「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, at the cap 2, a holder part 3 is attached as a single unit at the outer circumferential part of the cap 2; a slip prevention processed part 9 at rotation of the cap 2 is installed; and at the outer circumferential parts of the body part 1 and the cap 2, colored metal plated layers are formed.例文帳に追加

また、キャップ２には、ホルダ部３を一体的に取り付け、キャツプ２の外周部には、キャップ２を回す際に滑り止め加工部９を設け、本体部１及びキャツプ２の外周部分には、着色した金属メッキ層を形成した。 - 特許庁

A storing means 15 stores results of measurements using a measuring head 14, and if the measurement result stored in the storing means 15 does not exceed a predetermined specific value, the distance from a processed surface of a work 10 is measured to determine.例文帳に追加

測定ヘッド１４で測定した結果を蓄積手段１５に蓄積し、蓄積手段１５で蓄積した測定結果が予め定められている規定値を越えていない場合に、被加工体１０の加工面までの距離を測定して決定する。 - 特許庁

In this information temporarily storing place management device for managing the information temporarily storing place, a plurality of information pieces are temporarily stored, the temporarily stored information is processed or arranged to be again temporarily stored, and the temporarily stored information is delivered to accessed application.例文帳に追加

複数の情報を仮置きし、また、仮置きした情報を加工又は整理して再度仮置きし、仮置きされた情報を、アクセスしてきたアプリケーションへ引き渡すことが可能な情報仮置き場を管理する情報仮置き場管理装置である。 - 特許庁

An image processing part 103 performs image processing for making image data acute, smooth, or the like by the determined image processing condition, and outputs the processed image data to an image forming part 104 in accordance with a recording medium characteristic.例文帳に追加

画像処理部１０３は、決定された画像処理条件によって画像データに対する先鋭化あるいは平滑等の画像処理を行い、画像形成部１０４に対して記録媒体特性に応じて処理済みの画像データを出力する。 - 特許庁

The data to be transmitted through the data bus (13) according to kinds of addresses to be used is differently processed by a data changing unit (16) so that the same unchanged data does not exist in the data bus (13) for protection against abuse of the data.例文帳に追加

使用されるアドレスの種類に応じて、データバス（１３）を通して伝送されるデータは、データの乱用に対する保護のために、未変更の同一データがデータバス（１３）に存在しないように、データ変更ユニット（１６）によって異なって処理される。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing program and an information processing method that can create a duplicate job using a processed job already stored in a storage part, by a simple configuration, while suppressing increase in the utilization of the storage part.例文帳に追加

記憶部に既に記憶されている処理済ジョブを用いる複製ジョブを、記憶部の使用量の増大を抑えつつ簡単な構成で作成することができる情報処理装置、情報処理プログラム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The nozzle means is disposed adjacent to a blade cover and in the vicinity of a rotary center of the blade, so that the zone of the processing object ground by the grinding blade is cleaned and a jet of cleaning water is emitted perpendicularly with respect to the object to be processed.例文帳に追加

ノズル手段は、被加工物が切削ブレードにより切削された領域を洗浄するように、ブレードカバーに隣接してブレードの回転中心近傍に配設し、洗浄水が被加工物に対して垂直に噴射されるようにする。 - 特許庁

A part of the battery case 1 is press processed, the first side plate part 12 is of a trapezoid in plane cross-section view consisting of a flat part in contact with the above flat part of the electrode group and slanted parts from the flat part over to both end parts.例文帳に追加

電池ケース１は、一部がプレス加工されており、第１側板部１２は、平面断面視の形状が、電極群の前記平坦部分に当接する平坦部と、平坦部から両端部側に至る斜面部とを有する台形状である。 - 特許庁

The diversity receiver has: a plurality of systems (M) of diversity sections; a composite means 1 for compositing a reception signal processed by each of the plurality of systems of diversity sections; and a demodulation means 2 for demodulating the signal of the composited result by the composite means.例文帳に追加

複数（Ｍ個）の系統のダイバーシティ部と、複数の系統のダイバーシティ部のそれぞれにより処理された受信信号を合成する合成手段１と、合成手段による合成結果の信号を復調する復調手段２と、を備える。 - 特許庁

Thus processing of encoding a graphic image developed to dot data and writing the encoded data into a font cache, and processing of image processing of the encoded data and writing the data into a gradation-processed band data area in the main memory 224 can be simultaneously executed.例文帳に追加

このことにより、ドットデータへ展開されたグラフィック画像を符号化し、フォントキャッシュへの書き込む処理と、その符号化されたデータの画像処理を行い、メインメモリ２２４の階調処理後のバンドデータ領域へ書き込む処理とが並列処理可能となる。 - 特許庁

Since many glass substrates 3 are clamped in a state that the liquid-absorbent sheets in a wet condition are respectively interposed between the glass substrates, the adhesive strength between the glass substrates is high, thereby allowing the glass substrates to be prevented from getting out of alignment when processed, and processing accuracy to be improved.例文帳に追加

湿潤状態の液体吸収性シートを挟んだ状態で多数枚のガラス基板３がクランプされるので、ガラス基板間の密着力が高く、加工時におけるガラス基板のずれを防止でき、加工精度を高めることができる。 - 特許庁

As part of the Association’s activities, Aoshiso Farms conducted market surveys and business meetings in the U.S., Hong Kong, Singapore and other countries, and worked to expand processed agricultural products sales routes to foreign buyers. The company began exporting green shiso to Hong Kong in fiscal 2006. 例文帳に追加

研究会活動の一環として、米国、香港、シンガポール等での市場調査や現地での商談会開催、海外バイヤーへの農産加工品の販路拡大等を行った同社は、2006年度に香港への青紫蘇の輸出を開始した。 - 経済産業省

When calculating the volatility of the import penetration rate (an average of the past three months, including the present month) as of February 2011, which was just before the earthquake, and February 2012, the pulp, paper and paper-processed product industry showed the largest increase, growing as much as about 36%.例文帳に追加

今年2 月と震災直前の昨年2 月の輸入浸透度（後方3 か月移動平均）の変動率を算出すると、最も上昇幅が大きかったのは、パルプ・紙・紙加工品工業であり、実に前年から約36%も上昇している。 - 経済産業省

To provide a decorative molded product which can best-suitably upgrade its design property by improving the recognizability of an interference color on a hologram-processed face and a best-suited manufacturing method used for manufacturing the decorative molded product.例文帳に追加

ホログラム加工が施された面における干渉色の視認性を向上させて、その意匠性を好適に向上させることのできる加飾成形品、及びこうした加飾成形品の製造に用いて好適な製造方法を提供する。 - 特許庁

A normal past data extraction portion 6 extracts a pair of operation data processed within a prescribed time range from the time of processing of the abnormal past data in a processor 9, and characteristic data determined as a non-defective product as normal past data.例文帳に追加

正常過去データ抽出部６は、上記異常過去データが処理装置９で処理された時刻から所定の時間範囲内に処理された運転データと良品と判定された特性データとの対を、正常過去データとして抽出する。 - 特許庁

To provide an image processor for reducing a processing time for obtaining a processed image from an original image when selectively executing table conversion, smoothing, edge enhancement, enlargement, reduction and rotation.例文帳に追加

テーブル変換処理、平滑化処理、エッジ強調処理、拡大処理、縮小処理及び回転処理を選択して実行させる際に、原画像から処理画像を得るための処理時間を短縮することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing from tea extracted solution, a tea extract processed product having excellent flavor without having taste giving uncomfortable feeling such as bitter taste/astringent taste, and sour taste/harsh taste even in high concentration nonpolymerized catechin-containing drink.例文帳に追加

茶抽出液から、高濃度非重合体カテキン含有飲料においても苦渋味・収斂味および酸味・えぐ味などの不快感を感じさせる味を有さない優れた風味を有する茶抽出処理物を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

This is a safety net provision effectively stating that goods will not be considered originating goods if such goods seemingly satisfy the applicable product-specific rules, but in fact were not substantially produced or processed within the contracting country.例文帳に追加

仮に、ある産品が形式的には所要の品目別規則を満たした場合であっても、実は締約国内で実質的な生産・加工作業が行われていない場合、これを原産品とは認めない趣旨を記述したセーフティネット規定である。 - 経済産業省

In order to analyze the trade structure characteristics of the East Asian countries and regions we created a Protection Stage Classification Table and sorted all trade goods by stage as either "materials and raw materials," "intermediate goods (parts and components, processed goods)," or "final goods (capital goods, consumption goods)."例文帳に追加

東アジア諸国・地域の貿易構造の特徴について分析するため「貿易産業分類表」を作成し、全ての貿易財を「素材・原料」、「中間財（加工品、部品）」、「最終財（資本財、消費財）」の工程別に整理した。 - 経済産業省

On the other hand, seeing "Imports", not only raw materials, such as "Mining", but also, we can see increase of electronics-related imports, so far recognized as Japan's strength, like highly-processed intermediate goods such as "Chemical Products" and "Electronic Parts", and "Information and Communications Equipment."例文帳に追加

一方、「輸入」をみると、「鉱業」のような素材だけでなく、「化学製品」、「電子部品」のような加工度の高い中間財、「情報・通信機器」のような我が国が得意とされたエレクトロニクス関連の輸入が増加していることが確認できる。 - 経済産業省

For food and agricultural products, the FDA issued an import alert on March 22, 2011, and started to quarantine milk, dairy products, fruit and vegetables, and the processed goods from certain prefectures of Japan without inspection.例文帳に追加

食品・農産品等については、米国食品医療局は、2011 年3 月22 日に輸入警告を発出し、一部県の牛乳、乳製品、果物および野菜、これらの加工品について、検査を行うことなく直ちに留置を行う運用を開始した。 - 経済産業省

The digital copying machine 1 is provided with an image processing section that converts the image data transferred from the mobile phone 2 into a form able to be processed by the digital copying machine 1 and a main CPU 65 that outputs image data after processing as a hard copy.例文帳に追加

デジタル複写機１は、携帯電話２から転送されてきた画像データに対して、該複写機が取り扱い得る形式に変換する画像処理部を備え、処理後の画像データをハードコピーとして出力するメインＣＰＵ６５とを備える。 - 特許庁

To use a plurality of identical image output devices simultaneously in an identical environment setting mode, and consistently set the environments for the applicable image output device without compelling a user to perform a complicated work, when he desires that the image output be rapidly processed.例文帳に追加

複数の同一画像出力装置を同一環境設定にて同時使用し、画像出力を高速に処理することを所望した際に使用画像出力装置の環境設定をユーザーに煩雑な作業をさせることなく統一設定にする。 - 特許庁

Consequently, a following request due to the information communication based upon the workflow is processed by the virtual person-in-charge system 2 to prevent the person in charge of actual window operation from receiving many inquiries quite different from his or her interest and technical field.例文帳に追加

これにより、ワークフローに従った情報通信に起因した爾後の要求は仮想担当者システム２により処理し、窓口業務を行う実担当者に本人の興味や専門分野とかけ離れた問い合わせが多数発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a dielectric line where a dielectric strip and a conductor plate can be processed with usual processing precision so as to facilitate the assembly of them and a small transmission loss characteristic can be obtained and to provide a ratio unit using the dielectric line.例文帳に追加

誘電体ストリップと導体板とを通常の加工精度で加工できるようにし、それらの組立てを容易にするとともに、低伝送損失特性が得られるようにした誘電体線路およびそれを用いた無線装置を提供する。 - 特許庁

The presence of projection of the additional image from the printing area is determined in the resized image (S9), and the additional image is processed to make the additional image come within the printing area (S10), when the presence of the projection is determined.例文帳に追加

そして、そのリサイズされた画像において、印刷領域からの付加画像の食み出しがあるか否かが判定され（Ｓ９）、食み出しありの判定があると、付加画像が印刷領域に収まるように付加画像に対して処理が行われる（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a means by which variation of electric conductivity of a developer can be made constant independently of the amount of a photosensitive material processed so that activity of the developer is easily monitored with variation of electric conductivity as an index in a process of making a planographic printing plate.例文帳に追加

平版印刷版の製版過程において、電導度の変動を指標として現像液活性度をモニターしやすいように、感材の処理量の多寡にかかわらず、現像液の電導度の変動を一定とすることができる手段を提供する。 - 特許庁

At the time, relative position information between the recording medium 1 and the probe head part 2 is obtained based on information from the servo region, this relative position information is processed by a control part, and feedback control performing position correction is performed for an actuator 2.例文帳に追加

その際に、サーボ領域からの情報に基づいて、記録メディア１とプローブヘッド部２間の相対位置情報を取得し、この相対位置情報を制御部にて処理し、アクチュエータ２に対して位置補正を行うフィートバック制御が行われている。 - 特許庁

In this portable telephone system 1, a CPU 2 applies image processing to image information photographed by a CCD camera 5 or an external device 13 and a radio communication section 3 transmits the processed image information to a communication opposite party as a transmission radio wave.例文帳に追加

携帯電話装置１において、ＣＰＵ２は、ＣＣＤカメラ５や外部機器１３が撮影した画像情報を画像処理し、その画像処理した画像情報を無線通信部３により送信電波として通信相手に送信させる。 - 特許庁

To provide a solid ink that can be printed via the piezoelectric transfuse printing process, can be processed at lower temperatures and with lower energy consumption, has improved robustness and has improved jetting reliability and latitude.例文帳に追加

圧電式の溶融転写印刷プロセスによって印刷することが可能であり、さらに、低温で、少エネルギー消費で処理することが可能であり、堅ろう性が向上しており、吐出信頼性および吐出許容度が向上した固体インクの提供。 - 特許庁

The plasma processing apparatus further includes an electromagnetic wave supply mechanism for supplying the electromagnetic wave such as infrared light, for controlling the temperature of the substrate to be processed to surfaces of the substrate to be processed or into the processing chamber.例文帳に追加

被処理基板を戴置する基板電極を備えた処理室と、該処理室に所定量のガスを供給するガス供給機構と、該処理室の圧力またはガス密度を制御可能な排気速度可変の真空排気系と、該処理室内に電磁波を供給してプラズマを発生する機構と、該電磁波を該処理室内に供給するための電磁波透過窓と、を備えたプラズマ処理装置において、被処理基板の温度を制御するため赤外線等の電磁波を被処理基板の表面または処理室に供給する電磁波供給機構を備える。 - 特許庁

To provide an excellent high-brightness printing ink composition for laminated cans imparting a high-brightness feeling without deteriorating masking properties and having a brightness feeling and whitening resistance after retort treatment without peeling a processed part even by the retort treatment after severe processing such as barrel can processing or neck processing.例文帳に追加

隠蔽性を損なうことなく、高輝度感を付与し、レトルト処理後の輝度感、白化耐性を有し、樽缶加工、ネック加工等の過酷な加工後のレトルト処理に対しても加工部の剥離の無い優れたラミネート缶用高輝度印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The portion where base steel is exposed is protected by the plated layer, such as in the portion of steel plate processed with press processing, punching processing, etc. or the portion where a base 12 projected from the concrete foundation is cut by a bending groove 12b after formation of concrete foundation K.例文帳に追加

そのため、鋼板にプレス加工、パンチング加工等が施された加工部分、あるいはコンクリート基礎Ｋ形成後に、コンクリート基礎から突出した基部１２が折曲げ溝１２ｂで切断された部分等の鋼素地が露出した部分がメッキ層によって保護される。 - 特許庁

To provide an anodization method for forming an anodization film having high hardness, excellent heat resistance and wear resistance and low frictional coefficient to 300 to 500 μm thickness or larger on the surface of a large-size body to be processed regardless to the composition of an aluminum material.例文帳に追加

アルミニウム材料の組成を問わず、大型の被加工体の表面に、高硬度で、耐熱性、耐磨耗性に優れ、摩擦係数が小さい陽極酸化被膜を、300 〜500 μｍ又はそれ以上の厚みで形成することが可能な表面酸化処理方法を提供する。 - 特許庁

This processed food of flour treated to have a reduced content of allergen is obtained from the grit-shaped pieces of a mixture containing flour treated to have a reduced content of allergen as the stock material, which is preferably extruded, more concretely extruded into noodle-like shapes, and coarsely crushed before or after being dried.例文帳に追加

低アレルゲン化小麦粉を含む混合物を原料とする、好ましくは押出成形して得られる、より具体的には麺線状に押出成形した後、粗砕または乾燥後の粗砕によって得られる低アレルゲン化小麦粉加工食品用グリッツ状小片。 - 特許庁

To realize a high speed processing in which code data in units of blocks are edited and processed in a code string obtained by compression-coding image data, and the edited code data are combined with the code data not subjected to the editing processing to generate a new code string.例文帳に追加

画像データを圧縮符号化した符号列中で、ブロック単位の符号データを編集処理して、編集後の符号データと編集処理が施されていない符号データとを結合して新たな符号列を生成する処理を、高速に実現できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of slow drawing command transfer time in transfer of image data (drawing commands) related to wiring information of an electric communication device, processed by a server in the center of a CAD system to a client terminal connected through a communication network.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＡＤシステムのセンタのサーバで処理された電気通信装置などの配線情報に係る画像データ（描画コマンド）を通信ネットワークを介して接続されたクライアント端末に転送に際し、描画コマンドの転送時間が掛かる問題である。 - 特許庁

A page selection part 404 selects a page to identify a position of composing composite image data selected from image data stored in a data storage part 401, in image-to-be-processed data selected from image data stored in the data storage part 401.例文帳に追加

ページ選択部４０４は、データ格納部４０１に格納された画像データから選択された被処理画像データにおいて、データ格納部４０１に格納された画像データから選択された合成画像データを合成する位置を特定するためのページを選択する。 - 特許庁

Where all segments of the set are not stored (83), subsequent transmissions (85) of the set of information segments are received, and only those segments that have not been previously stored are processed to identify each such segment as being valid or invalid.例文帳に追加

当該情報セグメントセットの全ての情報セグメントがストアされなかった場合に（８３）、その後の情報セグメントセットの伝送を受信し（８５）、以前ストアされなかった情報セグメントに対応する情報セグメントのみを処理して有効か無効かを判断する。 - 特許庁

To provide such a method for manufacturing a wet paper durability promoter as is capable of curtailing a formed amount of a low molecular organic halogen compound generated at the time of manufacturing without decreasing the paper wet strength, and to provide a paper processed article using it.例文帳に追加

本発明の目的は、紙の湿潤紙力強度を低下させることなく、製造時に生じる低分子有機ハロゲン化合物の生成量を低減できる湿潤紙力増強剤の製造方法及びそれを用いた紙加工品を提供することにある。 - 特許庁

To provide an industrial controller allowing an ASIC side to decide whether it is presently during an interrupt or not without using an instruction processed by an MPU such as an interrupt inhibition instruction or an interrupt inhibition release instruction and to execute interrupt inhibition.例文帳に追加

割り込み禁止命令や割り込み禁止解除命令のようにＭＰＵが処理する命令を用いることなく、ＡＳＩＣ側で現在割り込み中か否かを判断し、割り込み禁止処理を実行することができる産業用コントローラを提供すること - 特許庁

To provide a display device capable of displaying characters in each suitable character form by using standardized fonts even in the case that a character of the same character code differs in the character form, for example, in the case that countries are different, when information is processed with a common character code set.例文帳に追加

共通した文字コードセットで情報処理する際、例えば、国が異なる場合など、標準的に使用されているフォントによって、同じ文字コードの字形が異なる場合であっても、それぞれに適した字形で文字を表示可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, polyethylene telephthalate (PET) as heat-resistant insulator is heated and treated beforehand, at a temperature higher than the heating temperature which is applied in all processes, a copper foil is formed on the heat-resistant insulator and processed by a photoetching method, and fine wiring is formed.例文帳に追加

この製造方法によれば、耐熱性絶縁材としてポリエチレンテレフタラート（ＰＥＴ）を全工程で加わる加熱温度よりも高い温度で予め加熱処理し、その上に銅箔を形成した後、銅箔をフォトエッチング法により加工して微細配線を形成する。 - 特許庁

In the credit card system 1, an information terminal provided in a member store 2 and the card information processor 5 provided in a credit company 4 are connected by a communication line 7, and settlement by a credit card from the information terminal 3 can be processed by the card information processor 5.例文帳に追加

クレジットカードシステム１は、加盟店２に設けた情報端末３と、クレジット会社４に設けたカード情報処理装置５とを通信回線７で接続し、前記情報端末３からのクレジットカードによる決済を前記カード情報処理装置５で処理できる。 - 特許庁

This Le lectier processed product which sustains flavor and extended in an eating-quality period is obtained by preserving slices of Le lectier of a pear kind in appropriate syrup, putting the slices in a film for vacuum pack, and vacuum packaging the product followed by low-temperature sterilizing cooking at 70° for 1 h.例文帳に追加

西洋梨の品種ル レクチエの切り身を適宜なシロップに漬け、真空パック用のフイルムに入れてから、真空包装し、７０度で１時間低温殺菌調理することにより得られる風味を維持し、食味期間を延長したル レクチエの加工品。 - 特許庁