「Right angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A vertically rotatable lateral connection rod 41 is fitted to the first connection rod 14 and a measuring ring 43 is rotatably fitted to the right end side, and further, a rotary angle sensor 44 measuring a rotary angle of the lateral connection rod is fitted to constitute a measuring block system measuring a three-dimensional profile of a road face.例文帳に追加

第１連結棒１４に上下方向に回動可能に横連結棒４１を取り付け、その右端側に測定輪４３を回転可能に取り付け、さらに横連結棒の回動角度を測定する回動角センサ４４を取り付けて、路面の三次元プロファイルを測定する測定ブロック系を構成する。 - 特許庁

The lower limit horizontal control for automatically controlling the traveling machine body 2 in the horizontal angle by the controller 400 is carried out, according to the inclination angle detected by an inclination detection sensor 450, in a state in which at least either of a pair of the right and left traveling apparatuses 10 is made to approach the traveling machine body 2 the closest.例文帳に追加

そして、左右一対の走行装置１０の少なくとも何れか一方が走行機体２に対して最接近した状態で、傾斜検出センサ４５０により検出される傾斜角度に応じて、制御装置４００が走行機体２を水平角に自動制御する下限水平制御が行われる。 - 特許庁

To provide a technique of successively forming bulges capable of being executed without causing defects such as cracks in a molding even if bulges having an angle near to a right angle are successively formed on a sidewall face (inclined face), or even if a tool for successive bulge formation is moved at an increased pitch.例文帳に追加

側壁面（傾斜面）が垂直に近い角度を持つような逐次張出成形の場合でも成形品に割れ等の問題が起き難く、或いは逐次張出成形を行なう為の工具の移動ピッチを大きくしても成形品が比較的綺麗な成形面を持つ逐次張出成形技術を提供することである。 - 特許庁

The bonding pad 24 on the upper surface of the semiconductor element 18 is connected to a connection region 30 of the lead via a plurality of metal small-gauge wires 20, and the long metal small-gauge wires 20 are withdrawn at an angle close to a right angle to the side of the semiconductor element 18 as compared with other metal small-gauge wires.例文帳に追加

そして、半導体素子１８の上面のボンディングパッド２４は、複数の金属細線２０を経由してリードの接続領域３０と接続され、線長が長い金属細線２０を、他の金属細線よりも半導体素子１８の側辺に対して直角に近い角度で引き出している。 - 特許庁

The liquid-crystal display device includes a prism sheet 13 capable of refracting an incident light substantially at a right angle, and a light source device 10 capable of individually irradiating a plurality of light colors in mutually different wavelength regions (red light LrO, green light LgO and blue light LbO) so as to enter them into the prism sheet 13 at a minute angle.例文帳に追加

入射光を略直角に屈折可能なプリズムシート１３と、互いに異なる波長領域の複数の色光（赤色光Ｌｒ０、緑色光Ｌｇ０および青色光Ｌｂ０）をプリズムシート１３に対して微小な角度で入射するように個別に射出可能な光源部１０とを設ける。 - 特許庁

When the surface electrodes 3 are formed after forming the bus electrodes 6, a covering ratio of the parts of the surface electrodes 3 intersecting with the principal surface of the function layer 4 at an angle below the right angle is remarkably reduced as compared with that of the other parts, and the surface electrodes 3 connected to the respective bus electrodes 6 can be made electrically independent.例文帳に追加

バス電極６の成膜後に表面電極３を成膜すると、機能層４の主表面に対して直角以下の角度で交差している部位は表面電極３の被覆率が他の部位よりも大幅に小さくなり、各バス電極６に接続された表面電極３を電気的に独立させることができる。 - 特許庁

A part near the end of an extrusion molding material 11 is notched into a V groove 19 in the direction crossing at right angle with the extrusion angle except for a flat one side face 13a extending in the extrusion direction of the extrusion molding material 11 so that a thin-wall part 21 is formed between the bottom of the V groove 19 and one side face 13a.例文帳に追加

押出成形材１１の押し出し方向に延びる平坦な一側面１３ａのみを除いて、押出成形材１１の端部近傍を、押し出し方向に直交する方向のＶ溝１９で欠切して、Ｖ溝１９の溝底と一側面１３ａとの間に、薄肉部２１を形成する。 - 特許庁

The rotation angle is set as a relative angle from positions of the coils A, B after movement and positions before the movement, and the rotation direction is determined by detecting the side on which of the right and left sides the coil Z is present to a diagonal connecting two coil centers in a non-pressed-down state of a button.例文帳に追加

このとき、回転角は、コイルＡ、Ｂにおけるそれぞれの移動前の位置と移動後の位置から相対的な角度とし、回転方向は、ボタンが押下されていない状態で２個のコイル中心を結線した対角線に対し、コイルＺが左右のいずれに存在するかを検出することにより決定される。 - 特許庁

The measured value is sent to a boring advance control system together with a stroke measured value by a stroke gauge enclosed in left/right and upper/lower shield jacks to highly accurately control the boring advance direction of the shield machine, a relative turning angle and a depression/elevation angle of this shield machine and a tip part of the existing segment.例文帳に追加

その計測値は、左右及び上下のシールドジャッキに内蔵したストローク計によるストローク計測値と共に、掘進制御システムに送られることによって、シールドマシンの掘進方向や、このシールドマシンと既設セグメントの先端部との相対的な旋回角及び俯仰角を高精度に制御することができる。 - 特許庁

When an inclination sensor 6 of stereoscopic image spectacles 102 detects inclination at an angle equal to or more than a predetermined angle (e.g. 20°) in a stereoscopic image display system, a control IC 4 controls a liquid crystal drive circuit 3 to close both of a right-eye liquid crystal shutter 1 and a left-eye liquid crystal shutter 2.例文帳に追加

この立体映像表示システムでは、立体映像用メガネ１０２の傾きセンサ６が予め定められた角度(例えば２０°)以上の傾斜を検出した場合に、制御ＩＣ４は液晶駆動回路３を制御して、右眼用の液晶シャッター１と左眼用の液晶シャッター２の両方を閉じさせる。 - 特許庁

Therein, the press rollers 45, 46 can be changed at a vertical angle on the longitudinal axis and at a longitudinal angle on the vertical axis, and the lateral distance between both the right and left press rollers 45, 46 can be changed.例文帳に追加

移植部後方に左右一対の鎮圧輪４５・４６を上下回動及び加圧力調節可能に配設した移植機において、前記鎮圧輪を前後方向を軸心とする上下方向の角度と、前記鎮圧輪を上下方向を軸心とする前後方向の角度と、左右鎮圧輪の左右方向の間隔を変更可能に構成した。 - 特許庁

The plurality of linear grooves 14 include a plurality of first linear grooves 14a crossing the edges 12c of the clip body 12 approximately at right angles α, a plurality of second linear grooves 14b crossing the edges 12c at an acute angle β, and a plurality of third linear grooves 14c crossing the edges 12c at an acute angle γ.例文帳に追加

複数の線形溝１４は、クリップ本体１２の両縁１２ｃに略直角αを成して交差する複数の第１線形溝１４ａと、同両縁１２ｃに鋭角βを成して交差する複数の第２線形溝１４ｂと、同両縁１２ｃに鋭角γを成して交差する複数の第３線形溝１４ｃとを含む。 - 特許庁

In the angle detector composing of instruction pins 5, 6 and 7 arranged intersecting mutually at right angles, a holder 4 to support with fixing each base end of the pins 5-7 and a magnet 8 mounted in the holder, the detector is absorbed to a measured detecting member by the magnet 8 to detect an angle of the member with the direction indicated by suitable pins 5-7.例文帳に追加

互いに直角をなして配置される指示ピン５、６、７と、指示ピン５〜７の各基端を固定して支持するホルダ４と、ホルダ４に設けられた磁石８とから成り、磁石８により被検査部材に吸着させ、適宜の指示ピンの延出する方向により被検査部材の角度を検出する。 - 特許庁

In this travel transmission device for the crawler tractor wherein hydraulic pressure is controlled by a steering angle of a steering handle 1 and thereby rotation ratio of left and right traveling shafts 2L and 2R is adjusted, feedback of hydraulic pressure control by detecting a rapid turning angle of the steering handle 1 is stopped for a predetermined time period (t).例文帳に追加

ステアリングハンドル１の操向角により油圧力を制御して左右の走行軸２Ｌ，２Ｒの回転比を調整しながら走行伝動するクローラトラクタにおいて、このステアリングハンドル１の急旋回角の検出による油圧制御のフィードバックを一定時間ｔ停止することを特徴とする走行伝動装置の構成。 - 特許庁

The quartz wave plates which are each arranged between a polarizing beam splitter of a color separating-combining unit and a reflective spatial light modulator are each made of two elementary quartz plates, and an angle formed between slow axes of the two elemental quartz plates is within a range of 5 minutes to 15 minutes from a right angle.例文帳に追加

色分解合成手段の偏光ビームスプリッタと反射型空間光変調素子との間に配置された水晶波長板は、２枚の水晶波長板が積層されて構成され、これら水晶波長板の遅相軸のなす角度が、直交方向に対して５分以上１５分以内となっている。 - 特許庁

Further, the sticky sheets are arranged and stuck at equal angle intervals from the circumference of a circular sacker table to the center part so that the directions of the stickers are at right angles to a circumferential tangent of the circular sacker table.例文帳に追加

さらに、円形サッカー台の円周から中心部に向かって等角度間隔で、かつ、粘着シートのステッカーの方向は、円形サッカー台の円周接線と直角にになるように配置して貼着する。 - 特許庁

An incident light 14 is given to the photonic crystal 11, where the shorter the is, the light larger it is wavelength upward and outputted to the photonic crystal 12, where the light is restored downward at the same angle and outputted as a right side output light 15.例文帳に追加

入射光１４は、フォトニック結晶１１で短波長光ほど大きく上方に折れ曲がり、再度、フォトニック結晶１２で同じ角度で下方に戻され、右側の出力光１５となって出力される。 - 特許庁

The hydraulic device 10 for driving the hydraulic cylinder 23 for an angle driven in accordance with a flow of supplied pressure oil is provided with a hydraulic pump 31, an operation valve 41R for a right plow, and an accumulator 42.例文帳に追加

油圧装置１０は、供給される圧油の流れに応じて駆動するアングル用油圧シリンダ２３を駆動するためのものであり、油圧ポンプ３１と右側プラウ用操作弁４１Ｒとアキュムレータ４２とを備える。 - 特許庁

The adjusting means adjusts the predetermined accelerator pedal operation amount, for example, in the range including the accelerator pedal operation amount in which the ankle angle of the driver's foot (usually right foot) becomes 100°.例文帳に追加

調整手段は、例えばアクセルペダルを操作する運転者の足（通常右足）の足首の角度が１００°となるアクセルペダル操作量を含む所定の範囲内において、上記所定のアクセルペダル操作量を調整する。 - 特許庁

A spacer 5 has a cross section, which has a nearly circular shape in a direction crossing the shaft 3 at the right angle and in which the diameter of the nearly circular cross section is decreased continuously toward the midpoint of an adjacent disk 4.例文帳に追加

スペーサ５を、軸３と直交する方向の断面形状が略円形とされると共に、この略円形の断面の直径が隣接するディスク４の中間点に向かって連続的に小さくなる形状とする。 - 特許庁

The two sides forming a right angle of each unit mat, R1, R2, R3, and R4 are respectively connected with those of other mats, forming a square in the center consisting of yellow clothes 111 in the shape of a isosceles triangle.例文帳に追加

四枚の単位マットＲ１、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４は、側部を接合し、二等辺三角形状の黄色の織物１１１が四枚合わさって中央に正方形を形成するようにして組み合わされている。 - 特許庁

Both longitudinal ends of the arm board 25 extended in a side corresponding to circumferential positions of the split grooves 24 and 24 are bent at a nearly right angle toward a side opposite to the holding cylinder 20 to form pin receiver arms 21 and 21.例文帳に追加

また割り溝２４，２４の周方向位置に対応する側に延びるアーム基板２５の長手方向の両端部を、保持筒２０と逆側に向けて略直角に折り曲げてピン受けアーム２１，２１を成形する。 - 特許庁

In a case that the cleaning of the heating plate 61 is necessary, a stand 62 on which the heating plate 61 is placed is retracted from a thermoforming position to the side crossing the feed direction of the resin sheet S at a right angle.例文帳に追加

加熱板６１の清掃が必要な場合には、加熱板移動機構６０により、加熱板６１を載置する台座６２を所定の熱成形位置から樹脂シートＳの搬送方向と直交する側に退避させる。 - 特許庁

A vapor knife VN_U is provided with a long nozzle body which extends at least from one end of a substrate G to the other end, for covering therethrough, in the horizontal (longitudinal) direction that crosses at right angle with the transfer direction.例文帳に追加

ベーパナイフＶＮ_Ｕは、搬送方向と直交する水平方向（横方向）において少なくとも基板Ｇの一端から他端までカバーできる長さに亘って延在する長尺状に横長のノズル本体を有している。 - 特許庁

Since the laser irradiation takes place at positions 90 degrees apart from each other on the outer cylindrical work 10, the directions the outer cylindrical work 10 and the inner cylindrical work 11 tend to deform cross at a right angle, giving a uniform deformation all over the works.例文帳に追加

外筒部材１０のほぼ９０°離れた箇所にレーザを照射するので、外筒部材１０および内筒部材１１が変形しようとする方向が直交し、全体として均等に変形する。 - 特許庁

The base ends of the corner ribs 19 are formed to extend from both side edges of a short sidewall 14, and the extremity ends of the corner ribs 19 are formed to extend in a direction crossing at a right angle with the short sidewall 14.例文帳に追加

コーナリブ１９の基端側は短側壁１４の両側縁からその延長方向に延びるように形成され、先端側は短側壁１４と直交する方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

A part of the wiring part is exposed over the outside of the resin part, and it is bent at a right angle along the side surface of the resin part, so that the resin part can be made small in size and the light emitting device be also made compact as a result.例文帳に追加

配線部の一部は、配線部の一部を樹脂部の外側に露出させ、樹脂部の側面に沿って直角に折り曲げることにより、樹脂部のサイズを小さく小型の発光装置にすることができる。 - 特許庁

In the method of displaying the periphery of the vehicle, an original image, having distortions on the periphery of the vehicle 1 imaged by a wide-angle camera 2, is divided into a center original image, a left original image and a right original image.例文帳に追加

発明の車両周辺表示方法によれば、広角カメラ２により撮像された車両１の周辺の歪曲がある原画像が中央原画像、左原画像および右原画像に分割される。 - 特許庁

When the vehicle is located outside the left and right lateral displacement reference positions LXL, LXR with respect to the middle of the driving lane, the vehicle is feed-back controlled such that the angle deviation and the lateral displacement deviation decrease.例文帳に追加

また、走行車線中央に対し左右の横変位基準位置ＬＸＬ、ＬＸＲよりも外に自車両がいる場合、上記角度偏差および横変位偏差が小さくなるようにフィードバック制御する。 - 特許庁

Incident light impinging on a very-fast optical response film 14 at an angle θ_1 of incidence is reflected mainly by the top surface of the optical response film 14 and projected from a projection surface 18B of a right- angled prism 10.例文帳に追加

超高速光応答膜１４に対してθ_1の入射角で入射した入射光は、主に超高速光応答膜１４の表面で反射されて直角プリズム１０の出射面１８Ｂから出射する。 - 特許庁

In addition, the resistance member 28, which is provided at an approximately right angle to the axial direction of the rotating shaft 25, is composed of a plate member 30, in which many small through-holes 30B are pierced, and respective fixtures 29 and 29.例文帳に追加

また、この抵抗部材２８は、回転軸２５の軸方向に対して略直角に設けられて、多数の小さな貫通孔３０Ｂが穿設される板部材３０と各取付具２９、２９より構成されている。 - 特許庁

The controlling structure is regulated so that the operation state may be determined according to the tilting angle and the right and left angular velocity of a car body, and according to the result, a hydraulic cylinder for the rolling or the electrically driven cylinder may be selected or both thereof may be simultaneously driven.例文帳に追加

また、車体の傾斜角や左右角速度に応じて作業状態を判定し、これに応じてローリング用油圧シリンダ、または電動シリンダを選択、または同時に作動する制御構成とした。 - 特許庁

To make the phases of flaw signals constant, with respect to flaws in all of directions in an eddy-current flaw detecting probe constituted so that two exciting coils are arranged so as to allow the coil axes of them to cross each other at a right angle and separate exciting power supplies are respectively connected to the exciting coils.例文帳に追加

２個の励磁コイルをコイル軸が直交するように配置し、夫々に別の励磁電源を接続する渦電流探傷プローブにおいて、全方向のキズについてキズ信号の位相を一定にすること。 - 特許庁

This cap for a nozzle is structured by press fitting a spherical alumina sealing body 12 in a round hole 11A near the edge 11C where a cylindrical silicone rubber tubular body 11 having the hole 11A crosses at a right angle.例文帳に追加

円形孔１１Ａを有した筒状のシリコーンゴム製の管状体１１の直交端部１１Ｃ近くの上記円形孔１１Ａ内に球形のアルミナ製の密封体１２を圧入してノズル用キャップを構成する。 - 特許庁

A fan-shaped iron piece 2 attracted by the magnet 1 is mounted at the root of the throttle grip 7 to be at a right angle to a rotary shaft.例文帳に追加

ハンドルバー６右側のスイッチハウジング５上部にスロットルグリップ７方向へのスライド自由な磁石１を設け、これに吸着させる扇状の鉄片２をスロットルグリップ７の根元に回動軸に直角に取り付けた構成とする。 - 特許庁

A container is irradiated with a laser beam from two directions, right and left, at an angle exclusive of 90° to its face and the absorptivity of the laser beam is changed so that the energy of the laser concentrates to the cut segment.例文帳に追加

レーザ光を容器真正面の左右２方向から表面に対して９０°以外の角度で照射し、レーザ光の吸収率を変化させることで、カット部分に集中してレーザのエネルギーが当たるようにする。 - 特許庁

By the steering device of this invention, each turning angle of right and left wheels is independently controlled, and individually changed so as to satisfy an Ackerman rate according to the curvature of a curve and vehicular speed.例文帳に追加

本発明の操舵装置によれば、左右車輪のそれぞれの切れ角が独立に制御され、カーブの曲率と車速とに応じてアッカーマン比を満たすように左右車輪の切れ角がそれぞれ変化させられる。 - 特許庁

Then, the portion stuck out from the pressing die 1 in the plate material W, is held up so as to cross at the right angle to the radius direction of the prescribed curvature at the end part of the pressing die 1.例文帳に追加

このとき、油圧ジャッキ７を用いて、板材Ｗにおけるプレス金型１からはみ出している部分を、プレス金型１の端部における所定の曲率の半径方向と直交するように持ち上げる。 - 特許庁

The inflow direction of dust-containing air at this time crosses the axial line of the cylindrical casing 17 excepting the direction crossing the axial line at a right angle and dust-containing air after inflow flows in the direction spaced apart from the discharge holes 18a.例文帳に追加

その際の含塵空気の流入方向は、円筒ケーシング１７の軸線と直交する方向を除き、この軸線と交差し、流入後の含塵空気が排出孔１８ａから離間する方向である。 - 特許庁

A laser chip 4 and a reflection mirror 3 are arranged and fixed at right angle and turned with an orthogonal point as a turning axis and the turning axis is arranged so as to be orthogonal to the center optical axis of large band width excitation beam.例文帳に追加

レーザーチップ４と反射鏡３とを直角に配置して固定し、直交点を回動軸として回動するようにし、この回動軸を巾広の励起ビームの中心光軸と直交するように配置する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure capable of suppressing variation of toe angle change of right and left wheels due to a braking load, and capable of securing the rigidity of a front sub-frame without increasing the number of components.例文帳に追加

制動荷重による左右の車輪のトー角変化のばらつきを抑制することができ、さらに、部品点数を増やすことなくフロントサブフレームの剛性を確保することができる車体前部構造を提供する。 - 特許庁

One end of the cutter row 6 is fitted to a frame 7 provided over the path 2 of the device 1 so as to swing around the horizontal axis forming a right angle with the path 2 of the device 1.例文帳に追加

カッタ列６の一端を、搬送装置１の搬送経路２の上方に設けられたフレーム７に、搬送手装置１の搬送経路２と直角をなす水平軸線の周りに揺動しうるように取り付ける。 - 特許庁

When a vehicle CR approaches an intersection to turn to the right, position-related calculation means 720 calculates a distance and an angle between the vehicle CR and a center line, based on photographing results with photographing means 710.例文帳に追加

車両ＣＲが右折をすべき交差点に近づくと、位置関係算出手段７２０が、撮影手段７１０による撮影結果に基づいて、車両ＣＲとセンターラインとの距離及び角度を算出する。 - 特許庁

A video camera (2) is installed at a right angle (3) above a person who performs penmanship or calligraphy to capture the image, a video shows the exact shape of characters and "strokes" showing the movement of a pen in writing characters.例文帳に追加

ペン字・書道を書く人物の上に垂直（３）にビデオカメラ（２）を設置し、撮影することにより、真上から撮影した、正確な字の形、字を書くときのペンの動きである「運筆」が確認できる映像を提供する。 - 特許庁

The portion of the drain conduit according to the wall panel is arranged inclined by a predetermined angle in a left or right direction relative to a vertical line, and a cross sectional shape of at least the portion facing the wall panel is formed in a flat shape.例文帳に追加

排水配管は、壁パネルと対応する部分が垂直線に対して左右方向に所定角度傾斜して配置されたり、少なくとも壁パネルと対向する部分の断面形状が扁平に形成される。 - 特許庁