「SLANT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner surface side of a metallic rod is divided into a plurality of regions in a width direction under its developed state, a fine slant groove is formed in each of the regions in 25° to 40° in respect to an axis, the slant grooves in the adjoining regions are formed to be opposite to each other and a straight segment 4 is formed between each of the regions.例文帳に追加

展開状態で金属条材の内面側を幅方向に複数の領域に分割し、各領域に微細な傾斜溝を軸線に対して２５°〜４０°に形成し、隣接する領域の傾斜溝は互いに逆向きに形成され且つ、各領域間にストレート部４を形成する。 - 特許庁

When a sensor 45 fixed at a prescribed position detects the two slant lines 52, 53, a color shift correction amount is calculated using the detection signal of the slant line 52 or 53 that has a larger detection time using the detection times after detecting the reference line 51.例文帳に追加

所定位置に固定されているセンサ４５が二つの斜線５２，５３を検出した場合には、基準線５１を検出してからの検出時間に基づいて該検出時間のより大きな斜線５２又は５３の検出信号を用いて色ずれ補正量を算出する。 - 特許庁

When the part of the reel shaft 51 of the winding reel 50 which rolls on a pair of rails 10 runs on a slant 27 of a stopper 21 at a stop position, it comes to be supported in contact by the slant 27 and a stopping part 28 of the stopper 21.例文帳に追加

一対のレール１０上を転動する巻取りリール５０は、停止位置においてそのリール軸５１部が停止体２１の傾斜面２７に乗り上げるとき、停止体２１の傾斜面２７と停止部２８とによってリール軸５１部を当接支持することになる。 - 特許庁

To provide a fixed point holding system for one-shaft one-rudder type bow thruster ship having a tunnel type bow thruster and a fixed point holding method therefor, wherein the ship can be recovered to a slant rearward fixed point when the ship moves in a slant forward direction.例文帳に追加

トンネル型バウスラスタを備えた１軸１舵バウスラスタ船においても、斜め前方に移動した時に、斜め後方の定点に復帰できる１軸１舵バウスラスタ船の定点保持システムおよび定点保持方法を提供する。 - 特許庁

This device is adapted to obtain a slant angle Gr of a slope on the basis of the relationship between the driving force generated on the basis of a driver's request and the car body speed of a vehicle based on the driving force, and to perform slope hold control on the basis of the obtained slant angle Gr.例文帳に追加

ドライバの駆動要求に基づいて発生させられる駆動力と、駆動力に基づく車両の車体速度との関係に基づいて、坂路の傾斜角度Ｇｒを求め、求められた傾斜角度Ｇｒに基づいて、坂路保持制御が実行されるようにする。 - 特許庁

On an inner face of the base 11, a forward slant 11a which will be a gentle negative gradient from a position near the insertion opening 19 toward a position near the end 43 of the blade 40 and a rearward slant 11c which will be a gentle positive gradient from the position near the end of the blade 40 toward the inserting direction of paper.例文帳に追加

底面部11の内面に、挿入口19近傍の位置から刃40の先端部43近傍の位置に向けて緩やかな負の勾配となる前方斜面部11aと、刃40の先端部近傍の位置から紙類の挿入方向に向けて緩やかな正の勾配となる後方斜面部11cとを形成する。 - 特許庁

Then an inclined angle of each of the slant surfaces 26a, 26b, 36a, 36b is set to a predetermined value so that each of the slant surfaces 26a, 26b, 36a, 36b makes intimate contact with the outer peripheral surface of the steel pipe when the blades 21, 31 are mounted on the same.例文帳に追加

そして、羽根２１，３１を鋼管の外周面にとりつけたとき、傾斜面２６ａ，２６ｂ及び傾斜面３６ａ，３６ｂがそれぞれ鋼管の外周面に密接するように傾斜面２６ａ，２６ｂ及び傾斜面３６ａ，３６ｂの傾斜角度を設定するようにした。 - 特許庁

In the changing-in-color decorating product 1, a thin film layer 3 of a metal titanium is formed in almost the same thickness on the whole of a base 2, while a thin film layer 4 of a titanium oxide is formed to be thick on the left slant of a triangular shape 2a of the base 2 and thin on the right slant thereof.例文帳に追加

色変わり加飾製品１においては、金属チタンの薄膜層３は基材２の全体に亘ってほぼ同じ厚さで形成されているが、酸化チタンの薄膜層４は基材２の三角形の山形２ａの左斜面では厚く、右斜面では薄く形成されている。 - 特許庁

The outer periphery part 14A of the bottom part of the separator 14 is also formed by horizontally moving separator base paper toward a climbing direction on a slant surface, while pressing one open end part of the separator base paper containing thermoplastic resin cylindrically rolled onto the heated slant surface and rotating it in the rolled direction.例文帳に追加

また、熱可塑性樹脂を含む円筒状に巻かれたセパレータ原紙２０を、一方の開口端部２０Ａを加熱された傾斜面２１Ｃに押圧しつつ、巻き方向に回転させながら傾斜面２１Ｃを昇り方向に向かって水平移動させてセパレータ１４の底部外周部１４Ａを形成する。 - 特許庁

Thereby, while the oil supply amount to between the two slant contact rolling bearing 5, 6 at a normal attitude is appropriate without excess or deficiency, sufficient oil supply amount can be supplied to between the two slant contact rolling bearings 5, 6 in a frontward ascending attitude.例文帳に追加

これにより、平常姿勢時に二つの斜接形転がり軸受５，６の間へのオイル供給を過不足なく適量とする一方で、前上がり姿勢時に二つの斜接形転がり軸受５，６の間へのオイル供給を十分に確保できるようにすることが可能になる。 - 特許庁

A capillary action generation member 8 having oil inclusion property and a capillary tube function is arranged for the oil supply member 6 so as to protrude from part or whole of a circumference facing against the slant face part 2b of the oil supply member 6 and to contact with the slant face 2b.例文帳に追加

含油性と毛細管機能を有する毛細管現象発生部材８を、上記給油部材６の上記斜面部２ｂに対面する円周上の一部または全体から突出して上記斜面部２ｂに接触するように給油部材６に設ける。 - 特許庁

To the upstream front end in the breaking direction of each linear break a, the short slant break b is connected, or the short slant break b and the short parallel break c are sequentially connected, and the breaks a, b, c are arranged in a row via the links d, respectively, to form the break line shape of the paper box.例文帳に追加

本発明は、それぞれの線状の切れ目ａの切断方向上流側の先端に、短小の斜めの切れ目ｂを繋いで、又は短小の斜めの切れ目ｂと短小の平行な切れ目ｃとを順に繋いで、それぞれつなぎｄを介して１列に並べた紙箱の切れ目線形状である。 - 特許庁

Each contactor is composed of a silicon base that has a slant support, an insulation layer that is formed on the silicon base for projecting from the slant support, and a conductive layer that is formed by a conductive material on the insulation layer for forming the beam of the contactor with the insulation layer.例文帳に追加

各コンタクタは傾斜支持部を有するシリコンベースと、そのシリコンベース上に形成されその傾斜支持部から突起して形成されている絶縁層と、その絶縁層上に導電材料により形成され、絶縁層とともにコンタクタのビーム部を形成する導電層とにより構成される。 - 特許庁

Upon receipt, the Registrar shall mark, on each document making up the application, the actual date of receipt and the application number consisting of the letters BT, slant, the letter “P,” slant, the last two numbers of the year in which the initial papers were received, slant, and a five-digit number allotted in the sequential order in which applications are received; where any corrections or other later filed documents are received on different dates, of the Registrar shall also mark their actual date of receipt in the appropriate place of the request for grant of the patent on Form No. 1. 例文帳に追加

受理において、登録官は、各出願書類に、実際の受領日及びBTの2文字を含む出願番号、斜線、Pの文字、斜線、最初の文書を受領した西暦の下二桁、斜線、及び出願を受領した順に連続して割り当てられた5桁の数字を刻印する。受領日と異なる日付でいかなる訂正又は他の後から提出された書類が受領された場合も、登録官は、様式1の特許付与願書の適切な箇所に実際の受領日を刻印する。 - 特許庁

(1) Upon receipt, the Registrar shall mark, on each document making up the application, the actual date of receipt and the application number consisting of the letters LC, slant, the letter P, slant, the last two numbers of the year in which the initial papers were received, slant, and a five-digit number allotted in the sequential order in which applications are received and where any corrections or other later filed documents are received on different dates, the Registrar shall also mark their actual date of receipt in the appropriate place of the request for grant of the patent in Form No. 1.例文帳に追加

(1) 登録官は，出願を構成する書類を受領したときは，各書類に，実際の受領日並びにLCの文字，斜線，Pの文字，斜線，最初の紙面を受領した年の下2桁，斜線，及び出願の受領順に割り当てられた5桁の番号から構成される出願番号を付すものとし，また，訂正又は後から提出されるその他の書類を異なる日に受領した場合は，様式第1による特許付与を求める願書の適切な場所に，実際の受領日も付すものとする。 - 特許庁

Furthermore, such a gas diffusion electrode can be obtained by having fiber slurries flow out of a first flow box on a slant running part of a paper-making net running upward aslant, and having fiber slurries flow out of a second flow box with its lower part located near a crossing part of a waterline in the first flow box and the slant running part.例文帳に追加

また、このようなガス拡散電極は、斜め上方に走行する抄紙ネットの傾斜走行部上に、第１のフローボックスから繊維スラリーを流し出すと共に、該第１のフローボックス内の吃水線と傾斜走行部との交差部近傍にフローボックスの下部が位置する第２のフローボックスから繊維スラリーを流し出すことにより得ることができる。 - 特許庁

In the building with the wind turbine generator equipped with the wind turbine generator having a windmill, and provided with a slant roof whose surface is formed slantly or curvedly, a means 6 for guiding to gather the wind blown on the roof surface of the slant roof 2 toward the wind mill of the wind turbine generator 3 is provided on the roof surface.例文帳に追加

風車を有する風力発電装置を装備し、屋根面が傾斜又は湾曲に形成された勾配屋根をもった風力発電装置付き建築物において、前記勾配屋根２の屋根面に吹き付ける風を、該発電装置３の風車に向けて集風するように誘導する手段６を屋根面に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

One side 101 of a bottom plate part 1 in a width direction Y has slant sides 103 and 104, which are projected farthest at their middle of a length direction X and are retreated toward both ends of the length direction X, while the other side 102 in the width direction Y has slant sides 105 and 106 which are slanted in the same direction as one side 101.例文帳に追加

底板部１は幅方向Ｙの一辺１０１が長さ方向Ｘの中間部で幅方向に最も突出し、長さ方向Ｘの両辺側に向かって後退する傾斜辺１０３、１０４となっていて、幅方向Ｙの他辺１０２が一辺１０１と同方向に傾斜する傾斜辺１０５、１０６となっている。 - 特許庁

The first annular member elements 11 include three, upper, middle and lower straight line elements 111, 112 and 113 which slant in the same direction with respect to a longitudinal axis, and the second annular member elements 12 includes three, upper, middle and lower straight line elements 121, 122 and 123 which slant in the opposite direction of the first annular member elements 11 with respect to the longitudinal axis.例文帳に追加

展開された状態において、第１の環状部材要素１１は、長手軸に関して同じ方向に傾斜する上中下３本の直線要素１１１、１１２、１１３を含み、第２の環状部材要素１２は、長手軸方向に関して第１の環状部材要素１１の直線要素と反対の方向に傾斜する上中下３本の直線要素１２１、１２２、１２３を含む。 - 特許庁

The disposable bottle is composed of: a pump-type bottle body sucking and discharging contents by pushing a pump; a slant part provided in the bottom part inside the pump-type bottle body and a recessed hollow part provided in the center of the slant part, wherein the end of a sucking tube is located at the recessed part so that the contents is used up without leaving the contents.例文帳に追加

ポンプを押すことで内容物を吸い出し、吐出できるポンプ式ボトル本体と、前記ポンプ式ボトル本体のボトル内側底部に設けられた傾斜部と、前記傾斜部の中心に設けられた凹部とより構成され、吸い取り管の先端を前記凹部に位置するように設け、内容物を残さず使い切れることを特徴とする使い切りボトル。 - 特許庁

A mobile multiple tie-tamper 1 comprises a lifting portion 11 which lifts a rail 16 laid by a rail catcher, a tamping portion 12 compacting crushed stones 19 by a beater 61, and a measuring section 13 which measures the height of a rail 16 by a distance sensor 96 and the angle of slant in a direction perpendicular to a track between right and left rails 16 with an angle of slant sensor.例文帳に追加

自走式のマルタイ１は、レールキャッチ４１で敷設されているレール１６を持ち上げるこう上部１１と、ビータ６１で砕石１９をつき固めるタンピング部１２と、距離センサ９６によるレール１６の高さ測定と傾斜角センサ９４で左右のレール１６間の軌道の直角方向の傾斜角度を測定する測定部１３で構成されている。 - 特許庁

A rubber elastic body 30 is integrally formed with a body section 31 connecting both the outer and inner cylinders 10 and 20 together in the radial direction, a slant connecting part 32 being set up in space between the slant bend 11 and the rectangular tip part (rectangular projection) 22e and connecting both of them together in the width direction.例文帳に追加

ゴム弾性体３０は、外筒１０と内筒２０とを径方向に連結する本体部３１と、傾斜屈曲部１１と傾斜突出部２２ｂとの間に配設されて両者を連結する傾斜連結部３２と、直角屈曲部１２と直角先端部（直角突出部）２２ｅとの間に配設されて両者を車両幅方向に連結する幅方向連結部３３とが一体に形成されている。 - 特許庁

At a rate of two or more out of the five inclined fins 3 and auxiliary fins 30 continuously arranged in the tube circumferential direction, notched recesses 4 are formed in the direction parallel with the tube axis or the direction ascending or descending slant faces on one side or both sides of the slant faces formed from the tops to the groove bottoms of the inclined fins 3 or the auxiliary fins 30.例文帳に追加

管周方向に連続して並ぶ５個の傾斜フィン３及び補助フィン３０のうち、２個以上の割合で、傾斜フィン又は補助フィンの頂部から溝底にかけて形成される斜面の片側又は両側に管軸と平行若しくは斜面を上る方向若しくは斜面を下る方向に切り欠き状の凹み４が形成されている。 - 特許庁

A controller 103 performs image processing of the image in front of the own vehicle imaged by a camera 101 to calculate speed information of the image of each pixel, extracts the pixel having the speed information on the basis of the calculated speed information of the image of each the pixel, detects a slant line configured by the extracted pixels, and detects the boundary line on the road on the basis of the detected slant line.例文帳に追加

制御装置１０３は、カメラ１０１で撮像した自車両前方の画像を画像処理して、各画素の画像の速度情報を算出し、算出した各画素の画像の速度情報に基づいて、速度情報を有する画素を抽出し、抽出した画素によって構成される斜線を検出し、検出した斜線に基づいて道路上の境界線を検出する。 - 特許庁

The heating toilet seat device is characterized in that the seat surface has a horizontal area that is approximately horizontal and a slant area that extends upward from the horizontal area, and in that the seat surface temperature equalization means is a heat movement prevention part that inhibits the heat inside a space from moving into a space area adjacent to the slant area from the space area adjacent to the horizontal area.例文帳に追加

前記着座面は、略水平な水平領域と、前記水平領域から上方に延在した傾斜領域と、を有し、前記着座面温度均一化手段は、前記空間内の熱が前記水平領域に隣接する空間領域から前記傾斜領域に隣接する空間領域へ移動することを抑制する熱移動防止部であることを特徴とする暖房便座装置が提供される。 - 特許庁

When the side beam 1 is deformed by compression and axially contracted by more than such space at the time of collision, the slant beam 4 relatively abuts on the side beam 1, therefore a slant beam component force Xb becomes a lateral load to the side beam 1, which triggers the induction of side beam 1 bending deformation.例文帳に追加

衝突時に、サイドビーム１が圧縮変形して上記隙間ｄ以上軸方向に縮むと、そのサイドビーム１に斜方向ビーム４が相対的に衝当するため、その斜方向ビームの分力Ｘｂがサイドビーム１に対する側方荷重となり、それをトリガとしてサイドビーム１に曲げ変形が誘発される。 - 特許庁

When low-order four-bit contents of scene information SC are changed into '0010', display control data stored in a display ROM and read out of a sub-CPU is switched to slant scanning of a special pattern, namely, slant scanning for executing an offset display position to a display portion in the neighboring column of a special pattern display portion 16B.例文帳に追加

シーン情報ＳＣの下位４ビットの内容が「００１０」へと変化した時、サブＣＰＵ５４から読み出される表示用ＲＯＭ５６格納の表示制御用データは、特別図柄の走査方向を斜め、すなわちオフセット表示位置を特別図柄表示部１６Ｂの隣接する列の表示部へ実行する斜め走査に切り替わる。 - 特許庁

By the product-code formation step, a reliable error correction can be carried out by alternately arranging two product codes stored on a memory every line and recording these in the slant direction, and in the case of coding, even if it is the recording in the slant direction, the address can be read at a fixed interval by performing a data transposition step and a one- way cyclic step.例文帳に追加

積符号生成ステップによりメモリ上に格納された２つの積符号を行毎に交互に配置してこれを斜め方向に記録することで信頼性の高い誤り訂正を可能にすると共に、かつ符号化の際に、データ転置ステップおよび片側巡回ステップを実行することにより、斜め方向の記録であっても、アドレスを一定間隔で読み出すことができる。 - 特許庁

(2) The employer shall, as regards the lumbers used for scaffolding, not use unless they are free from cracks, worm-eaten spots, knars, slant fibres or other defects affecting the strength of the lumber greatly, and of which the bark is removed. 例文帳に追加

２　事業者は、足場に使用する木材については、強度上の著しい欠点となる割れ、虫食い、節、繊維の傾斜等がなく、かつ、木皮を取り除いたものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, as regards the lumbers for working platforms, not use unless they are free from cracks, worm-eaten spots, gnarls, slant fibres that are marked defects for their strength. 例文帳に追加

２　事業者は、作業構台に使用する木材については、強度上の著しい欠点となる割れ、虫食い、節、繊維の傾斜等がないものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In initial Shinkansen train-cars, speed meters of horizontal line types were used, and in the middle era, digital types in which the display was made using a slant line to a certain point and for higher speeds, using a horizontal line, with the speed displayed numerically in details in the lower-right portion. 例文帳に追加

初期の車両は横線式、中期の車両は途中まで斜線その後横線、その右下には細かな速度が表示されるデジタルタイプだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, no restoration work was performed on the jail or three story storehouse but the roof over the area where the jail and main building joined was repaired and, to stop its further tilting westward, the main building was reinforced by installing braces on a slant from the west side of doma. 例文帳に追加

それで牢屋や三階蔵の復旧は行われなかったが、牢屋接続部の屋根の修理と、これ以上本建物が西に倒れないよう土間西側から斜めに支柱を入れて補強した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each of the plurality of slant regions, the cutoff wavelength reference value is set on the wavelength side shorter or longer than the target cutoff wavelength in accordance with a distance from the reference position.例文帳に追加

複数の傾斜領域のそれぞれにおいて、基準位置からの距離に応じて、カットオフ波長基準値が目標カットオフ波長よりも短波長側又は長波長側に設定されている。 - 特許庁

To provide an angle sensor with less variation in quality with slant angles of magnetic axes relaxed by arbitrarily together combining magnets even when using magnets whose magnetic axes are aslant.例文帳に追加

磁軸に傾斜を生じている磁石であっても任意の組合せによって磁軸の傾斜角度を緩和し、品質のばらつきの少ない角度センサを得る。 - 特許庁

The lamp for a vehicle includes light-emitting elements 26Ra, 26La, and parabola optical system reflectors 24R, 24L, and forms a light distribution pattern containing slant cutoff lines.例文帳に追加

車両用灯具は、発光素子２６Ｒａ，２６Ｌａと、パラボラ光学系リフレクタ２４Ｒ，２４Ｌとを備え、斜めカットオフラインを含む配光パターンを形成する。 - 特許庁

In this way, light emitted from the first prism sheet side can be divided into two directions by two slant faces of the respective prisms on the second prism sheet.例文帳に追加

よって第１のプリズムシート側から出光された光を第２のプリズムシートの各線状プリズムの２つの傾斜面によって２つの方向に分けることができる。 - 特許庁

A piezoelectric performance of a piezoelectric ceramics of an extraction part or an insulating part of an inner electrode is, by utilizing laser irradiation and glass diffusion, partially changed at a slant.例文帳に追加

内部電極の取り出し部、または絶縁部の圧電セラミックスの圧電性をレーザー照射やガラス拡散を利用し、部分的にかつ傾斜的に圧電性能を変化させる。 - 特許庁

The ultrasonic imaging apparatus automatically sets the slant angle in performing compound scan by a transceiving direction automatic setting means 62 and achieves enhanced operability in capturing the compound image by an operator.例文帳に追加

送受信方向自動設定手段６２により、コンパウンドスキャンを行う場合のスラント角度を、自動で設定し、オペレータがコンパウンド画像の撮像を行う際の操作性を向上することを実現させる。 - 特許庁

To keep the smoothness of actuation of a back torque limiter by using a cam ball and a cam slant, and keep the back torque limiter to function correctly by a simple structure in a friction clutch for a vehicle.例文帳に追加

車輌用摩擦クラッチにおいて、カム用ボール及びカム斜面を利用することによりバックトルクリミッタの作動の円滑性を保つと共に、簡単な構造によりバックトルクリミッタの機能を適正な状態に保つ。 - 特許庁

To generate sequential scanning line signal in video signal processing for a television receiver where resolution of a slant line edge of the sequential scanning line signal resulting from telecine-converting an interlace video signal is not degraded.例文帳に追加

テレビジョンにおける映像信号処理において、テレシネ変換されたインタレースの映像信号の斜め線エッジの解像度が劣化しない順次走査線信号を生成することを目的とする。 - 特許庁

When a specified voltage is applied to a liquid crystal layer in each of the plurality of pixels, a plurality regions wherein liquid crystal molecules slant in different directions are formed.例文帳に追加

複数の画素のそれぞれにおいて、液晶層に少なくとも所定の電圧を印加した時に、液晶分子が傾斜する方位が互いに異なる複数の領域が形成される。 - 特許庁

Access can be performed directly from longitudinal and lateral interconnections arranged side by side at minimum intervals, and access can also be performed directly from slant interconnections arranged side by side at minimum intervals.例文帳に追加

最小間隔で並んだ縦横配線から直接にアクセスが可能で、最小間隔で並んだ斜め配線からも直接にアクセスを可能にする。 - 特許庁

To enable to collect a vertical image photographing against an observation sample and a slant observation image in observation using a scanning type electron microscope at a high speed.例文帳に追加

走査式電子顕微鏡を用いた観察において、観察試料に対して鉛直下向きに撮像する落射画像と、傾斜観察画像とを高速に収集すること。 - 特許庁

Then, selective growth is started from the slant face, and a semiconductor crystal film 7 almost in lattice alignment with the semiconductor film 104 as with the desired lattice constant is formed.例文帳に追加

傾いた面から選択的に成長が発生して所望の格子定数の半導体膜１０４とほぼ格子整合した半導体結晶膜７が形成される。 - 特許庁

A single slant conveying passage 9 collecting and feeding out balls to the polisher passes through the tanks to supply balls from an introducing gutter 25 to the polisher.例文帳に追加

また、アウト玉を集めて研磨機へ送り出す傾斜搬送路９は、１本でこれらのタンクを縦貫して導入樋２５から研磨機へ供給可能となっている。 - 特許庁