「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reproducing method and a reproducing device which enable information reproducing of a DVD±RW with two-layer structure, which has a reflection factor only about 1/3 times a write once type DVD±R with two-layer structure, by investigating a method of reproducing DVD information.例文帳に追加

ＤＶＤの情報再生方法を検討し、追記可能な二層構造のＤＶＤ±Ｒの約１／３の反射率しか有しない二層構造のＤＶＤ±ＲＷの情報再生を可能とした再生方法及び再生装置を提供する。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to a two-channel (L, R) stereo, and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into a two-channel stereo and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

When the rotation direction of the disk body 30 is set to a clockwise direction, the direction C of the central axis of each through-hole 32 is set within a range of an inclination angle A of 12-22° inclined in the counterclockwise direction from the diametrical direction R of the disk body 30.例文帳に追加

そして、円板体３０の回転方向を時計方向としたとき、各貫通孔３２の中心軸の方向Ｃを円板体３０の径方向Ｒから反時計方向に傾斜させる傾斜角度Ａを１２〜２２゜の範囲内に設定する。 - 特許庁

To solve the problem of generation of irregularities in the surface of an image sensor due to a thick IR transmitting filter laminated in an IR picture element in a solid-state image sensing element wherein R, G, B picture elements detecting RGB color factors and IR picture element detecting infrared light factor are disposed.例文帳に追加

ＲＧＢ色成分を検知するＲ，Ｇ，Ｂ各画素と赤外光成分を検知するＩＲ画素とが配列された固体撮像素子において、ＩＲ画素に積層されるＩＲ透過フィルタが厚い分、撮像部表面に凹凸が生じる。 - 特許庁

Thus, the increase in the overhead of Ethernet (R) frames can be prevented.例文帳に追加

フレームの転送先のネットワークに応じて拡張ＶＬＡＮタグをＳＷＡＰ（書き換える）することにより異なるＬ２ネットワーク同士での通信が可能となり、また拡張ＶＬＡＮタグの２段目のタグをＳＷＡＰ（書き換える）することで３段目のタグを付与したのと同じ効果をもたらす。 - 特許庁

The sheet sticking device 10 is configured to include the supply device 11 in which a label L is temporarily adhered to a belt-like peeling sheet RL and which supplies the original fabric R in such a state that it is folded at a predetermined interval, to be laminated.例文帳に追加

帯状の剥離シートＲＬにラベルＬが仮着されるとともに、所定間隔で折り畳まれることで積層状態とされた原反Ｒを供給する供給装置１１を備えてシート貼付装置１０が構成されている。 - 特許庁

Before the molten resin R is hardened, a channel-forming blade 39 (channel-forming means) set in the second mold 29 is moved forward/backward in the direction deviated from the tip position of the notch 20 of the skin 4 to form a channel part 21 corresponding to the notch 20.例文帳に追加

溶融樹脂Ｒの硬化前に第２成形型２９に設けた溝形成刃３９（溝形成手段）を成形表皮４の切り込み２０の先端位置からずれた方向へ進出後退させ、この切り込み２０に対応する溝部２１を設ける。 - 特許庁

The grasping means 10 is so configured that when the grip 20 is pulled toward the catcher with the body portion R of the person to be caught hooked by the hooking arm 11, the movable closing arm 12 is rotated from the front side to the back side and closed.例文帳に追加

挟持手段１０は、引っ掛けアーム１１を被捕捉者の身体部位Ｒに引っ掛けた状態で柄２０を手前側に引いた際に、可動閉塞アーム１２が手前側から奥側に回動して閉塞された状態となるようにした。 - 特許庁

Circuit boards 42 and 43 connected to the sensor substrate 33 in order are equipped with ICs 45 and 46 respectively and the circuit boards 42 and 43 are provided with shield layers 51 and 52 which shield the ICs 45 and 46 so that radiation R will impinge on neither one.例文帳に追加

センサ基板３３に順次に接続した回路基板４２、４３はＩＣ４５、４６をそれぞれ備え、回路基板４２、４３にはＩＣ４５、４６に放射線Ｒが入射しないように遮蔽する遮蔽層５１、５２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The first light inlet and outlet port 1 and the plural second light inlet and outlet ports 2 on a circumference (r) existing on a plane isolated perpendicular to the optical axis x of the first light inlet and outlet port 1 and apart a suitable distance from the first light inlet and outlet port 1 are arranged.例文帳に追加

第一の光出入口１と、第一の光出入口１の光軸ｘに垂直であって第一の光出入口１から適宜距離離隔した平面上にある円周ｒ上に複数の第二の光出入口２を配置する。 - 特許庁

The length of a chip guide surface 5 is set to a value longer than the length of a conventional chip guide surface, and extended from an addendum 7 in a cutting direction to a position of radius two times as long as the radius R of a curve part 11 and chips are curled further smaller.例文帳に追加

また、切り屑誘導面５の長さを従来の切り屑誘導面の長さに比して長く採り、歯先７から切断方向に曲線部１１の半径Ｒの２倍以内の位置まで延ばして、切り屑をより小さくカールするようにした。 - 特許庁

When the passer-by M2 whose moving speed is lowered is present in the image pickup range R, the passer-by M2 pays attention to a content, so that the content output by a content output device 3 is changed from a regular one to a detailed one.例文帳に追加

撮像範囲Ｒに、移動速度が低下した通行人Ｍ２が存在する場合、通行人Ｍ２はコンテンツに注目しているため、コンテンツ出力装置３が出力するコンテンツは、通常のものから詳細なものに切り替えられる。 - 特許庁

To solve various problems with eccentric width, heat resistance, airtightness, cost, maintenance-free, and durability by an L-shaped seal having flat surfaces and R surfaces having seals continuously and multi-dimensionally connected to each other on both surfaces in a seal device of a large diameter rotating body.例文帳に追加

大径回転体のシール装置であって、平面とＲ面をもち、シールどうしが、両面にて複数次元の接面重続するＬ字形のシールにて、偏心巾、耐熱性、気密性、コスト、ノーメンテナンス化、耐久性等各種条件を総合的に解決する。 - 特許庁

In a light emitting and light receiving part 210 of a second communication module 200 provided with a second rotating body having the same rotating shaft as the first rotating body, light emitting elements 211 and light receiving elements 212 are alternately arranged on the circle of a radium r centering on a rotating shaft.例文帳に追加

第１の回転体と回転軸を同じとする第２の回転体に設けた第２通信モジュール200の発光受光部210では回転軸を中心とする半径ｒの円周上に発光素子211と受光素子212を交互に配置する。 - 特許庁

A center of gravity narrowing part 7c divides a circumferential area of a distance r into n areas in order to narrow down to n contents when the number N of contents is larger than a prescribed number n, calculates the position of a center of gravity of each area and extracts content located at the center of gravity.例文帳に追加

重心絞込み部７ｃは、コンテンツ数Ｎが所定数ｎよりも多いとき、ｎ個に絞り込むために、距離ｒの円周領域をｎ分割し、各領域の重心位置を求めて、その重心に位置するコンテンツを抽出する。 - 特許庁

In addition, a liquid crystal panel hole (3) is set on the outside of the handle part (1), and the passometer (R) (6) is stored in the storing hole (2) so that the vibration detecting direction of a vibration detecting device (4) coincides with the shaft direction (5) of the cylindrical writing utensil.例文帳に追加

また、柄部分（１）の外側に液晶パネル孔（３）を設置し、振動検知装置（４）の振動検知方向が円筒形筆記具の軸方向（５）に一致する向きで、収容孔（２）の内部に万歩計（登録商標）（６）を格納する。 - 特許庁

When a disk is a CD-ROM, the LED 31 and the LED 33 are lighted and when a disk is a CD-R, the LED 31 and the LED 34 are lighted and, thus, kinds of disks can be confirmed by these combinations.例文帳に追加

ディスクがたとえばＣＤ−ＲＯＭの場合は、ＬＥＤ３１とＬＥＤ３３が点灯し、ディスクがＣＤ−Ｒの場合は、ＬＥＤ３１とＬＥＤ３４が点灯するので、この組み合わせによってディスクの種類を確認することができる。 - 特許庁

The device includes: a retreating means which retreats the carrying roll 11 over which a cutting position S by the cutting machine is passed from a carrying position T to a retreat position R; and a rotation failure detection means which detects a rotation failure of the carrying rolls 11.例文帳に追加

上記切断機による切断位置Ｓが通過する搬送ロール１１を搬送位置Ｔから退避位置Ｒに退避させる退避手段と、搬送ロール１１の回転不良の有無を検知する回転不良検知手段と、を備える。 - 特許庁

The thickness of a thinned part 12a of the support part 12 is formed inclining to be thinner toward the radial outside of the metal base 11 and to be thinner in a reverse direction to the rotating direction R of the metal base 11.例文帳に追加

支持部１２のヌスミ部１２ａの厚さは、台金１１の径方向外側に向かって薄くなるように傾斜して形成されているとともに、台金１１の回転方向Ｒとは逆方向に向かって薄くなるように傾斜して形成されている。 - 特許庁

The outer member 2 is connected to the inner member 1 in a place distant from the distal end 1D of the inner member 1, and at the distal end side of a connecting point 7 between the inner and outer members, a radio frequency(r, f) feeder 4 is connected to the inner member 1.例文帳に追加

外部部材２は内部部材１の遠位端１Ｄから離れた場所で内部部材１に接続され、内部及び外部部材の間の接続点７の遠位側で無線周波（ｒ．ｆ）フィーダ４が内部部材１に接続される。 - 特許庁

In the screw-like crowning drum 2 to be measured, the bottom surfaces of respective peripheries of a spirally continuous screw grooves 2a form conical sections 2a-1, 2a-2 and the like, and the envelope R linking the conical sections of each periphery has a crowning shape defining a circular arc shape.例文帳に追加

測定対象となるねじ状クラウニングドラム２は、螺旋状に続くねじ溝２ａの各周の底面が円錐形状部２ａ−１…を成し、かつ各周の円錐形状部を連ねた包絡線Ｒが円弧状となるクラウニング形状を有する。 - 特許庁

To provide an information reproducing apparatus by which a user can easily acquire fragment information in a desired session whose data recording has already been finished under a state where an information recording medium in compliance with the standard of DVD+R (Digital Versatile Disk + Recordable) is a reproduction object.例文帳に追加

ＤＶＤ＋Ｒの規格に準じた情報記録媒体を再生対象とする状況下において、データ記録が既に完了した所望のセッション内のフラグメント情報を容易に取得することが可能な情報再生装置を提供する。 - 特許庁

The glass cell 12 is formed of a cylindrical surface 120 the inner wall of which has a predetermined curvature of 1/r and the optical functional surface 121 of which keeps the curvature 1/ρ different from that of the cylindrical surface 120 formed by connecting two points A and B on the periphery of the cylindrical surface 120.例文帳に追加

ガラスセル１２は、内壁が所定曲率１／ｒの円筒面１２０と、この円筒面１２０の周上の２点Ａ，Ｂ間を結んでできた、円筒面１２０とは異なる曲率１／ρの光学機能面１２１と、で形成されている。 - 特許庁

The prize winning is displayed in the liquid crystal display, and the game machine is shifted to a prize winning game mode, thereby the presence or absence of the replay performance flag R is confirmed, not only the round performance display of the prize winning mode but also the premium performance image display is carried out in the case of the presence.例文帳に追加

液晶ディスプレイで当り表示が行われ、当り遊技モードに移行すると、リプレイ演出フラグＲの有無が確認され、有りの場合には当り遊技モードのラウンド演出表示の他に、プレミア演出画像の表示処理が行われる。 - 特許庁

(In the formula, X denotes a single bond, -CH2-, -C2H4-, -CH=CH- or -NHCH2-, Y -CO-, -SO2-, -CONH- or -CSNH- and R a 6 or higher C alkyl. Besides, (n) is an integer of 1-3).例文帳に追加

（式（１）中、Ｘは単結合、−ＣＨ_２−、−Ｃ_２Ｈ_４−、−ＣＨ＝ＣＨ−又は−ＮＨＣＨ_２−を、Ｙは−ＣＯ−、−ＳＯ_２−、−ＣＯＮＨ−又は−ＣＳＮＨ−を、Ｒは炭素数６以上のアルキル基を表す。また、ｎは１〜３の整数である。） - 特許庁

To prevent decrease of a readable time of a memory, especially power consumption in RFAM (R), or shortage of the average life of the memory, due to required operations, such as re-writing of data into the read memory position for restoring the data.例文帳に追加

読取られたメモリ位置にデータを再書込みしてデータを復元する必要があるが、これによるメモリの読取り可能時間の減少、特にＦＲＡＭ（登録商標）における電力の消耗、また、メモリの平均寿命の減少を防ぐ。 - 特許庁

To a peripheral face of the metallic member 2 to which the resin part 1 adheres, a concavo-convex face which consists of concavities and projections is formed, and an R face pa which relaxes stress concentration is formed at least on one side of the concavity and the projection of this concavo-convex face.例文帳に追加

前記樹脂部１が固着される金属部材２の外周面に、凹部と凸部とからなる凹凸面が形成され、この凹凸面の凹部と凸部のうち少なくとも一方に応力集中を緩和するＲ面が形成されている。 - 特許庁

The image data R which are not subjected to the separation processing and the high-order bit data of the separated data GB are used for address data, for reading cross-referenced table values from a color correction table and by using the table values, and the separated low- order bit data, a two-dimensional interpolation arithmetic operation is carried out.例文帳に追加

分離処理を施さない画像データＲと分離されたＧＢの上位ビットデータとをアドレスデータとして色補正テーブルから対応するテーブル値を読み出し、テーブル値と分離された下位ビットデータとを用いて２次元補間演算を行う。 - 特許庁

Unloading slots for the media and a discharge hole for a recording paper are provided to a front panel and each of the discharge hole (109b) for a recording unit and the unloading slot 110c for the CD-R medium is vertically disposed to obtain a shape long in the vertical direction.例文帳に追加

各メディアの取出し口や記録用紙の排紙口は正面パネルに設けられ、記録ユニットの排紙口（１０９ｂ）とＣＤ−Ｒメディアの取出し口１１０ｃを縦長に配置することにより、高さ方向に細長い形状を得る。 - 特許庁

A recording area R is formed in a noncircular partitioned inner part formed by the read-in position and the read-out position of corresponding circumferences R1 and R2, respectively, which are concentric with a rotation axis-inserting aperture H, and the contour of the outside shape at the bottom of a transparent substrate when viewed from a reading surface T.例文帳に追加

読取り面Ｔから見て透明基板の底部には、回転軸挿入口Ｈと同心の円周Ｒ１，Ｒ２のリードイン位置、リードアウト位置および外形の輪郭に区画された非円形の内部に記録領域Ｒが形成される。 - 特許庁

An IC card R/W 13 generates a random number r1 by a random number generating part 15, generates a random number r2 by a random number r2 generating part 17, enciphers these random numbers by a cipher function (f) and a key Kf and transmits them to an IC card 5 as an authenticating command.例文帳に追加

ＩＣカードＲ／Ｗ１３は、乱数ｒ１生成部１５で乱数ｒ１を、乱数ｒ２生成部１７で乱数ｒ２を生成し、それらを暗号関数ｆと鍵Ｋｆとで暗号化し認証コマンドとしてＩＣカード５に送信する。 - 特許庁

The ophthalmic photographing apparatus 1 is the device that irradiates the eye fundus Ef of an optometrical eye E with illumination light, receives the reflection light of the illumination light against the eye fundus Ef, and generates image data of the respective primary color components, i.e., of the R component, the G component, and the B component.例文帳に追加

眼科撮影装置１は、被検眼Ｅの眼底Ｅｆに照明光を照射し、眼底Ｅｆによる照明光の反射光を受光し、Ｒ成分、Ｇ成分及びＢ成分の各原色成分の画像データを生成する装置である。 - 特許庁

In a ferrule 1 for an optical connector, on its tip end face 11 before fixedly inserting an optical fiber 5, the radius of curvature R is formed to be 10-25 mm, the center deviation L to be 50 μm or less, and the surface roughness Ra to be 0.2 μm or less.例文帳に追加

光コネクタ用フェルール１において、光ファイバ５を挿入固定する前のフェルール１の先端面１１に曲率半径Ｒを１０〜２５ｍｍ、中心ずれＬを５０μｍ以下、及び表面粗さ（Ｒａ）を０．２μｍ以下に形成した。 - 特許庁

When the operation is started, a refrigerant flows to a refrigerant circuit R, and the refrigerant through a refrigerant flow channel 3A is returned to a second electric expansion valve 11, a secondary flow channel 4B of a cooler 4, and between rotary compression elements 1A, 1B of a compressor 1.例文帳に追加

運転が開始すると、冷媒回路Ｒに冷媒が流れ、また冷媒流路３Ａを介する冷媒は第２電動膨張弁１１、冷却器４の二次流路４Ｂ、圧縮機１の回転圧縮要素１Ａと１Ｂとの間にも戻される。 - 特許庁

The transmission structure comprises: a first signal input section (71) for providing a frequency modulation signal (ψ(k)); a second signal input section (72) for providing an amplitude modulation signal (r(k)); a phase-locked loop (6); and an amplifier (2).例文帳に追加

伝送構造は、周波数変調信号（φ（ｋ））を供給するための第１信号入力部（７１）と、振幅変調信号（ｒ（ｋ））を供給するための第２信号入力部（７２）と、位相ロックループ（６）と、増幅装置（２）とを備えている。 - 特許庁

The inverse bend radius R of the curve belt 10 is set to be larger than 1/2 of the distance D from the position of holding the curve belt 10 to the supporting plate 34 on the outlet side by the nip bearing 24 and the driving roller 23 provided on the outlet side of the belt.例文帳に追加

カーブベルト１０の逆曲げ半径Ｒを、ベルトの出口側に設けられたニップベアリング２４と駆動ローラ２３とによってカーブベルト１０が把持される位置から出口側の支持板３４までの距離Ｄの１／２よりも大きく設定する。 - 特許庁

Forward and rear passages 31 and 32 for passage of the lead frame are provided, being spaced from each other on forward F and rear R sides of the path 17, so that spaced distances a and b from the path 17 to the both passages 31 and 32 are set at the same distance.例文帳に追加

搬送路１７の前方Ｆ及び後方Ｒに、リードフレーム１６を通過させる前方及び後方通過経路３１，３２を離間して設け、搬送路１７から両通過経路３１までの離間距離ａ，ｂを同距離に設定する。 - 特許庁

The offset circuits 4a, 4b give a set signal Sc and a reset signal Se, whose level is higher at the change point of the level of the input signal Sa to a set terminal (S) and a reset terminal (R) of a flip-flop circuit 5 respectively.例文帳に追加

入力信号Ｓａの信号レベルの変化点で信号レベルが高くなるセット信号Ｓｃおよびリセット信号Ｓｅを、それぞれ各オフセット回路４ａ、４ｂからフリップフロップ回路５のセット端子（Ｓ）およびリセット端子（Ｒ）に入力する。 - 特許庁

The approximately cylindrical body as the holding piece 1 has a sectionally arcuate protrusion 12 integrated on the whole outer periphery face of a cylindrical column 11 and a knuckle 13 of a radius of curvature r at a boundary between the circular cylinder 11 and the arcuate protrusion 12.例文帳に追加

保持ピース１をなす略円柱体は、円柱１１の全外周面に断面が弓形の突起１２を一体化し、円柱１１と突起１２をなす弓形との境界に、曲率半径ｒの丸み１３を設けた形状である。 - 特許庁

This key board 1 is connected to the personal handy phone 3 by a connection line 4, and the handy phone 3 is fixed by pressure contact onto a reverse face 10a using a Velcro tape (R) 21 provided in the reverse face 10a of a main body 10.例文帳に追加

本発明の携帯キーボード１は、携帯電話３と接続線４にて接続されており、本体１０の裏面１０ａに設けられたマジックテープ（登録商標）２１によって携帯電話３を裏面１０ａに圧接して固定するものである。 - 特許庁

Furthermore, since the spacer 1a for the one end surface and the spacer 1b for the other end surface has recessed grooves 3(3a, 3b) formed by matching with the binding band D on a surface opposed to the metal coil R, the binding band D can be easily removed.例文帳に追加

また、一端面用スペーサ１ａ及び他端面用スペーサ１ｂは、金属コイルＲと対向する面に、結束バンドＤに対応して形成された凹溝部３（３ａ，３ｂ）が設けられているため、結束バンドＤを容易に除去することができる。 - 特許庁

The optical fiber 1a is held by applying pulling tension F to a dedicated cutting fixture 7 having a pulling part 5 and a twisting part 6, and the prescribed part of the optical fiber 1a is irradiated with a short wavelength laser (r) to make a primary flaw for cutting the optical fiber 1a.例文帳に追加

光ファイバ１ａを、引張部５とねじり部６を有する専用の切断治具７に引張り張力Ｆをかけて保持し、光ファイバ１ａの所定部に短波長レーザｒを照射して初期傷を付け、光ファイバ１ａを切断する。 - 特許庁

To realize precision and efficient manufacture of a photospacer of a photospacer type color liquid crystal display device by patterning and forming the photospacer in a stage of forming the respective filter colored pattern layers of R, G, B, etc.例文帳に追加

フォトスペーサー型カラー液晶表示装置におけるフォトスペーサーを、Ｒ、Ｇ、Ｂ等の各フィルタ着色パターン層の形成工程中にてパターン形成できるようにすることによって、フォトスペーサーの精度と効率的な作製を実現することにある。 - 特許庁

To provide a phase locked loop (PLL) circuit capable of facilitating a test as to whether or not delay elements of phase shifters of the PLL circuit are normally in operation at desired delay values while suppressing variations in phase relations among R, G, B signals.例文帳に追加

Ｒ／Ｇ／Ｂの各信号間の位相関係のばらつきを抑制した上で、ＰＬＬ回路の移相器に備わる遅延素子が所望の遅延値で正常に動作しているか否かのテストの容易化が可能なＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

A transmitting side portable telephone detects and controls remaining capacity of batteries of the transmitting side portable telephone and a receiving side portable telephone when initiating communication and during communication of Bluetooth(R) (it is carried out in a certain period during communication).例文帳に追加

ＢＬＵＥＴＯＯＴＨにて通信開始時及び通信中に送信側携帯電話機（マスター側）にて、送信側携帯電話機及び受信側携帯電話機（スレーブ側）のバッテリ残量を検出、管理する（通信中は、ある一定間隔で行う）。 - 特許庁