「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner used in the developing device equipped with the toner regulating means is set so that a value obtained by dividing the average particle size of the equivalent particle size of toner (additive synchronized toner) where an additive (SiO_2) is stuck to the base particles (C) of resin by the average particle size of the equivalent particle size of the whole of the toner may be larger than 1.例文帳に追加

トナー規制手段を備える現像装置に用いられるトナーが、樹脂の母粒子（Ｃ）に外添剤（ＳｉＯ_2）が付着しているトナー（外添剤同期トナー）の等価粒径の平均粒径をトナー全体の等価粒径の平均粒径で除した値が１よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

After pretreatment liquid 22 is imparted to a sheet 11 and before recording liquid is imparted thereto, the sheet 11 is left as it is on a surface stabilization tray 50 for a predetermined time thus regulating adhesion state of the pretreatment liquid 22 on that sheet 11 suitably for image recording.例文帳に追加

用紙１１に前処理液２２を付与してから記録液を付与するまでの間に、その用紙１１を表面安定化トレイ５０上に所定時間放置して、その用紙１１における前処理液２２の付着状態を画像の記録に適した状態に調整する。 - 特許庁

In the case that a detection pattern of an amount of misregistration for moving a constant direction is detected with a sensor to detect the amount of the misregistration of image formation, the detection pattern of the amount of the misregistration is formed of a reference color pattern for regulating an image forming position of a reference color, and a plurality of color patterns.例文帳に追加

一定方向に移動する位置ずれ量検出パターンをセンサで検出して画像形成の位置ずれ量を検出する場合において、位置ずれ量検出パターンを基準色の画像形成位置を規定する基準色パターンと、複数個のカラーパターンとから形成する。 - 特許庁

The manufacturing method for the developer quantity regulating blade includes: an extruding step for a melted and liquefied blade member; a material coating step in which the end of a thin plate-like metal member serving as a support member is partially covered and joined; a cooling and solidifying step; and a constant length cutting step.例文帳に追加

溶融し液状化させたブレード部材の押出工程、支持部材である薄板状金属部材端部上に部分的に被覆し接合する材料被覆工程、冷却固化工程、定尺切断工程、を有することを特徴とする現像剤量規制ブレードの製造方法。 - 特許庁

To provide an oil pressure regulating device, can form oil pressure in two stages, comprising a low oil pressure state and a normal oil pressure state, in which the normal oil pressure state can be made at the earliest stage possible after an engine start, so that oil can be immediately fed to the terminal ends of oil passages.例文帳に追加

低油圧状態と通常油圧状態のいわゆる２ステージ油圧を実現することができる油圧制御装置において、エンジン始動時のできるだけ早い段階で通常油圧状態となり、即座に油路の末端にまでオイルを行き渡らせることを課題とする。 - 特許庁

A reverse spiral blade 26c for regulating the flow of developer is formed on the rotation shaft 26a, and a missing part 26e in which at least a part of the rotation shaft 26a is missed is provided in a connection area where the spiral blade 26b and the reverse spiral blade 26c are connected.例文帳に追加

そして、現像剤の流動を規制するための逆螺旋状羽根２６ｃが回転軸２６ａに形成され、螺旋状羽根２６ｂと逆螺旋状羽根２６ｃとが連結する連結領域において回転軸２６ａの少なくとも一部が欠損した欠損部２６ｅが設けられている。 - 特許庁

During slicing work, a moving direction regulating mechanism 72 impedes the movement of the upper face presser plate 26 in the reverse direction (upward) to the meat feed direction while allowing the movement of the upper face presser plate 26 in the meet feed direction (downward), thus preventing the lift of the meat lump 12 during slicing.例文帳に追加

スライス作業中は、移動方向規制機構７２により上面押え板２６が肉送り方向（下方）へ移動することを許容しながら、上面押え板２６が肉送り方向と逆方向（上方）へ移動することを阻止して、スライス時の肉塊１２の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

Presser parts 6 and 7 for regulating deformation of the gasket 20 following tightening of the bolt 10 are provided on a rocker cover 1, and on a boss part 22 of a bolt insertion hole 21 positioned at a corner part of the gasket 20, a protrusion 26 to be applied to it is formed between that and the presser part 7 of the rocker cover 1.例文帳に追加

ボルト１０の締め付けに伴うガスケット２０の変形を規制する抑え部６，７をロッカカバー１に設ける一方、ガスケット２０のコーナ部に位置するボルト挿通穴２１のボス部２２にロッカカバー１の抑え部７との間でこれに突き当たる出っ張り２６を形成する。 - 特許庁

The electron emission part 15 is constituted of a first electron emission layer 15-1 where a plurality of aperture parts 151-1 are provided at a part of the base material 141 of the toner regulating blade 14 and which is coated with photoelectric film 100 and a second electron emission layer 15-2 laminated on it.例文帳に追加

電子放出部１５は、トナー規制ブレード１４の基材１４１の一部に複数の開口部１５１−１が設けられると共に光電膜１００が成膜されてなる第１の電子放出層１５−１と、これに積層された第２の電子放出層１５−２とからなる。 - 特許庁

The elevator 3 is provided with a driving sprocket 12 fitted with the chain 4 and rotated and driven by a motor 13, a braking sprocket 15 fitted with the chain 4 and operating a centrifugal brake 16, and a guide roller 14 regulating wobble to the vertical and lateral directions with respect to the advancing direction.例文帳に追加

昇降機３には、チェーン４に係合してモータ１３により回転駆動する駆動スプロケット１２と、チェーン４に係合して遠心ブレーキ１６を作動させる制動スプロケット１５と、進行方向に対して前後左右のぶれを規制するガイドローラ１４とを設ける。 - 特許庁

A frame member is bonded to a rear plate by applying frit glass to the rear plate (a); arranging the frame member on the frit glass (e); arranging a space regulating member in a portion not forming the vacuum vessel of the rear plate near the frame member (g); and softening the frit glass after pressurizing the frame member.例文帳に追加

リアプレートにフリットガラスを塗布し（ａ）、該フリットガラス上に枠部材を配置し（ｅ）、その枠部材近傍のリアプレートの、真空容器を形成しない部分に間隔規定部材を配置し（ｇ）、枠部材を加圧した後、前記フリットガラスを軟化させることで前記枠部材と前記リアプレートを接合する。 - 特許庁

This transcription activation is firstly shown as a result of the DNA-methylation (RNA-directed DNA methylation, RdDM) of a region corresponding to an introduced sequence in the endogenous gene by expressing a reverse reiterated sequence by taking a specific site in a transcription-regulating region of the gene as a target.例文帳に追加

本発明者らは、遺伝子の転写制御領域の特定部位を標的とした逆反復配列を発現させることによって、内在性遺伝子中の導入配列に対応する領域がDNAメチル化され（RNA-directed DNA methylation, RdDM）、その結果、転写が活性化されたことを初めて示した。 - 特許庁

To provide a resister for regulating air blowout having such a configuration that the surface from the bezel upper surface to the front face assumes a gradual slope near horizontal, the register which regulates the up-and-down airflow direction in good performance and reduces the pressure loss when airflow passes.例文帳に追加

ベゼルの上面から前面にかけての表面が水平に近い緩やかな傾斜面として形成されるレジスタにおいて、上下の風向調整を良好に実施可能で、通風時の圧力損失も低減することができる空気吹出調整用レジスタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Characteristically, a pin holding member 21 makes a pin member 17 for regulating the movement of the decorative ring 11 held in a position to be ordinarily protruded outward in a radial direction from a large-diameter part 13; and the holding of the pin member 17 can be released at the replacement of the decorative ring 11.例文帳に追加

化粧リング１１の移動を規制しているピン部材１７をピン保持部材２１により常時は大径部１３より放射方向外方に突出した位置に保持し、化粧リング交換時にはピン部材１７の保持を解除できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The connector 10 is provided with: a terminal metal fitting connected to a terminal of a wire 100; a housing 20 for the terminal fitting to be inserted into; and a cap-like cover 60 fitted to the housing 20 and regulating the wire 100 drawn out of a wire-draw-out face of the housing 20 toward a given direction.例文帳に追加

コネクタ１０は、電線１００の端末に接続される端子金具と、端子金具が挿入されるハウジング２０と、ハウジング２０に取り付けられ、かつハウジング２０の電線引出面から引き出される電線１００を所定の向きに規定するキャップ状のカバー６０とを備える。 - 特許庁

Movement of the suspending tool 10 is regulated by providing a flap 3 for covering an opening part 21 of a container main body 2 on a side S1 of the boxlike container main body 2 whose upper face is opened, and furthermore providing spacers 4 and 4 for regulating the suspending tool 10 from sides S2 and S3 intersecting at right angles to the flap 3.例文帳に追加

上面が開放された箱状の容器本体２の辺Ｓ１に容器本体２の開口部２１を覆い隠すフラップ３を設け、さらにフラップ３に対して直交する辺Ｓ２，Ｓ３から吊下具１０の移動を規制するスペーサ４，４をさらに設けて、吊下具１０の移動を規制する。 - 特許庁

To provide precision high-speed moving method and apparatus using a compound piezo-electric element which can move, also when it applies a pressing pressure against a big sliding side and which can be utilized also as a bilateral ultrasonic motor by regulating the mutual phase of the piezo-electric element which displaces in longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

大きな摺動面へ押し付け圧を加えた時にも移動可能で、かつ、縦横に変位するピエゾ素子の相互の位相を調整することにより、両方向性の超音波モータとしても利用可能な複合ピエゾ素子を用いた精密高速移動方法および装置を提供する。 - 特許庁

A porous regulation member 44 positioned so as to obstruct between the discharge port 50 and the water suction port 52 in the horizontal direction is provided in the subtank 32, thereby regulating movement of air bubbles, generated in accordance with the water flowing down from the discharge port 50 into the water storage part 39, toward the side of the water suction port 52.例文帳に追加

サブタンク３２内に、水平方向において吐水口５０と吸水口５２との間を遮るように位置し、吐水口５０から貯水部３９へ水が流下するのに伴って生じた気泡が吸水口５２側へ移動するのを規制する多孔状の規制部材４４を設けた。 - 特許庁

An angle regulation means having contact parts 27a, 28a coming into contact with a side face of the anchor bolt and regulating the anchor bolt to a predetermined angle and a wing bolt 29 pressing the anchor bolt against the contact parts and nipping and holding it in a condition in which it is nipped between them are provided in the part like the difference in steps of the support plate member.例文帳に追加

支持板部材の段差状部分には、アンカーボルトの側面に当接する当接部２７ａ，２８ａを有し該アンカーボルトを所定の角度に規制する角度規制手段と、該当接部にアンカーボルトを押圧してその間で挟んだ状態に挟持する蝶ボルト２９を設けている。 - 特許庁

The guidance output method includes the output of a guidance for energy saving of an internal combustion engine in a construction machine including the exhaust emission control device of the internal combustion engine, and the method includes a step of regulating (S4) the output of the guidance for energy saving of the internal combustion engine during the regeneration processing of exhaust gas (S3).例文帳に追加

内燃機関の排気ガス浄化装置を備えた建設機械において、内燃機関の省エネルギー用のガイダンスを出力するガイダンス出力方法は、排気ガスの再生処理中（Ｓ３）は、内燃機関の省エネルギー用ガイダンスの出力を規制する（Ｓ４）ことを特徴とする。 - 特許庁

On the bottom face of the first locking plate 42, to protrudingly install a locking part 45 that is lockable to a jaw part 15 of a male side terminal metal fitting 10, and on the top face of the second locking plate 43, to arrange a concave part 46 that permits flexural deformation of the lance 23 and a regulating part 47 that regulates flexural deformation next to it.例文帳に追加

第１係止板４２の下面には、雄側端子金具１０のアゴ部１５に係止可能な係止部４５が突設され、第２係止板４３の上面には、ランス２３の撓み変形を許容する凹部４６と、その隣に撓み変形を規制する規制部４７が設けられる。 - 特許庁

At the main body 30 of the parts M, the ball receiving part 38 capable of receiving the game ball in a state of being movable to right/left and capable of dropping it down is formed and at the front part of the part 38, a movable regulating member 46 linked with an operation mechanism 47 is provided.例文帳に追加

前記遊技部品Ｍの本体３０には、遊技球を左右へ移動可能に受け得ると共に下方へ落下させ得る球受け部３８が形成され、この球受け部３８の前側部位には、作動機構４７に連繋された可動規制部材４６が設けられる。 - 特許庁

To provide a leveling device of a walking-type tiller having narrow wheel track, and effective for solving the problems such as the formation of a groove at the center of the plowed soil by a tilling depth regulating apparatus, and the inclination of the plowed soil relative to the moving direction caused by the lateral inclination of the machine body.例文帳に追加

左右の車輪間隔が狭い歩行形の耕うん機において、耕起表土の中央に生じる耕深調節装置による溝条や、機体が左右に傾くことによって生じる進行方向に対する耕起表土の傾き等の問題を解消する均平装置を提供する。 - 特許庁

The ring member 4 includes a ring body 4a for covering the peripheral surfaces of the first and second connecting members 2 and 3, and a regulating member 4b protruded from the ring body 4a toward one side of the second connecting member 3 so as to regulate the separation of the second connecting member 3 from the first connecting member 2 in the axis direction.例文帳に追加

リング部材４は、第一と第二の連結部材２，３の外周面を覆うリング本体４ａと、リング本体４ａから第二の連結部材３の一側面に張出して第二の連結部材３が第一の連結部材２から軸方向に離れることを規制する規制部４ｂを有する。 - 特許庁

By this, the gain to the pressure regulating signal pressure of the pressure regulator can be changed, a lock-up pressure can be raised with respect to the oil pressure for hydraulic transmission, and compatibility can be provided between protection of the hydraulic power transmission by reduction of a hydraulic transmission pressure and securement of a high lock-up engagement pressure.例文帳に追加

これにより調圧弁の調圧信号圧に対するゲインが変更可能となり、ロックアップオン圧を流体伝動のための油圧に対して高くすることができ、流体伝動圧の低減による流体伝動装置の保護と高いロックアップ係合圧の確保の両立が可能となる。 - 特許庁

The activated and functionalized water for cooking rice and cooking food is produced by exposing the water satisfying drinking water quality standards to the hot wind of heated compressed air, where the resonance electromagnetic wave like the terahertz wave is generated by regulating pressure and temperature, for a fixed time.例文帳に追加

規定の圧力と温度に調整されることによりテラヘルツ波様の共鳴電磁波を発生する加熱圧縮空気の熱風で、一定時間飲料水適合基準を満たしている水を曝気することにより炊飯及び調理用の活性機能水及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device applicable even to an image forming device without a space for a guide rail for pushing a bottom plate of a paper feeding cassette downward and capable of restricting an upper end of the housed paper sheets without using a snubber and an upper end regulating member.例文帳に追加

給紙カセットの底板に押し下げるガイドレールを設けるスペースが無い画像形成装置であっても適用可能であり、しかも、スナバーや上端規制部材を用いることなく、収容された用紙の上端を規制することが可能な給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By forming electric field by which electrification accelerating particles M having a weak positive polarity are attracted to a regulating blade 4c between a developing roller 4a and the blade 4c at the time of post-rotation, the surface of the roller 4a is covered only with toner at the time of stopping.例文帳に追加

後回転時に現像ローラ４ａと規制ブレード４ｃ間に弱正極性である帯電促進粒子Ｍが規制ブレード４ｃに引き寄せられる電界を形成することで、停止時に現像ローラ４ａ表面はトナーのみで覆われている状態にすることができる。 - 特許庁

A pump 5, in its inside, is provided with a regulating member 9 which regulates the displacement of a movable membrane 6 to become small when being pushed from a first pushing direction A and enlarging the displacement of the movable membrane 6 when being pushed from a second pushing direction B in a position crossing with the first pushing direction A.例文帳に追加

ポンプ５内には、第１の押動方向Ａから押動したときに可動膜体６の変位量が小さくなるように規制し、第１の押動方向Ａと交叉した位置にある第２の押動方向Ｂから押動したときに可動膜体６の変位量を大きくする規制部材９を設けている。 - 特許庁

In this micro chemical device having the temperature regulating mechanism, exothermic bodies or endothermic bodies are arranged in at least two directions of the area to be thermally regulated inside the micro chemical device having a capillary type flow passage, and a temperature detector is arranged between the exothermic bodies or endothermic bodies.例文帳に追加

毛細管状の流路を有する微小ケミカルデバイス内の温度調節すべき領域の少なくとも２方向に発熱体又は吸熱体が設けられており、該発熱体又は吸熱体に挟まれた位置に温度検出器が設けられている温度調節機構を有する微小ケミカルデバイス。 - 特許庁

Thereby, the space between the front face plate 22 and the rear face plate 29 at the sealing part 38 is not joined in a state of becoming narrower than at least the thickness of the gap regulating layer 39, that is the heights of the partition wall 33, and the deformation of the panel possibly generating the noises is restrained.例文帳に追加

これにより、封着部３８における前面板２２と背面板２９との間隔は、少なくともギャップ規制層３９の厚み、すなわち隔壁３３の高さより狭くなった状態で接合されることはなく、ノイズの原因と考えられるプラズマディスプレイパネルの変形が抑制される。 - 特許庁

When an ultrasonic motor 6 becomes incapable of operating and the motor 6 (rotor 10) can not be rotated from a ring gear 16 side, the electromagnetic clutch 33 is turned OFF (that is, an electromagnet 32 is made to be in a non-conduction state) and the regulating member 30 is separated from the electromagnet 32.例文帳に追加

そして、超音波モータ６が作動不能になり、リングギア１６側からモータ６（ロータ１０）が回転不能になった場合、電磁クラッチ３３をオフ状態（即ち電磁石３２を非通電状態）にし、該電磁石３２から規制部材３０を離間した状態にする。 - 特許庁

To provide a development device that can realize an electrification effect, in particular, by means of a flow of developer scraped by a layer thickness regulating member despite miniaturization of the development apparatus, high productivity, etc., and that can hinder troubles caused by deficient electrification of the developer.例文帳に追加

現像装置が小型化や高生産化等がされることがあっても、特に層厚規制部材に掻き取られた現像剤の流動による帯電効果を実現することができ、その現像剤の帯電不足に起因した不具合の発生を抑制することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer for an organic antireflection coating exhibiting excellent antireflection coating effect by improving a refractive index and achieving good compatibility with a resist by regulating hydrophilicity and hydrophobicity of a coating film; a monomer; and an organic antireflection coating composition including the copolymer.例文帳に追加

屈折率が向上して反射防止膜としての効果に優れ、コーティング膜の親水性と疏水性を調節することにより、レジストとの互換性に優れた有機反射防止膜用共重合体、単量体、及びそれを含む有機反射防止膜組成物を提供する。 - 特許庁

Voltage regulating circuits 5 connected in parallel for each unit cell of the lithium ion batteries connected in series, detect a full charge voltage of unit cells for bypassing a charge current, and adjust variation among the charge voltages of the lithium ion batteries 1 at charging.例文帳に追加

また、複数直列に接続されて成るリチウムイオン電池の単セル毎並列に接続された電圧調整回路５により、それぞれの単セルの満充電電圧を検出して充電流をバイパスし、充電時におけるリチウムイオン電池１の個々の充電電圧のばらつきを調整する。 - 特許庁

The reflection liquid crystal light valve system includes transparent conduction layers consisting of indium tin oxide 30a used as an electrode for electrically regulating the direction of the molecules of a liquid crystal material 23a receiving the high-intensity reading light projected through the transparent electrodes 30a.例文帳に追加

反射液晶光弁装置は、透過電極３０ａを通じて投射される高強度の読取り光を受光する液晶材料２２ａの分子の方向を電気的に調整するため電極として使用される、酸化すずインジウム３０ａからなる透過伝導層を含む。 - 特許庁

To clarify detailed characteristics of a N1 peptide and a N1-like peptide; and to provide a polypeptide having a feeding regulation effect, a production method of the polypeptide, a feeding regulation composition containing the polypeptide etc. as an active ingredient, and a method for regulating the food intake using the above.例文帳に追加

Ｎ１ペプチドおよびＮ１−ｌｉｋｅペプチドの詳細な特性を解明し、摂食調節効果を有するポリペプチド、該ポリペプチドの製造方法、該ポリペプチド等を有効成分として含有する摂食調節組成物、および、これらを用いる摂食量の調節方法を提供する。 - 特許庁

Power is supplied to a VCO of the PLL circuit 30 via the power supply regulating means 42, thereby suppressing the variations of power to be supplied to the VCO of the PLL circuit, reducing write clock jitter (fluctuation of an oscillation frequency of the PLL), and attaining improvement of image quality.例文帳に追加

電源調節手段４２を通してＰＬＬ回路３０のＶＣＯに電源を供給することで、ＰＬＬ回路のＶＣＯに供給する電源の電源変動を抑圧でき、書込みクロックジッタ（ＰＬＬの発振周波数の揺らぎ）を小さくし、画像品質の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a gas generating agent molded body easily regulatable of combustion properties as a gas generating agent to comply with required performance in various gas generators, and exhibiting performance unfeasible by a performance regulating method based on conventional technologies.例文帳に追加

多様なガス発生器における要求性能に対応するために、ガス発生剤として容易に燃焼特性の調整が可能なガス発生剤成型体であり、従来技術による性能調整方法では得られなかった性能を持つガス発生剤組成物成型体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing compost which is capable of assuring large void fraction even in a deposition state by adequately regulating moisture in starting fermentation and is capable of performing good ripening by sufficiently supplying an initial amount of oxygen consumption necessary for fermentation decomposition.例文帳に追加

醗酵開始時の水分を適切に調整するとともに、堆積状態においても空隙率を大きく確保し、醗酵分解に必要な初期消費酸素量を十分に供給して良好な熟成を行うことができる堆肥の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When hydrogen depressurized by the decompression valve 3 is supplied from a gas tank 1 which stores high-pressure hydrogen supplied to a fuel battery 12 to the battery 12, an opening speed of a flow regulating valve 6 is controlled to make pressure fluctuation in a gas supply route 2 smaller than given fluctuation.例文帳に追加

燃料電池１２に供給する高圧の水素を蓄えるガスタンク１から燃料電池１２へ減圧弁３によって減圧した水素を供給する場合に、流量調整弁６の開弁速度を制御して、ガス供給路２の圧力変動を所定変動よりも小さくする。 - 特許庁

According to this, the toner of large grain size having no external additive (SiO2) adhered thereto can be prevented from being stayed near the nip part of a toner regulating blade making contact with a toner carrier to reduce the generation of carrying stripes.例文帳に追加

これにより、トナーの流動性および帯電性が良好になって、トナー担持体に接触するトナー規制ブレードのニップ部付近に、外添剤（ＳｉＯ_2）の付着していない大粒径のトナーが滞留するようなことがなくなり、搬送すじの発生を低減することができるようになる。 - 特許庁

After regulating the sorts of operation data in the setting register built in the device 200 from the device 12, a CPU in the device 200 then transmits only the operation data of the sorts set up in the setting register to the device 12 in each frame of a screen.例文帳に追加

エンタテインメント装置１２から操作装置２００の設定レジスタに操作データの種類を規定した後、操作装置２００のＣＰＵは、画面の１フレーム毎にその設定レジスタに設定されている種類の操作データのみをエンタテインメント装置１２に送信することとなる。 - 特許庁

When lighting the respective discharge lamps, a polarity fixing period is set for regulating polarity of the voltage supplied to the discharge lamps from the DC-AC converting circuit 3' before and after lighting the discharge lamps to either one of positive polarity of negative polarity.例文帳に追加

そして、各放電灯を点灯させる場合には、放電灯の点灯前後において直流−交流変換回路３′から放電灯に供給される電圧の極性を、正極性又は負極性のいずれか一方に規定するための極性固定期間を設定する。 - 特許庁

The system for displaying a meal menu comprises a template database 20 storing a template regulating a display mode; a nutrient database 22 storing nutrients of foods; a food database 24 storing an identification requirement of foods constituting the meal menu; and a display device 12 displaying at least one food.例文帳に追加

食事メニューを表示するシステムであって、表示様式を規定するテンプレートが格納されたテンプレートデータベース２０と、食品の栄養価が格納された栄養価データベース２２と、食事メニューを構成する食品の識別要件が格納された食品データベース２４を備える。 - 特許庁