「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem such that since on heating pieces of meat such as cattle meat, chicken meat, fish meat, etc., finely minced meat, formed hamburgs and meat balls, sausages fill-processed into casings, ham, etc., too much, the meats become tightly hard, and the taste of the meats is damaged with the flow out of broth.例文帳に追加

畜肉、鶏肉、魚肉などの肉片、細かくミンチしたひき肉および成形したハンバーグやミートボール、ケーシングに詰め加工したソウセージやハムなどは、加熱し過ぎると肉が硬く締まり、肉汁を流出して肉のおいしさを損なう。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel that is suitable for being used as a hub bearing for a driving wheel of a truck, and even if a hub ring is integrally configured with an outer ring, that has a superior matchability to variations of the wheel, and the outer ring thereof is easily forge-processed.例文帳に追加

例えばトラック駆動輪用ハブベアリングとして用いるのに適し、外輪にハブ輪を一体化させた構成としながら、ホイールのバリエーションに対する対応性に優れ、外輪の鍛造加工が容易な車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

In the method, contact points between the cam lobe in working and a chuck of a machine A1, A2, B1, and B2 are calculated, based on both a measured profile 10 obtained by measuring the shape of the cam lobe before its working inner diameter is processed and the data of the chuck's shape 12a, 12b.例文帳に追加

内径を加工する前のカムロブの形状を実測して得た実測プロフィル１０と、加工装置のチャックのチャック形状１２ａ，１２ｂのデータに基づき、加工時のカムロブとチャックとの接触点Ａ１，Ａ２，Ｂ１，Ｂ２を計算する。 - 特許庁

Since this clip is so processed that a gap between the clip plates 21A and 21B gets gradually narrower from the folded part 22 to a tip end 23 in press processing, a main body functions also as a spring and stably attached to the wind direction baffle plate.例文帳に追加

また、このクリップはプレス加工時に折り曲げ部２２から先端２３に向かい、挟み板２１Ａ、２１Ｂの間の間隙が次第に狭くなるように加工されているため、本体がバネとしても機能し、風向調節板に安定に装着される。 - 特許庁

The controller 50 brings the upper paper ejecting roller 229 and the lower paper ejecting roller 244 into pressure contact with each other until a tip of a first paper sheet of one group of paper sheets to be simultaneously post-processed is contacted to the paper ejecting tray 28 at the latest.例文帳に追加

制御部５０は、同時に後処理されるべき一群の用紙のうちの最初の用紙については、遅くともその用紙の先端が排紙トレイ２８に当接するまでに上側排紙ローラ２２９および下側排紙ローラ２４４を互いに圧接させる。 - 特許庁

The antidazzle processed layer contains (A) a binder, (B) a tetrafluoroethylene resin filler having ≤0.5 μm average particle diameter, (C) a filler having 1.3-1.9 μm average particle diameter, (D) a silicone surface modifier and (E) a fluorine-containing surface modifier.例文帳に追加

防眩処理層中に、（Ａ）バインダー、（Ｂ）平均粒子径０．５μｍ以下のテトラフロロエチレン樹脂系のフィラー、（Ｃ）平均粒子径１．３〜１．９μｍのフィラー、（Ｄ）シリコーン系表面改質剤及び（Ｅ）フッ素系表面改質剤を含有させてなる。 - 特許庁

Then, when n×SH time ≤1H hours is not established, real time processing is decided as not being possible, because pixels for one line can not be processed within the 1H time, and a change instruction of an original direction (mounting direction) is shown (step S808 and S811).例文帳に追加

そして、ｎ×ＳＨ時間≦１Ｈ時間が成立しない場合は、１Ｈ時間内に１ライン分の画素を処理できないため、リアルタイムの処理が不可能と判断して、原稿の向き（載置方向）の変更指示を表示する（ステップＳ８０８、Ｓ８１１）。 - 特許庁

To provide coloration processed barley which can color sparkling alcoholic drinks in a light brilliant gold color without adding miscellaneous tastes or astringent taste to the sparkling alcoholic drinks and without deteriorating the qualities and tastes of the sparkling alcoholic drinks.例文帳に追加

発泡性アルコール飲料に雑味や渋味を加えることなく、また、発泡性アルコール飲料の品質や味を低下させることなく、発泡性アルコール飲料を明るく鮮やかな黄金色に着色できる着色用加工大麦を提供すること。 - 特許庁

By controlling the position of the partition plate 120 using the shaft 160, the raw material gas 180 whose flow rate upon passing holes 111 and the holes 121 is controlled is supplied onto the substrates to be processed 300 supported on the substrate support unit 210.例文帳に追加

シャフト１６０により仕切板１２０の位置を調節することにより、孔部１１１および孔部１２１を通過する流速を調整された原料ガス１８０を基板支持部２１０に支持された被処理基板３００上に供給する。 - 特許庁

A wire rod W drawn from a wire rod supply table 1 is entrained over one or more turns on a resting guide roller 3 before directed to a shot device body 4, and the wire rod W processed in the shot device body 4 is wound up on a winder 5.例文帳に追加

線材供給台１から引き出された線材Ｗは振れ止めガイドローラ３に一巻き以上巻き回してからショット装置本体４に導かれ、ショット装置本体４で処理が施された線材Ｗは巻取装置５にて巻き取られる。 - 特許庁

An abdominal echo detected by the ultrasonic probe 12 is sent to the personal computer 16 via the testing apparatus body 14, and the personal computer performs an image processing and calculates the degree of the visceral fat based on the processed echo image.例文帳に追加

超音波プローブ１２により検出された腹部エコーは、検査装置本体１４を介してパーソナルコンピュータ１６に送られ、このパーソナルコンピュータにより画像処理が施され、画像処理されたエコー画像から内臓脂肪の度合いを算出する。 - 特許庁

A storage operation control part makes the reference information storing part store the template data-processed biometric information, and decides the permission/non-permission of the operation according to the acquisition and examination of information owned by physically individualized articles.例文帳に追加

保持動作制御部は、テンプレートデータ化処理されたバイオメトリックス情報を基準情報保持部に保持させる動作を行い、かつその動作の許可／不許可を、物理的に個別化された物品が有する情報の獲得・吟味により決定する。 - 特許庁

The image processing units 213-1 to 213-3 respectively execute simultaneously the predetermined image processes to an input image supplied from an image distributing unit 212 and supply the processed image having completed the processes to an image synthesizing unit 214.例文帳に追加

画像処理部２１３−１乃至２１３−３それぞれは、画像分配部２１２から供給される入力画像に対して所定の画像処理を同時に実行し、処理後の画像である処理後画像を画像合成部２１４に供給する。 - 特許庁

The lipolysis promoter and the food and the beverage each comprises both or either one of Aronia melanocarpa or Aronia melanocarpa processed residue or both or either one of water- and organic solvent-extracts thereof as active ingredient(s).例文帳に追加

本発明は、アロニアおよびアロニア加工残渣の双方もしくはどちらか一方、あるいはこれらの水および有機溶剤抽出物の双方もしくはどちらかに有効成分として含んでなる脂肪分解促進剤及び飲食品である。 - 特許庁

This rice vending machine or this rice polishing machine is provided with a rice bag paying-out means 2 for paying-out a take-out rice bag 1 of a size equivalent to the amount of the rice to be processed by feeding the proper charge and then performing a switching operation before or after the processing is completed.例文帳に追加

処理すべき米の量に必要な持ち帰り用の米袋１を、対価の投入を伴う処理終了前又は処理終了時のスイッチ操作によって払い出す米袋払出手段２を具備した米販売機又は精米機。 - 特許庁

To provide a can cap provided with a tab opening means, a splash prevention means at the time of opening the can, the protective means of a can opening or the like which are used for cans for various processed foods, seasoning, edible oil, child-rearing foods or the like.例文帳に追加

各種加工食品・調味料・食用油・育児用食品等用缶に使用されるものであって、タブ開け手段、開缶時における泡の飛散防止手段、缶開口部の保護手段等を備える缶用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating mold-release agent for hot stamping, which can facilitate processing and releasing by reducing friction caused between a material to be processed and a mold when a steel plate is subjected to hot stamping, thereby preventing the material and the mold from being damaged.例文帳に追加

鋼板のホットスタンピング成形において、被加工材と金型との間の摩擦を軽減して、加工及び離型を容易にするとともに被加工材及び金型の損傷を防止することができるホットスタンピング用潤滑離型剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum dryer providing a larger capacity for containing an object to be processed even with a relatively small size, improving processing ability for processing at a time, permitting easily seeing fully inside from an input port, and being easily cleaned and inspected.例文帳に追加

比較的小形であっても被処理物を収容する容積を多くとることができ、一度に処理できる処理能力を向上させることができ、投入口から内部全体が見やすく、清掃、点検がしやすい真空乾燥装置を提供する。 - 特許庁

This tire regeneration device R is equipped with a damage detection device 20 for detecting the damage part on a processed surface 2 formed by applying buffing to a base tire 1 formed from a used tire, and a skiving device 50 for applying skiving to the damage part.例文帳に追加

タイヤ更生装置Ｒは、使用済みタイヤから形成された台タイヤ１にバフ加工により加工された加工面２における損傷部を検出する損傷検出装置20と、前記損傷部に削り加工を施すスカイブ装置50とを備える。 - 特許庁

The guide bush for supporting a rod-like raw material is fully opened to smooth material feeding when the material is fed, semi-opened to stop the contact when a long product is processed, and closed to improve a ground material processing condition when accurate and strong processing is performed.例文帳に追加

棒状素材を支持するガイドブッシュを、材料送り出し時はフルオープンにして材料の送りをスムーズにし、長い製品加工時にはセミオープンにして触れ止めとし、また、高精度、強力加工時はクローズさせて被削材加工条件を良好にする。 - 特許庁

To provide a moving picture encoder capable of preventing the number of processed pictures from being increased until an image is displayed at reproduction by random access, enhancing a degree of freedom of consecutive edit and applying similar encoding even to a picture with a compression form other than the MPEG.例文帳に追加

ランダムアクセスの再生時に画面を表示するまでのピクチャ処理枚数の増加を防ぐとともに、つなぎ編集時の自由度を高め、さらに、ＭＰＥＧ以外の圧縮形態に対しても同様の符号化を行うことを可能とする。 - 特許庁

Output paper data 1 from the perimeter are read by a reader 2, and are converted into image data 3; the image data 3 are processed by character recognition or numerical value recognition so that computerized compatible data 6 for a different perimeter is available.例文帳に追加

視野計によって出力された紙データ１を読取装置２で読取って画像データ３に変換し、この画像データ３に対し文字認識または数値認識を行って他の視野計と互換性のある電子データ６を得るようにしている。 - 特許庁

To obtain a method and a system for decoding a variable length code that can be decoded in two-way where decoding is efficiently processed in both of forward and backward directions regardless of a simple configuration without increasing the processing time.例文帳に追加

処理時間を増大させることなく簡易な構成にて、順方向及び逆方向のいずれの復号化時でも効率的に処理を行うことができる双方向復号可能な可変長符号の復号方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When an A.C. potential is applied to the electrodes 10A and 10B, a hollow cathode plasma is generated in a groove part 11 of the electrode becoming a cathode side and an object to be processed positioned at an upper side in the figure is irradiated with the flow of the gas for generating the plasma.例文帳に追加

こうして電極１０Ａ及び１０Ｂに交流電位を印加すると、陰極側となった電極の溝部１１にホローカソードプラズマが発生し、プラズマを発生させるガスの流れと共に図面上方に位置する被加工物に照射される。 - 特許庁

After a know novolak resist is rotatively coated as a lower layer resist 2 on a to-be-processed substrate (a), it is hard-baked at a high temperature (b), and a chemical amplification resist of a thin film is coated as an upper layer resist 3 on the hard-baked novolak resist (c).例文帳に追加

被加工基板（ａ）上に下層レジスト２として、周知のノボラックレジストを回転塗布した後、高温でハードベークし（ｂ）、該ハードベークしたノボラックレジスト上に化学増幅型レジストを薄膜で上層レジスト３として塗布する（ｃ）ようにした。 - 特許庁

The granular soybean processed food has an average granular diameter of 100-500 μm and is obtained by granulating powdery mixture containing (A) 40-80 mass% of soybean powder, (B) 0.5-15 mass% of natto kinase powder and (C) 3-30 mass% of oligosaccharide.例文帳に追加

（Ａ）大豆粉末４０〜８０質量％と、（Ｂ）ナットウキナーゼ粉末０．５〜１５質量％と、（Ｃ）オリゴ糖３〜３０質量％を含む粉末混合物を造粒してなる平均粒径１００〜５００μｍの顆粒状大豆加工食品である。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus by which the surface of the substrate can be more uniformly processed by more uniformly controlling the temperature of a processing solution, such as a plating solution, in plating and which is relatively simple and can reduce a footprint.例文帳に追加

例えば、めっき処理中におけるめっき液等の処理液の温度をより均一に制御して、基板の表面により均一な処理を行い、しかも装置として比較的簡単で、フットプリントを小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

By this method, even when the brittle material is calcium fluoride, since it is processed while scraps are pulled up, the thickness of the scraps and cutting force are reduced sharply, and the material can be cut efficiently in a wide ductility mode region.例文帳に追加

フッ化カルシウムなどの脆性材料であっても楕円振動法によれば、切り屑を引き上げながら加工を行うため、切り屑厚さ、切削力を大幅に低減し、広い延性モード領域にて高効率の切削を行うことができる。 - 特許庁

To provide a technique of an image processing apparatus in which even if there is a change in the number of internally processed pixels as in resolution conversion in image processing, the numbers of input and output scanning unit pixels are not different so as not to influence post-stage processing.例文帳に追加

画像処理において解像度変換のように内部で処理する画素数が変わる場合でも、後段の処理に影響を与えないように、入力と出力の走査単位の画素数が変わらない画像処理装置の技術を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a kind of method of electron element heat conduction, and an insulating dielectric layer having high temperature resistance and high voltage resistance characteristics is formed by carrying out electrolytic oxidation processing on a surface of a highly conductive metal member having been processed, especially, by washing.例文帳に追加

本発明は一種の電子素子熱伝導の方法、特に洗浄処理を施した高伝導金属部材の表面を電解酸化加工処理により、耐高温及び耐高電圧特性を有する絶縁誘電体層を形成する。 - 特許庁

When the employee transmits an application while using an application form, the data of the application are processed by the application processing program of an education program managing organization 20 and the contents of the application are sent to an education program information providing organization 30 by mail.例文帳に追加

社員が申込フォームを用いて申込を送信すると、申込のデータが教育プログラム管理組織２０の申込処理プログラムにより処理され、また申込の内容がメールにより教育プログラム情報提供組織３０に送られる。 - 特許庁

When the number of reception reaches to a predetermined number, reduced images of the predetermined numbers are processed so as to be disposed within single recording paper, after reducing a part of each image data stored in the image memory 15 by a control unit 12 and an image processing unit 23.例文帳に追加

受信数が所定数に達したとき、制御部１２及び画像処理部２３により、画像メモリ１５に記憶された各画データの一部を縮小して、その縮小された所定数の画像を１枚の記録紙内に配置するように処理する。 - 特許庁

When an abnormity discrimination section 122 refers to the transmission result information of a sub command stored in a log storage section 103A to discriminate that it is required to switch a network communication apparatus 52A whereby data are processed, the abnormity discrimination section 122 outputs a switching instruction to the command processing section 121.例文帳に追加

異常判定部１２２は、ログ記憶部１０３Aに記憶された子コマンドの送信結果情報を参照して、処理させるネットワーク通信装置５２を切替える必要があると判定した場合、コマンド処理部１２１に切替指示を出力する。 - 特許庁

To provide a method for effectively disinfecting a cooked rice or a rice product processed by steps involving a heat-treating step, elementally without using a chemical treatment using chemicals and hardly developing fear of causing deterioration of the quality of the rice.例文帳に追加

基本的に薬剤を用いた化学的処理ではなく、しかも米の品質劣化を生じさせるおそれなく、効果的に炊飯米又は加熱処理工程を含む米加工品を殺菌する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The control information table stores the processing condition of the process to be processed by each process, and the control part controls the processing assignment to each processor based on the processing condition, and changes the processing sharing of each processor according to the processing load of each processor.例文帳に追加

制御情報テーブルは、各プロセッサが処理するプロセスの処理状況を記憶し、この処理状況に基づいて制御部は各プロセッサへの処理割り当てを制御し、各プロセッサの処理負荷に応じて各プロセッサの処理分担を変更する。 - 特許庁

A process is not started after image data are temporarily held in a memory, but data of one pixel are immediately processed, which is repeated to eliminate the memory for holding the image memory and make the number of the multipliers smaller.例文帳に追加

画像データを一旦メモリに保持した後で処理を開始するのではなく、入力される１画素分のデータに対してすぐに処理を行い、これを繰返すので、画像データを保持するメモリは不要で、かつ、乗算器の数をより少なくすることができる。 - 特許庁

Meanwhile, the cassette 12 in the normal state is ejected to a cassette ejection part 40 with the panel 14 after the panel 14 is taken out from the cassette 12 in the 2nd processing part 72 and processed in a main body part 44.例文帳に追加

一方、正常な状態のカセッテ１２は、第２処理部７２において蓄積性蛍光体パネル１４が取り出され、本体部４４において処理された後、当該蓄積性蛍光体パネル１４とともにカセッテ排出部４０に排出される。 - 特許庁

To provide an imaging device that can eliminate the need for outputting a concealed pattern, in the case of forming an image such as a test pattern processed in terms of software and surely attach the concealed pattern to the image, in the case of forming usual image data supplied in terms of hardware onto a medium.例文帳に追加

ソフトウェア的に処理されるテストパターン等の画像の形成時には隠しパターンを出力することがなく、ハードウェア的に供給される通常の画像データを媒体上に形成する場合には確実に隠しパターンを画像に付加できる。 - 特許庁

An additional ETC installation information storage part 44 stores ETC installation information expressing the installation of the ETC in association with positional information expressing a current position, when ETC charge related information is processed by an ETC processing part 13.例文帳に追加

追加ＥＴＣ設置情報記憶部４４は、ＥＴＣ処理部１３によってＥＴＣ料金関連情報が処理された場合に、ＥＴＣの設置を表すＥＴＣ設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

This sweet potato processed food is such one that a dough containing oil-and-fat and having a viscosity of 30-2,000 Pa.s at 20-40°C is provided on the surface of a formed product of specified shape made of a filling material consisting mainly of heat-cooked sweet potato.例文帳に追加

加熱クッキング処理したサツマイモを主要原料としたフィリング材で成形された所定形状の成形物の表面に、油脂を含有し２０〜４０℃における粘度が３０〜２０００Ｐａ・ｓである生地が配されているサツマイモ加工食品。 - 特許庁

A carbon material 4 is used as a porous material having many continuous small holes for a substrate mounting platform 1 on which a substrate 12 to be processed is controlled under a specified temperature, the substrate mounted on it and arranged in a vacuum vessel 2.例文帳に追加

真空容器２内に配設された基板の基板載置台１上に載置した被処理基板１２を所定の温度に制御して処理する載置台１に多数の連通細孔を有する多孔質材料として多孔質カーボン基材４を用いる。 - 特許庁

An iterative process is used to generate at least two data sets of transmitted and/or backscattered values for each sample, and the data sets for each sample are processed to determine at least one property of the sample.例文帳に追加

反復過程が、それぞれのサンプルに対する透過及び／後方散乱した値の少なくとも２つのデータセットを生成するために用いられ、それぞれのサンプルに対するデータセットが、サンプルの少なくとも１つの性質を決定するために処理される。 - 特許庁

Information provided in a real time from a plurality of information provision side devices SP of advertisement information is received by an information arranging part 0021 of an information applying system SV, and processed by an authenticating/charging part 0023, and updated and stored in a data base part DB.例文帳に追加

広告情報の複数の情報提供側装置ＳＰからリアルタイムで提供される情報を情報授与システムＳＶの情報整備部００２１が受け、認証・課金部００２３で処理する一方、データベース部ＤＢに更新記憶する。 - 特許庁

Since the processed digital modulation signal passes through a D/A conversion circuit 50 after the temperature compensation processing, the required number of D/A conversion circuits 50 can be decreased by one in comparison with prior arts and downsizing and furthermore energy saving can be attained attended with above.例文帳に追加

この温度補償処理の後に、Ｄ／Ａ変換回路５０を通すこととしたため、従来例と比較して、Ｄ／Ａ変換回路５０の必要数を一つ削減することができ、それに伴い、小型化や更なる省エネ化が可能となる。 - 特許庁

For a service having a constraint in processing time, a service priority/command processing order table 41 which holds priorities, kinds of command to be processed by the service and the order of processing and a service procedure table 42 showing a progress status of the service are held.例文帳に追加

処理時間に制約のあるサービスについて、優先度、そのサービスで処理されるコマンドの種類と処理順序を保持するサービス優先度／コマンド処理順序テーブル４１と、サービスの進捗状況を表すサービスプロシージャテーブル４２を保持する。 - 特許庁