「Projecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(463ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for carrying the construction by-products 6, using a soil-discharging flexible screen body 1 such as a wire basket 2, when discharging the construction by-products, the soil-discharging flexible screen body is lowered from above a projecting device 5 arranged at a discharging position and is turned back, so as to discharge the loaded construction by-product.例文帳に追加

ワイヤーモッコ２等の排土用柔軟性幕体１を用いた建設副産物６の搬送手段において、建設副産物の排出作業の際、排出位置に設置した突起状装置５の上方より排土用柔軟性幕体を降ろし、排土用柔軟性幕体を裏返すことにより積み込まれている建設副産物を排出することとした。 - 特許庁

In this sliding type cellular phone composed by connecting a first housing including a call reception part and an image display part with a second housing including an operation switch and a call transmission part in a slidable manner to be slidable with respect to each other, the call reception part is arranged in a swollen part projecting relative to the image display part at an end of the first housing.例文帳に追加

また、受話部および画像表示部を備えた第１の筐体と、操作スイッチおよび送話部を備えた第２の筐体とを互いに摺動可能となるようにスライド式に連結したスライド式の携帯電話であって、前記受話部を、前記第１の筐体の端部において前記画像表示部よりも突出した膨出部に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This plasma display device 1 is provided with: a chassis 4 supporting a PDP2 on its front surface; a plurality of circuit boards 16 located on a specific region of the back surface of the chassis 4; and a back cover 7 including an edge portion 71 covering the outside of the specific region of the back surface of the chassis 4 and a projecting portion 72 accommodating the plurality of circuit boards 16.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置１は、ＰＤＰ２を前面で支持するシャーシ４と、シャーシ４の背面の所定領域上に位置する複数の回路基板１６と、シャーシ４の背面における前記所定領域の外側を覆う縁部７１、および複数の回路基板１６を収容する突出部７２を有するバックカバー７と、を備えている。 - 特許庁

The connector with a built-in electronic part has an electrode 21A of an electronic component 20 connected by soldering to a terminal fitting 40, and the terminal fitting 40 includes a soldering face part 42 to be soldered to the electrode 21A of the electronic component 20 and on the soldering face part 42, there is formed a plurality of contact projecting parts 43 toward the electrode 21A in an identical height.例文帳に追加

電子部品２０の電極２１Ａに端子金具４０を半田付けにより接続してなる電子部品内蔵コネクタであって、端子金具４０は電子部品２０の電極２１Ａに半田付けされる半田付け面部４２を備え、半田付け面部４２には電極２１Ａに向かって同じ高さで突出する複数の当接突部４３が形成されている。 - 特許庁

The tip of a welding wire 15 projecting from the tip of the welding torch 11 of the branch pipe welding machine 4 is held at some one point in an actual space to perform mastering of a robot, and a tool coordinate system 16 using the point as the origin O, and including a coordinate axis on an axial center position of circular operation of the welding torch 11 is set relative to the branch pipe welding machine 4.例文帳に追加

枝管溶接機４の溶接トーチ１１の先端より突出する溶接ワイヤ１５の先端を、現実の空間の或る１点に保持してロボットのマスタリングを行い、枝管溶接機４について、その点を原点Ｏとし且つ溶接トーチ１１の円周動作の軸心位置に座標軸を備えたツール座標系１６を設定する。 - 特許庁

The cultivation prop 1 is usable for supporting a plant to be transformed, by sliding an inner prop 3 of the cultivation prop 1 to a direction drawn out from the inside of an outer prop 2, to a branch projecting form where a branch part 3a of the inner prop 3 is projected to the outer peripheral surface of the outer prop 2 and the outside from a hole part 2a.例文帳に追加

栽培用支柱１の内側支柱３を、外側支柱２の内部から引き出される方向へ摺動して、内側支柱３の枝部３ａが外側支柱２の外周面及び孔部２ａより外側に突出された枝部突出形態に変形するので、栽培用支柱１を、植物の支持に使用することができる。 - 特許庁

A projecting/retracting operation of a dead bolt 3 is detected by a limit switch 7 for detecting the rotation operation of a thumb-turn 5, and the output history of the limit switch 7 is stored after classification into normal unlocking cases and the cases except the former ones by a memory program of a microcomputer 9, by which locking/unlocking history information can be acquired even if unlocking is performed by any means.例文帳に追加

デッドボルト３の出没動作を、サムターン５の回動動作を検出するリミットスイッチ７で検知し、このリミットスイッチ７の出力履歴をマイクロコンピュータ９の記憶プログラムで、正常に解錠されたものと、それ以外のものとに仕分けして記憶することにより、いかなる手段で解錠されても解錠履歴が分かるようにした。 - 特許庁

In either one of opposing distal end faces of two guide members 41-44 adjacent in the lamination direction, a plurality of projected parts projecting toward the distal end face of other guide member are provided in a state separated in a circumferential direction, and the guide member on the seed crystal side is laminated on the guide member on the SiC raw material 30 side through the projected parts.例文帳に追加

そして、積層方向に隣接する二つのガイド部材４１〜４４の相対する先端面のうち、いずれか一方のガイド部材の先端面には他方のガイド部材の先端面に向かって突出する複数の突出部を周方向に離間して備え、種結晶側のガイド部材を、ＳｉＣ原料３０側のガイド部材に突出部を介して積層する。 - 特許庁

In the HUD device 1 projecting a reflected image of a display image of a display 20 by a reflecting mirror 32 onto a windshield 4 to display the virtual image, drive signals, applied to a stepping motor 40, and driving to rotate the reflecting mirror 32 to adjust the display position of the virtual image, are controlled such that an electrical angle changes in accordance with an adjustment command.例文帳に追加

表示器２０の表示像に対する反射鏡３２の反射像をウインドシールド４へ投影して虚像表示させるＨＵＤ装置１において、反射鏡３２を回転駆動して虚像表示位置を調整するステッピングモータ４０への駆動信号を、調整指令に従って電気角が変化するように制御する。 - 特許庁

This plasma display device 1 is provided with: a chassis supporting a PDP (plasma display panel) on its front surface; a plurality of circuit boards 19 located within a specific region of the back surface of the chassis; and a back cover 7 having an edge portion 71 covering the outside of the specific region in the back surface of the chassis and a projecting portion 72 containing the plurality of the circuit boards 19.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置１は、ＰＤＰを前面で支持するシャーシと、シャーシの背面の所定領域上に位置する複数の回路基板１９と、シャーシの背面における前記所定領域の外側を覆う縁部７１、および複数の回路基板１９を収容する突出部７２を有するバックカバー７と、を備えている。 - 特許庁

To prevent part of an ornament body from being visible from the front when the ornament body is retracted from a center of game board surface while retaining a sufficiently large front shape of the ornament body located at the center of the board surface when the ornament body is configured to project/retreat between a position projecting to the center of the game board surface and a position retracted from the center of the board surface.例文帳に追加

装飾体を遊技盤面中央部に突出した位置と盤面中央部から退避した位置との間で進退させるように構成した場合に、盤面中央部に位置する装飾体の正面形状を十分に大きく維持しながらも、盤面中央部から退避した際に装飾体の一部が前方から視認されることを防止する。 - 特許庁

There is provided an overturn preventing device of a power picking machine 20, which includes a fixing device 13 for fixing a vertically rotatable overturn preventing bar 11 and the overturn preventing bar 11 projecting to the ground on a condition that the connection with the fixing device 13 is released, wherein the condition that the overturn preventing bar 11 projects to the ground is kept by the fixing bar 12.例文帳に追加

動力摘採機２０に備えられるものであって、上下方向に回動可能な転倒防止バー１１を係止する固定装置１３と、固定装置１３との係止が外れた状態において地面に張り出した転倒防止バー１１とを備えており、転倒防止バー１１が地面に張り出した状態を固定バー１２によって保持する。 - 特許庁

The projection image display device includes: an optical engine 1 projecting an image; an image display screen 3 displaying the image of projection light from the optical engine 1; the folding mirror 2 reflecting the projection light from the optical engine 1 to the image display screen 3; and an optical system support member 5 holding the optical engine 1, the rear part of the folding mirror 2 and the image display screen 3.例文帳に追加

映像を投射する光学エンジン１と、光学エンジン１からの投射光の映像を表示する映像表示スクリーン３と、光学エンジン１からの投射光を映像表示スクリーン３へ反射する折り返しミラー２と、光学エンジン１と折り返しミラー２の後部と映像表示スクリーン３とを保持する光学系支持部材５とを備える。 - 特許庁

A circular polar coordinate image 41 about an object obtained by a CCD via a fish-eye lens is input, and a virtual fish-eye lens shaped in the same way as a fish-eye lens in a virtual three-dimensional coordinate space is obtained, and an image obtained by inversely projecting the circular polar coordinate image 41 on the virtual fish-eye lens is mapped so that an inversely projected mapping image 42 is obtained.例文帳に追加

魚眼レンズを介してＣＣＤにより取得した被写体についての円座標画像４１を入力して、仮想の３次元座標空間において魚眼レンズと同様な形状の仮想魚眼レンズを求め、この仮想魚眼レンズ上に円座標画像４１を逆投影した画像をマッピングして、逆投影したマッピング画像４２を得る。 - 特許庁

In retracting the pen point, the second magnetic body 22 and the third magnetic body 41 are in the state attracted to each other, the plug body 4 seals the opening 21 and, in projecting operation, the first magnetic body 5 moves forward with the forward movement of the pen point 31, whereby the third magnetic body 41 repulsively separates from the second magnetic body 22 to release the plug body 4.例文帳に追加

ペン先没入時には、第２磁性体２２と第３磁性体４１が磁着状態で栓体４が開口部２１を密閉しており、突出操作時には、第１磁性体５がペン先３１の前進に伴って前方に移動することで第３磁性体４１が第２磁性体２２から反発剥離して栓体４が開放される。 - 特許庁

The regulator 50 comprises: an engagement projection 51 projecting from one portion in the circumferential direction of the cam piece 42 to the outer side in the radial direction; and a regulating member 52 made to abut on the engagement projection 51 in accordance with the axial movement of the cam piece 42 at the valve opening timing of the engine valve to regulate the axial movement of the cam piece 42 and fixed to an engine body 15.例文帳に追加

規制手段５０が、カムピース４２の周方向１箇所から半径方向外方に突出する係合突部５１と、機関弁の開弁時期でのカムピース４２の軸方向移動に応じて係合突部５１に当接してカムピース４２の軸方向移動を規制するようにして機関本体１５に固定される規制部材５２とで構成される。 - 特許庁

The bottom surface of one projection 16, brought into contact with the blade suction surface 13d, is formed into a polygonal shape short in the rotating shaft direction AX and long in the rotating direction RO, and has a front blade outer peripheral inclined surface and a rear blade inner peripheral inclined surface with respect to the rotating direction RO, two side surfaces along the rotating direction RO, and a projecting upper surface.例文帳に追加

１つの突起部１６の翼負圧面１３ｄに接する底面は、回転軸方向ＡＸに短く回転方向ＲＯに長い多角形であり、回転方向ＲＯに対して前方の翼外周側傾斜面及び後方の翼内周側傾斜面、回転方向ＲＯに沿った２つの側面、突出した上面とを有する。 - 特許庁

A transport roller 31 of a seedling feeder 24 comprises a cylindrical roller body 40 and right and left shafts 37, 37 projecting from right and left of the roller body 40 to be freely rotatably inserted to a supporting frame 36, and the right and left shafts 37, 37 are made to be withdrawable in the roller body 40 with resistance to elastic force of an elastic body 45 set in the roller body 40.例文帳に追加

苗供給装置２４の搬送ローラ３１が、筒状のローラ本体４０と、ローラ本体４０の左右から突出して支持枠３６に回動自在に挿入される左右の軸部３７，３７を有し、左右の軸部３７，３７を、前記ローラ本体４０内に設けた弾性体４５の弾性力に抗してローラ本体４０内に退動可能にする。 - 特許庁

The first grill-side claw section 43a is formed on a first grille-side inserting section 42, and composed of a projection projecting toward a front part, and has a first grille-side inclined surface 43a in contact with the first frame-side inclined surface 41a at the outer part of the projection, when the first frame-side claw section 41 is inserted into the first grille-side claw section 42.例文帳に追加

第１グリル側爪部４３ａは、第１グリル側挿入部４２に形成されており、前方に向かって突出する突起からなり、第１フレーム側爪部４１を第１グリル側爪部４２に挿入する際に、突起の外方側の部分が第１フレーム側傾斜面４１ａに当接する第１グリル側傾斜面４３ａを有する。 - 特許庁

After the resin pattern 3 is formed by printing the ultraviolet curing resin paste containing the electroless plating catalyst on the surface of the transparent substrate 1 and curing the paste by projecting ultraviolet rays upon the formed printed pattern 2, the conductive pattern 5 is formed by forming the plated layer 4 on the resin pattern 3 by electroless plating.例文帳に追加

無電解めっき触媒を含む紫外線硬化性樹脂ペーストを透明基材１の表面に印刷し、形成された印刷パターン２に紫外線を照射して硬化させることにより、樹脂パターン３を形成し、その後無電解めっき処理して、樹脂パターン３上にめっき層４を形成して導電性パターン５を形成する。 - 特許庁

It is characterized by a video camera for photographing an object 31 and the like; a projector for projecting annotation image AN and the like in a photographing region of the video camera according to an indication based on the photographing image; and an annotation adjustment means for adjusting photographing conditions of the annotation image according to the conditions in the photographing region of the video camera.例文帳に追加

対象物３１等を撮像するビデオカメラと、ビデオカメラの撮像領域内にその撮像画像に基づいてされた指示に応じたアノテーション画像ＡＮ等を投影するプロジェクタと、ビデオカメラの撮像領域内の状態に応じて、アノテーション画像の投影条件を調整するアノテーション調整手段とを有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a placing base which is prevented from upsizing by moving a contact terminal disposed inside a housing to a direction crossing a plane direction and projecting it to an external part of the housing through plane movement of a restriction member having a projection, which is moved by a placed portable electronic unit.例文帳に追加

本発明は、載置された携帯電子機器により移動される突出部を有する規制部材の平面移動を利用して筐体の内部に配置される接触端子を前記平面方向に交差する方向に移動させて筐体の外部に突出させる置き台であって、大型化を抑制可能な置き台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage container for liquid cosmetics capable of easy use and preventing the projected liquid cosmetics from falling off an application surface by reducing the number of operation times for projecting the liquid cosmetics when used by holding enough liquid cosmetics on the application surface at a tip part of an application stick.例文帳に追加

本発明は塗布軸の先端部の塗布面に十分な液状化粧料を保持できるようにして、使用時に液状化粧料を突出させる操作回数を少なくして、楽に使用することができるとともに、突出させた液状化粧料が塗布面より脱落するのを効率よく防止することができる液状化粧料収納容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a reflection plate with ideal reflectance characteristics maintaining high brightness in a wide polar angle range of nearly 30° seen from the front by forming slopes of projecting parts in a reflection layer shaper than the conventional one, its manufacturing method, a reflective liquid crystal display panel with improved panel reflectance and with an excellent display and its manufacturing method.例文帳に追加

反射層の凸部傾斜面を従来よりも急峻に形成し、正面から極角３０°程度の広い範囲に亘って高輝度を保つことができる理想的な反射率特性を備えた反射板及びその製造方法並びにパネル反射率が向上し良好な表示が得られる反射型液晶表示パネルとその製造方法を提供する - 特許庁

On the first substrate 10, a plurality of projections 111 for controlling the spacing between the substrates touching the second substrate 20 by projecting from the plastic substrate 100 itself are formed in a columnar shape, and a prescribed spacing is assured between the first substrate 10 and the second substrate 20 by these projections 111 for controlling the spacing between the substrates.例文帳に追加

第１の基板１０では、プラスチック基板１００自身から突き出して第２の基板２０に当接する複数の基板間隔制御用突起１１１が円柱状に形成されており、これらの基板間隔制御用突起１１１によって、第１の基板１０と第２の基板２０との間には所定の間隔が確保されている。 - 特許庁

Besides, the other semiconductor chip 1 is adhered to a package substrate 4 by using a heated and fused adhesive 5, and includes the metal layer 3 on its side confronted to the package substrate, and the metal layer includes a recessed or projecting surface confronted to the package substrate in accordance with a thermal expansion coefficient difference between the metal layer and the semiconductor chip.例文帳に追加

また、別の半導体チップ１は、加熱溶融した接着剤５を用いてパッケージ基板４に接着する半導体チップであって、前記パッケージ基板に対向する面に金属層３を有し、前記金属層は、前記金属層と前記半導体チップとの熱膨張率差に応じて、前記パッケージ基板に対向する面が凹面又は凸面を有する。 - 特許庁

Furthermore, wiring layers 18 are formed on the insulating substrate 13 and the conductors 16, the metal substrate 15 and insulating resin layer 11 are peeled off to obtain an inspecting jig which has the projecting inspection electrodes on one surface of the insulating substrate 13 and also has the inspecting electrodes 16a and wiring layers 18 fixed to the insulating substrate 13 in caulked structure.例文帳に追加

さらに、絶縁基板１３及び導体１６上に配線層１８を形成し、金属基板１５及び絶縁樹脂層１１を剥離・除去することで絶縁基板１３の一方の面に突出した検査電極１６ａが形成され、検査電極１６ａ及び配線層１８がカシメ構造にて絶縁基板１３に固定された検査治具を得る。 - 特許庁

This puncturing instrument is integrally provided with a base part limiting the puncture depth and an acute puncture part projecting from the surface of the base part, and is characterized in that the puncture part is integrally and projectingly formed from the surface of a plate material constituting the base part by press molding a metal plate, a resin, or the like.例文帳に追加

本発明に係る穿刺具は、穿刺深さを制限する基部と、該基部の表面から突出する鋭角な穿刺部とを一体的に備えた穿刺具であって、前記穿刺部を、金属板材や樹脂等のプレス成形により、前記基部を構成する前記板材の表面から一体的に突出させて形成することを特徴とする。 - 特許庁

A support plate 48 contained in a compression casing 34 and disposed on the rear surface of a movable scroll 54 to support the pressure of a refrigerant acting on the front surface of the movable stroke includes a projecting part 75 circumferentially formed around the axis of a rotating shaft 30, extending along the axial direction until abutting on the front surface of a fixed scroll 56, and bolted to the fixed scroll.例文帳に追加

圧縮ケーシング(24)内に収容され、可動スクロール(54)の正面側に作用する冷媒の圧力を支持すべく可動スクロールの背面側に配設される支持プレート(48)は、回転軸(30)の軸線を中心とした周方向に形成され、軸線方向に沿って延びて固定スクロール(56)の正面側に当接して固定スクロールにボルト固定される突出部(75)を含む。 - 特許庁

In this weatherstrip having the die molded part 11 provided with a hollow part 12, a part of the slit 13 formed to extract the core 1 in the die molded part 11 is made as a cut-out opening part 13a for extracting a main body part 1b of the core 1 with at least a length in which a holding part 1a of the core 1 is capable of projecting.例文帳に追加

中空部１２を備えた型成形部１１を有する自動車用のウエザーストリップにおいて、型成形部１１に中芯１を抜き出すべく形成したスリット１３の一部を、少なくとも、中芯１の把持部１ａが突出できる長さで、かつ、中芯１の本体部１ｂを抜き出すための切欠開口部１３ａとする。 - 特許庁

This portable type power tool is furnished with the hook member having a hook part, a guide member supporting the hook member free to move between a storing position where it is stored in a housing of the power tool and a projecting position where it projects from the housing and a lock operating member provided free to move between a first position and a second position.例文帳に追加

可搬型の動力工具であって、フック部を有するフック部材と、前記フック部材を、動力工具のハウジングに収容された収容位置と前記ハウジングから突出した突出位置との間で移動可能に支持しているガイド部材と、第１位置と第２位置との間で移動可能に設けられているロック操作部材を備えている。 - 特許庁

This throating member F1 for the floor drainage instrument is provided with a throating member body 1 formed by connecting a plurality of strip members 10 with clearances of required width by connecting members 11, and a handle member 2 mounted to the connecting member 11 swingingly in a range from the stored position in a clearance between the strip members 10 to an upward projecting position.例文帳に追加

床排水器具用水切部材Ｆ１は、複数の条部材１０を所要幅の隙間を以て連結部材１１で連結して形成した水切部材本体１と、連結部材１１に、条部材１０の隙間に収容された位置から上方へ突出する位置の範囲で揺動できるように取り付けてある把手部材２を備えている。 - 特許庁

The mold is so constituted that the top force 2A is lowered and a projecting part 5 of the top force 2A pushes the film 10 to move and extend in a state wherein the clamp part 9 fixes the film 10 and that clamping is completed in a state wherein a chip 12 is pressed by the medium of the film 10.例文帳に追加

上型２Ａを下降させて、型締め完了前にクランプ部９がフィルム１０を挟んだ状態で上型２Ａの凸部５がフィルム１０を押動し、更に上型２Ａを下降させてクランプ部９がフィルム１０を固定した状態で凸部５がフィルム１０を押動して伸長させ、フィルム１０を介してチップ１２が押圧された状態で型締めを完了する。 - 特許庁

The method of forming crystalline thin film includes a step of forming a crystalline silicon film 5 on a substrate 1, a step of forming an amorphous silicon film 4 on the film 5, and a step of crystallizing the amorphous silicon film 4 by projecting an excimer laser beam 10 toward the film 4 with an energy density meeting the relation of E_2≤E<E_12.例文帳に追加

結晶質薄膜の形成方法は、基板１上に結晶質シリコン膜５を形成する工程と、結晶質シリコン膜５上に、非晶質シリコン膜４を形成する工程と、Ｅ_２≦Ｅ＜Ｅ_１２の関係を満たすエネルギ密度Ｅで、非晶質シリコン膜４に向けてエキシマレーザ１０を照射して非晶質シリコン膜４を結晶化する工程とを備える。 - 特許庁

The disclosed method includes: converting the resolution of the two-dimensional image into substantially the same resolution of a three-dimensional image display device; obtaining multipoint images by shifting the position to sample the two-dimensional image after the resolution conversion at regular intervals in the horizontal direction; and rearranging the multipoint images according to the positional relationship between exit pupils and projecting directions.例文帳に追加

二次元画像の解像度を三次元画像表示装置と同一または同程度の解像度に変換するステップと、解像度変換後の二次元画像の切り出す位置を水平方向に一定間隔でずらし多視点画像を得るステップと、多視点画像を、射出瞳と投影方向との相対位置関係に応じて並び替えるステップと、を備えている。 - 特許庁

In the square-wave molded plate 1 composed of ridge strip sections 3 having a trapezoidal shape in a cross-section view formed at fixed intervals in the cross direction and plate sections 4 in comparatively broad width in the cross direction, projecting sections 2 having a triangular shape in a longitudinal-section view extended along the cross direction are formed in the plate sections 4.例文帳に追加

幅方向に所定の間隔を隔てて形成されている横断面視台形形状の畝条部３と、幅方向に比較的広幅な平板部４とにより構成される角波成形プレート１において、前記平板部４に幅方向に沿って延びる縦断面視三角形形状の突条部２を設けた角波成形プレート。 - 特許庁

The measuring device of jetting velocity 10 is placed on a head member 50 having a nozzle opening 52, a pressure generation chamber 52 connected with the nozzle opening 51 and capable of containing liquid, and a pressure generation means 53 projecting droplets out of the nozzle opening 51 by varying liquid pressure of the pressure generation chamber 52.例文帳に追加

本発明は、ノズル開口５１と、ノズル開口５１に連通すると共に液体を収容可能な圧力発生室５２と、圧力発生室５２内の液体の圧力を変化させてノズル開口５１から液体滴を吐出させる圧力発生手段５３と、を有するヘッド部材５０に対して設けられる吐出速度計測装置１０である。 - 特許庁

The micro plate 100 where a plurality of wells 102 having an opening 102a on the surface side are arranged and formed at a fixed pitch while being surrounded by four projecting sections 102b that project due to the formation of the wells 102 on the rear side is supported by inserting a plurality of support pins 14 that are erected on a substrate 12 into the recess 16.例文帳に追加

表面側に開口部１０２ａを有する複数のウェル１０２が一定ピッチで配列形成され、裏面側に前記ウェル１０２の形成により突出した４つの突出部１０２ｂで囲まれた凹部１６が形成されたマイクロプレート１００を、基台１２上に立設された複数の支持ピン１４を凹部１６に挿入することにより支持する。 - 特許庁

The polishing apparatus comprises an optical measurement means for irradiating the polishing face of an object to be polished, projecting from a polishing body with measuring light and measuring the reflected light from the polishing face, and means disposed in the optical path of the measuring light or the vicinity thereof and preventing the polishing liquid from scattering to the optical measurement means.例文帳に追加

研磨体からはみ出した研磨対象物の研磨面に測定光を照射して、前記研磨面からの反射光を測定する光学測定手段と、該光学測定手段への前記研磨液の飛散を防止するために、前記測定光の光路または該光路の近傍に設置されている研磨液飛散防止手段とを有する。 - 特許庁

A superconducting connection comprises a plurality of superconducting wire rods, and a sintered body which integrates the plurality of superconducting wire rods, where at least any one of the superconducting wire rods is an MgB_2 superconducting wire rod, and the sintered body contains MgB_2 and is pressed from a direction different from the projecting direction of the superconducting wire rod.例文帳に追加

複数本の超電導線材と、複数の超電導線材を一体化する焼結体を備える超電導接続部であって、前記超電導線材の少なくともいずれかがＭｇＢ_2超電導線材であり、前記焼結体にＭｇＢ_2を含み、前記焼結体が超電導線材の突出方向と異なる方向から加圧されたものである。 - 特許庁

A guide plate 14 projecting from a second bottom surface 8 and having an end 14c abutting on the first vertical wall 5 of the side outer panel 2 is formed at a boundary B between an adhesion area A as at least one end in a vehicle longitudinal direction and a brazing area C as a general portion on the side of a center in the vehicle longitudinal direction from the adhesion area A.例文帳に追加

車両前後方向における少なくとも一端部としての接着エリアＡと、接着エリアＡよりも車両前後方向中央側の一般部としてのブレージングエリアＣと、の境界部Ｂに、第２底面部８から突出し先端部１４ｃがサイドアウタパネル２の第１縦壁５に当接するガイドプレート１４が形成されている。 - 特許庁

The fixed resistor 1 includes: a plate resistive element 30; a pair of output extracting terminals 45 mounted in the vicinities of both ends of one side 31 of the plate resistive element 30; and a case 10 housing the plate resistive element 30 therein, and projecting the respective output extracting terminals 45 to the outside from the same side surface with a filler 90 filled therein.例文帳に追加

プレート抵抗素子３０と、プレート抵抗素子３０の１辺３１の両端近傍に取り付けられる一対の出力取出用端子４５と、プレート抵抗素子３０を収納して充填材９０を充填した状態で各出力取出用端子４５を同一側面から外部に突出してなるケース１０とを具備する固定抵抗器１である。 - 特許庁

When both side faces of the main housing body 11 are nipped by using a clamp jig 17 comprising a pair of arms 17b provided with wedge-like claw parts 17a projecting in the opposite directions, the claw parts 17a are inserted into the space part 16c to expand its space and thereby, the retainer 15 is returned to the temporary lock position P1.例文帳に追加

そして、対向する方向に突出する楔状の爪部１７ａを備えた一対のアーム１７ｂからなるクランプ治具１７を用いて、ハウジング本体１１の両側面を挟持する際に、爪部１７ａを隙間部１６ｃに挿入して、その間隔を広げることでリテーナ１５を仮係止位置Ｐ１へ復帰させるようにする。 - 特許庁

That is, the end part 71 of the injector 70 projects to the combustion chamber 20 side from a virtual plane Li vertical to the axis Lc of a cylinder 13, by passing through the wall surface 31 opposed to a combustion chamber 20 of the cylinder head 12 forming the intake port 16, that is, the wall surface 31 of projecting an intake valve 40 to the combustion chamber 20 side.例文帳に追加

すなわち、インジェクタ７０の端部７１は、吸気ポート１６を形成するシリンダヘッド１２の燃焼室２０と対向する壁面３１であり、かつ吸気バルブ４０が燃焼室２０側へ突出する壁面３１を通り、シリンダ１３の中心軸Ｌｃに垂直な仮想平面Ｌｉから、燃焼室２０側へ突出している。 - 特許庁

This electronic component mounting method comprises a first process of mounting a semiconductor element with a projecting connection electrode on the surface of a circuit board in a flip chip mounting manner by the use of a thermosetting adhesive agent and a second process of mounting an electronic component on the other surface of the circuit board through a reflow soldering method, and the first process is carried out before the second process.例文帳に追加

回路基板の一表面に、突起状の接続電極を有する半導体素子等を熱硬化性接着剤によりフリップチップ実装する第１の工程と、工程基板他表面にはんだリフロー法により電子部品を実装する第２の工程からなり、第１の工程を第２の工程より前に行うことを特徴とするものである。 - 特許庁