「Processing condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When an external device inputs a print request, the displaying part 32 displays the message of 'the printer function in use' together with the operation condition of image processing in the areas 32a and 32b and displays the messages of 'copy function partially available' and 'facsimile function partially available' in areas obtained by dividing the area 32c into two.例文帳に追加

外部装置からプリント要求が入力されると、機能情報表示部３２において「プリンタ機能使用中」のメッセージを画像処理の動作条件とともに表示領域３２ａ，３２ｂに表示し、「コピー機能一部使用可能」及び「ファックス機能一部使用可能」のメッセージを表示領域３２ｃを２分割した領域に表示する。 - 特許庁

Under a condition that a wear protecting material constituted of a given small-piece or sphere-shaped material with comparatively small mass is introduced and accumulated in a chamber at a degree that at least the device constituting member is embedded, abrasive coating is sprayed to a processing object on the wear protecting material, so as to solve wear of the device constituting member due to abrasive coating.例文帳に追加

チャンバー内に比較的小質量の小片もしくは球状の任意材質で構成する磨滅防護材を、少なくとも装置構成部材が埋没する程度に導入堆積させせた状態で、磨滅防護材上の処理対象物に砥粒を吹き付けることで、装置構成部材を砥粒による磨滅解消を提供するもの。 - 特許庁

The process control system authenticates each operation for process control by the IC tag, determines success or failure of each operation based on the identification authentication for each operation, and receives one operation on the condition that the operation is established by operation success/failure determination processing.例文帳に追加

このようなプロセス制御システムについて、プロセス制御のためになされる１つの操作ごとにＩＣタグによる識別認証を行うようにするとともに、その操作ごとの識別認証に基づいて当該１つの操作の成否を決定するようにし、そして操作成否決定処理で操作成立となることを条件として１つの操作を受け入れるようにしている。 - 特許庁

An image processing unit is provided with an entry means that enters image data, a selection means that selects any of a plurality of pattern arrangements in response to the print condition of the image data, and an imbedding means that imbeds electronic watermark information by applying gradation conversion to the image data according to each element constituting the pattern arrangement selected by the selection means.例文帳に追加

画像データを入力する入力手段と、前記画像データの印刷条件に応じて複数のパターン配列の１つを選択する選択手段と、前記選択手段で選択されたパターン配列を構成する各要素に応じて、前記画像データを階調変換することにより電子透かし情報を埋め込む埋め込み手段とを有する。 - 特許庁

The food containing γ-glutamylcysteine, cysteine or cysteinylglycine is produced by culturing Candida utilis modified with a gene encoding glutathione synthetase under a suitable condition, mixing the obtained cultured product, its fraction, heat-treated culture product or its fraction to a raw material for food or drink and processing the mixture in the form of the food or drink.例文帳に追加

グルタチオン合成酵素をコードする遺伝子を用いて改変されたキャンディダ・ユティリスを好適な条件で培養し、得られる培養物もしくはその分画物、又は加熱処理した前記培養物又は分画物を、飲食品原料に混合し、飲食品に加工することにより、γ−グルタミルシステイン、システイン又はシステニルグリシン含有食品を製造する。 - 特許庁

To provide an authentication system and authentication method, capable of flexibly responding to authentication needed for use of a service and rapidly performing authentication processing even in an environment where a plurality of different authentication protocols by a plurality of authentication servers is used, and an authentication condition is differed depending on a client, a user of the client or an application.例文帳に追加

複数の認証サーバによる異なる複数の認証プロトコルが用いられ、また、クライアント，クライアントのユーザ，あるいはアプリケーションによって認証条件が異なる環境下においても、サービスの利用に必要な認証が柔軟に対応でき、また、迅速に認証処理をすることができる認証システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁

In the method of processing a drain containing cyanide by adding a chlorine source to the drain containing metal cyanide complexes under alkaline condition to oxidize the cyanide complexes and coexisting cyanide ions in the drain, the chlorine source is added while the waste water is heated to ≥40°C and the add amount of the chlorine source is controlled based on the measured value of ORP of the drain.例文帳に追加

金属のシアン錯体を含む排水に、アルカリ性下で塩素源を添加して、排水中のシアン錯体及び共存するシアンイオンを酸化処理するシアン含有排水の処理方法において、排水を４０℃以上の温度に加温して塩素源を添加すると共に、塩素源の添加量を排水のＯＲＰの測定値に基いて制御する。 - 特許庁

In the function menu display processing, since the candidate of a function name suitable for the detected present style is automatically selected according to a predetermined discrimination condition and menu-displayed and it is guided by voice, a user does not have to check which function is suitable for the style, and as a result, the operability when the style is changed is improved.例文帳に追加

機能メニュー表示処理では、検出された現在のスタイルに適した機能名の候補を、予め定められた判別条件に従って自動的に選び出してメニュー表示したり、それを音声ガイドするので、ユーザはどの機能がそのスタイルに適した機能かを調べる必要がなく、この結果、スタイル変更時の操作性が向上する。 - 特許庁

To perform interlocking with a specified pressure load applied, and to facilitate interlocking, releasing the interlocking and taking out from a pressurizing jig, when performing a step processing for manufacturing a brake pad while maintaining a pressurizing state using the pressurizing jig having an interlocking function for maintaining the condition where the spring is deformed.例文帳に追加

スプリングが歪んだ状態を維持するためのインターロック機構を備えた加圧ジグを用いて加圧状態を維持しつつブレーキバッドを製造する工程処理を行うにあたり、規定どおりの加圧荷重が加えられた状態でインターロックを行うことができるようにし、また、インターロック及びその解除並びに加圧ジグからの取り出しを容易にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily performing printing processing by transferring printing data from one image forming apparatus to another image forming apparatus, regardless of whether being connected via a network or not even without setting a printing condition; and to provide an image forming method, an image processor, and an image forming program.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されているか否かにかかわらず、一の画像形成装置から他の画像形成装置に印刷データを移動させて、しかも印刷条件の設定を行うことなく容易に印刷処理を実行することができる画像形成装置、画像形成方法、画像処理装置、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

In this document delivery server 20, an output restriction information setting processing part 22 sets an output restriction condition to each electronic document registered in a composite machine 10 in each attribute or a partial range of the electronic document and in each control factor, i.e., a place, a person, a terminal and a time, and registers it into an output restriction information storage part 28.例文帳に追加

文書配送サーバ２０において、出力制限情報設定処理部２２は、複合機１０に登録する各電子文書に対して電子文書の部分的範囲や属性毎に、かつ場所、人、端末及び時間という制御因子毎に出力制限条件を設定し、出力制限情報記憶部２８に登録する。 - 特許庁

To protect an input MOS transistor without decreasing the operating speed in ordinary signal processing for the input of a second high level, limiting the operating condition of a circuit and decreasing the operating speed at the time of second high level input in a semiconductor integrated circuit to which the second level further higher than an ordinary high level is inputted.例文帳に追加

通常のハイレベルより更に高い第２のハイレベルが入力されることのある半導体集積回路において、第２のハイレベルの入力のために通常の信号処理の動作速度まで悪化させず、回路の動作条件に制約を加えず、第２のハイレベル入力時の動作速度を低下させずに、入力のＭＯＳトランジスタを保護する。 - 特許庁

The application ID number sent through a telephone line from the user is received, and credit card information of the user is received through a telephone line if this application ID coincides with one of application IDs issued to individual users, and settlement processing related to the application for purchase is performed if this credit card information satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

そして、利用者から、電話回線を介して送られる申込みＩＤ番号を受け、この申込みＩＤが各利用者に発行した申込みＩＤのいずれかと一致した場合、さらに利用者のクレジットカード情報を、電話回線を介して受け、このクレジットカード情報が所定の条件を満たした場合、購入申込みに係る決済処理を行う。 - 特許庁

Then, when a request for a print condition monitor page is issued from the information processing terminal 10, a web server 25 of the printer 20 displays printed pages by the thumb nails with respect to a print job during print at present, and prepares an information file in which a command to make a Web browser perform an auto-refresh is described, and returns the information file to the information terminal 10.例文帳に追加

そして、情報処理端末１０からプリント状況監視ページの要求があった場合、プリンタ２０では、ウェブサーバ２５が、現在印刷中のプリントジョブについて、印刷済ページをサムネイルで表示し、しかも、ウェブブラウザにオートリフレッシュを行わせるためのコマンドが記述された情報ファイルを作成して、情報処理端末１０返送する。 - 特許庁

To constitute printer calibration of soft calibration in which a user takes part and device calibration which is automatically performed by the printer to reduce the loads of the user regarding especially the execution timing and to perform highly accurate calibration for which a dither pastern which is the image processing condition of each other is matched for the calibration.例文帳に追加

プリンタのキャリブレーションを、ユーザが関与するソフトキャリブレーションとプリンタが自動的に行なうデバイスキャリブレーションによって構成し、これらの特に実行タイミングに関するユーザの負荷を軽減させるとともに、これらのキャリブレーションについて、相互に画像処理条件であるディザパターンの適合した高精度なキャリブレーションを行なうことを可能とする。 - 特許庁

This device comprises a control variable attenuator 108 to attenuate the encoded digital data signal having the extensive power level, a digital envelope detector 116 to decode the encoded digital data signal, a noise filter processing circuit 104 to filter the residual undesired encoded signal component, and a feedback loop to maintain the desired signal level, and the encoded digital data signal is converted into the condition suitable for the processing for preparing the CT image.例文帳に追加

装置は、広範囲のパワーレベルを有するエンコードされたディジタル・データ信号を減衰するための制御可変減衰器（１０８）と、このエンコードされたディジタル・データ信号のエンコードを元に戻すためのディジタル包絡線検出器（１１６）と、残留する望ましくないエンコードされた信号成分をフィルタ除去するためのノイズフィルタ処理回路（１０４）と、所望の信号レベルを維持するためのフィードバック・ループとを備え、エンコードされたディジタル・データ信号がＣＴ画像作成用の処理に適したエンコード前の状態に変換される。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for processing a semiconductor substrate which allows a stable processing and does not require changes in the manufacturing conditions in each step by minimizing a change in the adhesiveness of the tape by the storage condition and the time, does not cause soiling of the back side of a chip and reduces chipping of the chip in dicing and improves the yield for a semiconductor substrate manufacturing process.例文帳に追加

半導体基板加工用粘着テープにおいてその保管条件、経過時間に伴う粘着特性の変化を極力少なくし、各工程において製造条件の変更などを伴わず、安定した加工が可能であり、また、粘着剤とフィルム基材との密着性を上げることによりチップの裏面汚染をなくすとともにダイシング時のチップの欠けを減らすことが可能であり、半導体基板製造工程における歩留まりが向上する半導体基板加工用粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To provide an abnormal vehicle detection device that can perform abnormal vehicle detection processing on a road, etc. in consideration of a road condition, store images including the abnormal vehicle to efficiently collect evidence on abnormal traveling, and call attention to a vehicle traveling around the abnormal vehicle to reduce a risk of an accident.例文帳に追加

道路上などにおいて異常車両検出処理を道路状況を考慮して行なうことができ、しかも異常車両を含む画像として保存することで、異常走行の証拠を効率的に収集できるとともに、異常車両の周囲を走行する車両に対して注意喚起を促すことができるため事故のリスクを低減できる異常車両検出装置を提供する。 - 特許庁

When a password is inputted through a network, browsing request accepting part 23 judges whether or not a password coincident with the inputted password is set in the password setting file, activates browsing data retrieving part 24 and allows browsing the data collected from the data processing terminal corresponding to the password on condition that the password coincident with the inputted password is set.例文帳に追加

閲覧要求受付部２３は、ネットワークを通じてパスワードが入力されるとその入力パスワードに一致するパスワードがパスワード設定ファイルに設定されているか否かを判断し、入力パスワードと一致するパスワードが設定されていることを条件に、閲覧データ検索部２４を作動させて、そのパスワードに対応するデータ処理端末から収集したデータの閲覧を許可する。 - 特許庁

When the trailing edge of a pulse waveform signal is detected in carrying out processing of condition monitoring of a sensor while receiving a pulse waveform signal from the sensor, a repeater 20 executes processes for signal transmission to a receiver (steps 101-110) until detecting a leading edge of the next pulse waveform after the detection of the trailing edge.例文帳に追加

中継器２０は、感知器からのパルス波形信号を受信しながら感知器の状態監視に関する処理を行う際、上記パルス波形信号についての立下りエッジを検出した場合は、この立下りエッジを検出してから次のパルス波形信号についての立上りエッジを検出するまでの間、受信機との信号伝送に関する処理を実行する（ステップ１０１〜１１０）。 - 特許庁

On the other hand, the phase difference θ is outside the predetermined range, linear interpolation processing of the rectangular coordinate system is performed between the two received pilots to calculate a linearly interpolated amplitude value Ri at the position of a subcarrier for amplitude detection, and whether a relation between the amplitude value Ri and an actual amplitude value Rc of the subcarrier for amplitude detection satisfies a predetermined condition is determined.例文帳に追加

一方上記位相差θが所定範囲外であれば、上記２つの受信パイロット間で直交座標系の線形補間処理を行って振幅検出用サブキャリアの位置における線形補間された振幅値Ｒi を求め、この振幅値Ｒi と、振幅検出用サブキャリアの実際の振幅値Ｒc との関係が所定の条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

On condition that a rotation frequency Ne of the engine 4 is reduced to a specified rotation frequency or lower when a switch 30 for reversing is operated and a reversing processing start indication signal is output, a capacity adjustment means 9 is controlled to reduce capacity of a hydraulic pump 18, to lower a fan rotation frequency N, and to reverse the switching position of the switching valve 20.例文帳に追加

反転用スイッチ３０が操作されて反転処理開始指示信号が出力された場合に、エンジン４の回転数Ｎeが規定回転数以下まで低下していることを条件に、容量調整手段９を制御して、油圧ポンプ１８の容量を低下させて、ファン回転数Ｎを低下させてから、切換弁２０の切換位置を反転させるという制御が行われる。 - 特許庁

To execute the state maintenance of the private electric structure, this state maintenance application device accumulates information outputted from a multifunctional monitor installed in each private electric structure, and information or the like acquired in time of inspection in a CBM (Condition Based Maintenance) server, performs mathematical processing such as discretization or the Fourier transform, and thereafter applying data mining technique to achieve the state maintenance suitable for a state of each private electric structure.例文帳に追加

自家用電気工作物の状態保全を実施するため、各自家用電気工作物に設置した多機能監視装置から出力される情報や点検時に取得した情報などをＣＢＭサーバに蓄積し、離散化やフーリエ変換などの数学処理を行った後、データマイニング手法を適用して、自家用電気工作物個々の状態に適した状態保全を実現する。 - 特許庁

A printer 11 includes a feeder for feeding a cutform paper S onto a carrying passage, a carrying device for carrying the cutform paper S along a carrying direction Y, a head unit 15 for executing recording processing on the cutform paper S at a recording position P3 on the carrying passage, and a control device 18 for controlling the operation of the head unit 15 depending on the meandering condition of a carrying belt 33.例文帳に追加

プリンター１１は、単票紙Ｓを搬送経路上に給送する給送装置と、単票紙Ｓを搬送方向Ｙに沿って搬送する搬送装置と、搬送経路上の記録位置Ｐ３で単票紙Ｓに対して記録処理を実行するヘッドユニット１５と、搬送ベルト３３の蛇行状態に応じてヘッドユニット１５の動作を制御する制御装置１８とを備える。 - 特許庁

In addition, the cellular phone includes a skip processing part 156 for suppressing ringing during the latest ringing time, finding an incoming ringing time after the latest ringing time in a period and setting ringing in the found ringing time so as to be effective if the determining part 154 determines that the input operation coincides with the condition.例文帳に追加

また、携帯電話機は、判定部１５４によって入力操作と条件とが一致すると判定された場合に、直近の鳴動時間における鳴動を抑止し、前記周期における前記直近の鳴動時間の次に到来する鳴動時間を求めるとともに求められた前記鳴動時間における鳴動を有効とするよう設定するスキップ処理部１５６を備える。 - 特許庁

To provide a precoated metal plate which can stably maintain a high-level corrosion resistance without peeling of the coating and formation of blisters, even by not using a chromate rust preventive pigment and even after deep drawing exposed to a severe processing condition, and to provide a coating composition for over coating and under coating suitable for producing the precoated metal plate.例文帳に追加

クロム系の防錆顔料を使用せずとも、また苛酷な加工条件に曝される深絞り加工後においても、塗膜が剥離したりフクレを生じることがなく、安定して高レベルの耐食性を発揮し得る様なプレコート金属板を提供し、併せて、その様なプレコート金属板の製造に好適な上塗り及び下塗り用の塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

An apparatus washing nozzle 7 makes a reciprocating movement in egg processing direction by a motor 8 and a feed screw 9 while spraying cleaning water W to a pollutant scatter inhibiting cover 12 and the rotating blushes 2 by the commands 11 requiring cleaning, and keeps the hygienic state in good condition by washing down the pollutants adhered on the inner face and rotating blushes 2.例文帳に追加

清浄化要求信号11によって装置洗浄ノズル７は、汚物飛散防止カバー12と回転ブラシ２に向けて洗浄水Ｗを吹き付けつつ、モータ８と送りねじ９によって卵処理方向で往復運動して、鶏卵洗浄装置の内面と回転ブラシ２に付着した汚染物質を洗い流し、鶏卵洗浄装置内の衛生状態を良好に保つ。 - 特許庁

This radio wave receiver includes a tuning means capable of gradually switching frequency characteristics of an antenna, an oscillating means capable of oscillating the circuit portions of the antenna and the tuning means, and a search control means to search the setting condition of the tuning means in which an oscillation signal passes a reception processing means while switching the setting of the tuning means.例文帳に追加

アンテナの周波数特性を段階的に切り替え可能な同調手段と、アンテナと同調手段の回路部分を発振させることが可能な発振手段と、同調手段の設定を切り替えながら前記発振信号が受信処理手段を通過する同調手段の設定状態を探索するサーチ制御手段とを備えた電波受信装置である。 - 特許庁

To provide a processing method for pet food meat, capable of eliminating difference in nutrient content caused by difference of meat kind, free from making nutrient bias even in the case that kinds of usable meat are limited because of allergy, easily adjusting a mixing amount when supplying insufficient nutrient of meat by vegetables, and enabling appropriate feeding according to a pet individual condition.例文帳に追加

ペットフード用肉類について、肉種の違いによる栄養素含量の差をなくすことができ、アレルギー等で使用可能な肉種が限られる場合でも栄養の偏りをきたさず、肉類による不足栄養分を野菜類等で補う際の調合量を容易に調整でき、ペットの個体状況に応じた適切な給餌を可能にする処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structured body which is sufficiently porous with high specific surface area, preferably useable for automobile exhausting gas purifying filter even under high SV condition, containing fire resistant powder such as silicon carbide but can be economically manufactured with relatively low firing temperature, and the thermal conductivity of which is set at a proper value, by processing of plugging or catalyst supporting, etc.例文帳に追加

炭化珪素粒子のような耐火性粒子を含みながらも比較的低い焼成温度で安価に製造できるとともに、熱伝導率が適度な数値に設定されており、十分に多孔質かつ高比表面積で、目封じや触媒担持等の処理により自動車排気ガス浄化用のフィルターとして高ＳＶ条件下でも好適に使用できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a network terminal apparatus capable of executing suitable filtering processing on a transmission packet and previously preventing DDos attack or the like, by installing a transmission packet filtering function for deciding whether a transmission packet can be transmitted in accordance with a filtering condition and inspecting the transmission source address of the transmission packet, in an exclusive processor different from a host processor for managing a communication function.例文帳に追加

フィルタリング条件により送信パケットの送信可否を判断するとともに、送信パケットの送信元アドレスを検閲する送信パケットフィルタリング機能を、通信機能を司るホストプロセッサとは別の専用プロセッサに設けて、送信パケットに対して適正なフィルタリング処理を実行可能とし、ＤＤｏＳ攻撃等を未然に防止するネットワーク端末装置を提供すること。 - 特許庁

This license processing device has a regenerating component 21a for regenerating and controlling the contents on the basis of a license of describing a use condition of the contents, and is characterized in that the regenerating component 21a controls reproduction of the contents corresponding to the license by evaluating the license by receiving the license from preserving components 11 and 12 for preserving the license in a storage means.例文帳に追加

コンテンツの利用条件が記述されたライセンスに基づいて，コンテンツを再生制御する再生コンポーネント２１ａを備え，再生コンポーネント２１ａは，ライセンスを記憶手段に保存する保存コンポーネント１１，１２から，ライセンスを受信し，ライセンスを評価して，ライセンスに対応するコンテンツの再生を制御することを特徴とする，ライセンス処理装置が提供される。 - 特許庁

A buzzer driving circuit has a driving condition storage means of storing a plurality of buzzer driving conditions applicable to a buzzer drive signal generating circuit and a characteristic value measuring circuit which inputs an electric free-vibration signal generated during a stop period after buzzer driving, measures a characteristic value of the electric free-vibration signal, and outputs corresponding characteristic value data, and makes adjustment through processing.例文帳に追加

ブザー駆動信号発生回路に適用可能な複数のブザー駆動条件を記憶する駆動条件記憶手段と、ブザー駆動後の停止期間に発生する電気的自由振動信号を入力し、該電気的自由振動信号の特性値を測定し対応する特性値データを出力する特性値測定回路を有し、以下の処理を行い調整する。 - 特許庁

To provide a method for treating a fluorine selective separation agent and a fluorine-containing compound capable of absorbing in dry condition halogen dissociated from a vaporized halogen-containing compound in a processing agent on site and more selectively increasing a fixed amount of fluorine than in a conventional art so as to selectively separate fluorine from a fluorine-containing compound under dry and low-temperature conditions of less than 800°C.例文帳に追加

乾式で、かつ８００℃未満の低温条件で含フッ素化合物からフッ素を高効率に選択分離するべく、気化した含ハロゲン化合物から解離したハロゲンを反応処理剤にオンサイトで乾式吸収を可能とし、フッ素の固定化量を従来のものよりも選択的に高くすることができるフッ素選択分離剤及び含フッ素化合物の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the print processing unit 3, a section discrimination means 37 discriminates each section of the pages in the above distribution document, based on the section information added to the provided distribution document, and a print control means 38 controls a print unit to print the provided pages in the distribution document according to the print condition information corresponding to sections for every discriminated section.例文帳に追加

印刷処理装置３は、区切判別手段３７が、提供された配信文書に付加された区切り情報に基づいて当該配信文書中のページの区切りを判別し、印刷制御手段３８が、提供された配信文書中のページを、前記判別した区切り毎に該区切りに対応する印刷条件情報に従って印刷装置により印刷させる。 - 特許庁

The first volume data stored in a volume data storage part 1 and the second volume data stored in a volume data storage part 2 are read out, rendering processing is performed along a display direction set by a rendering condition setting part 8, and the synthetic image of a first 3D image based on the first volume data and a second 3D image based on the second volume data is generated.例文帳に追加

ボリュームデータ記憶部１に記憶されている第一のボリュームデータ及びボリュームデータ記憶部２に記憶されている第二のボリュームデータを読み出し、レンダリング条件設定部８において設定された表示方向に沿ってレンダリング処理を行い、第一のボリュームデータに基づく第一の三次元画像と第二のボリュームデータに基づく第二の三次元画像との合成画像を生成する。 - 特許庁

Thereby, information of the Japanese sentence or the like can be quickly inputted so as to be easily processed later by a pen input device anytime and anywhere without being constrained by a geographical condition and a situation of oneself, or a time, the fresher information is inputted and stored in a generation place of the information, and many persons can rapidly share processing thereof and use thereof.例文帳に追加

これにより、時間や自分の置かれている状況及び地理的条件に縛られずいつでもどこでもペン入力デバイスにて日本語文などの情報をすばやく、後で処理しやすい形態で入力することができ、かつ、情報の発生場所にてより新鮮な情報を入力保存するとともに、その処理・利用は迅速かつ多くの人間が共有することを可能とする。 - 特許庁

Determining means determine whether or not to execute initialization from the setting condition in the setting means, and start up processing means after initialization where initializing means initialize an input device if determining to execute initialization, or immediately if determining not to execute initialization.例文帳に追加

電源の立ち上がり後に、初期化するか否か設定できる設定手段を備え、判断手段が設定手段の設定状況から初期化するか否か判断し、初期化すると判断した場合は初期化手段に前記入力装置を初期化させてその初期化後に、判断手段が初期化しないと判断したときはその判断後に、直ちに前記処理手段を立ち上げさせる構成とした。 - 特許庁

To provide a traffic controller capable of efficiently and safely realizing traffic control by visually grasping and facilitating the operation condition of a shutoff means shutting off a traffic road and provide the automatic accounting device of the traffic means capable of surely and efficiently performing accounting processing and the traffic control by using the traffic controller.例文帳に追加

交通路を遮断する遮断手段の作動状況を視覚的に把握容易にすることによって、効率的かつ安全な交通制御を実現可能な交通制御装置を提供するとともに、この交通制御装置を用いて、より安全・確実で効率的な課金処理及び交通制御を行うことができる交通手段の自動課金装置を提供すること。 - 特許庁

The system 10 is provided with the game device 20 for sending out prize information required for paying the prize through the network 40 in the case where a play performed in the game device 20 satisfies a prize acquisition condition and the automatic vending machine 30 for performing processing required for paying the prize stored in the machine on the basis of the prize information sent out through the network.例文帳に追加

ゲーム装置２０で行われたプレイが景品獲得条件を満たした場合に、景品を支払うために必要な景品情報をネットワーク４０を介して送出するゲーム装置２０と、前記ネットワークを介して送出された前記景品情報に基づき、自機に格納された景品を支払うために必要な処理を行う自動販売機３０とを含む。 - 特許庁

Prize information required for paying the prize is sent out through the network 40 in the case that a play performed in the game device 20 satisfies a prize acquisition condition and required processing is performed to at least one of the transfer of the prize and the exercise of a shopping right as the prize on the basis of the prize information sent out through the network 40.例文帳に追加

ゲーム装置２０で行われたプレイが景品獲得条件を満たした場合に、景品を支払うために必要な景品情報をネットワーク４０を介して送出し、前記ネットワーク４０を介して送出された前記景品情報に基づき、景品の引渡し及び景品としての買い物権の行使の少なくともひとつに対して必要な処理を行う。 - 特許庁

The system 10 is provided with the game device 20 for sending out prize information required for paying the prize through the network 40 in the case where a play performed in the game device 20 satisfies a prize acquisition condition and the prize paying device 30 for performing processing required for paying the prize stored in the machine on the basis of the prize information sent out through the network.例文帳に追加

ゲーム装置２０で行われたプレイが景品獲得条件を満たした場合に、景品を支払うために必要な景品情報をネットワーク４０を介して送出するゲーム装置２０と、前記ネットワークを介して送出された前記景品情報に基づき、自機に格納された景品を支払うために必要な処理を行う景品支払い装置３０とを含む。 - 特許庁

The life-cycle management of entity objects 131, 132, 141 relative to entities 111, 112, 121, 122 is allocated to a database server 100 on the condition that the entities 111, 112, 121, 122 are stored on a database server 100, whereby the atomicity of the entities is secured as the usability of the entity objects and processing performance are enhanced.例文帳に追加

エンティティ１１１，１１２，１２１，１２２がデータベースサーバ１００上に格納されていることを前提にして、エンティティ１１１，１１２，１２１，１２２に対するエンティティオブジェクト１３１，１３２，１４１のライフサイクル管理をデータベースサーバ１００にゆだねることで、そのエンティティとしての原子性を確保するとともに、エンティティオブジェクトの利便性と処理性能の向上を可能にするものである。 - 特許庁

A copy selection/the number of sheets of print setting processing part 1 reads print copy page information 10a stored in an input data file group 101, refers to a combination condition table 10b, selects a color image copy having size, paper quality and copy contents, etc. matched to the combination conditions and determines combination of the copies to be printed on one sheet of printing paper.例文帳に追加

印刷原稿選択／印刷枚数設定処理部１は、入力データファイル群１０１に格納された印刷原稿ページ情報１０ａを読み込み、組み合わせ条件テーブル１０ｂを参照して、この組み合わせ条件に合致するサイズ、紙質、原稿内容等を有するカラー画像印刷原稿を選択し、一枚の印刷用紙に印刷する印刷原稿の組み合わせを決定する。 - 特許庁

The manufacturing method of the article comprises a step 10 of applying an enough amount of a heat resistant metal for forming a film on a carbon base felt, a step 12 of thermally processing a heat resistant metal-coated carbon base felt under a temperature and time sufficient to form a ceramic base felt and a step 14 of cooling the ceramic base felt under an adjusted atmospheric condition.例文帳に追加

本発明の物品の製造方法は、炭素ベース・フェルトに被膜を形成するのに十分な量の耐熱性金属を施す工程１０と、セラミックベース・フェルトを形成するのに十分な温度及び時間の条件下に耐熱性金属被覆の炭素ベース・フェルトを熱的に加工する工程１２と、セラミックベース・フェルトを調整した大気条件下で冷却する工程１４と、を含む。 - 特許庁