「Quick Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a voltage controlled oscillation circuit (VCO) is not required, the oscillation stabilization waiting time of a reference quick oscillation circuit is made unnecessary, and the start/stop of oscillation operation of each clock multiplication circuit can be linearly controlled by an oscillation control signal.例文帳に追加

また、電圧制御発振回路（ＶＣＯ）を必要としないため基準高速発振回路の発振安定待ち時間が不必要であり、クロック逓倍回路の発振動作開始・停止が発振制御信号によりリニアに制御できる。 - 特許庁

To provide a shopping time shortening method and system that can prevent missed shopping of articles and enable a quick search for places of articles.例文帳に追加

本発明は買い物時間短縮方法及びシステムに関し、商品の買い忘れを防止することができ、また商品の場所を速やかに探すことができる買い物時間短縮方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Since the responsivity in starting the engine is thereby enhanced and the shortest starting response time is achieved, a quick engine start is possible when restarting the engine 2 by an idle stop system (with the engine in a warmed-up state requiring relatively low engine starting torque).例文帳に追加

これにより、エンジン始動時の応答性が向上し、始動応答時間を最短にできるので、アイドルストップシステムによるエンジン２の再始動時（比較的エンジン始動トルクの低いエンジン暖機状態）に迅速なエンジン始動が可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument with a key driving device that can securely drive a key even for a playing event reproduced for the first time even when a quick start is made on driving keys to reproduction of automatic playing data.例文帳に追加

自動演奏データの再生に合わせて鍵を駆動する際に、クイックスタートを行う場合にも、最初に再生される演奏イベントについても確実に鍵を駆動することができる鍵駆動装置つき電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a self-flowing hydraulic composition with self-fluidity, which can stably maintain high fluidity for a long period of time in a wide temperature range, is excellent in quick hardening property and horizontal leveling property and can provide satisfactory surface finishing.例文帳に追加

広い温度領域において安定して高い流動性を長時間維持でき、速硬性と水平レベル性に優れ、良好な表面仕上りが得られる自己流動性を有する水硬性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a fixing device of a fixing belt method capable of achieving a quick start by shortening a warming-up time, and homogenizing the temperature distribution of the fixing belt.例文帳に追加

定着ベルト方式の定着装置を備えた画像形成装置において、ウォーミングアップタイムを短縮したクイックスタート化を達成し、且つ、定着ベルトの温度分布を均一化する定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time series information storing/reproducing device that realizes quick and easy retrieval in the case of subsequently retrieving contents by performing storage processing of event data with respect to a recording medium of a fixed capacitance so as to improve the retrieval efficiency.例文帳に追加

一定容量の記録媒体に対し、検索効率が高まるように事象データの蓄積処理を施して、後に内容を検索する際に迅速・容易な検索を実現する時系列情報蓄積・再生装置を提供する。 - 特許庁

In a granulating process, the wetting action and the impact action are applied only to a small part of a material to be treated at all time, and also a quick drying operation is applied successively thereon to prevent the harmful increase of a water content in powder.例文帳に追加

造粒工程において、処理される材料の小部分のみが常に湿潤化および衝突作用を受け、次に非常に急速な乾燥作用を受けるので、粉末中の水分の有害な増大が防止される。 - 特許庁

To provide an actuating system for an occupant protecting device allowing quick actuation of the occupant protecting device even during abrupt overturn by detecting the overturn in accordance with difference values between neighboring rolling angular velocities at predetermined time intervals.例文帳に追加

所定時間間隔の隣接するロール角速度の差分値に基づいて横転を検出することにより急激な横転時にも乗員保護装置を素早く起動させることができる乗員保護装置の起動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermal fixing device by which quick-start is made possible by preventing a heat loss from a heating member to a pressing member, and on the other hand the heat energy consumption is suppressed at the time of continuously fixing in a thermal heating device.例文帳に追加

加熱定着装置において、加熱部材から加圧部材への熱損失を防ぐことによりクイックスタートを可能とする一方、連続定着時にはの熱エネルギー消費を抑えることを可能とする加熱定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide coil component for heating with high heating efficiency, by which warm-up time is shortened, quick start is enabled, power is saved and furthermore, temperature distribution of the heating roller is uniformized in a fixing device in an electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置において、加熱効率が高く、ウォームアップ時間が短縮され、クイックスタートが可能で、省電力化ができ、更に加熱ローラの温度分布が均一になる加熱用コイル部品を提供する。 - 特許庁

Further, the org. sewage sludge, the iron component-containing sludge the amt. of which is set so as to remove the malodor of the org. sewage sludge and quick lime generating heat in the org. sewage sludge and the iron component-containing sludge to dry both sludges are added at the same time.例文帳に追加

更に、有機性下水汚泥と、有機性下水汚泥の悪臭を除去するのに必要な量の鉄分含有スラッジと、有機性下水汚泥と鉄分含有スラッジを発熱させ乾燥する生石灰とを同時に加える。 - 特許庁

However, a novelist Michiko NAGAI made a completely different explanation that Sugen-in was not so beautiful as her mother and sisters and not quick-witted, but she could calmly take any fate in stride and added charms to herself each time she got over it. 例文帳に追加

が、作家永井路子は彼女を母や姉達ほど美人でもなく機転が利く訳でもないが、どんな運命に巻き込まれても平然と受け流し、その度に魅力を増していく女性という、全く別の解釈をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide modified antibody fragments which allow a higher antibody concentration that is accumulated in tumor, have a relatively quick cleaning time from a blood pool, and exhibit a higher specific activity to the tumor antigen.例文帳に追加

腫瘍中に蓄積するより大きな抗体濃度を可能にすると共に、血液プールからの相対的に迅速な浄化時間を有し、腫瘍抗原に対するより大きな特異的活性を示す修飾抗体断片を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to request at agent to upload or change the information contents each time, and it is possible to markedly reduce the cost, and to perform quick information registration corresponding to the change of information in a store or the like.例文帳に追加

これにより店舗等において、情報コンテンツのアップロードおよびコンテンツ変更をいちいち業者に依頼する必要がなくなり、費用の著しい節減と、情報の変化に対応した迅速な情報登録を可能とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating coil which can shorten a warm-up time and makes a quick start, suppress falls in the temperature on both end sides of a heating roller, and obtain a uniform temperature distribution, and is suitable for a heat fixing device with superior picture quality.例文帳に追加

ウォームアップ時間の短縮やクイックスタートが可能なほか、加熱ローラ両端側の温度低下を抑え、均一な温度分布が得られ画像品質に優れた加熱定着装置に好適な電磁誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a standard walking time training apparatus capable of training a person to walk at an optimal walking speed not too quick and not too slow in a plant or the like.例文帳に追加

工場等において、早すぎず、遅すぎない最適な歩行速度で歩くことができるようにするための訓練を行なうことができる標準歩行時間訓練装置を提供すること標準歩行時間訓練装置を提供すること - 特許庁

If it is set such that the oil pressure is supplied to the oil pathway 53 after a predetermined oil pressure P is generated in the oil pathway 52, a time until a first gear is usable is shortened, and quick starting can be carried out after starting of the engine.例文帳に追加

油路５２に所定油圧Ｐｃが生じた後に油路５３へ油圧を供給するように設定すると、第１速ギヤが使用可能となるまでの時間が短縮されて、エンジン始動後の素早い発進が可能となる。 - 特許庁

This orally administering preparation of the controlled/modified release type methylphenidate is provided by exhibiting a quick initial onset of its activity and also having a prolonged activity retention time and containing a substrate having at least one kind of pH-depending type coating.例文帳に追加

作用の初期発現が迅速であり、かつ作用持続時間が延長された調整／制御放出型メチルフェニデート経口製剤であり、少なくとも1種のPH依存性コーテイングを有する基材を含む経口投与製剤。 - 特許庁

To provide a quick hardening admixture capable of keeping high flowability for a long period of time even when using the admixture by being mixed into cement paste, mortar or concrete, which has high flowability, sufficiently suppressing the occurrence of segregation due to quick progress of setting after the start of the setting, and stably obtaining high strength development after being hardened, and to provide a hydraulic composition using the admixture.例文帳に追加

高い流動性を有するセメントペースト、モルタル、コンクリートに混和使用しても、高い流動性能を長時間維持でき、凝結開始後は急速に凝結が進行して材料分離の抑止に十分効果があり、また硬化後は安定して高い強度発現性を得ることもできる急硬性混和剤及び該混和剤を用いた水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a world time quick-reference implement superior in portability and capable of being inexpensively produced and making local times of world principal regions known without opening a time difference table, depending on easily mistakable computations, or newly purchasing an expensive timepiece only by application to an analog timepiece on hand and to provide its method.例文帳に追加

世界の主要な地域の現地時間を知るのに、時差表は拡げず、間違い易い計算にも頼らず、又新たに高価な時計も購入せずに、ただ手持ちのアナログ時計に適用するだけでそのことが可能となる、安価に生産可能で且つ携帯性に優れた世界時間早見の道具と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management method, a data management system, a data management program and a recording medium recording this program for efficiently reading out management information by shortening time up to a start of reproduction at random access to information recorder by a quick time file format.例文帳に追加

ＱｕｉｃｋＴｉｍｅファイルフォーマット等で記録された情報に対するランダムアクセス時における再生開始までの時間を短縮して、効率よく管理情報の読み出しを行うことができるデータ管理方法およびデータ管理装置、データ管理プログラムならびにこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since there is influence due to uncertain temperature differences in the inside and outside of an hermetic container is eliminated from a gradient of a characteristics curve representing a time-sequential transition of pressure values and temperature values measured in given time zones defined at periods of 24-hour, converted pressure in the hermetic container is determined with high accuracy and allows for quick gas leak detection.例文帳に追加

２４時間周期で定義される所定の時間帯で測定される圧力値と温度値の時系列的な推移からなる特性曲線の傾きから、密閉容器内外の不確定な温度差の影響を無くすことで、密閉容器内の換算圧力を高精度に求め、ガス漏れの早期検知を可能にした。 - 特許庁

To provide a real time situation collection system capable of performing urgent actions such as early assistance/rescue activity, etc., in accordance with a casualty situation by making a rescue system side grasp the casualty situation that changes by the minute just after an earthquake occurrence such as a large earthquake right under an urban area as quick and accurate real time information.例文帳に追加

都市直下型大地震等の地震発生直後の刻々と変化する被害状況を迅速且つ的確なリアルタイム情報として救援システム側に把握させ、この被害状況に応じて早期救助・救援活動等の緊急な行動を可能にするリアルタイム状況収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a quick hardening material which is a main component of a grout and in which respective liquid components before mixing have a long hardening time, but strength is developed after the lapse of a definite period of time after mixing, good initial strength and long term strength development are exerted and further, the penetration into the ground stabilizes it.例文帳に追加

地盤の安定化するための注入材について、混合前の各成分液のみでは硬化時間が遅く、それぞれを混合することにより一定時間経過後強度発現を生じ、初期強度および長期強度発現性が良好であり、地盤中へ浸透して地盤を安定させる急硬化材を提供すること。 - 特許庁

To provide a reliable abnormal current detecting circuit for a circuit breaker capable of quick abnormal current detection without delay time, with abnormal current detection characteristics not changing sensitively in accordance with temperature change and velocity change of a manufacturing process.例文帳に追加

遅延時間がなく、速い異常電流検出が可能であり、温度変化と製造工程の速度変化に応じて異常電流検出特性が敏感に変化せず、信頼性のある回路遮断器用異常電流検出回路を提供する。 - 特許庁

The positive electrode plate 16 is provided with a hole or aperture 22, the electron beam 20 resultantly passes through it, and a pulse-like high-voltage current is generated in the target 18 at a repeating rate of a very high frequency, and in a very quick rise time.例文帳に追加

陽極板１６には穴又はアパーチャ２２が設けられている結果、電子ビーム２０はそれを通過し、非常に高い周波数の繰返し速度及び非常に速い立上り時間でターゲット１８中にパルス状の高圧電流を生じる。 - 特許庁

To provide a cover tape and package, which offer stable and sufficient adhesion to a carrier tape, superior transparency and sealing property, a charge attenuation time short enough to enable quick elimination of static electricity, and does not break when peeled off.例文帳に追加

キャリアテープに対して安定した十分な接着性を有し、透明性が良くシール性に優れ、電荷減衰時間が短く発生した静電気をすみやかに除電できるとともに、剥離中に切断することのないカバーテープ及び包装体を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition coil and an ignition coil control device which can generate a large ignition energy with a small electrical power consumption, and at the same time, which can make quick rise-up of a secondary voltage when there is a possibility of the smoldering of an ignition plug.例文帳に追加

小さな消費電力で大きな点火エネルギを発生させることができるとともに、点火プラグのくすぶりの可能性があるときには二次電圧の立ち上がりを速くできるイグニッションコイル及びイグニッションコイル制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front- and rear-wheel-drive vehicle, in which one of front wheels or rear wheels is driven by an engine and the other is driven by the motor, capable of preventing torque failures and shocks, resulting from the difference in time constants of the engine and the motor, and attaining compatibility of both quick response and smoothness.例文帳に追加

前後車輪の一方をエンジンで駆動し他方をモータで駆動する前後輪駆動車両において、エンジンとモータの時定数の相違に起因したトルク抜けやショックを防止し、きびきびとしたレスポンスとスムーズさを両立する。 - 特許庁

To provide a game machine that can have a player take a quick evacuation activity when a disaster actually occurs but that does not make a game hall fall into an unnecessary confusion when a short-time disaster signal is issued by an erroneous report.例文帳に追加

実際の災害発生時には遊技者に速やかな避難行動をとらせることができ、しかも誤報によって短時間の災害信号が発せられたような場合に遊技ホール内に無用の混乱を生じさせることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a gel-like bactericide for fingers, with no dripping off the palm, easy to spread over finger(s), free from any stickiness with quick drying after use, good in feeling in use, reduced in scent deterioration with time, and excellent in transparency in terms of appearance.例文帳に追加

手のひらからの垂れ落ちがなく、手指に延ばしやすく、使用後の乾きが早くてべたつきがなく、使用感に優れると共に、経時によるにおい劣化が低減され、外観の透明性に優れたゲル状手指殺菌剤を提供する。 - 特許庁

When a start motor 8 is operated in starting the engine 1, the hot water pump 6 is driven by the start motor 8 to circulate the hot water in the heat insulating container 7 through the hot water circuit 20 at the time as the cranking of the engine 1, resulting in the quick heating the engine 1 for warming-up.例文帳に追加

エンジン始動時にスタータモータ８を作動させると、温水ポンプ６がスタータモータ８によって駆動せしめられ、エンジン１のクランキングと同時に保温容器７内の温水が温水回路２０を循環し、エンジン１を迅速に加熱し暖機する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the EGR system and an EGR system capable of reducing NOx emission as a whole by inhibiting instantaneous formation of great quantity of NOx at a time of quick acceleration of a vehicle in which response delay of a supercharger occurs.例文帳に追加

過給機の応答遅れが生じるような車両の急加速時の瞬間的なＮＯｘの大量発生を抑制して、ＮＯｘの全体的な排出量を低減できるＥＧＲシステムの制御方法及びＥＧＲシステムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the frozen boiled egg is characterized by subjecting a boiled egg to a two step freezing method which comprises allowing the albumen portion of the boiled egg to contain a sugar for a short time, freezing the albumen portion by a quick freezing method as the first freezing treatment, and then freezing the yolk portion as the second freezing treatment.例文帳に追加

茹で卵を凍結する際、卵白部に糖を短時間で含有させ、一次凍結として初めに急速凍結で卵白部を凍結させ、次に二次凍結として卵黄部を凍結させるという二段階の凍結方法を施す。 - 特許庁

In such a luminous quantity computing unit 10, the own vehicle is congested and it is the time when it cannot run at a quick speed and when the driver of the own vehicle does not need to visual contact with a large area (distant place) so much, the luminous quantity of the light is decreased.例文帳に追加

このような光量演算装置１０では、自車両が渋滞の中におり、速い速度で走行できないときであり、自車両の運転者がそれほど広範囲（遠方）を視認する必要がない場合に、ライトの光量を減少させる。 - 特許庁

Thus, the quick start of an error restoring work can be promoted, and a time until the error restoration can be shortened.例文帳に追加

プリンタエラーが発生した時、この相対距離情報に基づいてエラーが発生したプリンタから一番近い距離にあるクライアント端末を選択・通告することにより、エラー復旧作業の迅速な開始を促し、エラー復旧までの時間を短縮できるようにした。 - 特許庁

The raw material wood G whose surface is damaged and cultured materials B are alternately laminated, air, water and the hypha accelerating liquid are supplied inside the laminated raw material wood G and cultured materials B at the correct time, and quick turning is carried out predetermined times.例文帳に追加

また、表面が傷つけられた原料木類Ｇと培養体Ｂとを交互に積み重ね、この積層された原料木類Ｇと培養体Ｂとの内部へ空気・水および菌糸促進液を適時供給するとともに、所定回数切り返しを行う。 - 特許庁

To provide a building management system allowing quick incorporation into a database and use of time display of a photographed image as objective evidence data for managing various services relating to a building by one system.例文帳に追加

短時間でデータベースに取り込むことができ、撮影した画像の時刻表示を客観的な証拠データとして利用することを可能にし、建物に関する各種のサービスを一つのシステムで管理することができる建物管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heater wire capable of obviating a disconnection and a spark at the time of disconnection of an exothermic conductor due to insulator deterioration caused by abnormal heat generation of the heater wire used thereby achieving a quick and safe energization stop.例文帳に追加

使用中のヒーター線の異常発熱によって生じる絶縁体の劣化に起因する発熱導体の断線及び断線時に発生するスパークを未然に防ぎ、迅速かつ安全な通電停止を行うことができるヒーター線を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a phthalocyanine compound, by which the time of a cyclizing reaction can be shortened, precipitation of impurities is reduced to allow quick filtration after the reaction, and thereby, the yield of a target material (phthalocyanine compound) is improved.例文帳に追加

本発明においては、環化反応の時間を短縮させ、かつ、不純物の析出を少なくして反応後の濾過を迅速に行うことができ、目的物（フタロシアニン化合物）の収率を向上させたフタロシアニン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Especially at the time of evaluation by a transmission electron microscope, a target material is frozen in a state including solvent such as water by quick-freezing and introduced to a cryo-type transmission electron microscope as it is with a cryo-transfer method and observed.例文帳に追加

特に透過電子顕微鏡による評価の際、急速凍結法により、対象となる物質を水分などの溶媒を含んだ状態で凍結し、クライオトランスファー法によりそのままの状態でクライオ型透過電子顕微鏡に導入し観察する。 - 特許庁

Quick response can be made to the negative torque variation of the generator at the time of outputting positive torque to the drive shaft by outputting the negative torque from the generator with use of the reaction force of the engine and the engine can be stably operated at the target rotation speed.例文帳に追加

内燃機関の反力を用いて発電機から負のトルクを出力して駆動軸に正のトルクを出力する際の発電機の負のトルクの変化に迅速に対応でき、内燃機関を安定して目標回転数で運転できる。 - 特許庁

To provide an exposure device and its control method for saving the production cost and improve the accuracy of exposure, by shortening the scanning time and scanning distance, and to obtain quick exposure to a substrate having an exposure region of various sizes.例文帳に追加

スキャン時間及びスキャン距離を短縮することで生産費用の節減及び露光の正確性向上をもたらし、多様な大きさの露光領域を有する基板に対して迅速に露光を行える露光装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe image fixing device activation capable of performing quick start in a very short standby time from the power activation, keeping power consumption low, and achieving a high speed of full-color image fixing.例文帳に追加

電源投入からの待機時間が非常に短くクイックスタートができ、消費電力を低く抑えることができると共にフルカラー画像定着の高速化を実現することができ、しかも安全性の高い画像定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁