「Post」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

In this sheet post-treating device 2, the relative movement of the sheaf of sheets and a head unit 31 - an anvil unit 32 is impeded in the case a sensor 350 for detecting the space between the head unit 31 and the anvil unit 32 determines that the space is insufficient.例文帳に追加

シ−ト後処理装置２において、ヘッドユニット３１とアンビルユニット３２との間隔を検知するセンサ３５０により間隔が不十分と判断された場合は、ヘッドユニット３１・アンビルユニット３２とシ−ト束を相対的に移動しないようにする。 - 特許庁

However, a small amount of current from current sources 111, 112 is always supplied to the transmission gate circuits 104, 106 in a way that post-stage latch circuits 108, 110 are not operable even for a period when the TRs Q3, Q6 are turned off.例文帳に追加

しかし電流源Ｉ１１、Ｉ１２による弱い電流が伝送ゲート回路１０４、１０６に常時供給されているため、トランジスターＱ３、Ｑ６がオフの期間でも後段のラッチ回路１０８、１１０を駆動しない程度に動作する。 - 特許庁

A fastening means 6 is provided on an upper end of a saddle post outer 2 erected on a main frame 4, and a connection part piece 7 is provided on a lower end of an upper cylinder 3A, held by the upper end by the fastening means 6 and provided with a saddle 12 on an upper end thereof.例文帳に追加

メインフレーム４に立設したサドルポストアウタ２の上端部に緊締手段６を設け、該緊締手段６によって前記上端部に挟持される、上端にサドル１２を設けた上部筒３Ａの下端部に、連結部片７を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic device mounting structure for a vehicle that prevents enlargement of an over head consol by distributing an ECU on the back part of a ceiling, secures visibility of a mirror in a cabin, and facilitates post-mounting work of the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵを天井裏部に分散配置することでオーバーヘッドコンソールの大型化を防ぎ、車室内鏡の視界を確保するとともに、ＥＣＵの後付け作業等を容易に行える車両用電子装置取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A load indicator LM for indicating a load value that is test data to a cross head 5 of a testing machine, a cross yoke 6, or a post 18, and a displacement indicator DM for displaying displacement are installed in the machine frame of the testing machine, namely the cross head 5 or the cross yoke 6.例文帳に追加

試験機のクロスヘッド５もしくはクロスヨーク６もしくは支柱１８に試験データである荷重値を示す荷重表示器ＬＭや、変位を表示する変位表示器ＤＭを試験機の機枠すなわちクロスヘッド５あるいはクロスヨーク６に設置する。 - 特許庁

A tin-silver coating film in which the content of silver is 0.4-3.5 wt.% is formed by forming a tin plating film having 8-20 μm thickness on a material to be plated such as the lead frame and depositing silver on the tin plating film and thermally diffusing as a post treatment of the tin plating.例文帳に追加

リードフレームなどの被メッキ物にすずメッキ皮膜を膜厚８〜２０μｍで形成し、すずメッキの後処理としてすずメッキ皮膜上に銀を析出させて熱拡散させ、銀含有量が０．４〜３．５ｗｔ％のすず−銀皮膜形成する。 - 特許庁

In the case of performing the regeneration process (enriching of an air-fuel ratio) of a NO_x adsorbing catalyst provided in an exhaust system, the post injection is executed when an engine operating condition is in a predetermined low load area and in a predetermined high load area.例文帳に追加

排気系に設けられたＮＯｘ吸着触媒の再生処理（空燃比リッチ化）を行う場合において、エンジン運転状態が所定低負荷領域にあるとき、及び所定高負荷領域にあるとき、ポスト噴射が実行される。 - 特許庁

A projected part, which can be simply and smoothly removed in a post process, is formed to a spherical body demolded by forming a chamfering surface 8 to the crossing part of the semispherical inner contour surface 4 of the upper mold 2 of the mold 1 and a pouring gate 7.例文帳に追加

成形型１の上型２の半球状の内輪郭面４と湯口７との交差部に面取り面８を形成することにより脱型された球体には後工程で簡単で、かつ円滑に除去可能な突起部が形成される。 - 特許庁

To prevent the generation of particles in a post-process in a method for marking by which a letter, a figure, or a symbol is formed by irradiating a color filter substrate with a laser beam under a certain irradiation condition while scanning the laser beam emitted from a laser beam source.例文帳に追加

レーザ光源から射出したレーザ光をスキャニングしながら、一定のレーザ照射条件でカラーフィルタ基板に照射し、文字、図形若しくは記号を形成するマーキング方法において、後工程でパーティクルを発生させないようにする。 - 特許庁

As a processing method of the escape groove 6a, a method forming the escape groove 6a on the lower mold 8a8 of the first shot mold 8 and a method for applying post- processing to the first piece block 3a (cast article) of the first shot are considered.例文帳に追加

逃がし溝６ａの加工方法としては、第１ショット金型８の下型８ａに機械加工により逃がし溝６ａを加工する方法と、第１ショットの第１ピースブロック３ａ（鋳造品）に後加工する方法とが考えられる。 - 特許庁

In the joining method for the concrete structure, the concrete structures 2 and 5, such as a built-up manhole, to be joined are bonded for joining by an elastic adhesive 12 having a post-setting tensional modulus of 0.05-20 MPa and a tensile rupture elongation of 50-500%.例文帳に追加

組立マンホール等の接合すべきコンクリート構造物２，５の間を硬化後の引張弾性率が０．０５〜２０ＭＰａで、かつ引張破壊伸びが５０〜５００％である弾性接着剤１２により接着接合するコンクリート構造物の接合方法。 - 特許庁

A transmitter transmits program data Dp for real time reproduction and CM data Dcm1 for a post period while dividing a pre-period Tp equivalent to a total data rate of 6.4 kbps into a period equivalent to 4.8 kbps and a period equivalent to 1.6 kbps in each unit period TU.例文帳に追加

送信装置からは、単位期間ＴＵの中、前期間Ｔｐでは、全データレート６．４ｋｂｐｓを、４．８ｋｂｐｓと１．６ｋｂｐｓに分割して、リアルタイム再生用の番組データＤｐと後期間用のＣＭデータＤｃｍ１とを送信する。 - 特許庁

In addition, the method provides the capability to enhance text and line art by using a variable unsharp masking mechanism with independent post-blur sharpening control, and the capability to detect and enhance neutral (no-color) output pixels.例文帳に追加

さらに、この方法は、ぼかし処理後の独立した鮮明化制御をもつ可変非鮮明マスキング機構を用いることによって、テキスト及び線画を強調する能力と、中性（無色）出力ピクセルを検出し強調する能力を与える。 - 特許庁

The image capturing apparatus has an image sensor including two-dimensionally arrayed pixels 60 for photoelectrically converting and storing light from an object and a plurality of output lines 67 connected to the pixels 60, for transferring stored charges to the post stage as signals.例文帳に追加

撮像装置は、二次元に配列され、被写体からの光を光電変換して蓄積する画素６０と、画素６０に接続されて蓄積された電荷を信号として後段へ転送する複数の出力線６７を備える撮像素子を備える。 - 特許庁

To provide a thin display device having no possibility of fixing a stand reverse in front and rear in a case, in case a post of a stand is inserted and fixed into an aperture formed in the case housing a display panel and the case is supported by the stand.例文帳に追加

表示パネルを収容する筐体に形成された開口にスタンドの支柱を挿入して固定し、スタンドにより筐体を支持する場合に、スタンドを前後逆に筐体に固定する虞がない薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle frame having a rear suspension and a bicycle having a rear suspension having this frame in which a space where the lower part of a seat pillar can be protruded is formed below a seat post and a seat height can be adjusted to occupy a lower position.例文帳に追加

シートポストの下方に、シートピラーの下部が突入可能な空間を形成して、シートの高さを低位置に調整できるようにしたリヤサスペンション付き自転車フレームと、このフレームを装備したリヤサスペンション付き自転車を提供すことを課題とする。 - 特許庁

The whole of a one-lot (#3-lot) concrete placing area is divided into a lower placing area (#3-1) and an upper placing area (#3-2), and a working space 4 is presecured by post-constructing a part of a bar arranged in a boundary between the placing areas (#3-1) and (#3-2).例文帳に追加

１ロット（♯３ロット）のコンクリート打設領域全体を下段打設領域（♯３−１）と上段打設領域（♯３−２）とに区分し、それらの境界部における配筋の一部を後施工することとして作業スペース４を確保しておく。 - 特許庁

The first fixing member 20a includes: a circular plate 24a arranged at one of ends of the rotor core 18a in the axial direction of the rotor; and twelve first support posts 26 extending from the circular plate 24a in the axial direction of the rotor which are press-fitted in the support post inserting sections 58a.例文帳に追加

第１固定部材２０ａは、ロータコア１８ａの軸方向一端面に設けられる円板２４ａと、該円板４２ａから軸方向に延在し、支柱挿通部５８ａに圧入される１２本の第１支柱２６とを備える。 - 特許庁

(5) Any person who has received plants or import-prohibited articles listed in paragraph 1 of the following Article as small packages and postal items other than parcel post or Correspondence Mail shall notify the plant protection station without delay with the actual item attached. 例文帳に追加

５　植物又は次条第一項に掲げる輸入禁止品を小形包装物及び小包郵便物以外の郵便物又は信書便物として受け取つた者は、遅滞なく、その現品を添えて植物防疫所に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 (1) Post offices that handle customs procedures must, on receiving a small package or parcel that contains or is suspected of containing designated quarantine items, notify the Animal Quarantine Service to that effect without delay. 例文帳に追加

第四十三条　通関手続をする郵便局は、指定検疫物を包有し、又は包有している疑いのある小形包装物又は小包郵便物の送付を受けたときは、遅滞なく、その旨を動物検疫所に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The president shall represent the Central Association, and as specified in the articles of incorporation, assist the chairman in the pursuit of the business of the Central Association, perform the duties of the chairman in his/her place in the case of accident to him/her, and perform his/her duties when the post is vacant. 例文帳に追加

４　理事長は、中央協会を代表し、定款で定めるところにより、会長を補佐して中央協会の業務を掌理し、会長に事故があるときはその職務を代理し、会長が欠員のときはその職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, the ratio B1/H1 of a distance B1 parallel to the river bed 2 to a distance H1 perpendicular to the river bed 2 between the upper end 11 and a lower end 13 of the upstream post 10 is 0.5 (gradient 1:0.5) to 1.0 (gradient 1:1).例文帳に追加

このとき、上流側支柱１０の上端１１と下端１３との、河床２に垂直方向の距離（Ｈ１）と河床２に平行方向の距離（Ｂ１）との比（Ｂ１／Ｈ１）が、０．５（勾配が１：０．５）から１．０（勾配が１：１）である。 - 特許庁

To provide a coated paper for pressure-sensitive adhesive sheet, usable in post gluing method having both of printing and typing suitability in each method (offset, inkjet and electrophotography), and having high white paper gloss, to provide press-bonded processed products, and to provide a production method of the press-bonded processed products.例文帳に追加

各方式（オフセット、インクジェット、電子写真）での印刷・印字適性を兼備えた後糊方式で使用され、高い白紙光沢を有する感圧接着シート用塗工紙、それを用いた圧着加工品および圧着加工品作製方法を提供。 - 特許庁

To provide a job offer information inquiry system, with which information such as the amount of salary scheduled to be paid, the kinds of various benefits, amounts scheduled to be paid, section to belong to, place of working, post or class can be exactly known before determining a company desired to start work.例文帳に追加

就業希望会社を決定する前に支払い予定給与額や各種手当の種類と支払い予定額，配属部署や勤務地，職位や階級等の情報を明確に知ることができる求人情報照会システムを得る。 - 特許庁

A post-processing section 13 performs modulo multiplication calculation of the arithmetic result and the message M under the modulus (n) when LSB of the (d) is 1, and performs the same modulo multiplication calculation as a dummy calculation when the LSB of the (d) is 0.例文帳に追加

後処理部１３は、ｄのＬＳＢが１である場合には法ｎの下で上記演算結果とメッセージＭの乗算剰余計算を行い、ｄのＬＳＢが０である場合にはダミー計算として同一の乗算剰余計算を行う。 - 特許庁

Two series-connected inverter ICs 564e, 664e are used for the direction regulating part 164e, and the logic of the strobe signal once inverted by the prior stage inverter IC 564e is returned into the original state by the post stage inverter IC 664e.例文帳に追加

この方向規制部１６４ｅは、直列接続された2つのインバ−タＩＣ５６４ｅ、６６４ｅが用いられ、前段のインバータＩＣ５６４ｅにより一旦反転したストローブ信号の論理が後段のインバータＩＣ６６４ｅにより元に戻される。 - 特許庁

With this structure, when getting a child on/off the child seat, the child can be easily gut on/off in a state that legs of the child hardly abut on the handlebar post 14 and a handlebar 13 by switching the child seat 31 to the rear position for getting on/off.例文帳に追加

これにより、子供を乗せ降ろしする際には、子供用座席３１を乗り降り用の後位置にすることで、子供の足がハンドルポスト１４やハンドル１３に殆ど当接しない状態で、子供を容易に乗せ降ろしすることができる。 - 特許庁

To materialize a cover peeling method for a multilayer insulation-coated electric wire, which can surely peel off and remove the insulating coating at the terminal of the multilayer insulation-coated electric wire, making use of jet solder, thereby being able to perform solder treatment without fail in post-processing.例文帳に追加

噴流はんだを利用して多層絶縁被覆電線の端末の絶縁被覆を確実に剥離、除去でき、後工程でははんだ付け処理を確実に行えるようにした多層絶縁被覆電線の被覆剥離方法を実現する。 - 特許庁

In order to form each penetrating body 17 having such a shape, each easily removable resist post is formed previously on each connecting pad 12, or the wiring holding material having each penetrating body 17 created previously in another process is provided on the semiconductor element 11.例文帳に追加

係る形状の貫通体を形成するために、予め容易に除去できるレジストポストを接続パッド１２上に形成したり、予め別工程で作成した貫通体１７を備える配線支持体を半導体素子１１上に配置したりする。 - 特許庁

To provide a method of removing copper in an aqueous solution of lithium bromide used in an inexpensive absorption refrigerating machine which is easy in treatment operation, allows easy post-treatment without remaining of other components, such as added components, in the aqueous solution, and has high removal efficiency.例文帳に追加

処理操作が簡便で、水溶液中に添加成分等の他成分が残留せず、後処理が容易で除去効率が高くコストの安い吸収冷凍機に用いる臭化リチウム水溶液中の銅分の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a line pattern from an original mask by a proximity exposure method in which the width of a line pattern in a black matrix or black stripes can be decreased to around a 6 μm line width by a PB (post baking) processing.例文帳に追加

近接露光方法による原版マスクからのラインパターン形成方法において、ブラックマトリクスあるいはブラックストライプのラインパターンの幅をＰＢ処理において６μｍレベル線幅と微細化して形成することができるパターニング方法を提供する。 - 特許庁

A forced muting circuit such as an AND circuit 600 for forcedly muting the output signal from the DSP 200 to '0' in accordance with the error detection data outputted from the MCD or the DIR 100 is connected to the post stage of the DSP 200.例文帳に追加

ＤＳＰ２００の後段に、ＭＣＤまたはＤＩＲ１００より出力されたエラー検出データに応じて、ＤＳＰ２００の出力信号を強制的に“０”にしてミュートをかけるＡＮＤ回路６００のような強制的ミュート回路を設ける。 - 特許庁

Since the orbit roll 32, the manifold 54, and the front solenoid valve 33 and the rear solenoid valve 36 for steering front wheels 3 and 3 and rear wheels 4 and 4 are all disposed at the part of the steering wheel post part 8, thereby constitution of hydraulic connection is simplified to reduce cost.例文帳に追加

オービットロール３２，マニホールド５４及び前輪３，３，後輪４，４の操舵用の前電磁バルブ３３，後電磁バルブ３６をハンドルポスト８部にまとめて配置したので、油圧の接続構成が簡素化されて、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

The rotation center of the seat 3 is eccentric by a certain degree of dimension in a horizontal direction from the axis of a post (gas cylinder 1), and the seat 3 is turned to a horizontal attitude to sit and is turned to a longitudinal attitude to sit in a riding state.例文帳に追加

座３の回転中心は、脚柱（ガスシリンダ１）の軸心から水平方向にある程度の寸法だけ偏心しており、座３を横向きの姿勢にして腰掛けたり、縦向きの姿勢にして跨がった状態で腰掛けたりすることができる。 - 特許庁

To provide a light-emitting element mounting board that uses a high-reflexibility ceramic sintered compact with high light reflectance at its visible light region on a substrate surface, which forms a low-resistivity metal-made conductor layer by the post fire method.例文帳に追加

基板の表面における可視光領域の光の反射率が高く、低抵抗性金属から成る導電体層をポストファイヤ法により形成することのできる高反射性セラミックス焼結体を用いた発光素子搭載用基板を提供する。 - 特許庁

When a group output for continuously delivering a plurality of paper sheets on which the same image is formed by an image forming means is performed, offset delivery is performed within the group output based on a predetermined sorting number by a post processing means.例文帳に追加

画像形成手段により、同一画像が形成された用紙が連続して複数枚排紙されるグループ出力を行う際に、後処理手段により、予め決められた仕分け枚数に基づいてグループ出力内でオフセット排紙を行う。 - 特許庁

A logic gate 10 of a previous stage with resonance tunnelling elements RTD_11 and RTD_12 connected serially and a logic gate 20 of a post stage with resonance tunnelling elements RTD_21 and RTD_22 connected serially are connected through a capacitor Cc between the logic gates 10 and 20.例文帳に追加

共鳴トンネル素子ＲＴＤ１１、ＲＴＤ１２が直列に接続された前段の論理ゲート１０と、共鳴トンネル素子ＲＴＤ２１、ＲＴＤ２２が直列に接続された後段の論理ゲート２０との間をコンデンサＣｃを介して接続した。 - 特許庁

The roller ironer is further provided with a temperature adjusting means for adjusting the temperature of the heating roller 1a of the initial stage, and the temperature of the heating roller 1a of the initial stage is set lower than that of the heating roller of the post stage 1b so as to average the degree of dryness in the respective stages.例文帳に追加

また、初段の加熱ローラ１ａの温度を調整する温度調整手段を備え、各段における乾燥度が平均化するように初段の加熱ローラ１ａの温度を後段１ｂの加熱ローラより低く設定する。 - 特許庁

To provide a contact bonding paper sheet for a confidential post card which has strong fixing properties on a base paper sheet and a strong cohesive force of an adhesive film, and has a strong surface strength so that there exists no possibility of wearing and falling down of the adhesive while it runs on a printing machine and a printer.例文帳に追加

基紙への定着性、接着剤皮膜の凝集力がともに強く、印刷機やプリンターなどを走行中に接着剤が摩耗したり脱落しない表面強度の強い親展葉書用圧着用紙を提供する。 - 特許庁

Consequently, since back pressure change is not influenced and a supercharging condition by the turbocharger becomes stable even if back pressure changes due to post injection, mutual interference with EGR control can be avoided and hunting of supercharging pressure can be prevented.例文帳に追加

これにより、ポスト噴射の実施によって背圧が変化しても、その背圧の変化に影響されることなく、ターボ過給機による過給状態が安定することから、ＥＧＲ制御との相互干渉を回避でき、過給圧のハンチングを防止できる。 - 特許庁

Thereby the respective influences of the post spacers and the protrusions on the liquid crystal alignment are made to be close to each other, the difference of the liquid crystal alignment between the pixel regions are alleviated, and the influence of the switching element on the liquid crystal alignment is alleviated.例文帳に追加

これにより該柱状スペーサが液晶配向に及ぼす影響と該突起が及ぼす影響を近らしめ、画素領域間での液晶配向の差異を軽減し、またスイッチング素子が液晶配向に及ぼす影響を軽減することができる。 - 特許庁

To provide an active ray-sensitive or radiation-sensitive composition having excellent sensitivity, PEB (post exposure bake) temperature dependence and roughness characteristics and allowing formation of a pattern with a favorable feature, and to provide a resist film and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

感度、ＰＥＢ温度依存性及びラフネス特性に優れ且つ良好な形状のパターンを形成可能とする感活性光線性又は感放射線性組成物、並びに、これを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Then, the post-view is finished after a predetermined time (e.g. few seconds) without recording the picked-up image in the flash memory 58 (pseudo imaging: step S18), and the display of the liquid crystal monitor 28 is switched to a through image display and the processing returns to the step S12.例文帳に追加

そして、撮像された画像をフラッシュメモリ５８に記録せずに、所定時間（例えば、数秒）経過後にポストビューを終了させ（擬似撮像：ステップＳ１８）、液晶モニタ２８の表示をスルー画表示に切り替えてステップＳ１２の処理に戻る。 - 特許庁

The device 1 includes a staple tray whose bottom surface is formed from a shutter member 2 capable of being opened and closed by means of winding, and each bundle of sheets having undergone post-processing is dropped onto a sheet exhaust part 14 and delivered by means of opening the shutter member 2.例文帳に追加

さらに、上記用紙後処理装置１のステープルトレイの底面を巻き取りによる開閉が可能なシャッタ部材２によって構成し、該シャッタ部材２の開放によって、後処理済の用紙束を排紙部１４上に落下・排出させるようにする。 - 特許庁

An image, inputted from an image inputting unit 11, is converted into digital image data in the signal processing unit 12 and noise reduction processing is applied in accordance with the set noise reduction amount, then, is supplied to a post Codec 13 after applying the noise reduction processing in accordance with the set amount of noise reduction.例文帳に追加

画像入力部１１から入力された画像は信号処理部１２においてデジタルの画像データに変換され、設定されたノイズ削減量に従ってノイズ削減処理が施された後Ｃｏｄｅｃ１３に供給される。 - 特許庁