「Re-Writing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The column control circuit 2 and the row control circuit 3 makes parasitic capacitance of the memory cell MC which is included in a unit cell array MAT00 and in which re-writing is not performed accumulate the prescribed electric charges at a time t 11.例文帳に追加

カラム制御回路２及びロウ制御回路３は、単位セルアレイＭＡＴ００に含まれ且つ書き換えを行わないメモリセルＭＣの寄生容量に、時刻ｔ１１で所定の電荷を蓄積させる。 - 特許庁

Where the applicant wishes re-establishment of his rights according to the first paragraph, he must, within the time limit prescribed in that paragraph, file a request to that effect in writing with the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

出願人が第1段落により権利の回復を希望する場合は，出願人は，同段落に定める期限内にその旨を書面でノルウェー工業所有権庁に請求しなければならない。 - 特許庁

The image correction means corrects the form image data by writing the differences to corresponding entry positions of the form image data, and re-stores the form image data after the correction in the data storage section.例文帳に追加

画像修正手段は、差分を帳票画像データの対応する記載位置に書き込むことにより帳票画像データを修正して、修正後の帳票画像データを新たにデータ格納部に格納する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment setting system capable of re-writing the sensor threshold for performing the operational control of an on-vehicle equipment according to a desire of a user, and preventing any trouble that the sensor threshold under use for the actual control is carelessly re-written when the user operation for acquiring the change-desired value of the sensor threshold.例文帳に追加

車載機器の動作制御を行なうためのセンサ閾値をユーザーの希望により書換え可能であり、かつ、該センサ閾値の変更希望値を取得するためのユーザー操作が行なわれた場合に、実制御に使用中のセンサ閾値が不用意に書き換わってしまう不具合を防止できる車載機器の設定システムを提供する。 - 特許庁

A limit number of times calculating means 15A holds previously relation between the re-writing number of times of a flash memory 10 and the data holding period, and calculates the limit rewriting number of times of the flash memory 10 based on the data holding time.例文帳に追加

限界回数算出手段１５Ａは、フラッシュメモリ１０の書き換え回数とデータ保持期間との関係を予め保持し、データ保持期間を基にしてフラッシュメモリ１０の限界書き換え回数を算出する。 - 特許庁

Thereby, drop of internal power source voltage caused by discharge of bit line electric charges in a sense amplifier activation initial period is suppressed, while re-writing operation in a sense amplifier activation post period can be performed at high speed.例文帳に追加

これによりセンスアンプ活性初期におけるビット線電荷の放電に起因する内部電源電圧の降下を抑制されると共に、センスアンプ活性後期における再書き込み動作の高速化が可能となる。 - 特許庁

A position control part 81 halts writing to memory 5 when the memory 5 is filled to capacity, and also re-start reading after returning a read position from a disk backward before the halt position by the portion for a predetermined time.例文帳に追加

位置制御部８１は、メモリ５が満杯になるとメモリ５への書き込みを停止するとともに、ディスクからの読取位置を前記停止に係る位置から所定時間分手前に戻してから読取を再開する。 - 特許庁

Since no re-writing of "1" is conducted to a high resistive state (the state in which "1" is held), the resistive ratio of the memory cell is made greater, the reading output signals are made larger and the reading access time is made faster.例文帳に追加

高抵抗状態（“１”を保持している状態）への“１”の再書込を行なわないから、メモリセルの抵抗比が大きくとれるようになり、読出信号が大きくでき、読出アクセスタイムを高速にすることができる。 - 特許庁

To provide an operation system of a vehicle mounting control apparatus, which can write (including re-writing) control program information about the hardware configuration of the vehicle mounting control apparatus while being attached in a vehicle, and also without any need for preparation of a special apparatus on site to provide the control program information for the writing.例文帳に追加

車載制御装置のハード構成を車両に組み付けたままで、その制御プログラム情報を書き込むこと（書き換えることも含む）が可能で、しかもその書き込みのために、制御プログラム情報を提供する特殊な装置を現場で準備する必要がない車載制御装置の運用システムを提供する。 - 特許庁

The automatic ticket gate 2 receiving the unwritten relief notification records the writing relief data, and re-determines the entry/exit state of the user based on the writing relief data if the entry/exit state of the user is determined as improper based on the read entry/exit data.例文帳に追加

書込未了救済通知を受信した自動改札機２は、前記書込救済用データを記録し、前記読み取った入出場データに基づいて利用者の入出場状態が適正でないと判定した場合に、前記書込救済用データに基づいて利用者の入出場状態の再判定を行う。 - 特許庁

A system control parts 1, a video sound encoding part 2, a video sound decoding part 3 and a line control part 4 constituting the animation transmitting device are provided with the microprocessors 11, 21, 31, 41, program storing re-writing possible nonvolatile memories 13, 23, 33 and 43.例文帳に追加

動画像伝送装置を構成するシステム制御部１と映像音声符号化部２と映像音声復号化部３と回線制御部４は、マイクロプロセッサ11、21、31、41とプログラム格納用の書換可能不揮発性メモリ13、23、33、43とを備えている。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which can execute individually and simultaneously re-writing operation in which resistance variation is different for a plurality of memory cells provided with a variable resistance element of which the resistance property is varied by applying voltage.例文帳に追加

電圧印加によって抵抗特性の変化する可変抵抗素子を備えたメモリセルの複数に対して抵抗変化の異なる書き換え動作を個別同時に実行可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This constitution properly performs desired trouble diagnosis processing between the ECU 10 and the trouble diagnosis device even when the external connection device 40 is a universal trouble diagnosis device and the operation state of a re-writing permission signal terminal is uncertain.例文帳に追加

これにより、外部接続装置４０が汎用な故障診断装置であり、書換許可信号端子の動作状態が不確定であっても、ＥＣＵ１０との間における所望の故障診断処理を適切に行うことができる。 - 特許庁

(1) Where the Commissioner makes an adverse report on a re-examination under subsection 97(2), the Commissioner may, by notice in writing, revoke the patent, either wholly or so far as it relates to a particular claim, as the case requires. 例文帳に追加

(1) 局長は，第97条(2)に基づく再審査について不利な報告書を作成したときは，書面での通知により，事情に応じて，特許をその全体において，又は特定のクレームに関連する範囲で取り消すことができる。 - 特許庁

(1) If the Commissioner makes an adverse report on a re-examination under section 101G, the Commissioner may, by notice in writing, revoke the patent, either wholly or so far as it relates to a particular claim, as the case requires. 例文帳に追加

(1) 局長は，第101G条に基づく再審査について不利な報告書を作成したときは，書面で通知することにより，特許をその全体において，又は事情に応じ，特定のクレームに関連する範囲で，取り消すことができる。 - 特許庁

The antiforgery sheet such as securities, a magnetic card, an IC card, a re-writing card or the like having a base material made of a hard-to- forgery film, paper or the like, is manufactured through the printing by a rotary screen printing system with the temperature indicating ink on the surface of the base material.例文帳に追加

基材面に示温インクを用いてロータリースクリーン印刷方式にて印刷して偽造防止用シート（偽造が困難なフィルムや用紙などを基材とした有価証券類や磁気カード、ＩＣカード、リライトカードなど）を製造する。 - 特許庁

The device for performing reading and/or writing for the holographic storage medium (8) using reference light (21) and object light (20) or re-constructed light (30), has the apodization filter (42) for the reference light (21).例文帳に追加

参照光（２１）および物体光（２０）または再構築された光（３０）を用いてホログラフィック・ストレージ媒体（８）に対して読み出しおよび書き込みをするための装置は、参照光（２１）のためのアポダイゼーション・フィルタ（４２）を有する。 - 特許庁

A row decoder 2 receives a writing instruction signal WE and a reading instruction signal RE to selectively activate at least one of the word lines WL among a plurality of word lines WL according to the input state of row address signals.例文帳に追加

ロウデコーダ２は、書き込み指示信号ＷＥ及び読み出し指示信号ＲＥを受け、行アドレス信号の入力状態に従って複数のワード線ＷＬのうちの少なくとも１本のワード線を選択的に活性化する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a re-writing card which has no limitation on heating conditions at the manufacturing of the card and materials consisting of a rewritable layer of which can be efficiently used, and to provide a transfer material for rewriting card.例文帳に追加

カード製造時の加熱条件が制約されず、リライタブル層を構成する材料を効率的に使用することができるリライトカードを製造することができるリライトカードの製造方法とリライトカード用転写材を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium, which has an excellent re-writing durability due to no direct contact with a thermal head or the like and on which a durable printing layer having a not-easily deteriorating printed layer applied thereon is provided.例文帳に追加

サーマルヘッド等を直接接触させることなく、リライト耐久性に優れており、また、施した印刷層が容易に劣化しない、耐久性のある印刷層を設けることが可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the case the times of re-writing the addresses of the flash memories become the set ones or the error occurrence frequency of information which is written in each address becomes the set one, the processor 12 shifts information written in the addresses to a preliminary storage area and also prohibits writing information in the addresses.例文帳に追加

処理装置１２は、フラッシュメモリ１１−１〜１１−３の各番地の書替回数が設定回数に達した時、あるいは各番地に書き込まれている情報のエラー発生頻度が設定頻度に達した時等に当該番地に書き込まれている情報を予備記憶領域に移すとともに、当該番地への情報の書き込みを禁止する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of preventing re-writing of common data after referring to by operating only one application in the same session and thereby prohibiting a plurality of applications from operating in the same session.例文帳に追加

同一セッション中は１つのアプリケーションのみが動作し、これにより、複数のアプリケーションが同一セッション中に動作することができなくなり、共有データなどが参照後に書換えられことを防止できる携帯可能電子装置を提供する。 - 特許庁

In the composite drive assembly of an optical disk recording device and an SSD, a transfer flag table is provided in the SSD, and when re-writing of the flag table is completed, a complete signal is sent to a host device before recording and reproducing of an actual optical disk are completed.例文帳に追加

光ディスク記録装置とＳＳＤの複合ドライブ装置において、ＳＳＤ内に転送フラグテーブルを設け、フラグテーブルの書き換えが終了した時点で、実際の光ディスクの記録再生が終了する前にホスト装置に終了信号を送る。 - 特許庁

To prevent decrease of a readable time of a memory, especially power consumption in RFAM (R), or shortage of the average life of the memory, due to required operations, such as re-writing of data into the read memory position for restoring the data.例文帳に追加

読取られたメモリ位置にデータを再書込みしてデータを復元する必要があるが、これによるメモリの読取り可能時間の減少、特にＦＲＡＭ（登録商標）における電力の消耗、また、メモリの平均寿命の減少を防ぐ。 - 特許庁

To provide an ink composition for writing tool that enables the pigment to be re-dispersible by inhibiting the formation of hard cake by the steric hindrance caused between pigments, even in the case that the pigments settle down in the ink.例文帳に追加

本発明は、インキ中において顔料が沈降しても、顔料と顔料の間に立体障害などを起こさせることで、ハードケーキ形成を抑制することによって、顔料の再分散が可能である筆記具用インキ組成物を提供することである。 - 特許庁

Or, when the times of re-writing the respective flash memories become the set ones or the error occurrence frequency becomes the set one, the processor 12 can control the display lamp 14 or make the display device 30 display it.例文帳に追加

なお、処理装置１２は、各フラッシュメモリ１１−１〜１１−３の書替回数が設定回数に達した場合あるいはエラー発生頻度が設定頻度に達した場合に表示ランプ１４を制御し、あるいは表示装置３０に表示させることもできる。 - 特許庁

In this variable information recording medium, at least a thin metal reflection film layer 15, an OVD forming layer 14, a re-writing recording layer 13 and a transparent protective layer 12 are formed in the order named on the base material 11 of the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の基材１１上に少なくとも金属反射薄膜層１５、ＯＶＤ形成層１４、リライト記録層１３、透明保護層１２を順に有していることを特徴とする可変情報記録媒体１０である。 - 特許庁

A data buffer 3 receives a data input signal when the writing instruction signal WE is received, and drives the corresponding one of the bit lines BL and amplifies a minute reading signal transmitted to one of the bit lines BL to output a data output signal when the reading instruction signal RE is received.例文帳に追加

データバッファ３は、書き込み指示信号ＷＥを受けたときにデータ入力信号を受け、それぞれ対応するビット線ＢＬを駆動するとともに、読み出し指示信号ＲＥを受けたときにビット線ＢＬに伝達される微小な読み出し信号を増幅してデータ出力信号を出力する。 - 特許庁

To provide a highly reliable device with a flash memory performing self-diagnosis in re-input of a power source and performing necessary error processing for preventing error operation of the device when a power source is momentarily interrupted during writing of program, data or the like into a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリへのプログラムやデータなどを書込み中に電源の瞬断があった場合、電源の再入力時に自己診断処理を行い必要なエラー処理を実行することにより、装置の誤動作を防止する信頼性の高いフラッシュメモリを備えた装置を提供する。 - 特許庁

Then the operator companies 8 and 9, the maker 10 and the service company 11 transmit a command to the server 7 in the case of reading sales data from the automatic vending machines related to the companies, etc. re-writing the control programs of the machines or changing setting data.例文帳に追加

そして、オペレータ会社８，９や自販機メーカー１０，サービス会社１１は、それぞれが関係する自動販売機から売上データを読み込んだり、自動販売機の制御プログラムを書き換えたり、設定データを変更したりする際に、自販機管理サーバ７に指令を送る。 - 特許庁

To provide a storage medium reading and writing device which has a printing function and facilitates management of a storage medium by eliminating troublesome works of refilling in a label seal and re-sticking a new label seal, when file contents stored in the storage medium are rewritten for a change.例文帳に追加

本発明は、記憶媒体に記憶されるファイル内容が書き変わった時、ラベルシールを記入し直したり、新たなラベルシールを貼り直したりする面倒な作業を無くし、記憶媒体の管理を容易にする印刷機能付き記憶媒体読み書き装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of implementing a work management method with which the work analysis of workers can be exactly recognized, and re-writing of the actual work result by an illegal operation and impersonation by another worker can be suppressed by recording actual work results by each worker as history.例文帳に追加

作業者毎の作業実績を履歴として残すことにより、作業者の作業分析を的確に把握することができ、不正な操作による作業実績の書き換えや、別作業者によるなりすましを抑制することができる作業管理方法を実行することのできるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium or the like, which has favorable coloring density and, at the same time, excellent high speed erasability and, in addition, shows favorable high speed erasability over a wide environmental scope ranging from normal temperature and normal humidity to low temperature and low humidity and by which highly practical re-writing recording can be realized.例文帳に追加

発色濃度が良好であって、かつ高速消去性に優れ、しかも、常温常湿から低温低湿の広い環境範囲で良好な高速消去性を示し、実用性の高い書き換え記録を行うことができる可逆性感熱記録媒体等の提供。 - 特許庁

The former peddlers provided services such as repairing locks, fixing pairs of glasses, mending cracked pans, giving massage, mending clog supports, polishing mirrors, mending cracked pottery, re-tightening hoops on barrels, catching rats, fixing abacuses, repairing wooden frames of kotatsu, mending a braid of haori (a Japanese half-coat), repairing andon (a lamp with a paper shade) and chochin (Japanese paper lantern), and writing letters on nameboards. 例文帳に追加

前者は錠前直し、メガネ直し、割れ鍋直し、あんま、下駄の歯の修繕、鏡磨き、割れた陶器の修繕、たがの緩んだ樽の修繕、ねずみ取り、そろばんの修理、こたつやぐらの修繕、羽織の組紐の修繕、行灯と提灯の修繕、看板の文字書きなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are numerous public domain calendar utilities / classes out there but all are tied to a specific output format (typically HTML with limited ability to customize without re-writing code) and often dependent on pre-built data structures stored in a database (read MySQL). 例文帳に追加

パブリックドメインのカレンダーユーティリティやクラスは多く存在します。 しかし、その多くは特定の出力形式に制限されていたり(よくあるのはコードを書き直さないとカスタマイズできない HTML 形式です)、あらかじめ整形されたデータ構造で (たとえば MySQL みたいな)データベースに保存されたデータに依存したりしています。 - PEAR

To provide an aqueous photo luminescent ink composition which can easily make color segregation recovered, allows uniform mixing of pigment and solvent when loaded and used in writing instruments by easily moving the ink-stirring balls or rods and can have a writing with uniform desity and allows easy re-dispersion of pigment in the ink composition, even when left still over a long time, by easily moving the ink-stirring balls or rods.例文帳に追加

色分離を容易に回復せしめ、筆記具に充填して使用する場合に、インキ攪拌用のボールや棒などを容易に動かすことで顔料と溶媒を均一混合せしめると共に、均一な濃度の筆跡ができ、更には、長期間、静置状態で放置されても、インキ攪拌用のボールや棒などを容易に動かすことで、インキ組成物中に顔料を容易に再分散させることができる光輝性水性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an animation display which can be freely displayed at any position on a screen without being bound by character units at coordinates by arranging an area for storing positional information for displaying the animation, and re-writing only a necessary part on the screen without preparing plural storing areas for the whole screen.例文帳に追加

アニメーション表示する位置などの情報を記憶する領域を設けることで、座標において文字単位にとらわれることなく、画面上の自由な位置に表示でき、また画面上の必要な部分のみの書き換えで、画面全体の記憶領域をいくつも用意することなくアニメーション表示を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based correction fluid without the risk of a problem such as failure in forming preferable handwriting and prolongation of handwriting drying time derived from ink repellency or a color sedimentation phenomenon in the case of re-writing on a dried coating film with a low viscosity water-based dye ink including an acid dye or a direct dye.例文帳に追加

酸性染料や直接染料を含有する低粘度水性染料インキで乾燥塗膜上に再筆記しても、インキがはじかれたり色沈み現象が発生して所望の筆跡が形成できなかったり、筆跡の乾燥時間が遅くなる問題の起こらない油性修正液を提供する。 - 特許庁

To provide an image transferring method, in which images are instantly transferred and stored from a perfected copy to a thin, light and portably convenient electron medium so as to produce a duplicate same as a hard copy employing a paper and, in addition, can be recycled by any number of times through re-writing, and an image transferring device.例文帳に追加

薄くて軽くて携帯に便利な電子媒体に、両面プリントされた原稿から画像を瞬間的に転写してメモリして、紙を用いたハードコピーと同様の複写物が作成でき、しかも書き換えることにより何度でも再利用ができる画像転写方法及び画像転写装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The layout information acquiring unit 24 distinguishes the number of logical pages and the writing direction, a logical page acquiring unit 26 decomposes the image data into logical pages, and an output layout unit 30 re-lays out the decomposed logical pages in an output layout indicated by an output layout indicator 28.例文帳に追加

そして、レイアウト情報取得部２４によって論理ページ数や向きを判別して、論理ページ取得部２６によって画像データ内を各論理ページに分解して、出力レイアウト指示部２８によって指示された出力レイアウトになるように、出力レイアウト部３０によって分解されて論理ページを再レイアウトして出力する。 - 特許庁

To provide a test tube rack constituted so as to store the data necessary for the transport and keeping a specimen-containing test tube in a wireless tag, to enable the reading of the memory data of the wireless tag by radio communication and capable of later writing the data necessary for the re-inspection presence data or the like of a specimen in the wireless tag.例文帳に追加

検体入り試験管の輸送保管に必要な情報を無線タグに記憶させておき、この無線タグの記憶情報を無線通信によって読み取ることができ、また無線タグに検体の再検査有無情報等の必要な情報を後で書き込むこともできる試験管ラックを提供することにある。 - 特許庁

To provide a control method of a nonvolatile storage device in which application voltage dependency in a re-writing state of a memory cell can be detected by reading data from a memory cell to be verified by adjusting internal drop voltage output from an internal drop voltage power supply circuit in verify operation, and a nonvolatile storage device.例文帳に追加

ベリファイ動作において、内部降圧電源回路から出力される内部降圧電圧を調整してベリファイ対象のメモリセルからデータを読み出すことにより、メモリセルの書き換え状態の印加電圧依存性を検出することが可能な不揮発性記憶装置の制御方法、および不揮発性記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a writing utensil excellent in hiding power and stability, good in effluent properties of ink, and even if a hiding agent is settled with time, the hiding agent can be easily re-dispersed by a simple stirring operation, especially the ink composition can be simply stirred even using a low specific gravity stirring member.例文帳に追加

インク流出性が良好で、経時において隠蔽剤がたとえ沈降しても簡単な攪拌操作により再分散が容易で、隠蔽性、安定性に優れる筆記具用水性インク組成物が提供され、特に、比重の小さい撹拌部材を用いても簡単に撹拌することができる筆記具用水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster recovery technology by which the improvement of the speed of FO is attained by reading and applying a log with granularity finer than that of a file, and the log is correctly read even if a log writing unit of a main site is large by performing the re-reading or reading in cooperation with remote copy of the log in reading and application processing of the log.例文帳に追加

ファイルより細かい粒度でログの読み込み・適用を行うことでＦＯの高速化を実現し、かつ、ログの読み込み・適用処理の中で、ログの再読み込み、あるいは、リモートコピーと連携した読み込みを行うことで、正サイトのログ書き込み単位が大きい場合でも正しくログ読み込みを行うことができるディザスタリカバリ技術を提供する。 - 特許庁

(1) Subject to subsections 101K(2) and (3) and the regulations, after an innovation patent has been certified, the Commissioner: (a) may, if the Commissioner decides to do so; and (b) must, if asked to do so, in writing, by the patentee or any other person; re-examine the complete specification relating to the patent. 例文帳に追加

(1) 第101K条(2)及び(3)並びに規則に従うことを条件として，革新特許が証明された後，局長は，革新特許に係わる完全明細書の再審査を， (a) 行う旨を決定したときは，これを行うことができ，また (b) 特許権者又はそれ以外の者から書面によって行うことを請求されたときは，これを行わなければならない。 - 特許庁