「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

A flap 32 capable of sealing a gap between a ceiling surface R of a vehicle interior and a flame 20 when the shade 12 is pulled upward from inside of the case 16 is attached to the frame 20 provided at a top edge of the shade 12.例文帳に追加

シェード１２の上端部に設けられたフレーム２０には、ケース１６の内部からシェード１２を上方に引き出したときに車室内天井面Ｒとフレーム２０との間の隙間を塞ぐことのできるフラップ３２が取り付けられている。 - 特許庁

To obtain a print system for printing on a recording medium, e.g. a CD-R (Compact Disk Recordable), in which the recording medium is prevented from being moved to a position where it can be mounted or removed with a print head touching the surface of the recording medium, i.e., a disc.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ(Compact Disk Recordable)などの記録媒体上に印刷を行う印刷システムにあって、印刷ヘッドが記録媒体としてのディスクの表面に接触したままの状態で、記録媒体が着脱可能な位置に移動されるのを防止すること。 - 特許庁

The real character 10 is driven by a motor 22 for the character and carries out a reciprocating movement (positional change) in the shift of the central stop position C → the right stop position R → the central stop position C → the left stop position L → the central stop position C and makes a turn (directional change) in association with it.例文帳に追加

リアルキャラクタ１０は、キャラクタ用モータ２２の駆動により、中央停止位置Ｃ→右停止位置Ｒ→中央停止位置Ｃ→左停止位置Ｌ→中央停止位置Ｃの往復移動（位置変更）とそれに伴う回動（方向転換）とを行う。 - 特許庁

As for data to be recorded in a CD-R disk, the testing of conversion into a recording format is carried out, and based on the result of this testing, data to be recorded at a high speed applicable to the disk and data to be recorded at a low speed are discriminated from each other (S2 to S6).例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスクに記録しようとするデータについて記録フォーマットへの変換テスト処理を行い、そのテスト結果からそのディスクに適応可能な高速記録可能なデータと低速記録すべきデータとを判別する（Ｓ２〜Ｓ６）。 - 特許庁

While the amount of an optical beam L1 is switched to read power R to stabilize a reflected beam amount, a beam receiving result is directly used to execute tracking control, and tracking control is executed by using a beam receiving result sampled during the other period.例文帳に追加

本発明は、光ビームＬ１の光量がリードパワＲに切り換わつて反射光量が安定している期間の間、受光結果をそのまま用いてトラツキング制御し、それ以外の期間の間サンプリングした受光結果を用いてトラツキング制御する。 - 特許庁

To rationalize clamping-pressing force for a belt type continuously variable transmission when an interruter is switched from an interrupted condition to a connected condition in N→D shift or N→R shift, so as to reduce an energy loss by friction while preventing slippage.例文帳に追加

Ｎ→Ｄシフト時或いはＮ→Ｒシフト時に断続装置が遮断状態から接続状態へ切り換えられる際のベルト式無段変速機のベルト挟圧力の適正化を図り、滑りを防止しつつ摩擦によるエネルギー損失を低減する。 - 特許庁

The plant cultivation device 100 is for the appreciation of aerial roots, and has an aquarium 3 and a plant-fixing tower 2 which is set up so as to stand upright from the inside of the aquarium 3 and on which a plant whose aerial roots r grow is placed.例文帳に追加

本発明の植物栽培装置１００は、水槽３と、その水槽３内から直立するように設置され、気根ｒの成長する植物が載置される植物定着塔２とを有する気根観賞用の植物栽培装置である。 - 特許庁

When the carry capacity is more than MINF (No in the step S91), a value obtained by adding a carry corrected capacity integrated value (r) to a carry corrected capacity per the carry capacity is divided by a unit carry capacity N to work out an integer quotient (a step S92).例文帳に追加

搬送量がＭＩＮＦ以上の場合には（ステップＳ９１でＮｏ）、当該搬送量当たりの搬送補正量に搬送補正量積算値ｒを加算した値を単位搬送量Ｎで除算し、整数の商Ｑを算出する（ステップＳ９２）。 - 特許庁

The pointed end P of the spiny piece is engaged with a tapered hole H provided on each line connecting each corner D between reflection areas R at equal distance from the center of the polygon mirror 5, the pointed end P and the tapered hole H constitutes a means for positioning the pressing member.例文帳に追加

この尖端Ｐが、ポリゴンミラー５の中心から等距離で各反射面Ｒ間の各角部Ｄを結ぶ各線上に設けたテーパ穴Ｈに係合し、尖端Ｐとテーパ穴Ｈとが押え部材位置決め手段を構成している。 - 特許庁

When a fracture surface of the composite ceramic body 1 subjected to a four-point bending test according to JIS R 1601 is observed and the square root of the projected area of an internal defect acting as the starting point of breakdown is regarded as a defect size, the defect size is ≤55 μm.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｒ １６０１に基づく４点曲げ試験を行った複合セラミック体１の破面を観察し、破壊の起点となった内部欠陥の投影面積の平方根を欠陥サイズとした場合に、その欠陥サイズが５５μｍ以下である。 - 特許庁

When a user specifies a color mode, the image read device preliminarily transfers a read head 11 to a position (FB-color position, ADF-color position) where a first read target position (r) coincides with a read start position p1 or p2 on the original.例文帳に追加

利用者がカラーモードを指定したら、画像読取装置は、あらかじめ第１の読取対象位置ｒと原稿上の読取開始位置ｐ１またはｐ２とが一致する位置（ＦＢ＿カラー位置、ＡＤＦ＿カラー位置）まで読取ヘッド１１を移動させる。 - 特許庁

On the anode side of respective LED 2, 3 and 4 in the light emitting colors of red(R), green(G) and blue(B), the common terminal of respective flash ID 5, 6 and 7 to become switching elements are connected and these respective plus terminals are commonly connected to the plus terminal of a Schottky diode 10 of a rectifying element.例文帳に追加

赤（Ｒ），緑（Ｇ），青（Ｂ）の発光色をした各ＬＥＤ２，３，４のアノード側に、スイッチング素子となる各フラッシュＩＣ５，６，７のコモン端子を接続し、その各プラス端子を整流素子のショットキーダイオード１０のプラス端子に共通接続する。 - 特許庁

This modified enzyme is obtained by using 20-100 pts.wt. of a nonionic surfactant expressed by formula I [R is a 14-18C alkyl; (n) is 3-12] to 100 pts.wt. of a carbohydrase selected from (hemi)cellulase group and chemically bonding the surfactant to the enzyme.例文帳に追加

酵素と界面活性剤からなる改質酵素において、セルラーゼ或いはヘミセルラーゼから選ばれた炭水化物分解酵素に、次の化学式1で示される非イオン性界面活性剤が化学結合された改質酵素及びその改質方法。 - 特許庁

To provide a write-once type optical recording medium, in which the difference between a reflectivity before recording and that after recording is large and C/N ratio is favorable and which can cope with DVD-R, blue laser or the like and has no possibility of the erasion of recording marks at all and is excellent in weatherability.例文帳に追加

記録前後における反射率の差が大きく、Ｃ／Ｎ比が良好であり、ＤＶＤ−Ｒや青色レーザ等にも対応でき、記録マークの消去の可能性が全くなく、耐候性にも優れたライトワンス型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

After conveying the document P fed from a document loading base 11 to a document reading position R to read a document image, the heat radiation plate 26a is brought into contact with a projecting face side of the curve of the document P when passing the inversion path 25a.例文帳に追加

原稿載置台１１から給紙された原稿Ｐを原稿読み取り位置Ｒに搬送して原稿画像の読み取りを行った後、反転経路２５ａを通過する際に放熱板２６ａを原稿Ｐの湾曲の凸面側に接触させる。 - 特許庁

Empty cells SR (SG, SB) are formed by sealing the circumferential edge parts of a couple of substrates 1 and 2 except liquid crystal material injection hole parts (r) (g, b) and placed one over another in a pressure-reduced atmosphere to form a laminated type empty cell S.例文帳に追加

一対の基板１、２の周縁部を液晶材料注入口部ｒ（ｇ、ｂ）を残してシールした空セルＳＲ（ＳＧ、ＳＢ）を形成し、これら空セルを減圧雰囲気下で重ね合わせ、貼り合わせて積層型空セルＳを形成する。 - 特許庁

The concentration (C) of the trace gas is proportional to the gas flowrate ratio (R=V1 (flowrate in first passage)/V2 (flowrate in second passage)) in branching at the first and second passages 1p and 2p, and is inversely proportional to the gas flowrate (V4) in the fourth passage 4p after dilution.例文帳に追加

トレースガス濃度（Ｃ）は、第１及び第２通路１ｐ，２ｐにおける分岐時のガス流量比（Ｒ＝Ｖ１（第１通路内流量）／Ｖ２（第２通路内流量））に比例し、希釈後の第４通路４ｐ内のガス流量（Ｖ４）に反比例する。 - 特許庁

The liquid crystal elements 12 and 14 for modulating the R and B rays reflected on the combining prism 22 and the liquid crystal element 13 for modulating the G ray transmitted through the combining prism 22 bond to fix the sides mutually symmetrical with respect to the holding plates 15 to 17.例文帳に追加

合成プリズム２２で反射するＲ，Ｂ光を変調する液晶素子１２，１４と、合成プリズム２２を透過するＧ光を変調する液晶素子１３とで、保持板１５〜１７に対して、互いに対称的な辺を接着固定する。 - 特許庁

In a mantissa part of the calculation result r, low-order-bits of the mantissa part of the floating point multiplication result y are outputted to its high-order bits and high-order bits of the mantissa part of the floating point multiplication result are outputted to its low-order bits by shifting them to right.例文帳に追加

計算結果ｒの仮数部は、その上位ビットには浮動小数点乗算結果ｙの仮数部の下位ビットを出力し、その下位ビットには該浮動小数点乗算結果の仮数部の上位ビットを右にシフトして出力する。 - 特許庁

The deposition thin film R is formed by the deposition substance Q with the closer expansion coefficient to that of the cloth surface S that is a metal oxide, simple substance metal, two types of different metals, an alloy, an inorganic compound, a semiconductor, a carbon- based material, an organic compound or the like.例文帳に追加

蒸着薄膜Ｒは、金属酸化物、単体金属、２種の異なる金属、合金、無機化合物、半導体、炭素系材料、有機化合物等である生地表面Ｓと膨張係数の近い蒸着物質Ｑにより形成する。 - 特許庁

When sub-fields SF7 and SF8 are selected, the length of an off-duty period R provided in the leading sub-field SF7 is set to a value longer than that for non-simultaneous selection of the two sub-fields SF7 and SF8.例文帳に追加

サブフィールドＳＦ７及びＳＦ８が選択された場合には、前方サブフィールドＳＦ７に設けられている休止期間Ｒの長さを、これら２つのサブフィールドＳＦ７及びＳＦ８が同時には選択されていない場合の長さよりも長く設定する。 - 特許庁

The electric charges accumulated in the electrolytic capacitor 8 are discharged by a charging/discharging load 6B by effectively utilizing the circuit component (the charging/discharging load 6B, in particular), and by constituting a closed circuit R including the electrolytic capacitor 8 and the charging/discharging load 6B.例文帳に追加

回路部品（特に、充放電負荷６Ｂ）を有効利用し、電解コンデンサ８と充放電負荷６Ｂとを含む閉回路Ｒを構成することによって、前記電解コンデンサ８に蓄積された電荷が前記充放電負荷６Ｂによって放出される。 - 特許庁

In the expressions, a is the width (mm) of the groove top part, b is the width (mm) of the groove bottom part, h is the depth (mm) of the groove, and R is the radius (mm) of the corner roundness of the groove bottom part.例文帳に追加

０．５５＜ｂ／ａ＜０．９１ ０．１９×ａ＜ｈ＜０．６×ａ ０． ９×（ａ−ｂ）＜Ｒ＜２．１×（ａ−ｂ）（式中、ａは溝頂部の幅（ｍｍ）、ｂは溝底部の幅（ｍｍ）、ｈは溝の深さ（ｍｍ）、Ｒは溝底部角部の丸みの半径（ｍｍ）である。） - 特許庁

A processing object extracting apparatus 12 reads from a memory three-dimensional position data in a range wider than processing object regions R(n, m) in an X direction and a Y direction by a fixed distance D, and temporarily stores the data into a memory 14.例文帳に追加

処理対象抽出装置１２が、処理対象領域Ｒ（ｎ，ｍ）よりも一定距離ＤだけＸ方向及びＹ方向に広い範囲内の３次元位置デ−タをメモリ１０から読み出し、メモリ１４に一時的に格納する。 - 特許庁

This antimicrobial composition is characterized as comprising a dimethylolcarboxylic acid represented by the general formula [1] (wherein R is a 1-16C alkyl group; and M is hydrogen, a metal or ammonium) and/or its salt.例文帳に追加

一般式［１］で表されるジメチロールカルボン酸及び／又はその塩を含有することを特徴とする抗菌性組成物、並びに、該組成物により処理され、１００〜２３０℃で熱処理されてなることを特徴とするセルロース系の抗菌加工製品。 - 特許庁

The insert hole 46 is composed of a major diameter part 47 having a major diameter part inside diameter T larger than the outer diameter V of the expansion part, and a minor diameter part 48 having a minor diameter part inside diameter R larger than the outer diameter W of the base end part and smaller than the outer diameter V of the expansion part.例文帳に追加

挿通孔４６は、膨張部外径Ｖより大きい大径部内径Ｔの大径部４７と、基端部外径Ｗより大きく、膨張部外径Ｖより小さい小径部内径Ｒを有する小径部４８により構成される。 - 特許庁

The game machine 100 acquires connection information indicating whether the game machine is connected to facility equipment of a game parlor and, when a game ending operation is executed, displays a QR code (R)containing specific connection information and game history information.例文帳に追加

遊技機１００は、当該遊技機が遊技店の設備機器に接続されているか否かを示す接続情報を取得し、遊技終了の操作が行われると、特定の接続情報と遊技履歴情報とが含まれたＱＲコードを表示する。 - 特許庁

The display device which displays an image by projecting it on a screen has a color filter having three areas transmitting respective light R, G, and B color components on the image generation surface side of a DMD (digital micromirror device) 33.例文帳に追加

画像をスクリーンに投影することで表示を行う表示装置において、ＤＭＤ（ディジタル・マイクロミラー・デバイス）３３の画像生成面側にＲ成分、Ｇ成分、Ｂ成分の各色成分の光を透過させる３つの領域を有するカラーフィルタを配設する。 - 特許庁

A D-V calculation unit 28 calculates D-V characteristic data on the respective colors R, G, and B of the display panel based upon the L-V characteristic data stored in the storage unit 24 and the D-L characteristic data calculated by the D-L calculation unit 26.例文帳に追加

Ｄ−Ｖ算出部２８は、記憶部２４に記憶されるＶ−Ｌ特性データと、Ｄ−Ｌ算出部２６により算出されるＤ−Ｌ特性データと、に基づいて、表示パネルのＲＧＢ各色のＤ−Ｖ特性データを算出する。 - 特許庁

Near the ring part R of the steering wheel when the inflation is completed, a swing restricting tether 43 is installed which has a length smaller than the separating distance L1 of the wall parts 22 and 25 generated by the tether 41 and restricts the separating distance L2 of the wall parts 22 and 25.例文帳に追加

膨張完了時におけるステアリングホイールのリング部Ｒ付近には、テザー４１による壁部２２・２５間の離隔距離Ｌ１より短い長さで、壁部２２・２５間の離隔距離Ｌ２を規制する揺動規制用テザー４３が、配設されている。 - 特許庁

To provide a screen scrolling method capable of easily using a screen display related function including a screen scroll of a standard OS such as Windows(R) and also improving the operability of a screen scroll operation.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）など標準的なＯＳの画面スクロールを含む画面表示関連機能を容易に用いることができるだけでなく、画面スクロール操作の操作性を向上させることができる画面スクロール方法を提供する。 - 特許庁

The resin film (R) used can be the one obtained by co-extrusion molding from a molten laminated body consisting of molten resin films or the one obtained by molding from a laminated body with a film that has been cooled/molded in another process.例文帳に追加

樹脂膜（Ｒ）には、溶融している樹脂膜からなる溶融積層体から共押出成形して得られたもの、または、別工程で冷却成形されたフィルムとの積層体から成形加工して得られたものを用いることができる。 - 特許庁

The control means 3 moves a display position of the character sequence from the start point P1 to the end point P2 along the moving route R, and changes an attribute of the character constituting the character sequence, based on a moving speed of the display position of the character sequence.例文帳に追加

そして制御手段３は、移動経路Ｒに沿って始点Ｐ１から終点Ｐ２まで、文字列の表示位置を移動させるとともに、文字列の表示位置の移動速度に基づいて、文字列を構成する文字の属性を変更する。 - 特許庁

An R-signal processor 33-1 acquires results of color conversion processes made by a high-, medium- and low-luminance signal processors 34-1, 34-2, 34-3, based on information about later processes from a controller.例文帳に追加

Ｒ信号処理部３３−１は、制御部からの後段の処理に関する情報に基づいて、高輝度信号処理部３４−１、中輝度信号処理部３４−２および低輝度信号処理部３４−３の色変換処理であることを取得する。 - 特許庁

In the meantime, the inputted Lch and Rch signals are delayed by delaying circuits 21, 31 so as to be outputted delayed from the MBS signal of the same time, and outputted to an L-R amplifier 13.例文帳に追加

一方、入力されたＬｃｈおよびＲｃｈ信号が同時刻のＭＢＳ信号より遅れて出力されるように、入力されたＬｃｈおよびＲｃｈ信号を遅延回路２１および３１により遅延させ、Ｌ−Ｒアンプ１３に出力する。 - 特許庁

Image data which are separated into R, G, B color components at a photographing section 3 and then received are given to a WB circuit 207, where the components are respectively level-converted at prescribed gains kR, kG, kB set by a main body control section 201, resulting in WB adjustment.例文帳に追加

撮像部３でＲ，Ｇ，Ｂの色成分に分離して取り込まれた画像データｇ_R，ｇ_G，ｇ_BはＷＢ回路２０７により本体制御部２０１で設定された所定のゲインｋ_R，ｋ_G，ｋ_Bでレベル変換されてＷＢ調整される。 - 特許庁

There is disclosed a chlorin derivative shown by a formula (I), wherein X is O, and Y is -(CH_2)_n, and R is -OH, -O(CH_2)_mCH_3 or the like, and n and m are integers ranging from 0 to 10 or its pharmacologically allowed salt.例文帳に追加

次式（Ｉ）：［式中、Ｘは、Ｏを表し、Ｙは、−(ＣＨ_２)_ｎを表し、Ｒは、−ＯＨ、−Ｏ(ＣＨ_２)_ｍＣＨ_３などを表し、ｎ及びｍは、０〜１０の整数を表わす］で示されるクロリン誘導体又はその薬理学的に許容される塩。 - 特許庁

In this case, since re-encoding using a random number R generated by a random number generation part 160 is performed, the numerical value of each digit configuring the secret key D to be used for an actual arithmetic operation by an arithmetic execution part 130 is selected at random each time.例文帳に追加

このとき、乱数発生部１６０で発生させた乱数Ｒを利用した再符号化が行われるため、演算実行部１３０が実際に演算に用いる秘密鍵Ｄを構成する各桁の数値は、毎回、ランダムに選ばれる。 - 特許庁

SiO_2 molar ratio being 0.6-1.7 (wherein R^1 is a substituted or unsubstituted, 1-10C univalent hydrocarbyl group).例文帳に追加

（Ａ）アルケニル基含有ポリオルガノシロキサン、（Ｂ）メルカプト基含有ポリオルガノシロキサン、（Ｃ）Ｒ^1_3ＳｉＯ_0.5単位及びＳｉＯ_2単位を含有し、Ｒ^1_3ＳｉＯ_0.5／ＳｉＯ_2のモル比が０．６〜１．７であるポリオルガノシロキサン（式中、Ｒ^1は置換又は非置換の炭素数１〜１０の１価の炭化水素基）。 - 特許庁

Further, a top end portion of the first bent part 33 is bent to the opposite side along the axial direction A to form a second bent part 34, and a top end portion of the second bent part is bent outwardly in the radial direction R to form a third bent part 35.例文帳に追加

更に、第１屈曲部３３の先端部をアキシャル方向Ａに沿って反対側に屈曲して第２屈曲部３４を形成するとともに、その先端部をラジアル方向Ｒの外側に屈曲させて、第３屈曲部３５を形成する。 - 特許庁

The connection means R is constituted of a hook structure in which the ratchet pawl 9 of a pushable operation member 8 provided on the opening side of the other casing 1b can be engaged with a rack part 6 provided in a protruding condition to the opening inner side of one casing 1a.例文帳に追加

連結手段Ｒは、一方のケーシング１ａの開口部内側に突設した掛架部６に、他方のケーシング１ｂの開口部側に備えた押し込み可能な操作部材８のラチェット爪９が係合可能とするフック式構造により構成する。 - 特許庁

The positive pole of a power source DCV is connected to a sub-collector C2 via a resistor R, a negative pole to an emitter E, the collector of a transistor Q2 to the positive pole of the power source DCV, the base and the emitter to the sub-collector C2 and the base B of the transistor Q1.例文帳に追加

電源ＤＣＶの正極を抵抗器Ｒを介してサブコレクタＣ２に、負極をエミッタＥに接続し、トランジスタＱ２のコレクタを電源ＤＣＶの正極に、ベース及びエミッタをトランジスタＱ１のサブコレクタＣ２及びベースＢに接続する。 - 特許庁

Afterwards, after transferring the half cure sliding contact layers 2 and 3 to this swash plate 16 by pressurization by sticking the half cure sliding contact layers 2 and 3 to the heated swash plate 16, the sliding contact layers 2 and 3 dried and fixed by tearing off the Nitflon(R) film 1 are formed in a coating film forming area.例文帳に追加

その後、ハーフキュアな摺接層２、３を加熱した斜板１６に貼り付けて加圧により斜板１６に転写した後、ニトフロンフィルム１を剥がして乾燥定着した摺接層２、３を皮膜形成領域に形成させる。 - 特許庁

The terminating end of the rolled web laminate U which is set to the feeding position P and precedingly used, and the starting end of the rolled web laminate U succeedingly used are connected to each other via an adhesive tape T to allow the rolled web R to be delivered in an endless manner.例文帳に追加

供給位置Ｐにセットされて先行使用される原反積層体Ｕの終端部と、後行使用される原反積層体Ｕの始端部は、接着テープＴを介して接続され、原反Ｒをエンドレスに繰り出しできるようになっている。 - 特許庁

This via filling method comprises applying such a PPR current that an F/R ratio which is the ratio of the current density in positive electrolysis to that in reverse electrolysis falls within 1/1 to 1/10 at a cycle in which the positive electrolysis time is 1-50 msec, and the reverse electrolysis time is 0.2-5 msec.例文帳に追加

正電解時間１−５０ｍｓｅｃ、逆電解時間０．２−５ｍｓｅｃの周期で、正電解と逆電解との電流密度比であるＦ／Ｒ比が１／１−１／１０となるようＰＰＲ電流を加える、ビアフィリング方法。 - 特許庁