1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

To provide a conveying apparatus for cargo handling, automatically elevating a relay conveying apparatus to a height corresponding to the height of a load carrying platform with respect to all of transport vehicles performing relay conveying.例文帳に追加

中継搬送を行う全ての運搬車両に対してその荷台の高さに応じた高さに中継搬送装置を自動的に昇降させることができる荷役作業用の搬送装置提供すること。 - 特許庁

To provide outer electrode structure for a semiconductor element, which is superior in barrier performance with respect to the diffusion of Sn in a solder ball and which does not give large stresses to a barrier metal electrode and to the periphery.例文帳に追加

半田ボール中のSnの拡散に対するバリア性能が優れ、バリアメタル電極及びその周囲に大きな応力を及ぼさない、半導体素子のための外部電極構造を提供する。 - 特許庁

It is possible to easily exchange to an inexpensive guide supporting body 9 provided with the notch part 21 for various lap angles with respect to one expensive tape air guide body 23 that should correspond to various different lap angles.例文帳に追加

種々の異なるラップ角度に対応すべく、コスト高の1つのテープエアガイド体23に対して種々のラップ角度の切欠部21を備えた安価なガイド支持体9と容易に交換できる。 - 特許庁

To suppress swelling of particles and elution of a dye to an insulating dispersion fluid from particles, with respect to particles for electrophoresis which are subjected to electrophoresis in the insulating dispersion fluid.例文帳に追加

絶縁性分散流体中で電気泳動させるための電気泳動用粒子において、粒子の膨潤や粒子から絶縁性分散流体中への染料の溶出を抑制できるようにする。 - 特許庁

例文

To reduce the soldering space of a bus bar with respect to a circuit substrate, by devising a connection structure of the bus bar to the circuit substrate to miniaturize an electronic control unit, and the like.例文帳に追加

電子制御ユニットの小型化等を図るために、回路基板に対するバスバーの接続構造を工夫してバスバーの回路基板上での半田付けスペースを縮小可能となすことを課題としている。 - 特許庁


例文

With respect to each test item of the analysis object test result table, a determination rule defined to the test item is applied to a test analysis rule table 24 to determine the final test result.例文帳に追加

そして、解析対象テスト結果テーブルの各テスト項目について、テスト解析ルールテーブル24に、そのテスト項目に対して定義されている判定ルールを適用し最終的なテスト結果を求める。 - 特許庁

To detect the anisotropy in worst earthquake inputting direction of a curved bridge and to enable to determin the worst earthquake inputting direction with respect to a structure by means of dynamic response analysis of one time.例文帳に追加

曲線橋の最悪地震入力方向の異方性を検出することを目的とし、1回の動的応答解析で、構造物に対する最悪地震入力方向を決定することが可能である。 - 特許庁

To immediately refer to a data content updated by another computer by a self computer, and to flexibly change a computer which includes an update authority with respect to respective data items constituting a database.例文帳に追加

他計算機で更新されたデータ内容が直ちに自計算機で参照可能となり、データベースを構成する各データ項目について更新権限を持つ計算機を柔軟に変更することである。 - 特許庁

Accordingly the rotary shaft 4 can be displaced to be inclined with respect to the impeller 18, and can drive the impeller 18 to rotate without making the impeller 18 eccentric to the rotary shaft 4 in this state.例文帳に追加

これにより、回転軸4は、インペラ18に対して斜めに傾くように変位でき、この状態でインペラ18を回転軸4に対して偏心させることなく、回転駆動することができる。 - 特許庁

例文

To maintain high productivity, and to correctly deal with the production situation of the production line with respect to a pierce burring device to expand a hole flange at plural places of a plate stock.例文帳に追加

本発明は、板金素材の複数箇所に穴フランジ張り出し成形を行うためのピアスバーリング装置に関し、高い生産性を維持し、生産ラインの生産状況に的確に対応することを目的とする。 - 特許庁

例文

To reduce labor of maintenance personnel and prevent decline in service with respect to users in performing cleaning work to remove dust adhered to a wire netting member of a main control board.例文帳に追加

主制御盤の金網部材に付着した塵埃を除去するための清掃作業を実施するにあたり、保守作業員の労力を軽減すると共に、利用者に対するサービスの低下を防止する。 - 特許庁

To provide an accounting system and accounting method for allowing a company to perform an electronic commercial transaction to easily account the expense of a merchandise with respect to a merchandise purchaser under high security.例文帳に追加

電子商取引を行おうとする事業者が、商品購入者に対して簡単に、かつ高いセキュリティのもとで商品の代金を課金できる課金システムおよび課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape attaching apparatus for a horizontal blind allowing a ladder tape or a lifting tape to be easily attached to a drum while surely preventing a twist of the tape with respect to the drum during use.例文帳に追加

ラダーテープあるいは昇降テープをドラムに容易に取付可能とするとともに、使用時にはドラムに対するテープの捩れを確実に防止し得る横型ブラインドのテープ取付装置を提供する。 - 特許庁

Average signals (-x,-y,-z) of acceleration signals (x, y, z) parallel to different axes are formed to allow tilt angles (θ, ψ, γ) of the device, with respect to gravity to be defined.例文帳に追加

重力との関係におけるデバイスの傾斜角度(θ,ψ,γ)を規定できるようにするため、異なる軸に対して平行な加速度信号(x,y,z)の平均信号(イ,ロ,ハ)が形成される。 - 特許庁

To enable a driver to set an optional target position in a traffic lane within a settable tolerance with an easy operation with respect to an automatic steering gear for a vehicle to perform maintenance travel in the traffic lane.例文帳に追加

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置において、設定可能な許容範囲内の任意の目標車線内位置を運転者が容易な操作で設定できるようにする。 - 特許庁

A plane, which is positioned to be nearer by prescribed distance L than a plane S1 to be crossed with the front point Pf and to be vertical with respect to the projecting direction A, is defined as a front designation plane Sf.例文帳に追加

つづいて、フロントポイントPfと交差する面であって投影方向Aと垂直な平面S1に対して所定の距離Lに手前方向にある面をフロント指定平面Sfとする。 - 特許庁

To provide an environment monitoring support system reducing communication cost, and simplifying display of information related to pollutant to reduce the work load, with respect to an operator of a monitoring station.例文帳に追加

通信コストを低減し、且つ汚染物質に関する情報の表示を簡素化して監視局の運用者に対する作業負担を軽減することを可能とする環境監視支援システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to perform photographing so that a subject image is not tilted with respect to the horizontal line or the vertical line of a photograph frame, and also make the optical axis of a camera horizontal to enable photographing in this state.例文帳に追加

被写体画像が写真枠の水平ラインや垂直ラインに対して傾かないように撮影することとともに、カメラの光軸を水平にし且つそれを維持した状態での撮影を可能とする。 - 特許庁

To provide a rheology modifier capable of imparting excellent rheological characteristics, for example, viscosity or material separation resistance properties to a slurry and imparting stable viscosity especially stable with respect to a temperature change to the slurry or an aqueous solution.例文帳に追加

スラリーに優れたレオロージ特性、例えば粘性や材料分離抵抗性を付与でき、特に温度変化によっても安定した粘度をスラリーや水溶液に与えるレオロジー改質剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system constituted so as not only to uniformize inspection precision by setting respective light sources in the same state but also to obtain a precise image with respect to inspection.例文帳に追加

同じ状態に各光源を設定することで検査精度を均一にするとともに、検査に対して精度良い画像などを得ることができるような照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of evaluating reactivity in a methane fermentation treatment, capable of easily and accurately evaluating the reactivity in methane fermentation with respect to an object to be subjected to a methane fermentation treatment.例文帳に追加

メタン発酵処理の対象となる被処理物について、メタン発酵の反応性を簡易かつ精度良く評価することができるメタン発酵処理における反応性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera in which photographing of a picture is easily requested to the other person without handing over an expensive electronic camera to the other person and without caring of privacy with respect to a picked-up image.例文帳に追加

高価な電子カメラを他人に手渡すことなく、また撮像した画像に対するプライバシーを気にすることなく、気軽に写真の撮影を他人に依頼することが可能なカメラを提供する。 - 特許庁

38. In relation to notes to the financial statements in respect of leases, investment securities, retirement benefits and deferred taxes, the audit team only compared the figures in the notes to the summary sheets prepared by the client and failed to verify the appropriateness of the client-prepared sheet. 例文帳に追加

・ 連結財務諸表に工事契約に係る収益及び原価が計上されているにもかかわらず、その計上基準に関する注記が付されていないことを見落としている。 - 金融庁

(ii) The debtor: A judicial decision to designate the date for oral argument concerning or date for interrogation on which the debtor is to be summoned to appear with respect to a petition for commencement of bankruptcy proceedings, or any order, temporary restraining order or judicial decision specified in the preceding item 例文帳に追加

二 債務者 破産手続開始の申立てに関する口頭弁論若しくは債務者を呼び出す審尋の期日の指定の裁判又は前号に定める命令、保全処分若しくは裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An auction pursuant to the provisions of Article 197(1) or a sale pursuant to the provisions of paragraph (2) of that article may not be effected with respect to shares represented by share certificates subject to the Registration of Lost Share Certificate. 例文帳に追加

4 株券喪失登録がされた株券に係る株式については、第百九十七条第一項の規定による競売又は同条第二項の規定による売却をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic component, wherein mounting of the electric component to a wiring board is simple, the electronic component is strong with respect to vibrations, the height of components at the time of a mounting of the electronic component on the wiring board can be made low, and the wiring bored to mount the component thereon.例文帳に追加

取り付けが簡単で、かつ振動に強く、実装時の部品高さを低くすることができる電子部品およびこれを実装する配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of correcting a position and an attitude of an object to be held which reduces the number of image processing and simplifies a method of correcting positional/attitudinal deviations of the object to be held with respect to a holding part.例文帳に追加

画像処理の回数を減らし、保持部に対する保持対象の位置及び姿勢ずれを補正する方法を簡略化することができる保持対象の位置及び姿勢補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tensioning apparatus for removing the slack of a main chain, with respect to a sludge scraper to be used in a sedimentation basin of water treating equipment and to provide a slack detector for detecting the slack of the main chain.例文帳に追加

水処理設備の沈殿池で使用される、汚泥掻寄機において、主務チェンの弛みを除去する緊張装置、及び主務チェンの弛みを検知する検知器とを提供するものである。 - 特許庁

Whether the imparting amount of the reaction liquid with respect to an end region Qb ranging from inside to outside of an end 51 of the recording medium has to be reduced to be less than a specified amount, which is determined in advance, or not is determined.例文帳に追加

記録媒体の端部51の内から外に亘る端部領域Qbに対する反応液の付与量を、予め定めた規定量よりも減少させる必要があるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a contrast improving filter that exhibits a contrast improving effect with respect to external light from many directions and that makes it difficult for a light absorption part to cause remaining air bubbles and transparent parts and to provide an image display device using the same.例文帳に追加

多方向からの外光にコントラスト向上効果を発揮し、光吸収部に残留気泡や透明部が生じ難いコントラスト向上フィルタと、それを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of a discrimination result with respect to a fluorescent discrimination apparatus which discriminates the character of tissues of a part to be measured based on fluorescence emitted from the part to be measured which is irradiated with exciting light.例文帳に追加

励起光が照射された被測定部から発せられた蛍光に基づいて被測定部の組織性状を判定する蛍光判定装置において判定結果の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To control an operation to reduce the frequency of maintenance of an engine as a power source, and to elongate a service life of the engine, with respect to the control of the operation of an air conditioning device including a GHP (gas-type air conditioning device).例文帳に追加

本発明の課題は、GHPを含む空気調和装置の運転制御で、動力源であるエンジンのメンテナンス頻度の低減およびエンジンの寿命を延ばす運転制御を行うことにある。 - 特許庁

In S40, a moving picture storage part 5 is referred to so as to extract moving picture IDs having purchaser IDs saved in a purchaser list with respect to moving pictures other than a moving picture with a moving picture ID corresponding to requested trial viewing.例文帳に追加

S40にて動画保存部5を参照し、試聴を要求された動画ID以外の動画について、購入者リストに当該購入者IDが保存されている動画IDを抽出する。 - 特許庁

Then a pair of corner members 4 opposed to each other with respect to a bisector plane b of the internal corner is inserted into the corner cut portion 30 to be superposed on the respective edge pieces 11, and fixed to the same by screws 45.例文帳に追加

入隅角の二等分面bを挟んで相対する一対の見切材4を、隅欠部30内に差し入れて片縁部11に重ね、それぞれ片縁部に対しビス45で固定する。 - 特許庁

To solve the problem that power of a rotating magnet to resist the inverse direction is required, although the conventional generator applies lines of magnetic force at right angle direction with respect to a magneto coil and the magnetic force in the inverse direction is generated to the direction of rotation of the rotating magnet by the generated current.例文帳に追加

従来の発電機は発電コイルに対して直角方向に磁力線を当て、発電電流による回転磁石の回転方向に対し、逆回転方向の磁力が発生する。 - 特許庁

A concavoconvex part 2 for a hose joint at the front end and a screw part 3 to be mounted into a screw hole at the rear end are formed so as to be respectively separable/connectable from/to each other by a screw-fitting structure with respect to an intermediate pipe joint body 1.例文帳に追加

中間の管継手本体1に対し、前端のホース継手用凹凸部2、後端のネジ孔取付用ネジ部3それぞれをネジ嵌合構造によって互いに分離・接続可能にする。 - 特許庁

To provide a long roll-like functional film which has a functional layer such as a hard coat layer or the like and to which a suface protective film easy to peel and having a proper tack with respect to a base material is bonded.例文帳に追加

ハードコート層など機能性層を有し、剥離が容易でかつ基材と適切な粘着力を有した表面保護フイルムが貼合された長尺ロール状機能性フイルムを提供すること。 - 特許庁

A pressing unit is provided to press the tapered surface 31 by a force in an almost vertical force with respect to the surface so that a reverse direction rotational moment in a reverse direction to the rotational moment is applied to the vane 4.例文帳に追加

ベーン4に回転モーメントとは逆方向の逆方向回転モーメントが作用するようテーパー面31を同面に対して略垂直な方向の力で押圧する押圧手段を設ける。 - 特許庁

An aperture 38, which has an opening portion 39, sets an open angle of the electron beam 44 converged by the convergent lens 18, and allows the electron beam 44 to be incident to the transmission target 37, is disposed so as to be movable with respect to the vacuum container 11.例文帳に追加

開口部39を備え、収束レンズ18により収束した電子ビーム44の開き角を設定して透過ターゲット37に入射させるNAアパチャー38を真空容器11に対して可動的に配置する。 - 特許庁

To solve a problem on the enlargement of a device encountered when a secondary loop is mounted on a refrigeration cycle not to allow flammable refrigerant to be introduced into an air conditioning unit, with respect to an air conditioner for a vehicle applying the flammable refrigerant.例文帳に追加

可燃性冷媒を用いた車両用空調装置において、冷凍サイクルに二次ループを設けて可燃性冷媒を空調ユニット内に導入しないようにすると、装置が大型化する。 - 特許庁

To set priority to device in an access point for selecting the access point, and to improve the availability of a function possessed by each piece of device, with respect to a wireless communication among a plurality of pieces of device having a local-service communication function.例文帳に追加

近距離無線通信機能を持つ複数の機器間の無線接続に関し、接続先の機器に優先付けを付して接続先を選択し、各機器が持つ機能の利用性を向上させる。 - 特許庁

To improve interest to a game by making a game player possess a performance value different from a sense of anticipation to a probability variation big jackpot with respect to a double Riichi performance including a large number of non-probability variation symbols as a Riichi symbol.例文帳に追加

リーチ図柄として非確変図柄を多く含むダブルリーチ演出に対して、確変大当りに対する期待感とは別の演出価値をもたせることによって、遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring device for monitoring the presence or absence of abnormality of an object to be diagnosed performing operation continuous with respect to time to detect the presence or absence of abnormality continuously without causing a blank period.例文帳に追加

本発明は、時間的に継続した動作を行なう診断対象の異常の有無を監視する異常監視装置に関し、異常の有無を空白期間を置くことなく検出続ける。 - 特許庁

To provide a functional block that can perform wiring with the circuit surface of the functional block being upright with respect to a mounting board without using bonding wires, to provide a functional device using the functional block, and to provide a method of manufacturing the functional block.例文帳に追加

ボンディングワイヤを用いずに、機能ブロックの回路面を実装基板に対して立てて配線できる機能ブロック、該機能ブロックを実装した機能デバイス、及び、該機能ブロックの製造方法の提供。 - 特許庁

To prevent the overflow of a reception buffer memory, to reduce the number of times of retransmission for packet discard in TCP communication, and to improve the speed performance of the TCP communication, with respect to a packet data relay apparatus.例文帳に追加

パケットデータ中継装置に関し、受信バッファメモリのオーバフローを防ぎ、TCP通信におけるパケット廃棄に対する再送回数を低減し、TCP通信の速度性能の向上を図る。 - 特許庁

To permit a game player to easily recognize position information with respect to the stop line of a pattern by providing another display means in addition to a means for directly displaying the pattern of each drum (rotary body) concerning the stop line.例文帳に追加

各ドラム(回胴)の図柄が停止ラインに対して直接表示されるものに加えて、別の表示手段を設け、容易に遊技者に図柄の停止ラインに対する位置情報を認識させる。 - 特許庁

The holding-member second portion 52 is connected to the holding-member first portion 51 such that its position relative to the holding-member first portion with respect to the light-guide-plate thickness direction to the holding-member first portion 51 is adjustable.例文帳に追加

保持部材第2部分52は、保持部材第1部分51に対する導光板板厚方向に関する位置の調整が可能となるように、保持部材第1部分51と結合している。 - 特許庁

To prevent a connector pin from bending or breakage by closing an opening and closing door with respect to a main body part to thereby well connect a pair of connectors provided mutually to the side of the main body part and side of the opening and closing door.例文帳に追加

本体部に対し開閉扉を閉じることで、本体部側と開閉扉側との相互に設けた一対のコネクタを良好に接続して、コネクタピンの屈曲や折損を防止する。 - 特許庁

With respect to an alignment controlling layer in contact with a liquid crystal layer, directions of rubbing treatment applied to VA polyimide films on upper and lower substrates are made to mutually intersect with an angle of 10-30° defining the angle in the case of antiparallel positioning to be 0°.例文帳に追加

液晶層に接する配向制御層として、垂直配向性ポリイミド膜に施したラビング処理方向を、上下基板で反平行を0°として10〜30°の角度で交差させる。 - 特許庁

例文

To protect TOC data on the occurrence of trouble such as power interruption during recording with respect to a recorder that records image data to a data area of a disk and records the TOC data to a TOC area.例文帳に追加

ディスクのデータエリアに画像データ記録すると共にTOCエリアにTOCデータを記録する記録装置において、記録中に電源遮断等のトラブルがあった場合にTOCデータを保護する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS