Postを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18651件
To remove difference in an illumination-objective range caused by the optical path length difference of post-separation in an illumination optical system which has an integrator consisting of a first and a second lens arrays, polarizes and separates light between the lens arrays, and converts one polarized light separated to a straight-line polarized light having a uniform plane of polarization.例文帳に追加
第1、第2のレンズアレイより成るインテグレータを有し、両レンズアレイ間で偏光分離して、分離した偏光の一方を変換して偏光面の揃った直線偏光とする照明光学系における、分離後の偏光の光路長差に起因する照明対象範囲の差をなくす。 - 特許庁
To detect a density of an image and maintain the density detecting precision, which is equivalent to that in a case of using a special paper sheet, by using an ordinary paper sheet of low price without using a special paper sheet of high price when an image density of a special paper sheet such as a post card is detected.例文帳に追加
はがきなどの特殊用紙の画像濃度を検出する場合、高価な特殊用紙を使用することなく、安価な通常の用紙を用いて濃度検出できるようにすると共に、特殊用紙と同程度の濃度検出の精度を維持できるようにする。 - 特許庁
To provide a water cutoff structure between a lean-to roof and an outer wall, which cuts off water between the lean-to roof and the outer wall, alleviates load of a roofing of the lean-to roof, and facilitates post-factum maintenance or the like without removing a roof finish material of the lean-to roof.例文帳に追加
下屋の屋根と外壁との間を止水でき、それでいて、下屋屋根のルーフィングの負担を軽くすることができ、しかも、事後的なメンテナンス等を下屋の屋根仕上げ材を取り外さずに行うことができる、下屋の屋根と外壁との間の止水構造を提供する。 - 特許庁
A mobile station (1) is accessible to at least two different networks (3, 4) capable of setting up connections to the mobile station (1), and information regarding actual availability of the mobile station (1) via the networks (3, 4) is collected and/or requested in an ex post and/or prior manner.例文帳に追加
移動局(1)は、移動局(1)へのコネクションを確立することができる少なくとも2つの異なるネットワーク(3,4)にアクセス可能であり、ネットワーク(3,4)経由での移動局(1)の実際の利用可能性に関する情報が事後的および/または事前的に収集および/または要求される。 - 特許庁
A seat is formed of a seat base 11 rotatably supported with a vertically rotation axis T with respect to a vehicle body through a seat post 12 in the state of a vertical pipe, a sheet frame 14 supported slidably with respect to the base 11 and a seat cushion 17, etc., mounted freely detachably to the frame 14.例文帳に追加
シートは、縦向パイプ状のシートポスト12を介して車体に対して縦向回転軸Tを中心にして回転可能に支持されたシートベース11、シートベース11に対してスライド可能に支持されたシートフレーム14、シートフレーム14に対して取外自在に載置されたシートクッション17等からなる。 - 特許庁
The method of treating waste such as garbage including a pre-drying process for drying a fed raw garbage, a water absorption process for supplying water to the dried raw material, and a post-drying process for drying the water-absorbed raw material, and the apparatus for the method are provided.例文帳に追加
投入された厨芥原料を乾燥する前乾燥工程と、乾燥された原料に水を補給する吸水工程と、吸水後の原料を乾燥する後乾燥工程を包含する、厨芥等の廃棄物の処理方法、および処理のための装置が提供される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a lightweight, easily executed plastic block having a tilelike irregular pattern which is useful for effective used of industrial wastes and provided good appearance faithfully showing the pattern, such as a grain or brick texture, having the tilelike clear and deep unevenness without the post-processing.例文帳に追加
産業廃棄物の有効利用を図ると共に後加工不要でタイル様の深い凹凸の石目調やれんが調模様を忠実に表現した高外観性を有し軽量にして施工が容易なタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックの製造方法を提供することである。 - 特許庁
The color liquid crystal display device is provided with the coloring layer 18, of which the amounts of an initiator and an dispersing agent contained therein after post baking are suppressed to be ≤3.5% and ≤3% respectively, or the spacer 20 simultaneously and integratedly formed with the coloring layer.例文帳に追加
この発明のカラー液晶表示装置は、ポストベーク後の着色層18中に含まれる開始剤ならびに分散剤の量が、それぞれ、3.5%,3%以下に抑制された着色層または着色層と同時に一体的に形成されるスペーサ20を有する。 - 特許庁
To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition free from the problems of defective molding such as void and unfilled part, and generating little variation of warpage at normal temperature after the sealing process, after the post-curing process and after the surface-mounting process and little warpage at a high temperature in surface mounting.例文帳に追加
ボイド、未充填といった成形不具合が発生することがなく、封止成形工程後、後硬化工程後、及び表面実装工程後における常温での反り変動量と、表面実装時の高温下での反り量とがともに小さい半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To enables a coupon posting period management system to set a transferable period of an image data of coupon which is transferred to users terminals through network from a coupons issuance site upon a request by users to post based on a coupon posting period set by a distributor of the coupon, and to transfer the image data during the set coupon posting period.例文帳に追加
ユーザからの掲載要求に応じてクーポン発信サイトからネットワークを通してユーザ端末へ転送するクーポンの画像データの転送可能期間を、クーポン発行元で設定したクーポン掲載期間に基づいて設定し、設定したクーポン掲載期間中、画像データを転送可能とする。 - 特許庁
To provide a post-treatment device which realizes various folding treatments such as Z-state folding, inward three-folding, image-surface outward center-folding and image-surface inward center-folding of a paper sheet ejected from an image forming device and paper ejection without these folding treatments while saving space.例文帳に追加
画像形成装置から排出される用紙に対して、Z折り、内巻き三つ折り、画像面外側中折り、画像面内側中折りの各種折り処理と、これらの折り処理を行わずに排出する排紙等を、省スペースで実現する後処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plug fixing body being a member for safely fixing a plug such as a detachable power plug to an apparatus body in various kinds of electric apparatuses or electronic apparatuses used in a home or an office, and provided as a post-attachment part rather than one incorporated into the apparatus body particularly in advance.例文帳に追加
家庭やオフィス等で使用される各種電気機器、電子機器等において着脱自在な電源プラグ等のプラグを安全に機器本体に固定する部材であって、特に予め機器本体に設けられるものではなく、後付けパーツとして提供することができるプラグ固定体を提供する。 - 特許庁
A discharging roller motor 23a, which is one motor for driving a mechanism not acting when sheets are stacked on a tray, is also used as a driving source of a beating roller, so that the beating roller can be driven at a constant rotating speed, and an inexpensive post-processor can be provided.例文帳に追加
用紙をトレイにスタックする際には動作しない機構を駆動する1個のモータである放出ローラモータ23aが、叩きコロの駆動源を兼ねることにより、一定の回転速度で叩きコロを駆動できると共に、安価な後処理装置を提供することができる。 - 特許庁
To provide a reserve seedling holding apparatus of a rice transplanter capable of lifting and housing a reserve seedling holding bed while keeping the space between the bed and the adjacent reserve seedling holding bed as narrow as possible and placing the bed near a post as close as possible using a simple structure.例文帳に追加
予備苗載せ台を上昇格納できる田植機の予備苗収容装置を、予備苗載せ台が使用姿勢にあるときの予備苗載せ台どうしの間隔を所要間隔に確保しながら予備苗載せ台を支柱に極力寄せて格納できるように、かつ、構造簡単に得られるようにする。 - 特許庁
The data driver includes: a zero point compensation capacitor R1 in series to a phase compensation capacitor C1 between an output node N12 of an input differential amplification stage and an output node N11 of a post amplification stage; and a control circuit 20 for changing over the resistance value of the zero point compensation capacitor R1.例文帳に追加
入力差動増幅段の出力ノードN12と、後段増幅段の出力ノードN11との間に、位相補償容量C1と直列に零点補償抵抗R1を備え、零点補償抵抗R1の抵抗値を切替え制御する制御回路20を備えている。 - 特許庁
To provide a bicycle with an inexpensive auxiliary power device having a simple structure in which it is unnecessary to provide any exclusive bicycle, and capable of reducing the number of component to be individually mounted, and to provide an auxiliary power device unit capable of easily post-fitting an auxiliary power device.例文帳に追加
自転車そのものは専用のものにする必要がなく、個々に取り付けなければならない部品点数を減らし、このため、簡単な構造で安価な補助動力装置付き自転車を提供でき、さらに、後付で補助動力装置をつけることが容易な補助動力装置ユニットを提供する。 - 特許庁
Iron steel working gas (high furnace gas, cokes furnace gas, and converter gas, etc.), is burned in a post-combustion section 6 located between an outlet of a power generating gas turbine 1 and an inlet of a recovery boiler 7 while arbitrarily supplying natural gas and air, and vapor from the recovery boiler 7 is utilized particularly for generation of electric energy.例文帳に追加
鉄鋼作業ガス(高炉ガス、コークス炉ガス、転炉ガスなど)を、随意に天然ガスおよび空気を供給しながら、発電するガスタービンの出口と回収ボイラーの入口との間の後燃焼セクションにおいて燃やし、回収ボイラーからの蒸気を特に電気エネルギーの発生に利用する。 - 特許庁
To manufacture an overlapped post card sheet formed of four paper pieces folded overlappingly into the W-shape whereon a postcard display is not disposed on the position on the opposite side of the folding start side of a postcard main body and information can be provided continuously on four masked information filling faces.例文帳に追加
四紙片をW状に折り重ねてなる重ね合わせ葉書において上記葉書表示を、葉書本体の折り元側とは反対側の位置に配置しないようにし、四面の隠蔽情報記載面に連続して情報を設けることが可能な重ね合わせ葉書を得る。 - 特許庁
For a cover 20 of a millimeter wave unit in a radar device for transmitting a frequency modulation signal, receiving a signal reflected on an object, and measuring a distance to the object from a bit signal obtained by mixing the returned signal with the transmission signal, a swelling part 23 and a post cover 24 are formed.例文帳に追加
周波数変調信号を送信し、目標物で反射して戻ってきた信号を受信して送信信号と混合して得たビート信号から目標物までの距離を測定するレーダ装置におけるミリ波ユニットのカバー20に、膨出部23とポスト蓋24を形成する。 - 特許庁
To suppress the adhesion of sublimate to an inner face of a shutter caused by an inflow of a low-temperature atmosphere during the opening of an opening without adding complicated post-treatment such as cleaning work etc. in a furnace and increasing running cost, and prevent the dirt of a treated substrate.例文帳に追加
炉内の清掃作業等の煩雑な後処理の追加やランニングコストの増加を招くことなく、開口部の開放時に低温の雰囲気の流入によるシャッタの内側面への昇華物の付着を抑制でき、処理基板の汚損を未然に防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a paper cutter, cutting a sheaf of paper sheets from a small number of paper sheets to a large number of paper sheets, and maintaining the high cutting performance over a long period of time, and a paper post-processing device and an image forming system, which include the paper cutter.例文帳に追加
少数枚から多数枚までの用紙束を小さな駆動力で断裁可能であり、かつ、高性能の断裁性能が長期間にわたって維持される用紙断裁装置、かかる用紙断裁装置を装備した用紙後処理装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a construction method and an installation tool for preventing a form of a light-weight steel pipe from displacement and enhancing horizontality and stability in installation of the form of the light-weight steel pipe while a space for embedding a post-constructed anchor bolt can correctly be placed in a position as planned in a concrete foundation.例文帳に追加
軽量鋼管の型枠の位置ずれを防ぐとともに、軽量鋼管の型枠設置の水平性・安定性を高め、設計通りの位置に後施工アンカーボルト埋設用の空間部をコンクリート基礎に正しく設置施工できる施工法および施工冶具を提供する。 - 特許庁
When it is determined that a condition where temperature of the air fuel ratio sensor 32 is lower than exhaust gas temperature continues, an execution condition of post injection for regenerating the DPF 26 is relaxed and exhaust gas temperature is raised, and eventually execution of heat control by the heater 34 is accelerated.例文帳に追加
空燃比センサ32の温度が排気の温度よりも低い状態が継続すると判断されるとき、DPF26を再生するためのポスト噴射の実行条件を緩和して排気温度の上昇を図り、ひいては、ヒータ34による加熱制御の実行を促進する。 - 特許庁
Furthermore, similarly an output adjustment device is connected to the post- stage of the A/D converter 12 to adjust an output, so s to obtain output power in response to a desired conversion cure and a power compensation section is connected to compensate the output with respect to fluctuations in a power supply voltage.例文帳に追加
また、同様にA/D変換器12の後段に、出力調整器を接続して所望の変換カーブに応じた出力電力が得られるように出力の調整を行い、電力補償部を接続して電源電圧の変動に対する出力補償を行う。 - 特許庁
To provide a bonus prize putout mechanism capable of arousing attraction and gambling spirit of a player and, when being post-installed, easily installed without electrically changing a game machine side in the prize putout device having a pusher type putout mechanism.例文帳に追加
プッシャ式の払い出し機構を持つ景品払い出し装置において、プレイヤへの誘目性および射幸心を高めることができるとともに後付けする場合にゲーム機側に電気的な変更を施すことなく容易に設置することができるボーナス景品払い出し機構を提供する。 - 特許庁
To reduce a noise component furthermore by adopting the configura tion of a PLL frequency synthesizer circuit that can prevent propagation of jitter in a prescaler output signal and jitter caused by fluctuation in power supply VDD and ground GND to post-stage circuits in addition to prevention of propagation of jitter caused in an output of a frequency divider to a phase comparator.例文帳に追加
分周器出力に生じるジッタの位相比較器への伝搬防止に加えて、プリスケーラ出力信号のジッタ、電源VDD、接地GNDの揺れに起因するジッタの後段回路への伝搬をも防止できる構成とし、雑音成分の更なる低減を可能とする。 - 特許庁
To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition capable of forming a pattern which simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, satisfactory exposure latitude, good line width roughness and post-exposure delay stability (PED), and to provide a pattern forming method using the composition.例文帳に追加
高感度、高解像性、十分な露光余裕度、良好なラインウィズスラフネス、真空引き置き安定性(PED)を同時に満足するパターンを形成することが可能な感活性光線または感放射線樹脂組成物及び該組成物を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁
A penetrating part 14 composed of a space S and clearance n1 formed of the thicknesses 13 and 13 of both spacers 11a and 11b, and having a height dimension H is formed between the post 12 and both spacers 11a and 11b, and the flat cable 15 is penetrated through this penetrating part 14.例文帳に追加
ポスト12と両スペーサ11a、11bとの間には、両スペーサ11a、11bの厚み13、13で形成された空間Sとクリアランスn1とから成る高さ寸法Hを有する貫通部14が形成されており、この貫通部14にはフラットケーブル15が貫通されている。 - 特許庁
To provide a battery charge control device of a vehicle for rapidly converging the amount of charge of a battery to a prescribed target value regardless of the state of the transmission stage of a stepped transmission in the vehicle having a generator at the post stage (wheel side) of a stepped transmission.例文帳に追加
有段変速機の後段(車輪側)に発電機を有する車両において、有段変速機の変速段の状態に関わらず、バッテリの充電量を所定の目標値に迅速に収束させることのできる車両のバッテリ充電制御装置を提供する。 - 特許庁
An air supply channel 40 comprises a pre-humidifying reaction gas supply path 46 for supplying pre-reaction air to the humidifier 44, and a post-humidifying reaction gas supply path 52 for supplying humidified air led out of the humidifier 44 to a fuel cell stack 14.例文帳に追加
空気供給流路40は、加湿装置44に反応前の空気を供給する加湿前反応ガス供給路46と、前記加湿装置44から導出される加湿された空気を燃料電池スタック14に供給する加湿後反応ガス供給路52とを備える。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented coated polyester film roll which can reduce the change of adhesiveness to any other function-imparting layer laminated on a post-processing treatment such as a printing treatment, for example, can reduce a dispersion between practically sufficient toner image transferability and toner adhesiveness, and can improve the yield of the processing treatment.例文帳に追加
印字などの後加工時に積層される他の機能付与層との密着性の品質変動を小さくできる、例えば、実用上十分なトナー画像転写性とトナー密着性のバラツキを低減することで、加工歩留まりを改善できる二軸延伸被覆ポリエステルフィルムロールを提供すること。 - 特許庁
Further, each pocket 4c houses a second elastic member 6 which biases the rollers 3 in the direction opposite to the jumping direction together with the first elastic member 5 only when the rollers 3 jump in the anti-biasing direction instead of in the free state, to suppress the post part from broken.例文帳に追加
また、前記各ポケット4cには、ころ3が前記フリー状態よりも前記反付勢方向に飛び跳ねたときにのみ、その飛び跳ね方向と反対方向にころ3を第1弾性部材5とともに付勢して前記柱部が破損するのを抑制する第2弾性部材6が収容されている。 - 特許庁
Further the control part 21 extracts the instruction data having the terms of settlement of post-execution terms or simultaneous execution terms, from the identified instruction data, and determines the availability of the execution of settlement of the instruction data on the basis of the status information of the other related instruction data and the terms of settlement.例文帳に追加
また、制御部21は、照合一致である指図データより後実行条件又は同時実行条件の決済条件を有する指図データを抽出し、関連する他の指図データのステータス情報と決済条件に基づいて指図データの決済実行の可否を判定する。 - 特許庁
Thereby, it is not necessary for the user to prepare a stamp, a tag or the like when dropping the mail into the mailbox, the user can send the mail regardless of the reception time of the post office, and the payment of the delivery charge can be deferred-paid together with the communication charge to save labor.例文帳に追加
このため、ユーザは、郵便物を投函する場合に切手やタグなどを準備する必要がなく、また、郵便局の受付時間に関わらず郵便物を送ることができ、配送料金の支払いは、ユーザ端末30の通信料金と一緒に後払いでき、手間を省くことができる。 - 特許庁
This method for producing the waste paper pulp comprises processes 10, 20 of disintegrating the waste paper in >20% pulp concentration for removing foreign materials from pulp fibers and processes of bleaching the pulp fibers, which comprise at least 2 stages of a pre-bleaching process 40 and post bleaching process 50, while performing mechanical agitation by each of disc type dispersing machines.例文帳に追加
20%を超えるパルプ濃度で古紙を離解し異物をパルプ繊維より除く工程10、20と、それぞれディスク型の分散機により機械的攪拌を行いながらパルプ繊維を漂白する工程を、少なくとも2段の前漂白工程40及び後漂白工程50とを含む。 - 特許庁
The POST (initializing) process part 31 of a BIOS 3 notifies the supervised key designating part 42 of the key which it should check to determine whether or not there is an input, and if necessary requests the designated key supervising part 43 to transfer the key input information stored in the register 431.例文帳に追加
そして、BIOS3のPOST(初期化)処理部31は、この監視キー指定部42に対して自身がその入力有無を判定すべきキーを通知し、必要に応じて、レジスタ431に格納されたキー入力情報の転送を指定キー監視部43に対して要求する。 - 特許庁
A bent part 38 is placed between a free end 33 of the pressing member 30 to apply the pressing action on the seedling scooping plate 41 or the seedling box 42 of the pressing member 30 and a base end connected to the seedling tray post 21.例文帳に追加
押さえ体30が下降作用姿勢において機体前後方向視で機体上方向きに凸状になるように、押さえ体30の苗すくい板41または苗箱42に押圧作用する遊端部33と苗載せ台支柱21に連結した基端部との間に、屈曲部38を設けてある。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing pulp molded products which automatically washes a pulp-receiving metal mold, prevents scattered raw material pulp from remaining in a frame and secures safety in the rising and falling of an upper pressing means by installing a guide post between the frame and an upper stationary plate.例文帳に追加
パルプ受取金型を自動洗浄し、飛散されるパルプ原料がフレームに残留されることを防止し、フレームと上部固定板との間にガイド柱を装着して上部圧着手段の昇降安全性を確保するパルプ成形物の製造装置を提供する。 - 特許庁
To produce a member with a high corrosion resistant film having high corrosion resistance even in the case of the film thickness of ≤10 μm in total, applicable to precision parts requiring severe dimensional precision and parts having complicated shapes, moreover free form post working and obtainable at a relatively low cost, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
合計10μm以下の膜厚でも高耐食性を有し、厳しい寸法精度が要求される精密部品や、複雑形状の部品にも適用でき、しかも後加工が不要で比較的低コストで得られる高耐食性膜付き部材、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁
A reflecting plate 30 arranged at the focus part of a condensing lens 18 is arranged to always turn to the direction of the bisector of an angle made between a post 22 and the swing arm 26, without being influenced by the vertical position of the condensing lens 18 by means of an angle regulating mechanism 40.例文帳に追加
集光レンズ18の焦点部に配置してある反射板30は、角度調節機構40によって集光レンズ18の上下方向の位置に影響されず、常に支柱22と回動アーム26とのなす角度の2等分線の方向を向くようにしてある。 - 特許庁
The training apparatus is provided with a main body 8, the handle 2 which is grasped by a user, a handle post 4 supporting the handle 2 rotatably, a saddle 5 provided at the main body 8 for the user to sit down, and pedals 11 installed rotatably at the main body part 8 for the user to rotate for training.例文帳に追加
トレーニング装置は、本体部8と、使用者が把持するハンドル2と、ハンドル2を回転可能に支持するハンドルポスト4と、本体部8に設けられ使用者が腰掛けるサドル5と、本体部8に回転可能に設置され使用者が回転させることでトレーニングを行うペダル11とを備える。 - 特許庁
To provide a structure which has required load-carrying performance and rigidity to horizontal force in an earthquake and which can also absorb an error on the execution of works at a site in the joining-section structure of a space rigid frame type railway viaduct composed of a round-shaped steel-pipe main girder, a concrete-infilled steel pipe post and a steel horizontal girder.例文帳に追加
丸型鋼管主桁とコンクリート充填鋼管柱および鋼横桁からなる立体ラーメン形式鉄道高架橋の接合部構造について、地震時水平力に対し、要求する耐荷性能および剛度を有し、現地施工誤差も吸収できる構造を提供する。 - 特許庁
Any of the inverter circuits 52a to 52c of the first stage circuit 52 receives a signal fv by any combination of first switch sections 51 and second switch sections 53, output terminals of the inverter circuits 52a to 52c are connected to a post-stage inverter circuit 54a, and the drive capability of the first stage circuit 52 is varied.例文帳に追加
初段回路52の各インバータ回路52a〜52cは、第1スイッチ部51と第2スイッチ部53とにより、何れか1つに信号fvが入力され、出力端子が後段のインバータ回路54aに接続され、初段回路52における駆動能力が可変される。 - 特許庁
To provide a post-processing device for paper sheets equipped with a plurality of beating rollers capable of performing the aligning operation by allowing the beating rollers to handle the sheets having different sizes, paper sorts, and different manner of folding the sheets in sharing according to their places easiest to establish alignment and of conducting the alignment of the sheet bundle with a high accuracy.例文帳に追加
複数のタタキコロを備えて、用紙サイズ、紙種、紙の折り方で異なる用紙を、それらの最も揃え易い場所をそれぞれのタタキコロが分担して、揃え動作をし、用紙束の整合を高精度で行なえるようにする用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁
The image forming apparatus is controlled so that potential relation between a developing roller and a developing blade while the developing roller is rotated is nearly the same potential (-300 V) in forming the image, and a specified potential difference (300 V) is provided at least at a part of image non-forming time such as preparatory pre-rotation, interpaper and preparatory post-rotation.例文帳に追加
現像ローラ回転中における現像ローラと現像ブレードの電位関係が、画像形成時には略同電位(−300V)となり、準備前回転、紙間、準備後回転などの非画像形成時の少なくとも一部においては所定の電位差(300V)を有するように制御する。 - 特許庁
When updating is allowed, the data for updating is provided to an updating data reading section 109 in the terminal 102, the data is updated using the data for updating by a post-updating data recovery section 107 of the terminal 102, and the updated data is stored in a terminal data storing section 104.例文帳に追加
更新許可がある場合は、端末102内の更新用データ読込み部109に更新用データを渡し、端末102の更新後データ復元部107によって更新用データを用いてデータの更新を行い、更新後データを端末内データ記憶部104に記憶する。 - 特許庁
This image forming system is composed of an image forming device having a reversing sheet discharge path, an intermediate conveyance unit having a reversing conveyance part, and a post-processing device; and a paper sheet is discharged in a face-up mode by using the reversing sheet discharge path of the image formation device and the reversing conveyance part of the intermediate conveyance unit.例文帳に追加
反転排紙路を備える画像形成装置と、反転搬送部を備える中間搬送ユニットと、後処理装置とで画像形成システムを構成し、画像形成装置の反転排紙路及び中間搬送ユニットの反転搬送部を用いることにより、フェイスアップモードで用紙を排紙する。 - 特許庁
The door stop guide 8 having a guide wall 81 of V-shaped cross section opened in the moving direction of the door stop end 21 of the door body 2 is formed at the side face of the door stop post 3, and the door stop end 21 of the door body 2 is fitted into the door stop guide 8 to close the passage R.例文帳に追加
戸当り支柱3の側面に扉本体2の戸当り端21の移動方向に向けて拡開した断面略V字状のガイド壁81を有する戸当りガイド8を形成し、扉本体2の戸当り端21を戸当りガイド8に嵌入して通路部Rを閉成する。 - 特許庁
To provide a package plan of a wedding ceremony, a wedding reception and a post-party party of a desired atmosphere and content with the sum of money that a couple getting married or singles have in mind by cutting a waste of time required for a prior meeting and by reducing overhead expenses necessary for a wedding ceremony, a wedding reception or the like.例文帳に追加
挙式、披露宴その他に要する諸費用の削減と打ち合わせ等に要する時間の浪費をなくし、挙式予定のカップル又は単身者が予定している金額で、希望する雰囲気と内容の挙式、披露宴、二次会等について一括したプランの提供。 - 特許庁
(2) The directors shall, pursuant to the provisions of the articles of incorporation, represent the Consignor Protection Membership Corporation, administer the affairs of the Consignor Protection Membership Corporation assisting the president, perform the duties of the president in his/her place when the president is unable to attend to his/her duties, and perform the duties of the president when the post is vacant. 例文帳に追加
2 理事は、定款で定めるところにより、委託者保護会員制法人を代表し、理事長を補佐して委託者保護会員制法人の業務を掌理し、理事長に事故があるときはその職務を代理し、理事長が欠員のときにはその職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
