「Processing condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The improving processing method of a wound state of a magnetic tape comprises: a winding process in which the magnetic tape is wound on a tape reel of which the hub peripheral plane is formed in taper shape; a heat treatment process by which the magnetic tape wound by the winding process is heat-treated under a previously set heat treatment condition.例文帳に追加

本発明に係る磁気テープの巻き姿改善処理方法は、ハブ周面がテーパ状に形成されたテープリールに、磁気テープを巻き取る巻き取り工程と、前記巻き取り工程により巻き取られた磁気テープを、予め設定された熱処理条件下で熱処理を行う熱処理工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the document-bundle processing mode, in the multifunction peripheral 1, (1) the preview image generating part 16a generates a preview image for the present sub job, and (2) the display control part displays the preview image generated for the present sub job on the display part before setting a printing condition and reading a document for the next job.例文帳に追加

複合機１は、原稿束別処理モードである場合、次のサブジョブについての印刷条件の設定及び原稿読み取りより前に、（１）プレビュー画像生成部１６ａが現在のサブジョブについてのプレビュー画像を生成し、（２）表示制御部が現在のサブジョブについて生成されたプレビュー画像を表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a phase-locked oscillator and a communication device which are capable of coping flexibly with variations in an environmental condition and being maintained stably high in service quality, where the communication device is capable accessing a desired transmission line, by making signals generated by the oscillator which undergo the prescribed processing.例文帳に追加

本発明は、位相同期発振器と、その位相同期発振器によって生成された信号に所定の処理を施すことによって所望の伝送路にアクセスする通信装置とに関し、環境条件の変動に柔軟に適応し、かつサービス品質が安定に高く維持されることを目的とする。 - 特許庁

An image photographing device digitizes and extracts a result of smiling face recognition processing in the form of a smiling level value, compares it with a predetermined smiling level threshold as a photographic condition, and provides feedback of changing cycles of blinking of an LED and the light emission color and light emission intensity of the illuminating LED according to the difference between them.例文帳に追加

笑顔認識処理の結果を笑顔レベル値として数値化して取り出し、これを撮影条件となる所定の笑顔レベル閾値と比較し、これらの差分に応じて、笑顔レベル値の差に応じてＬＥＤを点滅させる周期や、点灯するＬＥＤの発光色や発光強度を変化させるといったフィードバックを行なう。 - 特許庁

The surface processing apparatus is characterized by giving a surface character corresponding to the image information on the surface of a sheet body by a sheet body heating means heating the sheet body, a sheet body cooling means for cooling the sheet body under a condition where the sheet body is brought into contact with a contacting member, and the sheet body heating means.例文帳に追加

シート体を加熱するシート体加熱手段と、前記シート体を当接部材に当接させた状態で冷却するシート体冷却手段と、前記シート体加熱手段により前記シート体の表面に画像情報に対応した表面性状を付与することを特徴とする表面処理装置である。 - 特許庁

Here, when data for image processing is generated, the lead-pitch-directional coordinates of the center positions of lead arrays of two opposite sides are made identical to the origin of the XY coordinates only on condition that the center positions of the lead arrays of the two opposite sides shift in a lead pitch direction by less than a predetermined value (for example, ≤1/2 of the lead pitch).例文帳に追加

尚、画像処理用データを作成する際に、対向する２辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向のずれが所定の判定値以下（例えばリードピッチの１／２以下）である場合のみ、当該対向する２辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向座標をＸＹ座標の原点と一致させる。 - 特許庁

To execute inter-vehicle control without causing even an excessive increase of a processing load, by realizing the proper inter-vehicle control in accordance with an operating condition of the leading vehicle while bodily sensation of behavior of a self vehicle in accordance with changing operation can be easily given to an occupant, in the case of performing the operation changing a target inter-vehicle physical quantity.例文帳に追加

目標車間物理量を変更する操作がなされた場合に、その変更操作に応じた自車の挙動を乗員が体感でき易くすると共に、先行車の運転状態に応じた適切な車間制御を実現し、処理負荷の過度な増大も招来しない車間制御を実行する。 - 特許庁

To provide a method, a processing program, a system, and a device for managing shutdown of a power supply allowing an electric appliance itself to acquire an operation condition of a terminal device for determination to efficiently shut down a main power supply without installing any special monitoring device.例文帳に追加

特別な監視装置を設置することなく、電気機器装置自身が、端末装置の稼動状況を取得して判断することにより効率的に主電源を切断することができる電源切断管理方法、電源切断管理処理プログラム、電源切断管理システム及び電源切断管理装置を提供する。 - 特許庁

As to a wafer W, of which a rear face is stuck on a wafer sheet S having an adhesive layer on one side, and which is mounted on a ring-shaped rigid fame F, the wafer sheet S is expanded to widen a space between each chip T in a dicing apparatus just after dicing processing, and the wafer W is transferred while the condition is held.例文帳に追加

片面に粘着層が形成されたウェーハシートＳに裏面を貼り付けられ、剛性のあるリング状のフレームＦにマウントされたウェーハＷを、ダイシング加工直後にダイシング装置内で、ウェーハシートＳをエキスパンドして個々のチップＴ間の間隔を広げ、その状態を保持したままウェーハＷを搬送するようにした。 - 特許庁

The node has a means to acquire the quantity and the load of the resource to be used during the processing, and the administrator server comprises a means to collect and count the resource use conditions from each server, and a means to present the resource use condition, the data information and the configuration information in a related manner to each other by providing hierarchies.例文帳に追加

ノードは、処理に際し使用するリソースの量や負荷を取得する手段を備え、管理サーバは、のリソース使用状況を各サーバから収集して集計する手段と、リソース使用状況と前記データ情報と前記構成情報とを関連付けて、階層を設けて提示する手段を備える。 - 特許庁

When data recording processing is executed, flash cache request output and reception of a response for confirming presence of data which is already stored in a cache memory on the HDD side, however, not yet recorded to a disk itself are executed and the data already recorded in the disk is erased from a memory on the device side on condition of reception of the response.例文帳に追加

データ記録処理実行時に、ＨＤＤ側のキャッシュメモリに格納済みであるがディスク自体に対する記録が済んでいないデータの有無を確認するフラッシュキュッシュ要求出力および応答受信を実行し、応答受信を条件としてディスク記録済みデータを装置側メモリから消去する。 - 特許庁

When vehicle speed is a determination threshold B or less, and the change gear ratio of the continuously variable transmission is a determination threshold B or more, establishment of a maximum change gear ratio determination condition is determined, and lower limit guard processing of primary sheave oil pressure is released to reduce the primary sheave oil pressure to the oil pressure of a primary-side hydraulic actuator in general control or less.例文帳に追加

車速が判定閾値Ｂ以下で、かつ、当該無段変速機の変速比が判定閾値Ａ以上のときに、最大変速比判定条件が成立したと判定して、プライマリシーブ油圧の下限ガード処理を解除して、プライマリシーブ油圧を、通常制御時のプライマリ側油圧アクチュエータの油圧以下に下げる。 - 特許庁

The variable fuel pressure system approaches the filter value to an actual detection value of a fuel pressure sensor by filter-processing it in giving a weight to approach to the actual fuel pressure under a condition that a large deviation from the actual fuel pressure value is easily generated when a difference of the target fuel pressure value to be set and the present filter value is a predetermined value or more.例文帳に追加

本発明の可変燃圧システムは、設定される目標燃圧値と現在のフィルタ値との差が所定値以上のとき、実際の燃圧に近づく重みつけでフィルタ処理させることによって、実際の燃圧値と大きなずれが生じやすい状況のとき、フィルタ値を実際の燃圧センサの検出値に対して近づけるようにした。 - 特許庁

By exactly grasping the condition of a person to be cared and evaluating the quality of care services while using an information communication means, the care needs of the person to be cared and the quality of services to be provided by the care staff are exactly grasped and while using an information processing means, optimal matching of the person to be cared and the care staff is performed.例文帳に追加

情報通信手段を用い、要介護者の様態の把握及び介護サービスの質の評価を的確に行う事により、要介護者の介護ニーズ及び介護要員の提供するサービスの質の把握を的確に行い、情報処理手段を用い要介護者と介護要員の最適なマッチングを行う。 - 特許庁

After a start of an engine or the like, in a condition in which the temperature of exhaust gas is relatively low, if desorption of HC is determined in the HC processing devices 10, 11, the lean degree of air-fuel ratio is temporarily increased upon initiation of the desorption, and thereafter, the air-fuel ratio is controlled to a small lean degree corresponding to the density of HC during desoprtion.例文帳に追加

機関の始動後など、排気温度の比較的低い状態において、ＨＣ処理装置１０、１１でのＨＣの脱離を判定したら、脱離開始時に一時的に空燃比のリーン度合いを大きくし、その後は脱離中のＨＣ濃度に対応したより小さなリーン度合いに空燃比を制御する。 - 特許庁

To enhance the secrecy by setting the authority of decoding processing of the data exchanged between peripheral equipment and a client PC through a network and to allow the use limitation every part of the data or by a more detailed condition such as permission of the use of two or more public keys.例文帳に追加

周辺機器とクライアントＰＣの間でネットワークを通して交換するデータの復号化処理の権限をユーザごとに設定して機密性を高めることを可能にし、また、データの部分毎や、複数の公開鍵の利用を許可されていなければならない、などのより詳細な条件での利用制限を可能とすることである。 - 特許庁

The visualization process flow diagram 100 includes: a database symbol 20 showing a database; a data direction arrow 21 showing the transmission direction of data between the database symbol 20 and processing symbols 12, 13 and 14; classification information 22 showing access classification to the database symbol 20 and condition information 23 showing access conditions to the database symbol 20.例文帳に追加

可視化プロセスフロー図１００は、データベースを示すデータベースシンボル２０と、データベースシンボル２０と処理シンボル１２、１３、１４との間におけるデータの伝送方向を示すデータ方向矢印２１と、データベースシンボル２０へのアクセス種別を示す種別情報２２と、データベースシンボル２０へのアクセス条件を示す条件情報２３とを有する。 - 特許庁

A short cut polyester fiber obtained by dyeing a polyester fiber, having latent crimpability capable of developing a spiral crimping having 30 crimps/2.5 cm by free-shrinkage heat treatment at 170°C, under a condition substantially not to develop the spiral crimping is subjected to flocky processing and then heat-treated to develop the crimping.例文帳に追加

１７０℃の自由収縮熱処理により３０個／２．５ｃｍ以上のスパイラル捲縮を発現しうる潜在捲縮能を有するポリエステル繊維を実質的にスパイラル捲縮が発現しない条件で染色して得られたショートカットポリエステル繊維を用いてフロッキー加工を行ない、しかるのちに熱処理して捲縮を発現させる。 - 特許庁

To provide a monitoring technique for suppressing a response delay of a component by avoiding concentration of data in a part of components constituting a monitoring system, and reducing working man-hours for setting a monitoring condition even when processing states of a large number of apparatuses are monitored.例文帳に追加

監視システムを構成する一部の構成要素にデータが集中するのを回避でき、これにより構成要素のレスポンスが遅くなるのを抑制できると共に、処理状態を監視すべき機器の数が多い場合でも、監視条件を設定するための作業工数を低減できる監視技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To reduce the load on a CPU bus and to improve the throughput of a CPU in a DMA transfer device for executing the setting of data in plural LSIs, the reading of data, the conversion of a transfer source address and the processing of DMA transfer based on a condition of a transferred destination or transfer source address.例文帳に追加

本発明は情報処理システムにおけるＤＭＡ転送装置に関し，複数のＬＳＩへのデータの設定や，データの読み出し，転送元アドレスの変換や，転送先または転送元アドレスの条件によるＤＭＡ転送の処理をＣＰＵバスの負荷を減らしてＣＰＵの処理能力を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The CPU 11 determines the reset of the node 10b when a high impedance condition generated in the terminal 12 accompanied by the reset of the node 10b is recognized for 50 ms via the resistance 10f and the bit line 10e, and conducts synchronization processing required for the transmission and reception of parallel data to the node 10b.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ノード１０ｂのリセットに伴いビジー端子１２に生ずるハイインピーダンス状態をプルアップ抵抗１０ｆ及びＨＳビットライン１０ｅを介し５０ｍｓの間認識したときノード１０ｂのリセットと判定し、ノード１０ｂとの間のパラレルデータの送受信に必要な同期化処理を行う。 - 特許庁

The synchronization target selection processing section 25 selects the synchronization target data, based on the number of set items being set by the mobile terminal 10 to a memory capacity or less, and a set condition specified by the user to identify a past and a future schedule data referenced from the present.例文帳に追加

同期対象選択処理部２５は、移動端末１０においてメモリ容量以下に設定された設定件数と、ユーザによって指定された設定条件であって現在を基準とした過去及び未来のスケジュールデータを特定するための設定条件とに基づいて同期対象データを選択する。 - 特許庁

Since the output of the operation state flag logical operation circuit 8 is the result of several past logical operations of operation state flags in the operation circuit 3, the condition decision processing which is performed by plural operation instructions is executed by one conditional branch instruction in this information processor by this operation.例文帳に追加

演算状態フラグ論理演算回路８の出力は、過去数回分の演算回路３における演算状態フラグの論理演算結果であることから、この動作により本情報処理装置では複数の演算命令により判定される条件判断処理を１つの条件分岐命令により実行することを可能とする。 - 特許庁

To securely open an opening intended portion of sheet materials in close contact state even before welding for filling contents or attaching a filler mouth piece separately, in the middle of processing a vessel to be formed by welding the sheet materials in a closed condition.例文帳に追加

シート素材を密閉状態に溶着して成る容器の加工途中において、内容物の充填や、別途充填口ピースを取り付けるにあたり、溶着前でありながらも、シート素材が密着した状態となっている開口予定部を、前記加工の際、確実に開口できるようにした新規な手法を提供する。 - 特許庁

The server 1 performs session management according to a condition, the network connecting device 2 allows the server to conduct service processing, the server analyzes a packet and sets the contents of the service in the network connecting device 2, and thereafter, the network connecting device 2 performs a relay process for the same session, based on the contents of the service.例文帳に追加

さらに、条件に応じてサーバ１でセッション管理を行ったり、サーバにもサービス処理を行わせるようにしたり、サーバでパケットを解析してサービス内容を設定し、ネットワーク接続装置が、以後同じセッションに対して上記サービス内容に基づき中継処理を行うようにすることもできる。 - 特許庁

A video data processing apparatus has an importance degree calculation means for calculating the importance degree of a frame image on the basis of at least a feature that the frame image has and a video data photographing condition for the respective frame images configuring the video data, and a compression means for compressing the video data on the basis of the importance degree.例文帳に追加

本映像データ処理装置は、映像データを構成する各フレーム画像について、少なくとも当該フレーム画像の有する特徴と映像データの撮影条件とに基づき、当該フレーム画像の重要度を算出する重要度算出手段と、重要度に基づき、映像データを圧縮する圧縮手段とを有する。 - 特許庁

After a predetermined time elapses between an instruction of acquiring a time stamp and completion of acquiring the time stamp by the time stamp acquiring section 106, the time stamp acquiring section 106 continues time stamp acquiring processing on the condition that the tampering detecting section 108 has detected that the electronic document has not been tampered.例文帳に追加

タイムスタンプ取得部１０６は、タイムスタンプの取得指示があってからタイムスタンプ取得部１０６によるタイムスタンプの取得完了までの間に所定時間が経過した後は、改ざん検知部１０８により電子文書が改ざんされていないことが検知されたことを条件に、タイムスタンプの取得処理を続行する。 - 特許庁

Since the satisfaction of the contents utilization conditions is set as a condition for starting contents key deciphering processing, the legal user can acquire the various contents key different by user only when the utilization conditions are satisfied without managing contents utilization rights by the service provider for each user.例文帳に追加

コンテンツ鍵の復号化処理開始条件として、コンテンツ利用条件を満足することを条件としたので、ユーザ毎に異なる様々なコンテンツ利用権限を、サービスプロバイダ側でユーザ毎に管理することなく、正当なユーザにおいて利用条件を満足する場合に限り、コンテンツ鍵を取得させることが可能となる。 - 特許庁

In the medical business support device 100, a statistic data storage part 114 stores statistic data obtained by performing statistical processing for correlation between an examination interval and a parameter showing a condition of an abnormal part for every type of abnormality based on pieces of examination data on a plurality of subjects who take a plurality of examinations and to whom abnormalities are recognized.例文帳に追加

医療業務支援装置１００において、統計データ記憶部１１４は、複数回の検査を受け、異変が認められた複数の被検者の検査データをもとに、異変の種類ごとに、検査間隔と、異変部位の状態を示すパラメータとの相関について統計処理した統計データを記憶する。 - 特許庁

The processing that the electric loads are forcibly driven in the order of higher priority is executed under the condition that the power consumption of the electric loads does not exceed the power generation of the alternator 46 to be possibly increased by forcibly increasing the power consumption of the electric loads when the braking operation is executed while the vehicle is traveling.例文帳に追加

そして、車両の走行中にブレーキ操作がなされる状態において電気負荷の消費電力を強制的に増大させる処理によって増大可能なオルタネータ４６の発電電力を超えないことを条件として、優先順位が高い電気負荷から順に強制的に駆動させる処理を行う。 - 特許庁

The correction function creation step creates the optical condition correction function that corrects a lighting parameter other than an exposure amount to be used in exposure processing onto the first substrate based on exposure coordinates within the first substrate surface on the basis of a substrate in-surface size distribution of a pattern formed on a second substrate.例文帳に追加

補正関数作成ステップでは、第１の基板上への露光処理に用いる露光量以外の照明パラメータを前記第１の基板面内の露光座標に基づいて補正する光学条件補正関数を、第２の基板上に形成したパターンの基板面内寸法分布に基づいて作成する。 - 特許庁

A control unit 5 uses a table 81 stored in a storage part 8 to read tube voltage of an X-ray tube 1, tube current, radiography conditions of X-ray including X-ray radiation time when the radiography is performed, and an image processing condition including a central value of luminance and range of the luminance when the image is displayed.例文帳に追加

制御部５は、記憶部８に記憶されたテーブル８１を利用して、Ｘ線撮影時のＸ線管１の管電圧、管電流、Ｘ線照射時間を含むＸ線の撮影条件、および、画像を表示するときの輝度の中心値および輝度の幅を含む画像処理条件を読み出す。 - 特許庁

An control device, in response to the establishment of engine start condition, executes lock switching processing (S4, S5) for forcibly fixing wheels by a brake device and releasing drive shafts fixed by a parking lock mechanism, and subsequently also executes cranking control (S6) for starting an engine by a motor generator.例文帳に追加

制御装置は、エンジンの始動条件が成立したことに応じて、ブレーキ装置によって車輪を強制的に固定するとともにパーキングロック機構による駆動軸の固定を解除するロック切換え処理（Ｓ４，Ｓ５）を実行した後に、モータジェネレータによってエンジンを始動させるクランキング制御（Ｓ６）を実行する。 - 特許庁

The managing device performs reporting processing for determining whether the copying machine reaches a predetermined point of time, before it satisfies the reuse impossible condition according to the received reuse decision information, and reporting the effect that it reaches the point to a sales person in a store for the copying machine on determining to reach the point.例文帳に追加

管理装置は、受信した再使用判断情報に基づき、その複写機が再使用不可条件を満たすことになる前の所定の時点に到達したか否かを判断し、到達したと判断したときに、その旨を、当該複写機の販売店における販売担当者などに報知するための報知処理を行う。 - 特許庁

A manager calling and confirming means 15 calls a preliminarily prepared manager's cellular phone 2 when an access object is a predetermined important database though the access condition is correct, confirms finally whether the access to the database is to be authorized or not, and conducts processing for the access to the database when the access is authorized.例文帳に追加

管理者呼出・確認手段１５は、アクセス条件は正しいがアクセス対象が予め定められた重要なデータベースの場合に予め用意された管理者携帯電話機２を呼び出し、データベースへのアクセスを許可して良いかどうかの最終確認を行い、アクセスを許可して良い場合にデータベースへのアクセスを処理する。 - 特許庁

In step S1, a defect detection processing for extracting the ordinates of a new defect and a detection size by a prescribed process is performed, after a prescribed process by using an area reducing function of an inspection device, and in step S3, existence of a new defect is determined in chip unit by a discrimination condition validating all detected new defects.例文帳に追加

ステップＳ１で、検査装置の面積縮小機能を用いて所定の工程後に所定の工程による新規欠陥の座標及び検出サイズを抽出する欠陥検出処理を行い、ステップＳ３で、検出されたすべての新規欠陥を有効とする識別条件で新規欠陥の有無をチップ単位に判定する。 - 特許庁

To provide a more efficient development environment by making it possible to easily output a document concerned with the specifications of a display picture and test items from a plotting environment in a facility monitor and display processing system provided with a plotting environment capable of setting up a display format or a display condition in each display item on a monitoring display picture.例文帳に追加

監視用表示画面の表示項目ごとに表示形式や表示条件を設定可能とする作画環境を備えた施設監視表示処理システムにおいて、作画環境から表示画面の仕様や試験項目に関する帳票を容易に出力可能とすることで、より効率的な開発環境を提供する。 - 特許庁

This printing system is provided with a calculating means for calculating the printing charge on the basis of a designated printing condition, a selecting means for selecting a method for paying the printing charge calculated by the calculating means, and a charging means for performing charging processing by the paying method selected by the selecting means.例文帳に追加

指定された印刷条件に基づいて印刷料金を算出する算出手段と、 前記算出手段により算出された印刷料金の支払い方法を選択する選択手段と、前記選択手段により選択された支払い方法で課金処理を行う課金手段とを備えた。 - 特許庁

The subject position where the subject exists is also inputted, the inputted subject position is recognized, whether the recognized subject position exists at a correct position is discriminated, and an image processing condition is decided on the basis of the inputted subject position when the subject position is decided to be wrong.例文帳に追加

また、被写体が存在している被写体位置を入力し、この入力された被写体位置を認識し、この認識された被写体位置が正しい位置であるかを判別し、被写体位置が誤りであると判断された場合は前記入力された被写体位置に基づいて画像処理条件を決定する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device 1, a first removing process is started in a gate electrode layer 4A on a semiconductor substrate 2, then, the terminal of the first removing process is detected, and the time of a second removing process of a next stage different in a processing condition from the first removing process is determined based on the terminal time.例文帳に追加

半導体装置１の製造方法において、半導体基板２上のゲート電極層４Ａにおいて第１の除去処理を開始し、この第１の除去処理の終点を検出し、この終点時間に基づき、第１の除去処理に対して処理条件が異なる次段の第２の除去処理の時間を決定する。 - 特許庁

Information on the present position of a vehicle and destination information are acquired to update exhaust gas amount-weighted information of road link information constituting a travel route from the present position to the destination in response to a road condition, environmental information, a history of the exhaust gas in the past and the like by a road link weighting processing part 33.例文帳に追加

車両の現在位置情報及び目的地情報を取得し、現在地から目的地までの走行経路を構成する道路リンク情報の排出ガス量重み付け情報を道路状況、環境情報、過去の排出ガスの履歴などに応じて道路リンク重み付け処理部３３により更新する。 - 特許庁

The location information of the wireless communication terminal is acquired using a received GPS signal, map information including a base station installation condition is received and acquired from a base station, base station search processing is executed on the basis of the acquired map information and location information of the wireless communication terminal, and the base station to be connected is determined.例文帳に追加

受信したＧＰＳ信号を用いて無線通信端末の位置情報を取得し、基地局から基地局設置状況を含む地図情報を受信して取得し、前記取得した地図情報と無線通信端末の位置情報に基づき、基地局探索処理を実行して、接続する基地局を決定する。 - 特許庁

Additionally, a human body model 22a which is selectively divided for each of prescribed regions is displayed in the photographing region selecting field 22, and a button 23a to switch a display format of the image and buttons 24a and 24b to register/initialize the image processing condition are disposed so that the transition of the image is reduced to improve maneuverability.例文帳に追加

また、撮影部位選択欄２１に、所定の領域毎に選択可能に分割された人体モデル２２ａを表示したり、画像の表示フォーマットを切り替えるボタン２３ａや、画像処理条件を登録／初期化するボタン２４ａ、２４ｂを設けることにより、画面の遷移を減らして操作性を向上させる。 - 特許庁

Moreover, the server 1 performs session management under a condition, the network connecting device 2 allows the server to conduct service processing, the server analyzes a packet and sets the contents of the service in the network connecting device 2, and thereafter, the network connecting device 2 performs a relay process for the same session based on the contents of the service.例文帳に追加

さらに、条件に応じてサーバ１でセッション管理を行ったり、サーバにもサービス処理を行わせるようにしたり、サーバでパケットを解析してサービス内容を設定し、ネットワーク接続装置が、以後同じセッションに対して上記サービス内容に基づき中継処理を行うようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a dealing order processing system and its method capable of simultaneously ordering a plurality of dealing orders of commodities to the market in an on-line transaction of financial commodities mainly such as stocks and capable of performing automatic order by previously setting an order condition.例文帳に追加

主として株式などの金融商品のオンライン取引において、複数の売買注文を商品の取引市場に同時に発注することが可能であり、さらにその発注条件を予め設定しておくことによる自動発注も可能な売買注文処理システム及び売買注文処理の方法を提供する。 - 特許庁