「Pull-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To pull out a hydraulic nozzle from a pipe without applying a force to a fin or a side plate.例文帳に追加

フィンやサイドプレートに力を加えることなくパイプから液圧ノズルを抜き取ることができるようにした気密封止装置および気密封止方法並びに熱交換器とそれを用いた冷凍機器を提供する - 特許庁

Thus, the deodorant is directly fed to sucked dust in linkage with the winding operation or pull-out operation of the cord reel 22 and the odor of the dust is strongly removed.例文帳に追加

これにより、コードリール２２の巻取り動作あるいは引き出し動作に連動して、吸引した塵埃に直接脱臭材を投入することができ、強力に塵埃の臭気を除去することが可能になる。 - 特許庁

On the other hand, in detaching it, the joint part 251 can be easily separated from the main body part 21 by simple work of further relatively rotating them in the rotating direction of one of them to pull out it.例文帳に追加

また、取り外す際には、さらに相対的にいずれかの回転方向に回転させて引き抜くという簡単な作業だけで、本体部２１から継手部２５１を容易に離脱させることができる。 - 特許庁

To be able to pull out securely a core rod used for forming an interior circumferential groove from bearing material having a less or almost no spring- back, and, as a result, to form securely the interior circumferential groove in such bearing material.例文帳に追加

スプリングバックが少ないか、あるいは生じない軸受素材から内周溝形成用のコアロッドを確実に抜き出すことができ、その結果、そのような軸受素材に内周溝を確実に形成する。 - 特許庁

To prevent illicit unlocking operation, cylinder lock destruction or the illicit pull-out of a lock handle by providing a handle lock cover not showing a lock handle and a keyhole to the outside when not using a handle lock.例文帳に追加

ハンドルロックを使用しないときには錠把手や鍵孔を表出させないハンドルロックカバーを提供し、不正解錠操作やシリンダー錠破壊、或いは錠把手の不正な引き出しを防止する。 - 特許庁

To provide an antenna device 30 capable of being easily fixed by inserting one end of a core member 10 to an insertion hole 24 of a case body 22 and obtaining sufficient strength against a force in a pull-out direction.例文帳に追加

筐体２２の挿入孔２４にコア部材１０の一端部を挿入して簡単に固定でき、引き抜く方向の力に対して、充分な強度が得られるアンテナ装置３０を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation of a column, which enable sufficient strength to be imparted to the column, subject to a pull-out load and/or overturning moment, such as a column for a cantilever-type carport.例文帳に追加

片持ち梁形式のカーポート用の柱のような、引き抜き荷重および／または転倒モーメントのかかる柱に、十分な強度を持たせることのできる、柱の基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of enabling an anchor to be easily fixed to a concrete structure by operations from the one side of the concrete structure, and of enabling the anchor to easily secure high pull-out strength against the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の片面側からの作業によってコンクリート構造物に対して簡単に固定でき、しかもコンクリート構造物に対する高い引き抜き強度を容易に確保できる技術の開発。 - 特許庁

Square gauze is accordion-folded to be formed into the gauze ball 11' and housed in each of gauze housing recessed parts 4, and the end piece 13c of the corner part C of the gauze is made to project from a gauze pull-out hole 5.例文帳に追加

正方形のガーゼを蛇腹折りに折り畳んでガーゼボール１１’とし、ガーゼ収容凹部４のそれぞれに収容し、ガーゼの角部Ｃの端片１３ｃをガーゼ引抜孔５から突出しておく。 - 特許庁

When the grip is held with the fingers to put the viscous head part into the ear hole and to pull it out, the earwax of large to extremely small ones can be removed at once with the viscosity of the head.例文帳に追加

持ち手を指で摘んで粘着性ヘッド部分を耳穴に入れて引き出すようにすると、ヘッドの粘着性で耳垢の大きいものから極く小さなものまで一気に除去することが出来る。 - 特許庁

To compute an incremental load of a cone-type failure portion, which is increased by a reinforcing linear member arranged at an angle with respect to a linear member undergoing the action of a pull-out force.例文帳に追加

引き抜き力が作用する線状部材に対して角度を持って配筋された補強線状部材によって増加するコーン状破壊部の増分荷重を算出することを目的とする。 - 特許庁

The adhesive tape cutter has a safety mechanism in which the cutting blade is stored in the lower part of a pull-up stand without being exposed usually when the adhesive tape cutter is not used, and comes out simultaneously with the tape only when it cuts the tape.例文帳に追加

粘着テープカッターを使用しないときは、常に切断刃が露出する事無く、引上台の下部に収納され、テープを切断するときのみ切断刃がテープと同時に出る安全機構をである。 - 特許庁

Thus, when the seal metal fittings are held in a state unable to pull out within a seal member, the box body and the box lid body 42 are connected in a way unable to open and a board box 40 is sealed.例文帳に追加

このように封印金具が封印部材内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。 - 特許庁

To provide a washbasin cabinet being equipped with a faucet device which can pull out a water dispensing head by a sufficient length, compactly house a shower hose, and keep the case where the shower hose is accidentally released taken under consideration.例文帳に追加

吐水ヘッドを十分な長さ引き出すことができ、且つシャワーホースをコンパクトに収納し、且つシャワーホースを誤って手放した際のことを考慮した水栓装置を備える洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The anchor hole made, the diameter of a peripheral wall in the vicinity of the bottom section of the anchor hole is expanded, and the anchor hole having large pull-out resistance force is formed in the drilling method of the anchor hole.例文帳に追加

本発明は、アンカーホールを削孔後アンカーホール底部付近の周壁を拡径削孔し、引抜き抵抗力の大きなアンカーホールを形成することを特徴とする、アンカーホールの削孔方法である。 - 特許庁

Thus, the generation of the beat sound and the like can be prevented or suppressed as the claw 78 is not engaged with the rachet tooth of the internal tooth rachet wheel 70 while the spool 18 rotates in the pull-out direction.例文帳に追加

このため、スプール１８が引出方向に回転している状態では、爪部７８が内歯ラチェットホイール７０のラチェット歯に係合することがないので打音等の発生を防止又は抑制できる。 - 特許庁

A pulling up process wherein a crystal driving part is operated to dip a seed crystal in a silicon melt 3 and pull up the seed crystal in controlling the crystal driving part and a crucible driving part under specific conditions is carried out.例文帳に追加

結晶駆動部を作動させて種結晶をシリコン融液３に浸し、結晶駆動部及び坩堝駆動部を所定の条件で制御して、種結晶を引上げる引上げ工程を行う。 - 特許庁

To provide a puncture needle for an endoscope, excellent in operability and handleability without the need to completely pull out a stylet when a target region is punctured with the puncture needle to suck/collet a tissue.例文帳に追加

穿刺針を目的部位に穿刺して組織を吸引・採取する際に、スタイレットを完全に引き抜く必要がなく、操作性及び取扱い性に優れた内視鏡用穿刺針を提供する。 - 特許庁

Therefore, the user retracts the reported process cartridges 20K to 20C, thereby making it possible to easily pull out the paper 3 on the belt 13, therefore smoothly eliminating the jam.例文帳に追加

従って、ユーザが報知されたプロセスカートリッジ２０Ｋ〜２０Ｃを退避させることにより、ベルト１３上の用紙３を容易に引き出すことが可能になり、ジャムの解消を円滑に行うことができる。 - 特許庁

A first oil line 9 is formed in the conductor pull-out bar 4, and a second oil line 14 connected to one end of the first oil line 9 is formed between the reinforcing insulation layer 10 and the stress control cone 11.例文帳に追加

導体引出棒４には第一油通路９が形成され、補強絶縁層10とストレスコントロールコーン11との間には第一油通路９の一端に連通する第二油通路14が形成される。 - 特許庁

To provide a multi-electrode type circuit breaker which relieves heat influence due to a bimetal of adjacent electrodes and a bimetal of adjacent multi-electrode type circuit breakers, and stabilizes the pull-out action.例文帳に追加

隣接極のバイメタルや隣接する多極式配線用遮断器のバイメタルからの熱影響を緩和し、引き外し動作の安定化を図ることができる多極式配線用遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation of a column, which enables sufficient strength to be imparted to the column, subject to a pull-out load and/or overturning moment, such as a column for a cantilever-type car port.例文帳に追加

片持ち梁形式のカーポート用の柱のような、引き抜き荷重および／または転倒モーメントのかかる柱に、十分な強度を持たせることのできる、柱の基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

To see various kinds of game control substrates, i.e., an object control substrate and so forth clearly and prevent to pull out a connecting wire by dint of being caught during a work with opening a front frame.例文帳に追加

遊技機において、役物制御基板等の各種遊技制御基板を見易くすると共に、前面枠を開放しての作業中などに接続線を引っかけて抜いてしまうといった不具合を防止する。 - 特許庁

A service door 4 provided at the side face of a cartridge storage part is turnable from a vertical closed position into a horizontal position around a lower part used as a fulcrum, and opened horizontally to pull out a binder cartridge 21 onto the door.例文帳に追加

カートリッジ収容部の側面に設けたサービスドア4は、下部を支点として垂直閉鎖位置から水平位置まで回動可能であり、水平に開いてバインダカートリッジ21をドア上へ引出すことができる。 - 特許庁

A part of the shaft body 41 is covered with the pipe 5, so that deviation of the pipe 5 and the center axis of the shaft member 4 is reduced to stabilize fluctuation of the push-in force and the pull-out force of the connecting tool 3.例文帳に追加

パイプ５は軸本体４１の一部を覆うので、パイプ５と軸部材４の中心軸のずれ量が小さくなり、連結具３の押し込み力や引き抜き力は変動が安定する。 - 特許庁

To obtain a frequency difference detector which outputs a pull out alarm signal, when the frequency of a PLL output clock signal is deviated, not less than a specified value from the frequency of a reference clock signal.例文帳に追加

基準クロック信号の周波数に対してＰＬＬ出力のクロック信号の周波数が規定値以上ずれた場合に、同期はずれアラーム信号を出力する周波数差検知装置を得ること。 - 特許庁

When a magnetic material 30 for suppressing noise is moved upward after being passed from a connection portion 25 through the terminal fitting 20C, the pull-out stopper lets the magnetic material 30 pass by being deformed elastically toward pulling-in direction.例文帳に追加

ノイズ除去用の磁性体３０を接続部２５から端子金具２０Ｃに通して上方に移動させると、抜止片２８が引っ込み方向に弾性変形して磁性体３０の通過が許容される。 - 特許庁

To provide a structure which can make the optical fiber end sealing part of the existing optical fiber lead-in part usable without improving or changing it, and which can pull out a multi-core optical fiber from a submarine apparatus.例文帳に追加

既存の光ファイバ導入部の光ファイバ封止部を改良、変更することなく使用可能にするとともに、より多芯の光ファイバを海底機器内から引き出すことが可能な構造を提供する。 - 特許庁

In this constitution, material of the brush main body 611 enters between the medial wires 613 and the thin wires 614 which are dispersed from the pig tail 612, so that an electric resistance is reduced and a pull-out load is increased.例文帳に追加

この構成では、ブラシ本体６１１の材料がピグテール６１２の散開された中線６１３、細線６１４の間に入り込み、電気抵抗値の低減、引き抜き荷重の増加が図られる。 - 特許庁

In the microscope apparatus, a standard sample for generating reflection light uniformly in a scope of actual visual field of an imaging means is arranged at a position of the sample 13 in an optical system to insert and pull it into/out of the optical system (not shown).例文帳に追加

撮像手段の実視野範囲内において一様に反射光を生じる標準標本が、標本１３の位置において、光学系中に挿脱可能に配置されている（図示せず）。 - 特許庁

To prevent a bad action of the following diary cattle, to readily settle diary cattle at a fixed position, to avoid stress placed on diary cattle and to smoothly and quickly pull out the diary cattle after completion of milking.例文帳に追加

後続牛によるイタズラを防止し、また、乳牛を定位置に着かせ易くするとともに、乳牛に与えるストレスを回避し、加えて、搾乳終了後の乳牛を円滑かつ速やかに退出させる。 - 特許庁

Friction resistance generated between the webbing W and the guide member 1B is thereby reduced, and smooth winding/pull-out of the webbing W, especially smooth winding in emergency is performed.例文帳に追加

これにより、ウエビングＷとガイド部材１Ｂとの間に発生する摩擦抵抗を低減することができ、ウエビングＷの円滑な巻き取り・引き出し、特に非常時の円滑な巻き取りを行うことができる。 - 特許庁

To surely start a fluid transfer apparatus employing a self-starting synchronous motor, and to easily pull the synchronous motor into a synchronous operation again, even if the synchronous motor goes out of synchronous operation.例文帳に追加

自己始動する同期電動機を用いた流体移送装置を確実に始動させることを目的とし、さらに同期はずれを起こした場合でも、容易に再度同期運転に引き込むことを目的とする。 - 特許庁

To provide a zero-phase current transformer which can prevent a penetration of magnetism from a pull-out position of a secondary winding, ensures a high detection accuracy of an occurrence of a leakage, and is compatible with a large current circuit.例文帳に追加

二次巻線の引き出し位置からの磁気の侵入を防止することができ、漏電発生の検出精度が高く、大電流の回路にも対応可能な零相変流器を提供する。 - 特許庁

Since the support lever 5 is energized in the direction raising it by the pull spring 9 when the slope member 3 is drawn out and set, the burden of the operator is relaxed and it is smoothly set.例文帳に追加

スロープ部材３を引き出してセットする際に、支持レバー５が引っ張りばね９により立ち上げる方向へ付勢されているため、作業者の負担が軽減され、円滑にセットすることができる。 - 特許庁

In the midst of operation to pull out an intermediate transfer unit, the transfer belt case always abuts on the developing side abutting members respectively provided in four developing cases and its movement toward a lower side is always regulated.例文帳に追加

中間転写ユニット引き出し操作中は、中間転写ベルトケースが４つの現像ケースにそれぞれ設けた現像側当接部材に常に当接し、下側への移動が常に規制される。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser for making it easy for a purchaser to pull out a cup by placing a cup in which beverage is filled on a cup placing stand installed outside a cup delivery port.例文帳に追加

飲料が入ったカップをカップ搬出口の外側に設けられたカップ載置台に載置することによって購買者によるカップ取り出し操作を簡便化した飲料自動販売機を提供する - 特許庁

The ejecting mechanism has a groove part 40 formed on at least one of the rails or the disk tray, and a compression coil spring 44 energizing the disk tray arranged at the groove part toward the pull-out position direction.例文帳に追加

イジェクト機構は、少なくとも一方のレールあるいはディスクトレイに形成された溝部４０と、溝部に配置されディスクトレイを引き出し位置方向に付勢する圧縮コイルばね４４と、を有している。 - 特許庁

To provide a towelette distribution machine which has a lid being able to pull out an entering edge of a leading towelette easily and preventing the entering edge of the towelette from buffering the blocking and the sealing of the lid.例文帳に追加

先頭のタオレットの前縁を容易に引き出すことが出来るとともに、タオレットの前縁が蓋の閉鎖及び密封に緩衝するのを防止した蓋を有するタオレット分与器を提供する。 - 特許庁

When the present speed ratio becomes less than the maximum value by a predetermined value α, the synchronization pull-out from N range is quickly detected and a gear shift time can be shortened.例文帳に追加

そして、現在の速度比が上記最大値より所定値αだけ低い値以下になった時、Ｎレンジからの同期外れを検出することで、速やかに同期外れを検出し、変速時間を短縮する。 - 特許庁

When turning the torque wrench 1, a pull-out force is exerted on a screw W hitched on a latch part 21 of the chuck 2.例文帳に追加

釘、ネジ部材等が貫入された貫入面に対して略垂直方向に移動されるチャック２をラックギヤ３１に連結し、ラックギヤ３１と歯合する平歯車３２の回転軸３２ａをトルクレンチ１に連結する。 - 特許庁

Since the enlarged diameter portion 12 is linked to the fixing hole 3, pull-out of the anchor bar 11 can be prevented and, as a pile head anchor bar 11, a smooth stress transmission can be realized between the pile foundation and the superstructure.例文帳に追加

拡径部１２が定着孔３に係止されることで、アンカー筋１１の抜け出しがなくなり、杭頭アンカー筋１１として、杭基礎と上部構造との間でのスムーズな応力伝達が図れる。 - 特許庁

To provide a vibrator easy in positioning a calking punch and connectable to a rotary shaft of a motor with a high pull-out resistance by small calking force, and to provide a vibration generating device of a compact wireless machine.例文帳に追加

加締めパンチの位置決めが容易で、小さな加締め力によっても高い引抜き強度でモータ回転軸に結合させることができる振動子及び小型無線機の振動発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bag, the mouth part of which can be opened easily by a movement to pull out the bag without wetting the tip of the finger and which can make a use of a sponge or a wet towel unnecessary.例文帳に追加

指先を水で湿らすことなく、袋を引き出す動作だけで口部を簡単に開くことができ、スポンジや濡れタオルの使用を不要にすることができる合成樹脂袋を提供する。 - 特許庁

A vibration generation device is mounted in a chucked part 8c provided in a head part of the casing 8 to pull out the casing onto the ground by a crane or the work machine while applying vibration to the casing 8 by the vibration generation device.例文帳に追加

ケーシング８の頭部に設けた被チャック部８ｃに起振装置を装着して該起振装置によりケーシング８に振動を加えながらクレーンまたは作業機によりケーシングを地上に引き抜く。 - 特許庁