「ROLL-OVER」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the roll paper is delivered by the conveying roller 10, it is over-rotated and forms the slackened state.例文帳に追加

搬送ローラ１０によってロール紙Ｐが繰り出されると、ロール紙がオーバー回転して弛み状態を形成する。 - 特許庁

To provide a work roll for rolling mills which is excellent in wear resistance and usable continuously over a long period.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ長期間にわたって継続使用することができる圧延機用ワークロールを提供すること。 - 特許庁

To obtain the uniform quality of material all over the total rolling period of time irrespective of the roll timing of the thick steel plate.例文帳に追加

厚鋼板の圧延される時期の如何に係わらず、全圧延期間に亘って均一な材質が得る。 - 特許庁

In the roll-over valve 1, a housing 2 is arranged within a fuel tank 8 in an integrated manner with a closing cap 60.例文帳に追加

ロールオーババルブ１のハウジング２は、閉塞キャップ６０と一体となって燃料タンク８内に配設されている。 - 特許庁

To provide a multiple rolling mill for changing the work roll diameter over an extensive range by one rolling mill.例文帳に追加

１台の圧延機で広範囲にわたってワークロール径を変更できるようにした多段圧延機を提供すること。 - 特許庁

To prevent foreign substance from being accumulated on the surface of an electrifying roll, and to obtain stable uniformity in electrification over a long period.例文帳に追加

帯電ロールの表面に異物が堆積するのを防止し、長期にわたり安定した帯電均一性を得る。 - 特許庁

It is thereby possible to start the occupant protection unit 10 placed in the collision side at an early stage and start the occupant protection unit 10 placed in the non-collision side at an appropriate timing in the event of vehicle roll-over such as trip over where large lateral acceleration is generated at the early stage of the roll-over.例文帳に追加

これにより、横転初期の段階で大きな横加速度が発生するトリップオーバ等の横転形態において、衝突側に搭載される乗員保護装置１０を早期に起動させ、また、非衝突側に搭載される乗員保護装置１０を適切なタイミングで起動させることができる。 - 特許庁

A gate type support frame 22 is installed straddling over a guide rail 14 provided over a trestle 13, wherein a roll holding frame 25 freely rotatably holding a blanket roll 20 is arranged at the inside and is mounted through a vertical linear guide 23a.例文帳に追加

架台１３上に設けたガイドレール１４を跨ぐ門型の支持フレーム２２を設け、その内側に、ブランケットロール２０を回転自在に保持するロール保持フレーム２５を配置して、上下方向のリニアガイド２３ａを介し取り付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for preventing roll-over of dump truck capable of highly efficient dump operations by completely preventing the roll-over of a load-carrying platform in dumping the load-carrying platform regardless of an operator's variation among individuals.例文帳に追加

作業者の個人差にかかわらず、荷台をダンプさせる際の当該荷台の転倒を確実に防止して、ダンプ作業を効率良く行うことができるダンプ車輌の転倒防止装置及びその転倒防止方法を提供する。 - 特許庁

Even when a collision sensor 44 or a roll-over sensor 46 detects collision or roll-over of an automobile inflators 41, 42 do not operate when an air belt is not mounted, where a latch sensor 40 does not detect the mounting of the air belt.例文帳に追加

衝突センサ４４又は転倒センサ４６が自動車の衝突又は転倒を検知した場合であってもラッチセンサ４０がエアベルトの装着を検知していないエアベルト非装着状態にあってはインフレータ４１，４２は作動しない。 - 特許庁

The area where no sponge piece 104 is present is provided peripherally on the cleaning roll 100 to make the area of contact with the charging roll 14 in the peripheral direction of the cleaning roll 100 smaller than that in the case where the sponge pieces 104 are provided over the entire periphery of the cleaning roll 100.例文帳に追加

クリーニングロール１００の周方向において、スポンジ１０４が存在しない領域を設けることによって、クリーニングロール１００の全周に渡ってスポンジ１０４を設けた場合と比較して、クリーニングロール１００の周方向における帯電ロール１４との接触面積が小さくなる。 - 特許庁

The process (a) is provided by putting-in an ultra high molecular weight polyethylene 30 into an open roll 1 having a roll 20 set at a first temperature for winding the polymer over the roll 20, further putting-in carbon nanofibers 40 and mixing to obtain a mixture.例文帳に追加

工程（ａ）は、第１の温度の設定されたロール２０を有するオープンロール１に、超高分子量ポリエチレン３０を投入して該ロール２０に巻きつかせ、さらにカーボンナノファイバー４０を投入し、混合して混合物を得る。 - 特許庁

Water is sprayed from the outside constantly during the operation over the entire width direction of a shape detection roll of a cold rolling mill of a metal strip, and a scraper is brought into contact with the roll on the outlet side in the roll rotational direction from the part sprayed with water.例文帳に追加

金属ストリップの冷間圧延機の形状検出ロールの幅方向ほぼ全体に、操業中常に外部から水を噴射し、かつ水を噴射した部位よりロール回転方向出側でスクレイパーを接触させる。 - 特許庁

To extend the period of roll changing by evading the risk of contact of mutual rolls at the end part of a roll barrel and grinding surface roughening such as a heat crack without over-grinding in the on-line grinding of the roll for hot-rolling.例文帳に追加

熱間圧延ロールのオンライン研削において、ロール胴端部でのロール同士の接触の危険性を回避することで、またヒートクラック等の肌荒れを過研削せずに研削することで、ロール組替え周期を延長する。 - 特許庁

In the composite roll for hot rolling having the inner layer in a roll barrel part of which consists of steel-based materials and the outer layer of which consists of the high-speed steel-based materials, compressive residual stress is added to the surface of the roll barrel over the entire length in the axial direction.例文帳に追加

ロール胴部の内層が鋼系材料からなり、外層がハイス系材料からなる熱間圧延用複合ロールにおいて、圧縮残留応力をロール胴部表面に軸方向全長にわたって付加した。 - 特許庁

The connection part also includes a rotation restriction means changing over between permission and the prohibition of the rotation of the foot link around the roll axis.例文帳に追加

連結部はさらに、足リンクのロール軸回りの回転の許容と禁止を切り換える回転制限手段を備える。 - 特許庁

The anilox roll has many cells all over the circumferential surface, and all the cells are formed of an FM screen.例文帳に追加

全周面に多数のセルを有するアニロックスロールであって、前記セルの全てがＦＭスクリーンで形成されてなるようにした。 - 特許庁

When a sprag type one-way clutch is used, it is put into an idling condition by intentionally generating roll-over at a predetermined load torque value.例文帳に追加

スプラグ型のワンウエイクラッチでは、所定の負荷トルク値において故意にロールオーバーを起こさせて空転状態とする。 - 特許庁

It goes without saying that the recoil is very strong; when firing, the shooter has to roll over to absorb the recoil. 例文帳に追加

言うまでもなく反動は強烈であり、射手は射撃時に自ら転がる事で反動を吸収する程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a two-way clutch capable of properly transmitting and breaking power without causing a roll-over phenomenon.例文帳に追加

ロールオーバー現象が生ずることなく良好に動力の伝達，遮断ができる２方向クラッチの提供を目的とする。 - 特許庁

Even corporations that do not file blue returns are also now allowed to roll over underdepreciation for one year under this arrangement. 例文帳に追加

また、青色申告法人以外の法人であっても、特別償却不足額を1年間繰り越すことを可能とした。 - 経済産業省

The end in the longitudinal direction of a glass roll body formed by winding a thin sheet glass into a roll shape is a cleft surface by thermal stress over the whole thickness thereof.例文帳に追加

本発明は、薄板ガラスをロール状に巻回してなるガラスロール本体の長手方向端部がその全厚にわたり熱応力による割断面とされてなることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, steering reaction force applied to a steering wheel 4 is increased as the absolute value "ψv" of the roll rate ψv is increased, and steering in a turning direction is restricted to avoid the roll-over.例文帳に追加

その結果、ロールレートφｖの絶対値｜φｖ｜が増加するに従い、ステアリングホイール４に係る操舵反力が増大し、旋回方向への操舵が制限されてロールオーバが回避される。 - 特許庁

While a tire is in a working region during vehicle traveling, a pitch control section 23 which calculates a target pitch rate according to a roll rate takes precedence over a roll restraining section 18.例文帳に追加

車両走行時のタイヤが常用領域にある間は、ロールレイトに応じて目標ピッチレイトを算出するピッチ制御部２３の方をロール抑制部１８よりも優先させる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film roll which has good high-precision printability over the whole roll even after prolonged storage and which can follow high-speed printing nature and a sealing nature.例文帳に追加

長期保管後も、高精度印刷適性がロール全般にわたって亘って良好であり、高速印刷性、シール性にも追従できる熱収縮性フィルムロールを提供する。 - 特許庁

At the time of performing a changing work of the forming roll 80, the roll head 81 can be shifted to the changing position Pe that passes over a working position P1 to process a material to be processed 1.例文帳に追加

成形ロール８０の交換作業をする時には、被加工物１を加工する加工位置Ｐ１を通り過ぎた交換位置Ｐｅまで、ロールヘッド８１を移動させることができる。 - 特許庁

The roll paper storing mechanism can circulate the roll papers R... stored on the endless belt 3 one after another via a sheet feeding part 5 in the specified sequence and change over the roll paper R to another transported in circulation to the sheet feeding part 5.例文帳に追加

該ロール紙保管機構は、無端ベルト３上に保管された複数個のロール紙Ｒ，Ｒ・・・を、所定の順序で順次給紙部５を経由させて循環させ、給紙部５に循環搬送されたロール紙Ｒを自在に切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a developing roll where a good image can be surely obtained over a long period of time with superior durability by preventing wear of the end part of the roll due to friction with developer as much as possible, and a developing device utilizing the developing roll.例文帳に追加

現像剤との摩擦によるローラ端部の摩耗を可及的に防止して、長期に亘って良好な画像を確実に得ることができる耐久性に優れた現像ローラ、及び該現像ローを用いた現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This papermaking device is provided by arranging an insertion body-supplying device 10 equipped with a conveying belt 11 laid over a guide roll 12, a suction roll 13 and a supplying roll, and circulation moving endlessly at the upstream side of overlapping the second wet paper layer P_2 in the traveling range of the first wet paper layer P_1.例文帳に追加

第１湿紙層Ｐ_1の走行域で、第２湿紙層Ｐ_2を重畳させる上流側に、ガイドロール12とサクションロール13、供給ロールとに掛け渡した無端循環移動する搬送ベルト11を備えたインサート体供給装置10を配する。 - 特許庁

Or, the over-decurling in the tip part of the roll paper can be reduced by enhancing the speed when the tip part of the roll paper P passes through the auxiliary roller 47 more than the speed when a part subsequent to the tip part of the roll paper P passes through the auxiliary roller 47.例文帳に追加

また、ロール紙Ｐ先端部分が補助ローラ４７を通過する際の速度をロール紙Ｐ先端部分以降が補助ローラ４７を通過する際の速度よりも速めることによってロール紙先端部分のオーバーデカールを低減できる。 - 特許庁

In the device, the regulation roll is formed by a core roll 4 provided with an elastic layer 3 consisting of an elastic member that is 5 to 70° in ASKER C-type hardness of rubber and a non-shrinking sleeve 5 that is coated over the core roll 4 consisting of elastomer material having Young's modulus of 120 to 200 MPa.例文帳に追加

ゴム硬度がアスカー Ｃで５〜７０°の弾性部材からなる弾性層３を有するコアロール４と、エラストマー材料からなり前記コアロール４に被覆される、ヤング率が１２０〜２００ＭＰａの非収縮スリーブと５で形成する。 - 特許庁

To maintain performance for removing foreign substances stuck to a contact charging member such as a charging roll over a long period by simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、帯電ロール等の接触帯電部材に付着した異物を取り除く性能を長期にわたって維持する。 - 特許庁

To improve precision of diagnosis of angular speed and an inclination and to reduce a factor to be erroneous determination in roll-over determination.例文帳に追加

角速度や傾斜角度の診断の精度を向上させ、ロールオーバー判定において誤判定となる要因を低減させる。 - 特許庁

To provide a low cost fixing device without any image failure over a long period of time by stabilizing the service life of an oil coated roll.例文帳に追加

オイル塗布ローラ寿命の安定化を図り，長期にわたって画像不良のない安価な定着装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the floating of a wheel on an inner rail at a rail curve point of a railroad vehicle, and to prevent a roll-over accident of the vehicle.例文帳に追加

鉄道車輌のレールカーブ地点での内側レール上の車輌の浮上りを阻止し、車輌の転倒事故を防止する。 - 特許庁

In this way, heat is accumulated over a long period of time when heat accumulating efficiency of a pressure roll, etc., is bad due to outside temperature, etc.例文帳に追加

このようにすれば、外気温によってプレッシャローラ等の蓄熱効率が悪い場合は、長い期間かけて蓄熱される。 - 特許庁

The filler having 100 μm or less of mean grain diameter is adhered to a surface of a roll made of an elastic member over the nearly whole surface.例文帳に追加

弾性部材からなるロールの表面に、平均粒子径１００μｍ以下のフィラーを略全面に亘って付着する。 - 特許庁

The telescope 20 is supported by a telescope support 21 mounted to a rotating plate 22 which rotates over the other roll 2.例文帳に追加

望遠鏡２０は他方のロール２上で回転する回転板２２に取付けられた望遠鏡支持体２１により支持されている。 - 特許庁

If the wildlings breach the wall, they'll roll over everything and everyone for 1,000 miles before they reach an army that can stop them.例文帳に追加

野人が壁を突破すれば 野人を止められる軍隊が到着するまでに 千マイル間のあらゆる人、物が破壊される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the manufacturing method of the stretched film having a process for stretching a thermoplastic resin film by a tenter stretching machine and taking over the stretched film by a take-over roll, the tension in the traveling direction of the film is adjusted within a range of 50-600 N by the take-over roll to stretch the film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムをテンター延伸機によりフィルムを延伸し、引き取りロールによって引き取る工程を有する延伸フィルムの製造方法において、引き取りロールによって、該フィルムの走行方向の張力を５０〜６００Ｎの範囲内で調整して延伸することを特徴とする延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

The roll criticality (large, medium or small) corresponding to the estimated roll angle θ' is determined (S6 to S10), and when the absolute value of the average roll angle θ_ave is larger than a designated value corresponding to the criticality, a warning lamp or a warning device is operated to early give a warning against the danger of vehicle roll over to a driver.例文帳に追加

そして、予想したロール角度θ'に応じたロール緊急度（大，中又は小）を判定し（Ｓ６〜Ｓ１０）、平均ロール角度θ_aveの絶対値が緊急度に応じた所定値より大きいときに、警告灯又は警報器を作動させて、運転者に対して車両横転の危険性があることを早期に警告する。 - 特許庁

To provide a roll for bending a steel sheet with which various bendings of steel sheet different in the bend radius to be bent is performed by using the same bending roll and the effect of over-bent parts and under-bent parts is reduced as much as possible, and to provifde a steel sheet roll-bending method using the roll.例文帳に追加

成形したい曲げＲの異なる様々な鋼板の曲げ成形を、同一の成形ロールを用いて行うことができ、しかも曲げ過ぎの部分や曲げ不足の部分の影響を可及的に抑制した鋼板の曲げ成形用ロール及びこれを用いた鋼板のロール曲げ成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roll for electrophotographic equipment, capable of exhibiting excellent toner filming resistance over a long period of time, and capable of stably maintaining a high toner conveying amount over the long period of time.例文帳に追加

長期に渡って耐トナーフィルミング性に優れるとともに、長期に安定して高いトナー搬送量を維持することが可能な電子写真機器用現像ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-performance control device of an electric power steering device which controls rollover from a yaw angle acceleration which has little delay with respect to the input by a driver, and which has anti-roll-over performance for reducing roll over even when the driver tries to do early steering input.例文帳に追加

ドライバの入力に対して遅れの少ないヨー角加速度に基づいてロールオーバを抑制し、ドライバが早い操舵入力をしようとしてもロールオーバを低減するアンチロールオーバ性を有する高性能な電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

In a limited region where a road surface grip state of a tire is poor, a roll restraining section 18 takes precedence over the pitch control section 23 to weight the target damping force calculated by the roll restraining section 18.例文帳に追加

タイヤの路面グリップ状態が悪い限界領域では、ピッチ制御部２３よりもロール抑制部１８の方を優先させ、ロール抑制部１８で算出した目標減衰力に重みを与える。 - 特許庁