「STATIONARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

During stationary granulating operation of an underwater cutting and granulating apparatus, a strand of a melted thermoplastic resin is extruded into a cooling water in a water room 3 from the die of a kneading and extruding machine E, and the strand is successively cut into pellets in the cooling water.例文帳に追加

水中カット造粒装置の定常造粒運転中は、混練押出機Ｅのダイ２より溶融した熱可塑性樹脂のストランドを水室３の冷却水中に押し出し、冷却水中にてストランドを逐次ペレットに切断する。 - 特許庁

Holder elements for holding the at least one slidable panel 5, 6, and/or 12 are integrated in the guiding devices 17 and 120, and holder elements for holding a fixed wall panel are integrated in the stationary part 8.例文帳に追加

少なくとも一つのスライド自在パネル５、６、１２を保持するホルダー要素は上記案内装置１７、１２０と一体に形成されており、固定された壁パネルを保持するホルダー要素は固定部８と一体に形成されている。 - 特許庁

An advance notice rendering image 200 appearing only in a very short time is surely recognized by bringing the advance notice rendering image 200 added to a pattern variable pattern into a stationary state, with an operation of a switch 50 by the player.例文帳に追加

図柄変動パターンに付加される予告演出画像２００を、遊技者によるスイッチ５０の操作によって静止させることで、極めて短い時間しか出現しない予告演出画像２００を確実に認識することができる。 - 特許庁

Then, a comparison decision part 4A compares the logical value of the undetected signal line with the degenerate value of the undetected signal line and determines whether or not the degenerate failure of the undetected signal line can be detected by the stationary power current test.例文帳に追加

そして、比較判定部４Ａは未検出信号線の論理値と未検出信号線の縮退値とを比較し、静止電源電流テストによって未検出信号線の縮退故障が検出できるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an automatic door device capable of surely avoiding a door moving into a closing position at an excessive closing speed without sufficiently slowing down in an initial closing time of the door and colliding hard against a closed position regulating stationary member.例文帳に追加

扉の初期閉動の際に扉が充分に減速されることなく過剰閉動速度で閉位置に進行し閉位置規制静止部材に過激に衝突してしまうことを確実に回避することができる自動扉装置を提供する。 - 特許庁

A constitution allowing the movable member 30 to relatively rotate with respect to the stationary member 29 when a torque of a certain value or more acts on the movable member 30 is adopted in a junction part 32 of both members 29 and 30.例文帳に追加

両メンバ２９、３０の接合箇所３２には、一定値以上の回転力が可動側メンバ３０に作用すると、可動側メンバ３０が静止側メンバ２９に対して相対的に回動できる構成が採用されている。 - 特許庁

Also, either a timer for shut-down after the non-operation of the portable information processor 100 in a fixed time or a timer for shut-down after non-communication from the stationary information processor 200 in a fixed time which is operated more later is validated.例文帳に追加

また、携帯型情報処理装置100の一定時間無操作でシャットダウンするためのタイマと据置型情報処理装置200からの一定時間無通信でシャットダウンするためのタイマとのより後で動作するほうを有効とする。 - 特許庁

The angle of depression at the time of mounting of the stationary cutter and the angles of depression of the slopes and base surfaces of the backing blade and the pressing blade are specified to the prescribed values, by which the inclusion of the unnecessary casting products, etc., between the upper and lower blades is obviated and the efficient breaking is made possible.例文帳に追加

固定刃物の取付時の俯角及び受け刃と押し刃の傾斜面及び底面の俯角を所定値にして、不要鋳物製品等の上下刃間への挾み込み等をなくすこと、効率的な折断が図れる。 - 特許庁

A dented part 17 to avoid sliding contact with the other part is formed on a sliding surface of at least either the stationary blade 12 or the movable blade 13 formed by etching respectively, and through-holes 45 are made on the dented part 17.例文帳に追加

それぞれエッチング法によって形成された固定刃１２及び可動刃１３の摺動面の少なくともいずれか一方に、摺動相手との摺接を避ける凹部１７が形成され、この凹部１７に貫通孔４５を形成している。 - 特許庁

To provide a topical and designingly lovely drinking hollowware which emits a sound with either shaking or tipping it for drinking a drink with touching mouse on the hollowware, although no sound is emitted in a stationary state.例文帳に追加

容器の静止時には音はしないが振ったり、又は、容器に口をつけて飲料物を飲む際に容器が傾いていくと共に音が鳴り、且つ、デザイン的に美しく、奇抜性、話題性のある音がでる飲用容器を提供する。 - 特許庁

The tray molded goods for optical disks are formed of the amorphous thermoplastic resin of ≥0.02 in the coefficient (η) of loss of a secondary resonance peak measured by a half-power bandwidth method in a stationary excitation method fixed at one end in room temperature.例文帳に追加

室温中、片端固定定常加振法において、半値幅法により測定した２次共振ピークの損失係数（η）が０．０２以上である非晶性熱可塑性樹脂にて光ディスク用トレー成形品を構成する。 - 特許庁

Then, it includes hinge parts 13 provided to both connection parts 14, i.e., a connection part 14a of the step part 12 and the stationary leg part 10 and a connection part 14b of the step part 12 and the movable leg part 11, and rotatably supporting the step parts 12.例文帳に追加

そして、ステップ部１２と固定脚部１０との接続部１４ａと、ステップ部１２と可動脚部１１との接続部１４ｂとの、双方の接続部１４に設けられ、ステップ部１２を回動可能に支持するヒンジ部１３を備える。 - 特許庁

The rectified power is output to a stationary power supply 27 by rectifying a commercial power supply AC 200 V, while the commercial power supply AC 100 V is rectified and is then output to a portable charger 10.例文帳に追加

据え置電源装置２７には、商用電源ＡＣ２００Ｖを整流して整流電力を出力するようにしておく一方、携帯充電装置１０には、商用電源ＡＣ１００Ｖを整流して整流電力を出力する。 - 特許庁

The seal assembly includes stationary members (18, 40, 62, 80, 100, 119, 136, 162, 184, 192, 202, and 226), movable members (20, 50, 66, 82, 102, 120, 138, 168, 176, 210, and 216); and an energizing member.例文帳に追加

このシールアセンブリは、静止部材（１８、４０、６２、８０、１００、１１９、１３６、１６２、１８４、１９２、２０２、２２６）、移動可能部材（２０、５０、６６、８２、１０２、１２０、１３８、１６８、１７６、２１０、２１６）および付勢部材を含む。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a malfunction caused by delay in a data driving start signal and a scanning driving start signal when a constitution is adapted in which a stationary current in a level shifter circuit is suppressed and the power consumption of the level shifter circuit is reduced.例文帳に追加

レベルシフタ回路における定常電流を抑制し、該レベルシフタ回路の消費電力を削減する構成を採用した場合に、データ駆動開始信号および走査駆動開始信号の遅延による誤動作を防止する。 - 特許庁

A volume of the conductive liquid is selected so that the electric contact is retained by surface tension and by wetting both contact pads of the stationary contact structure and the actuator.例文帳に追加

導電性液体の量は、アクチュエータがその休止位置に戻った時、電気接触子が、表面張力によって、及び静止スイッチ接触子構造体とアクチュエータの両方の接触パッドを濡らすことによって、保持されるように選択される。 - 特許庁

To provide a storage tray suspended on four frame supports and used for storing, watering, and transporting plants, capable of giving an effective stationary surface to the largest possible extent, without changing intervals of the frame supports from one to the others.例文帳に追加

４本のフレーム支柱で懸架される、植物を保管、給水及び輸送するための保管トレーであって、フレーム支柱間の相互間隔を変更することなく、可能な最大有効静置表面を得る保管トレーを提供する。 - 特許庁

For the timing of the change, the control gain is switched to the paper joining time gain before the passage of a prescribed length of the paper joining part through a printing part of each printing unit and is switched to the stationary time gain after the passage of a prescribed length of the paper joining part through the printing part.例文帳に追加

その変更のタイミングは、紙継部が各印刷ユニットの印刷部を通過する所定長前から紙継時用ゲインに変更し、紙継部が印刷部を通過した所定長後に定常時用ゲインに変更する。 - 特許庁

A switching valve 40 for the test sluice valve operates the hydraulic actuator 34 to a full opening position in a stationary state and operates it to a full closing position in test water discharge, by the pressurized water having its pressure adjusted by the pressure adjustment valve 36.例文帳に追加

テスト用制水弁用切替弁４０は、水圧アクチュエータ用圧力調整弁３６で調整された加圧水により定常時は水圧アクチュエータ３４を全開位置に操作し、テスト放水時は全閉位置に操作させる。 - 特許庁

Solder 78 fixing a rivet 74 to an eyelet 76 melts, a free end part 72b of a flat spring 72 flips up the rivet 74, the welded stationary contact 34 and the moving contact 32 are separated, and the current is cut off.例文帳に追加

この際に、リベット７４を鳩目７６に固定している半田７８が溶融し、薄板バネ７２の自由端部７２ｂがリベット７４を跳ね上げ、溶着した固定接点３４と可動接点３２とを分断して電流を遮断する。 - 特許庁

In this stationary heating cooker comprising a case 10 having a top plate 12 on its upper face, and being installed on a sink for home use, the top plate 12 is provided with heating parts 13a-13c composed of three or more heating means.例文帳に追加

上面にトッププレート１２を配設したケース１０を備え、家庭の流し台上に設置する据え置き型の加熱調理器において、前記トッププレート１２に３以上の加熱手段による加熱部１３ａ〜１３ｃをそれぞれ設ける。 - 特許庁

A multi-stage mechanical seal 8 has a control bleed-off mechanism 30 configured to adjust a pressure difference between stages and a seal leak passage 35 configured to discharge a fluid having passed through a sliding surface between a rotating seal ring and a stationary seal ring in each stage.例文帳に追加

多段メカニカルシール８は、段間の圧力差を調整するためのコントロールブリードオフ機構３０と、各段の回転シールリングと静止シールリングとの摺接面を通過した液体を排出するためのシール漏洩通路３５とを有する。 - 特許庁

At the same time when it reaches the end of a material set in a delivery roller 1, a first load lock roller 2 is closed, and the web 23 is made into a stationary state between the delivery roller 1 and the first load lock roller 2, and the state of zero speed is made.例文帳に追加

繰り出しローラー１にセットした原反のエンドに達すると同時に第１ロードロックローラー２を閉め、繰り出しローラー１と第１ロードロックローラー２の間でウェブ２３は静止した状態となりゼロスピードの状態となる。 - 特許庁

The stationary part is provided with a winding shaft 4 on which a cord is wound, and with a sun gear 5, and the rotary part is provided with an epycyclic gear 7 to be meshed with the sun gear 5, and with an epycyclid rotor 6 integrated with the epycyclic gear 7.例文帳に追加

固定部には、コードＣが巻かれる巻き軸４および太陽歯車５が設けられ、回転部２には、前記太陽歯車５と噛み合う遊星歯車７と、この遊星歯車７と一体の遊星回転体６が設けられている。 - 特許庁

When stationary patterns of the nine variable display areas are scrolled downward all at once, notification patterns are controlled stationarily in the another operation display area 6i and the notification pattern 'J' is displayed on the another operation display area 6i.例文帳に追加

そして、９つの可変表示領域の停止図柄が一斉に下方向にスクロールされると、まず別動作表示領域６ｉの予告図柄が停止制御されて、別動作表示領域６ｉに予告図柄「Ｊ」が表示される。 - 特許庁

In the system, the portable receiver has a first on-air program-information gaining section gaining an on-air program information regarding the program during an output for the viewing, and a first on-air program-information transmitter transmitting the on-air program information gained by the first on-air program-information gaining section to the stationary receiver.例文帳に追加

また、固定受信機で地上デジタルテレビを視聴中の視聴者が、固定受信機のない環境に移動するときに、携帯受信機でそれまで視聴していた番組を継続して視聴するというものである。 - 特許庁

To provide a method for the prediction of the size to be expected of the image of a stationary object associated with a road in a picture of the environment in the field of view of a camera device which is in particular arranged at a motor vehicle and which has an image plane including image elements.例文帳に追加

自動車に配置された、画像エレメントを含む画像平面を持つカメラデバイスの視野内の周囲環境の写真内の、道路と関連した定置の物体の画像の大きさを予測するための方法を提供する。 - 特許庁

The second core part 41 is movable to a direction going from the tip part 42 of the second core part 41 toward the base part 43 and also a direction shown by the arrow B forming an angle of 3°to the upper part in Fig.1 to the stationary die parting plane 10A.例文帳に追加

第２中子部４１は、第２中子部４１の先端部４２から基部４３へと向かう方向であって固定型分割面１０Ａに対して図１の上方へ３°の角度をなす矢印Ｂ方向へ移動可能である。 - 特許庁

To provide a device for straightening the shape of a steel sheet which has simple constitution, easily and accurately measures the shape of the steel sheet even when it is a stationary steel sheet and straightens the shape of the steel sheet on the basis of the measured shape of the steel sheet.例文帳に追加

構成が簡潔で、静止した鋼板でも容易に且つ正確に形状を計測し、計測された鋼板の形状に基づいて当該鋼板の形状を矯正することが可能な形状矯正装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, a spring constant of the disc part 6b as a whole gets small, so that impact at collision of the plunger with the stationary core 6 due to attraction by the electromagnet is alleviated, and impact noise generated at the collision can be curtailed.例文帳に追加

上記の構成によれば、ディスク部６ｂ全体のばね定数が小さくなるので、プランジャが電磁石に吸引されて固定鉄心６に衝突した時の衝撃が緩和されて、衝突時に発生する衝突音を低減できる。 - 特許庁

A stationary scroll 3 sliding surface 3E, on which a revolving scroll 9 end plate 9A slides, is provided with a ring-shaped seal fitting groove 31 which is provided with a face seal 15 for sealing part between the groove 31 and the end plate 9A.例文帳に追加

旋回スクロール９の鏡板９Ａが摺接する固定スクロール３の摺接面３Ｅには環状のシール取付溝３１を設け、このシール取付溝３１には鏡板９Ａとの間をシールするフェイスシール１５を設ける。 - 特許庁

When the photosensitive heat developable recording materials 11 come to form a loop of a prescribed length, the sensor 32 detects the presence of the photosensitive heat developable recording materials 11 and the photosensitive heat developable recording materials 11 are transported at the stationary speed.例文帳に追加

そして、感光感熱記録材料１１が所定の長さのループを形成するようになると、センサ３２は感光感熱記録材料１１があることを検出し、感光感熱記録材料１１は定常速度で搬送される。 - 特許庁

The first controller movement function CON1 is selected when the movable part is substantially in a standstill state, and the second controller movement function CON2 is selected when the movable part is substantially in non-stationary state.例文帳に追加

可動部が実質的に静止状態であるときに第１のコントローラ移動機能ＣＯＮ１を選択し、一方、可動部が実質的に非静止状態であるときに第２のコントローラ移動機能ＣＯＮ２を選択することができる。 - 特許庁

The mast body 1 is structured so that a stationary mast member 2 in a large diametric cylindrical shape arranged stationarily is fitted with a plurality of moving mast members 3A, 3B, 3C in a small diametric cylindrical shape fitted in one another in sleeve shape so that expansion and contraction can be made on multi-stage system.例文帳に追加

固定配置した大径筒状の固定マスト部材２に、多段式に伸縮可能となるよう順次鞘状に嵌挿した小径筒状の複数の移動マスト部材３Ａ，３Ｂ，３Ｃを備えるマスト本体１を構成する。 - 特許庁

The game machine controls the display of the pattern display device (visible display section H) so as to vary the display mode of the tangible decoration D added to the numerical patterns N in accordance with stationary patterns determined (screen j → screen k).例文帳に追加

また、決定された停止図柄に応じて数字図柄Ｎに付加されている有形装飾Ｄの表示態様を変化させるように図柄表示装置（可視表示部Ｈ）の表示内容を制御する（画面ｊ→画面ｋ）。 - 特許庁

A predetermined period is divided into a plurality of time zones, and history information indicating the using conditions of the past stationary connections in each time zone in each cycle at the time of repeating the predetermined period as a unit cycle is stored(a step S1).例文帳に追加

所定の期間を複数の時間帯に分割し、所定の期間を単位周期として繰り返したときの各周期における時間帯毎の過去の常設コネクションの使用状況を示す履歴情報を蓄積する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A combteeth drive 10a is constituted so that the comb-teeth-shaped uneven part of the stationary part 1 and the comb-teeth-shaped uneven part of the movable part 2 are meshed with each other in a non-contact state and the movable part 2 is vibrated in a Z-direction by the electrostatic force applied by an AC power supply 7.例文帳に追加

櫛歯ドライブ１０ａは、静止部１の櫛歯状凹凸部と可動部２の櫛歯状凹凸部とが非接触で噛合し、交流電源７によって与えられる静電力により可動部２がＺ方向に振動する。 - 特許庁

Since the virtual center lines L1 and L2 are orthogonal to each other, connecting parts 10A and 10B are connected with a stationary substrate 1 and a movable substrate 2, and results in the movable substrate 2 having degrees of freedom in three-dimensional direction.例文帳に追加

前記仮想中心線Ｌ１とＬ２が直交しているため、接続部１０Ａと１０Ｂが固定側基板１と可動側基板２に接続された状態で、可動側基板２が３次元方向へ自由度を有することになる。 - 特許庁

After a door is unlocked, an ECU 3 determines whether to execute stationary steering, according to a detected value of the steering angle obtained from the steering angle detection means 13 and information obtained from the object detection means 14.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３は、ドアロックが解除された後、操舵角検出手段１３から得られる操舵角の検出値、および物体検出手段１４から得られる情報に応じて、据え切り解除を実行するか否かを判定する。 - 特許庁

The coating liquid material to be used for forming an anisotropic film by roll-to-roll continuous coating shows a stationary shear viscosity of 20 cP or lower at 10^3 s^-1 shear rate.例文帳に追加

ロールｔｏロール方式の連続塗布によりフィルム状基材上に異方性膜を形成するために用いられる塗布液材料であって、剪断速度１０^３ｓ^−１における定常ずり粘度が２０ｃＰ以下である塗布液材料。 - 特許庁

In the stationary sanitary thin paper dispenser, the dispenser body 10 of the sanitary thin paper dispenser X1 having a front plate 1 provided with an output port 11H and tilted forward is supported with a base 20 so as to be placed stationarily.例文帳に追加

取り出し口１１Ｈを有する前板部１が前方に傾斜して設けられているディスペンサー本体部１０が、台座部２０によって据え置き可能に支持されている衛生薄葉紙ディスペンサーＸ１により解決される。 - 特許庁

To provide a method for presenting the photograph of a real object, a three-dimensional(3D) stationary object provided from the geometrical presentation thereof and an animated object, presenting and rendering the object by using a simplified geometrical model.例文帳に追加

実際客体の写真とこれらの幾何学的表現から得られた３次元静止客体とアニメーションを用いた客体の表現、そして客体の単純化した幾何学的モデルを使用した表現とレンダリング方法を提供する。 - 特許庁

The first sub-assembly 2100 is left stationary, the second sub-assembly 2200 is moved to the first sub-assembly 2100 with a motor 2220 and a gear unit 2240 so that beams always pass through the constant eucentric point.例文帳に追加

第１のサブアセンブリ（２１００）は据え置きにされるが、一方、モーター（２２２０）とギアユニット（２２４０）によって第２のサブアセンブリ（２２００）は、ビームが一定のユーセントリックポイントをいつも通るように、第１のサブアセンブリ（２１００）に対して移動する。 - 特許庁

A separator 20 is provided in stationary state in the rotating target, and the cooling medium passage is divided into an flow-in passage 31 running the cooling medium toward the cooled surface and an flow-out passage 32 running the cooling medium away from the cooled surface.例文帳に追加

回転対陰極の内部に静止状態でセパレータ２０を設け、冷媒通路を、被冷却面に向かって冷媒が流れる流入通路３１と被冷却面から遠ざかるように冷媒が流れる流出通路３２とに仕切る。 - 特許庁

To keep freshness of food by coating or smearing a paper, table ware, vessel or the like with aqueous or water-soluble ink or coating material which is made by mixing rare earth mineral producing minus ions in the stationary state into porous, aqueous and water-soluble ink or coating material.例文帳に追加

静止状態でマイナスイオンを発生する希土類鉱石）を気孔の多い水性水性、水溶性のインキ、塗料に混合して紙、食器又は容器などに塗布塗布又は練りこみをして食品の鮮度保持を図る。 - 特許庁