1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

In the inclination detection system, quantization width corresponding to angle resolution required for inclination detection with respect to an optical disk 1 with the minimum disk reflectivity is set to A/D converters 21a, 21b, and to how much reflectivity the inclination detection is exactly performed is determined with respect to an optical disk 1 with reflectivity larger than that of the optical disk 1 with the minimum reflectivity.例文帳に追加

A/D変換器21a・21bに、最小ディスク反射率の光ディスク1に対して傾き検出に必要な角度分解能に対応する量子化幅を設定し、それよりも大きな反射率の光ディスク1に対して、どの程度大きな反射率まで正確に傾き検出を行うことができるのかを定める。 - 特許庁

Noticing means (performance controller 40) previously notices that a special game state is to occur, before a corresponding variation display game is performed, includes a notice prohibition means (performance controller 40) which prohibits notice with respect to the start storage to be performed after the start storage to be noticed, when notice with respect to predetermined start storage is performed.例文帳に追加

特別遊技状態が発生することを対応する変動表示ゲームの実行前に事前に予告する予告手段(演出制御装置40)に、所定の始動記憶に対する予告を行っている場合に、当該予告対象の始動記憶より後に実行される始動記憶に対する予告を禁止する予告禁止手段(演出制御装置40)を備える。 - 特許庁

To adjust the position of a developing blade at the optimum position with respect to a developing sleeve in a developing container according as the image quality of an LBP is enhanced, the definition thereof is made high and the LBP is colored and to adjust the position of a cleaning blade at the optimum position with respect to a photosensitive drum in a cleaning container in order to stably clean the drum.例文帳に追加

LBPの高画質化、高精細化、カラー化に伴い、現像容器内で、現像スリーブに対して現像ブレードを最適な位置に位置調整し、また、クリーニングプロセスにおいて、ドラムクリーニングの安定化を実現するために、クリーニング容器内で、感光ドラムに対してクリーニングブレードを最適な位置に位置調整することを目的とする。 - 特許庁

A boundary area adjacent to the boundary between the nondisplay area and the display area is set, the GND voltage is applied to both of the common electrode 5 and the data line S with respect to the nondisplay area and the writing of only one time per several frames is performed with respect to pixel electrodes corresponding to display lines of areas except the boundary area, whereby power consumption is reduced.例文帳に追加

非表示領域と表示領域との境界に隣接する境界領域を設定し、非表示領域については共通電極5及びデータ線S共にGNDを印加し、境界領域を除く領域の表示ラインに対応する画素電極については数フレームに1回のみ書き込みを行うことで消費電力の低減を図る。 - 特許庁

例文

An interval d between a TFT substrate 3 and a counter substrate 5 is shortened to increase an alignment control force with respect to pixels close to the input terminal, and the interval d between the TFT substrate 3 and the counter substrate 5 is increased to reduce the alignment control force with respect to pixels distant from the input terminal, whereby the rotation angle of liquid crystal molecules is changed.例文帳に追加

又、入力端子からの距離が近い画素に対してはTFT基板3と対向基板5との間隔dを小さくして配向規制力を大きくし、入力端子からの距離が遠い画素に対してはTFT基板3と対向基板5との間隔dを大きくして配向規制力を小さくし、液晶4の回転角を変化させる。 - 特許庁


例文

In the base stations 3-1 to 3-N, in the mobile communication system, for effecting a first notification with respect to an incoming voice and a second notification with respect to a transmitting packet respectively to the mobile station, a channel employed upon transmitting the first notification and the second notification is constituted so as to be provided with a notifying means employing the same channel (downward common physical channel).例文帳に追加

移動局に対して音声着信についての第1の通知及び送信パケットについての第2の通知をそれぞれ行なう移動通信システムにおける基地局3−1〜3−Nにおいて、前記第1の通知、前記第2の通知を送信する際に用いるチャネルを同じチャネル(下り共通物理チャネル)とする通知手段、をそなえて構成する。 - 特許庁

To provide a lens controller in which operation with respect to the various kinds of lens control is executed on an operation picture displayed on the monitor of a personal computer by connecting the personal computer to a lens device, and also a shot function is suitably operated on the monitor of the personal computer by displaying a shot operation picture to execute the operation with respect to the shot function on the operation picture.例文帳に追加

レンズ装置にパソコンを接続し、パソコンのモニタに表示される操作画面上で各種レンズ制御に関する操作を行えるようにすると共に、その操作画面にショット機能に関する操作を行うショット操作画面を表示することで、ショット機能をパソコンのモニタ上で好適に操作することができるレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

An optical system includes a first lens element A and a second lens element B that can shift so as to include vertical components with respect to an optical axis, respectively, and the second lens element comprises the first lens element and other lens elements, and the first lens element or second lens element is made shift so as to include vertical components with respect to an optical axis to perform image plane correction.例文帳に追加

それぞれ光軸に対して垂直方向の成分を含むようにシフト可能な第1レンズエレメントAと第2レンズエレメントBとを有し、第2レンズエレメントは、第1レンズエレメントと他のレンズエレメントとから構成され、第1レンズエレメントまたは第2レンズエレメントを光軸に対して垂直方向の成分を含むようにシフトさせて像面補正を行う。 - 特許庁

Subject to the other provisions of this Act, the registration of a trade mark shall, if valid, give to the registered proprietor of the trade mark the exclusive right to the use of the trade mark in relation to the goods or services in respect of which the trade mark is registered and to obtain relief in respect of infringement of the trade mark in the manner provided by this Act. 例文帳に追加

本法の他の規定に従うことを条件として,商標登録が有効なときは,商標の登録所有者に対して,商標登録に係る商品又はサービスについての商標の排他的使用の権利,及び当該商標の侵害に係る救済を本法に規定の方法により取得する排他的権利が付与される。 - 特許庁

例文

(1) Subject to the other provisions of this Act, the registration of a person in the Register as proprietor of a trademark in respect of any goods or services shall, if valid give to that person the exclusive right to the use of the trademark in relation to those goods or services, as the case may be, and to obtain relief in respect of infringement of the trademark in the manner provided by this Act. 例文帳に追加

(1)本法の他の規定を条件として、商品又は役務に関する商標の所有者として登録簿へ有効に登録されることにより、その者は、それらの商品又は役務(場合に応じ)に関する商標を使用し、本法に定める態様で当該商標の侵害に関し救済を受ける排他的権利が与えられる。 - 特許庁

例文

A cutout 22 is formed at a position of the base plate 8 corresponding to a projection 20 formed in the light guide plate as means to position the light guide plate 6 and the case 5 with respect to the base plate 8.例文帳に追加

導光板6とケース5を基板8に対して位置決めする手段として、導光板6に設けた突起20に対応する基板8の箇所に切欠き22が設けられる。 - 特許庁

To improve precision in rotation with respect to jitters and axial displacement caused by a clearance between a rotating shaft and a bearing by shifting a rotor of a spindle motor to one side in the pickup moving direction by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でスピンドルモータのロータをピックアップ移動方向へ片寄せし、回転軸と軸受のクリアランスによる心振れを改善するとともに、ジッタ等の回転精度を改善する。 - 特許庁

To prevent a leakage flux from leaking into a magnetic head for reproducing use due to a recording current with respect to a magnetic head for recording use in a magnetic recording and reproducing device having a simultaneous reproducing function.例文帳に追加

同時再生機能を有する磁気記録再生装置において、記録用磁気ヘッドに対する記録電流によって、再生用磁気ヘッドに漏洩磁束が漏れ込むのを防止すること。 - 特許庁

A calibration signal is supplied from a calibration signal source built in the frequency conversion circuit to the frequency conversion circuit, a characteristic of the reference band is measured to store a difference with respect to the ideal characteristic.例文帳に追加

周波数変換回路内蔵の校正信号源から校正信号を周波数変換回路に供給し、基準帯域の特性を測定し、理想特性との差分を記憶する。 - 特許庁

To improve a travelling performance for a recording head and to stabilize the travelling performance with respect to an environmental change of temperature and humidity in a surface film used in a magneto-optical recording medium.例文帳に追加

光磁気記録媒体に使用される表面膜において、記録ヘッドに対する走行性能を向上させ、温湿度の環境変化に対して走行性能を安定化させること。 - 特許庁

The shaft member 4 is provided with a projecting portion 7 kept into contact with the seal member 5 in the lubricating oil to regulate the relative movement of the shaft member 4 in the axial direction to one end side with respect to the housing.例文帳に追加

潤滑油中でシール部材5と接触して、軸部材4のハウジング2に対する一端側への軸方向相対移動を規制する突出部7を軸部材4に設ける。 - 特許庁

When the subject is issued, the own-team characters acting with respect to the subject are set, and processing for the battle or the like corresponding to the subject is automatically performed according to a parameter of the own-team characters.例文帳に追加

課題が発令されると、該課題に対して行動する自軍キャラクタが設定され、該自軍キャラクタのパラメータに従って当該課題に応じたバトルなどの処理が自動的に行われる。 - 特許庁

The handle 3 is fitted to the lateral of the storage container 2 in a slidable manner to the proceeding direction of the cart 1 and movable either forward or rearward with respect to the proceeding direction of the cart 1.例文帳に追加

ハンドル3は、収納容器2の側面で、カート1の進行方向に摺動自在に取り付けてあり、カートの進行方向に対して前後いずれかに移動可能とするものである。 - 特許庁

With respect to he synthesizing parameter P, when image quality adjustment such as sensitivity setting or exposure correction is implemented, a parameter having a composition ratio adaptive to the setup is inputted to the image composition processing part 58.例文帳に追加

合成パラメータPは、感度設定や露出補正等の画質調整が実施された際に、その設定に適合した合成比率のものが画像合成処理部58に入力される。 - 特許庁

The distribution log is presented to a client 5 in a state where link information with respect to a file to be indicated by the file path is embedded in the item of the file path in each piece of distribution log data.例文帳に追加

配信ログは、各配信ログデータにおいてファイルパスの項目に当該ファイルパスで示されるファイルに対するリンク情報を埋め込まれた状態で、クライアント5に対して提示される。 - 特許庁

To obtain such a structure that a fuse can be burnt out with a laser blow without giving any damage to an interlayer insulating layer, a base layer, or adjacent fuses with respect to a semiconductor device and a method for manufacturing the device.例文帳に追加

半導体装置およびその製造方法に関し、層間絶縁層、下地層または隣接する他のヒューズにダメージを与えることなく、レーザブローでヒューズを溶断できる構造を得る。 - 特許庁

Thereby, data for one piece overlaying partial image can be processed with respect to data for one piece partial image to be overlaid in order to produce data for an one piece overlaid partial image.例文帳に追加

これにより、1個のオーバレイ済み部分画像データを生成するために、1個の被オーバレイ部分画像データに対して1個のオーバレイ部分画像データを処理すればよいことになる。 - 特許庁

To provide a joined substrate forming a hardly peelabl Ta film, thereby improving the reliability of gas tightness with respect to an anodic joining, and to provide a reactor using the joined substrate.例文帳に追加

剥離しにくいTa膜を成膜して、陽極接合における気密の信頼性の向上を図ることのできる接合基板及びそれを用いた反応装置を提供する。 - 特許庁

Then in an LCH weight representative point decision step (4), e.g. a function evaluation method is used to obtain a weight coefficient with respect to the LCH (LCH weight representative point) as to a representative color.例文帳に追加

そして LCH重み代表点決定工程において、例えば官能評価手法により、代表的な色についてLCHに対する重み係数(LCH重み代表点)を求める。 - 特許庁

To reduce paper defect in under winding and to surely change a reel frame even when a thick web having paper stiffness is handled, with respect to a reel frame changing device and a reel frame replacing method.例文帳に追加

リール枠替装置及びリール枠替方法に関し、紙力のある厚手のウェブを扱う場合でも下巻不良紙を少なく、かつ確実に枠替を行なえるようにする。 - 特許庁

A detecting means detects distances between the photographing means and the object to be inspected which is placed by the holding section, along lines of sight of the photographing means with respect to a plurality of positions of the object to be inspected.例文帳に追加

検出手段は、撮像手段から保持部に載置された被検査物までのその撮像手段の視線方向距離を、その被検査物の複数位置に対して検出する。 - 特許庁

When vehicle doors 11 to 14 are opened/closed, request signals are transmitted from outside cabin transmitters 2a to 2d and an inside cabin transmitter 2e, and mutual communication with respect to the portable unit 1 is carried out.例文帳に追加

車両ドア11〜14が開閉されたとき、車室外送信機2a〜2d及び車室内送信機2eからリクエスト信号を送信させて、携帯機1との相互通信を行わせる。 - 特許庁

The displacement information represents the amount and direction of the object to be detected with respect to the set point ST in the area to be detected DO with the set point ST as an origin.例文帳に追加

変位情報は、検出領域D0内で設定位置STに対する検出対象物の変位の量および変位の方向を設定位置STを原点として表す。 - 特許庁

To provide a viscous material coating method, which can secure a coating height with respect to a coating width when coating a viscous material on a material to be coated, and a viscous material coater.例文帳に追加

粘性材料を被塗布材上に塗布するに際し、塗布幅に対して塗布高さを確保することができる粘性材料塗布方法、及び粘性材料塗布装置を提供する。 - 特許庁

To further improve control property of an automatic transmission by precisely driving a solenoid valve even when acceleration is applied to a vehicle with respect to moving direction of a valve of the solenoid valve.例文帳に追加

電磁バルブのバルブの移動方向に対して車両に加速度が作用している場合であっても、電磁バルブを精度良く駆動して、自動変速機の制御性をより向上させる。 - 特許庁

The excessive mass is symmetric with respect to the meridian in order to generate not the couple imbalance but the static imbalance, and the residual static imbalance(RSI) is giving to the tire thereby.例文帳に追加

余分な質量は、偶力不釣合いではなく、静不釣合いを生じさせるために、子午線方向に対称であり、これによって残留静不釣合い(RSI)をタイヤに与える。 - 特許庁

At referring to the table Tv2 after processing updating of the version processing, it is possible to recognize whether the updating processing with respect to the table of each project data PDn was successful or not.例文帳に追加

バージョンアップ処理後にバージョン管理テーブルTv2を参照すれば、各プロジェクトデータPDnのテーブルに対するバージョンアップ処理が成功したかどうかを認識することができる。 - 特許庁

To adhere an optical element to an optical system holding member with a high precision with respect to an attachment structure for the optical element in a focus detector or the like arranged in a camera.例文帳に追加

本発明は、カメラに配置される焦点検出装置等における光学素子の取付構造に関し、光学系保持部材に光学素子を高い精度で接着することを目的とする。 - 特許庁

At least a part of a hole face of an ink ejection nozzle 3 for ejecting ink drops is formed from a material that changes to be hydrophilic or hydrophobic with respect to ink corresponding to a light 200.例文帳に追加

インクを吐出するインクジェット吐出孔3の孔面の少なくとも一部が、光200に応じ疎インク性または親インク性に変化する材料により形成されている。 - 特許庁

To miniaturize a diameter of a diaphragm, and to reduce the number of diaphragms without reducing a volume variation in a fuel chamber with respect to internal/external differential pressure acting on the diaphragm.例文帳に追加

ダイヤフラムに働く内外差圧に対する燃料室内の容積変化量を減少させることなく、ダイヤフラムの直径を小型化したり、ダイヤフラムの枚数を削減することを可能とする。 - 特許庁

In order to make a background of a moving picture transparent, a particular code for denoting performance of transparent processing is assigned to each point of the background part of moving picture data with respect to this embodiment.例文帳に追加

動画の背景を透過させるため、本実施形態に係る動画データの背景部分の各点には、透過処理を施すことを示すための特定のコードが割り当てられる。 - 特許庁

The recess parts 31a-31d which become ribs with respect to bent parts 32 to become a connection part to the curved peripheral wall part 25 are formed in the each enlarged flange part 27a and the enlarged flange part 27b.例文帳に追加

拡大フランジ部27a,拡大フランジ部27bの各々には、湾曲周壁部25との接続部となる屈曲部32に対して、リブとなる凹部31a〜凹部31dが形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming device and a method for controlling the same by which correction is possible so as to form a proper picture free from deviation even with respect to a cut sheet where lateral misalignment occurs.例文帳に追加

本発明は、横ずれが生じているカット紙に対してもずれのない適正画像を形成するように補正可能とした画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To surely expand a tube stock in a simple constitution with respect to the bulging device to expand the stock tube by applying pressure inside the tube stock.例文帳に追加

本発明は、素材管の内部に圧力を作用させて素材管を拡管変形させるバルジ加工装置に関し、簡易な構造で確実に素材管を拡管変形することを目的とする。 - 特許庁

To cause no bending in a lead without retaining or protecting the lead even when a rocking center is misaligned with respect to a notch, and further to cause no impairment in a lead proximal component of an electronic component.例文帳に追加

揺動中心がノッチに対しずれた場合でも、リード部分を保持、保護することなく、リードに屈曲が生じず、また電子部品のリード付け根部品の破損が生じないようにする。 - 特許庁

The flange 3 provides a projection 13 pierced into the first member to be fastened so that the first member to be fastened does not move with respect to the flange.例文帳に追加

フランジ3には、第1被締結部材に接触する側の面に、第1被締結部材がフランジに対してずれないように第1被締結部材に食い込む突起13が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the synchronization channel is allocated to at least partial sub-carriers of an OFDM symbol so as to be time division multiplexing, frequency division multiplexing or code division multiplexing with respect to a data channel.例文帳に追加

更に、同期チャネルを、データチャネルに対して時分割多重、周波数分割多重あるいは符号分割多重となるように、OFDMシンボルの少なくとも一部のサブキャリアに割り当てる。 - 特許庁

To easily construct a system for recording a program or for transmitting a program in a short time and to enhance operability with respect to setting and operation control of each system.例文帳に追加

番組収録もしくは番組送出を行うためのシステムを容易に、かつ短時間で構築可能とし、各システムの設定や動作制御に関わる操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a communication system that enables a user to easily receive a 2-way service with respect to contents information even when the user receives the contents information by using a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャンネルを用いてコンテンツ情報を受信している場合でも、当該コンテンツ情報に関係する双方向サービスをユーザが容易に受けることができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To suppress variations in the flying height of a head slider with respect to changes in the rotational speed, while simplifying the configuration to reduce the manufacturing cost, thereby improving the accuracy and the reliability of a magnetic disk.例文帳に追加

構成を簡易化し、製造コストを抑えつつ、周速変化に対するヘッドスライダの浮上量変動を抑制し、もって磁気ディスクの精度と信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing a sensor holder 8a for holding sensors 9a, 9b from deviating with respect to a cover 7a even when some external force is applied to a connector 25.例文帳に追加

コネクタ部25に何らかの外力が加わった場合でも、センサ9a、9bを保持したセンサホルダ8aがカバー7aに対してずれ動く事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

A story has been handed down verbally for generations that the origin of Tsukigase Bairin dates back to 1205 when plum trees were first planted to pay respect to Michizane SUGAWARA when his Ten-jinja Shrine was erected on the grounds of Shinpuku-ji Temple. 例文帳に追加

月ヶ瀬梅林の起源は古く、1205年(文久2年)に真福寺境内に天神社を建立する際、菅原道真の好んだ梅を植樹したとの口伝が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a webbing guide structure 10, a projection 20 of a webbing guide 11 is fixed to the upper part of a seat back 34 and projected to the front side of a vehicle with respect to a rear sheet bag 34.例文帳に追加

ウェビングガイド構造10では、シートバック34の上部にウェビングガイド11の突起20が固定されており、突起20はリヤシートバック34に対して車両前方へ突出されている。 - 特許庁

Fig. 1 is the figure which shows that the relationship between a change in the normalization concentration and a change in the information ratio 2 (the information ratio to a gas company) is conceptionally compared with respect to three different substances to be evaluated.例文帳に追加

図1は、異なる3つの評価対象物質について正規化濃度変化と通報率2(ガス会社への通報率)変化の関係を概念的に比較した図である。 - 特許庁

例文

To provide a servo system for deciding the relative position of the head of a transducer, with respect to a magnetic storage tape by using the position of a magnetic storage tape edge, and to provide an accompanying method.例文帳に追加

磁気記憶テープエッジの位置を利用して磁気記憶テープに対する変換器のヘッドの相対的な位置を決定するためのサーボシステムおよび付随する方法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS