再現範囲を実現する（図１１(d)）。 - 特許庁

To provide an ultraviolet water treatment apparatus capable of preventing glass pieces, mercury and treated water in contact with mercury from flowing out to the post-stage in the ultraviolet water treatment apparatus even when accident occurs and an to provide a monitoring and controlling system thereof.例文帳に追加

不測の事態が発生した場合でも紫外線水処理装置の後段にガラス片，水銀、および水銀と接触した処理水が流出することを防止できる紫外線水処理装置およびその監視制御装置を提供する。 - 特許庁

When the alkylaryl carbamate is produced by this method, without mixing a strongly toxic metal compound, furthermore without requiring complicated post-treatment steps, the alkylaryl carbamate can be industrially produced with good workability and productivity.例文帳に追加

この方法によりアルキルアリールカルバメートを製造すれば、毒性の強い金属化合物を配合することなく、工業的に、さらには、煩雑な後処理工程も必要としないので、作業性および生産性よく、アルキルアリールカルバメートを製造することができる。 - 特許庁

The peripheral part 30 includes an authentication means 32 for performing connection processing to the individual inspection value transmitted from the main control part 10, performing individual authentication of the main control part 10, and confirming the operation authentication result transmitted from the post-stage part 20.例文帳に追加

周辺部３０は、主制御部１０より送信された個体検査値に結合処理を施して主制御部１０の個体認証を行うとともに、後段部２０より送信された動作認証結果を確認する認証手段３２を備える。 - 特許庁

A selector control part (39) monitors states of the parallelized simple synchronization detection circuits (37a-p), and supplies output from proper logical operation circuits (36a-p) which detect the synchronization establishment to a post-stage frame synchronization circuit, a termination circuit, etc.例文帳に追加

セレクタ制御部（３９）は、並列化された簡易同期検出回路（３７ａ〜ｐ）の状態を監視し、同期確立を検出した適正な論理演算回路（３６ａ〜ｐ）からの出力を、後段のフレーム同期・終端回路等に供給する。 - 特許庁

When the scope change condition is satisfied, the server device 11 changes the present scope into the post-change scope, and transmits an electronic mail for inviting access to the site to the user newly added to the scope by the change as a surprise message.例文帳に追加

サーバ装置１１は、スコープ変更条件が満たされると、現在のスコープを変更後スコープに変更するとともに、変更により新たにスコープに加えられたユーザに対し、サイトへのアクセスを招待する電子メールをサプライズメッセージとして送信する。 - 特許庁

The configuration includes a selective catalyst reducing member 12 installed downstream of the DPF, and an injection restrictor to reduce the injecting amount or prohibit injection at post injection and/or exhaust pipe injection when the exhaust gas temperature is at or over the prescribed value.例文帳に追加

ＤＰＦより下流に設置た選択触媒還元部材１２と、排気ガス温度が所定値以上のときはポスト噴射及び／又は排気管噴射における噴射量を低減させるか又は噴射を禁止する噴射制限手段とを備えた。 - 特許庁

To provide an aerosol valve actuator, in particular, no unsightly, unsanitary and messy product occurs outside the actuator outlet after actuation ceases, and no post-foaming product accumulates within the actuator in a manner that is not removed on the next actuation.例文帳に追加

特に、見苦しく不衛生的で汚れる製品が作動を止めた後にアクチュエータ出口の外側に付着せず、次の作動において除去されないかたちでポストフォーミング製品がアクチュエータの中に蓄積することはないエーロゾル弁アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a removing device of a fibrous admixture incorporated in sewage capable of efficiently capturing and removing the fibrous admixture such as hair incorporated in the sewage with a simple device and capable of stably executing sewage treatment at a post stage.例文帳に追加

簡易な装置で、汚水に含まれる毛髪等の繊維状夾雑物を、効率的に捕捉、除去し、後工程での汚水処理を安定して行うことができるようにした汚水に含まれる繊維状夾雑物の除去装置を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor chip 2, a resin film 6 formed to cover one surface of the semiconductor chip 2, and the post 5 which is connected to the semiconductor chip 2 and is so formed as to penetrate the resin film 6 in thickness direction.例文帳に追加

この半導体装置は、半導体チップ２と、半導体チップ２の表面を覆うように形成された樹脂膜６と、半導体チップ２に接続され、樹脂膜６を厚さ方向に貫通するように設けられたポスト５とを備えている。 - 特許庁

An organic or inorganic porous body 4 is made a skeleton and the electrolyte membrane 2 in which a polymer electrolyte 5 is filled in the pores 4a of the porous body 4 in the post-process and the gasket 3 made of a rubber-like elastic material are integrated in one body.例文帳に追加

また、有機または無機の多孔質体４を骨格とするとともに前記多孔質体４の細孔４ａ内に高分子電解質５を後工程で充填する電解質膜２とゴム状弾性材製のガスケット３とを一体化することにした。 - 特許庁

Post-Gp throttle control gradually opening throttle opening of the throttle valve 4 is executed to be converged to regular throttle control (broken line) corresponding to accelerator opening as indicated with solid line, if acceleration peak value Gp is detected at the subsquent time t2.例文帳に追加

続く時刻t2で、加速度ピーク値Gｐが検出された場合、実線に示すようにアクセル開度に見合う通常のスロットル制御（破線）に収束するようにスロットルバルブ４のスロットル開度を徐々に開くGｐ後スロットル制御を実行する。 - 特許庁

The microgroove pattern 14 of a photoresist is formed on the water-soluble resin layer by a prescribed process, then a nickel conductive film 15 is deposited on this pattern by vacuum deposition without post baking, thus a master optical disk 10 is obtained.例文帳に追加

この水溶性樹脂層上にフォトレジストの微細溝パターン１４を所定の方法で形成した後、ポストベークを行うことなくこのパターン上にニッケル導電皮膜１５を真空蒸着法により形成して光ディスク用原盤１０とする。 - 特許庁

To provide a control method of a post-process burner system capable of minimizing accumulation of soot in a burner and occurrence of HC slip, maintaining high combustion performance by preventing occurrence of a faulty ignition, and achieving high reliability.例文帳に追加

バーナ内部への煤の堆積並びにＨＣスリップの発生を最小限に抑えることができ、着火不良の発生を防いで高い燃焼性能を維持し得、信頼性向上を図り得る後処理バーナシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaving gel foam composition, regarding a post-foaming shaving gel foam, which is in a gel form when ejected and completely foamed in a good foaming condition when coated and spread on skin and satisfactory as a shaving gel foam by foaming.例文帳に追加

後発泡シェービングジェルフォームに関して、吐出した時にジェル状で、肌に塗り伸ばしたときにジェルが完全に発泡した良好な発泡状態で、発泡によりシェービングジェルフォームとして満足できるシェービングジェルフォーム組成物を提供することである。 - 特許庁

When the reference estimating NG sensor output NGSVO2 becomes smaller than a predetermined level NGSVO2X, when the post-filter processing output FSVO2 is larger than the reference estimating NG sensor output NGSVO2, a determination is made that the O2 sensor is deteriorated.例文帳に追加

基準推定ＮＧセンサ出力ＮＧＳＶＯ２が所定レベルＮＧＳＶＯ２Ｘより小さくなった時点で、フィルタ処理後出力ＦＳＶＯ２が基準推定ＮＧセンサ出力ＮＧＳＶＯ２より大きいとき、Ｏ２センサは劣化していると判定する。 - 特許庁

To provide an image decoder for reducing deterioration in the image quality of a reproduction image, by adding a correction value corresponding to the number of aborted bits for each quantization conversion coefficient, where the number of aborted bits differs, in post quantization.例文帳に追加

ポスト量子化において、破棄されたビット数が異なる量子化変換係数のそれぞれについて、破棄されたビット数に対応する補正値を加算することにより、再生画像の画質の低下を低減させる画像復号装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tunnel structure reducing labor required for concrete panel manufacturing work, reducing the weight of a concrete panel and cost, and bearing shearing force caused by outer load as a composite concrete structure of the concrete panels and post-cast concrete.例文帳に追加

コンクリートパネルの製作作業に要する労力の低減、コンリートパネルの軽量化、コストダウン、さらに外荷重によるせん断力をコンリートパネルと後打ちコンクリートとの合成コンクリート構造体として負担するようにしたトンネル構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a paper post-processing device having a plurality of hole drilling means and capable of selecting one hole drilling means selectively and preventing obstruction in conveyance of paper due to protrusion of a hole drilling blade and to provide its control method.例文帳に追加

複数の穿孔手段を有し、選択的に１つの穿孔手段を選ぶことのできる用紙後処理装置において、穿孔刃の突出による用紙の搬送障害を防止できる用紙後処理装置と、その制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone foaming agent having an excellent foaming property equal to or more than AIBN, requiring no long term post-curing process, and also easy in measuring without fear of dust generation.例文帳に追加

本発明は、ＡＩＢＮと同等程度又はそれ以上の優れた発泡性能を有すると共に、長時間のポストキュアー工程を必要とせず、しかも計量が容易で粉塵発生の虞のないシリコーン用発泡剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a signal suppressing method and signal suppressing device in which a white noise is perceptively heard as a white noise and artificial errors are not increased when parametric signal emphasis processing is performed in a post-stage.例文帳に追加

知覚的に白色雑音は同じように白色雑音として聞こえることおよび後段にパラメトリックな信号強調処理を行なう場合に人為的な誤差増加を招かないような信号抑圧方法および信号抑圧装置を提供する。 - 特許庁

The post part 10 comprising the lower pipe 20 and the upper pipe 30 constitutes a telescoping part S, and the whole length can be steplessly adjusted by appropriately adjusting the insertion quantity of the upper pipe 30 into the lower pipe 20.例文帳に追加

下方パイプ２０と、上方パイプ３０とからなる支柱部１０は伸縮部Ｓを構成しており、上方パイプ３０の下方パイプ２０への挿入量を適宜調節することによって、その全長を無段階に調節可能とされている。 - 特許庁

To facilitate a relatively difficult tandem analysis by increasing the accuracy of analysis of a pre-deformed domain or a post-deformed domain in a plastic working simulation of rolling, roll forming, drawing, extrusion or the like.例文帳に追加

本発明は、圧延、ロール成形、引抜き、押出しなどの塑性加工シミュレーションに適用することにより、予変形領域または後変形領域の解析精度を向上して、解析が比較的困難であったタンデム解析を容易に実施できる。 - 特許庁

Thereafter, he participated in most of Yoritomo's major battles, including those that resulted in the Taira and Oshu Fujiwara clans being subjugated, and, on the other hand, rendered many administrative services (Yoshitoki was an expert at post-war military administration rather than making his mark as military prowess). 例文帳に追加

その後も平氏討伐や奥州藤原氏の討伐など、頼朝の主要な合戦の大半に参加したが、義時は武勇で名を挙げるよりも、戦後の軍政などを得意とする人物であり、行政面において多数の功績を挙げているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, when SAIONJI took charge of the promoter to establish the Japan Women's University, he took the post as chief secretary of the foundation preparatory secretariat of the university with Yasuie TOGAWA and Shozo ASO, and made efforts to establish a higher educational institute as a government official of the Ministry of Education. 例文帳に追加

また、西園寺が日本女子大学の設立発起人を務めた際には、戸川安宅、麻生正蔵らとともに同大学の創立事務幹事長に就任し、文部省官僚として高等教育機関の設立に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This caused a dispute concerning the next heir, and the bakufu, in which Yoriyuki HOSOKAWA was serving as Kanrei (a high political post in feudal Japan), ordered Takanori to be the conservator until Kamejumaru came of age, and appointed him Omi no kuni Shugo (Military Commissioner of Omi Province) which had been held for generations by the Rokkaku clan. 例文帳に追加

このため跡目争いが生じ、細川頼之が管領を務めていた幕府は、高詮に対して、亀寿丸が成人するまでの後見役を命じ、六角氏が代々務めていた近江国守護へと任じて争いを収めるが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the army of the Southern Court led by the Imperial Prince Kagenaga and Takemitsu KIKUCHI disposed of the Shoni clan and the Otomo clan and tried to go up to the east, he was appointed in 1361 by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to Kyushu Tandai (the post of the chiefs of the shogunate in Kyushu) and dispatched to Kyushu. 例文帳に追加

懐良親王と菊池武光らの南朝軍が少弐氏や大友氏を打ち破り、東上しようとした為、幕府によって康安元年/正平(日本)16年（1361年）に九州探題に任命され、九州に派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four years later, he returned as Chunagon (vice-councilor of state), and was promoted smoothly thereafter, becoming Naidaijin in 1201 and Udaijin (minister of the right) in 1204, surpassing his younger half-brother Moroie MATSUDONO, who was without a post after being regent udaijin. 例文帳に追加

4年後に中納言として復帰するとその後は順調に出世して、建仁元年（1201年）に内大臣となり、元久元年（1204年）には右大臣となって、元摂政内大臣の散位官のまま留め置かれた異母弟・松殿師家の官職を追い越した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, Mitsutoki NAGOE raised a rebellion against Tokiyori HOJO having Yoritsune KUJO (Michiie's son) and Yoritsune was deported to Kyoto, after which the father, Michiie had to leave the Imperial Court, and Sanetsune was dismissed from the post of Kanpaku. 例文帳に追加

同年、名越光時が九条頼経（道家の子）を擁して北条時頼に謀反を起こしたため、頼経は京都に強制送還され、連座として父の道家は朝廷から去ることを余儀なくされ、実経も関白を罷免されるにいたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leading an army, Moromoto headed Kyushu but Chizai Tandai had been seized by various gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura, Muromachi and Edo periods) including Sadatsune SHONI and Sadamune OTOMO and, with Imperial Prince Takayoshi taking the lead, those gokenin were dealing with the post war matters in Dazaifu. 例文帳に追加

師基は軍を率いて九州へ向かうが、鎮西探題は既に少弐貞経、大友貞宗ら九州の御家人によって5月25日に陥落しており、大宰府において尊良親王を中心として戦後処置が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1739, he came of age and was awarded the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and post of Jiju (a chamberlain), in 1758 was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and Sangi (councilor), and in 1761 to Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) and at the same time to Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards), and, in 1763, he became Shosanmi (Senior Third Rank) and Gon Chunagon (Provisional Middle Counselor). 例文帳に追加

元文4年（1739年）に元服して従五位下侍従に任じられ、宝暦8年（1758年）に従三位参議となり、宝暦11年（1761年）に検非違使別当兼右兵衛督、宝暦13年（1763年）に正三位権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the social success he achieved, he never forgot the kindness he had been shown by Sanetomi SANJO, and he resisted to the very end moves to appoint Sanjo to the ceremonial post of Naidaijin (Minister of the interior) upon the establishment of a cabinet system, while Hirofumi ITO was to be appointed Japan's first prime minister. 例文帳に追加

尾崎は立身しても三条実美から受けた旧恩を忘れず、内閣制度発足時に三条を形式だけの内大臣として祭り上げ、伊藤博文を初代内閣総理大臣にしようとした際には、最後まで反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a close associate of the Cloistered Emperor Goshirakawa, and in 1179 when TAIRA no Kiyomori confined the Cloistered Emperor to Toba-dono Palace and dismissed a group of many of his kinshin (trusted vassals), Sueyoshi was relieved of his post as the Echigo no kuni no kami (Governor of Echigo Province) (Coup of the Third Year of Jisho.) 例文帳に追加

後白河法皇の側近として活動し、治承3年（1179年）に平清盛が法皇を鳥羽殿に幽閉しその近臣一派を大量に解任した際には、一旦越後国守の職を解かれている（治承三年の政変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter he was successively promoted to Jiju (Chamberlain), Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), and in 1624 he became Chugu Gon no suke (Provisional Assistant Master of the Consort's Household) of Masako TOKUGAWA, Chugu (the Empress) of the Emperor Gomizunoo, but he resigned his post when the Emperor abdicated in 1629. 例文帳に追加

以降累進して、侍従・右近衛少将・左近衛中将を経て、寛永元年（1624年）後水尾天皇の中宮徳川和子の中宮権亮となるも寛永6年（1629年）の天皇の退位にともない辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the recent review of ancient documents, a study shows that, before the Battle of Ichinotani, Yukitsuna had been appointed as the first Sotsuibushi (government post in charge of police and military roles) of Settsu Province, a position of power for mobilizing samurai warriors within Settsu Province in time of emergency. 例文帳に追加

なお、近年では古文書の検証から行綱が一ノ谷の戦い以前に初代摂津国惣追捕使に補任されており、有事の際には摂津国内の武士に動員をかける有力な立場にあったとする研究が提示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1858, when the 13th lord Iemochi TOKUGAWA (his given name was Yoshitomi in those days) assumed power as the 14th seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), Mochitsugu succeeded Iemochi as the head of the Kishu Tokugawa Family by the order of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and assumed a post of the 14th lord of the Kishu Domain. 例文帳に追加

安政5年（1858年）に第13代藩主・徳川家茂（当時は慶福）が第14代征夷大将軍に就任すると、幕命によりその後を受けて紀州徳川家の家督を継ぎ、紀州藩の第14代藩主に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 757 through 759, he contributed to the enforcement of the Yoro Ritsuryo Code, the change of official post names, and the compilation of 20 volumes of Bessiki (operational regulations of the Yoro Ritsuryo Code), which was not enforced in fact, and he was appointed as a Gyoshi-taifu (or Dainagon) in recognition of his great work in 758 in spite of his great age of 70. 例文帳に追加

757年から759年にかけては養老律令の施行・官職名の変更・別式20巻の編集（施行はされず）等に貢献し、その功もあってか、758年には70歳という高齢ながら、御史大夫（大納言）に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an insertion part of a flexible endoscope by which a flexible tube part excellent in torque transmission property and a bendable part excellent in bendability can be formed of one multilumen tube without doing special post processing after forming the multilumen tube.例文帳に追加

マルチルーメンチューブの成型後に特段の後加工等をすることなく、トルク伝達性の優れた可撓管部と屈曲自在性の優れた湾曲部とを一本のマルチルーメンチューブで形成することができる可撓性内視鏡の挿入部を提供すること。 - 特許庁

To provide a bottom structure of a manhole capable of dispensing with the manufacturing of a fiber-reinforced plastic-made post mounting type prewhirl tank and a frame, and simplifying installation work at a manhole installation site to reduce the labor of the installation work.例文帳に追加

繊維強化プラスチック製の後付け式予旋回槽や架台の製作を不要にするとともに、マンホ−ル据付現場での据付作業を簡略化して据付作業の手間を削減することができるマンホールの底部構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous lubricating composition giving lubricating processability comparable to that in the case where it has been treated for phosphate coating even under severe conditions and needing no complicated pretreatment or post-treatment like a phosphate coating treatment.例文帳に追加

過酷な条件下でも、リン酸塩皮膜処理を施した場合に匹敵する潤滑加工性を与え、且つリン酸塩皮膜処理のように複雑な前処理又は後処理工程を必要としない水性潤滑性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon epitaxial wafer, in which the yield is improved in a post-process by preventing an SF from occurring in an epitaxial layer and effectively reducing the Cu concentration in a substrate.例文帳に追加

エピタキシャル層に発生するＳＦを防止するとともに、基板内部のＣｕ濃度を効果的に低減することによって、後工程での歩留まりを向上することができるシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which alignment disorder of liquid crystal molecules caused by a post spacer arranged between glass substrates is suppressed.例文帳に追加

対向する一対の基板間に柱状スペーサを有し、さらに前記基板のそれぞれに液晶分子を配向規制する第１および第２の構造物を設けた液晶表示装置において、前記柱状スペーサによる液晶分子の配向の乱れを抑制する。 - 特許庁

When the filter 17 is regenerated, post-injection is performed to supply unburned fuel to the catalyst 16 with a high temperature to rapid increase the temperature of the filter by utilizing the oxidation reaction heat of the catalyst so as to increase the regenerating efficiency of the filter.例文帳に追加

フィルタ１７の再生時には後噴射を実行することにより、温度の高い触媒１６に未燃燃料を供給し、該触媒の酸化反応熱を利用してフィルタ１７の温度を速やかに上昇させ、その再生効率を高める。 - 特許庁

(4) Where an application or specification filed under this Act is amended before acceptance of the complete specification, the Commissioner may direct that the application or specification shall be post-dated to the date on which the amendment is first filed.例文帳に追加

(4) 本法に基づいて提出される出願又は明細書が完全明細書を受理する前に補正されるときは，局長は，その出願又は明細書の提出日を当該補正の最先の提出日まで繰り下げるよう指示することができる。 - 特許庁