「STEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

When the head 1 is put on a horizontal plane 20 taking the regular address posture and if the head 1 is cut along the vertical plane orthogonally crossing the face surface 3, the position of the sole part 4 where the section area is the largest in the toe-heel direction is moved toward the toe successively or step by step as the number of the iron club becomes larger.例文帳に追加

ヘッド１を水平面20に正規のアドレス姿勢となるように載置してヘッド１をフェース面３と直交する鉛直面にて切断したときに、底肉部４の断面積が最大となるトウ・ヒール方向位置を、番手が大きくなるにつれて順次乃至段階的にトウ側へ移動させる。 - 特許庁

Meanwhile, in a normal reading mode, when the image data of the original is not encrypted in a step S108, and the original is determined to be a copying inhibited original in a step S109, the image outputting part decrypts unencrypted image data in a second decrypting part and prints a meaningless image in steps S110 and S111.例文帳に追加

一方、通常読取モードでは、ステップＳ１０８で原稿の画像データを暗号化せず、ステップＳ１０９で原稿が複写禁止原稿であると判定された場合、ステップＳ１１０，Ｓ１１１で画像出力部は、暗号化されていない画像データを第２復号化部で復号化し、意味のなさない画像をプリントする。 - 特許庁

In a lower leg training machine 1, a target load is compared with an actual additive load only when a foot pedal moves (step S9), the calibration value of control current is calculated (step S11) when they do not match with each other, and the control current to be applied to a powder brake is automatically determined based on the calibration value.例文帳に追加

下肢訓練機１では、フットペダルが移動した場合にのみ目標荷重と実際の付加荷重とが比較され（ステップＳ９）、これらが一致しない場合に制御電流の校正値が算出される（ステップＳ１１）とともに、その校正値に基づいてパウダブレーキに対して印加する制御電流が自動的に決定される。 - 特許庁

A front end and a rear end of the document are detected by a second document end detection sensor DS2 provided at a just front side of a surface reading position FP and an amount of slip generated on the document during reading from the driving step number of a step motor from when the front end is detected to when the rear end is detected.例文帳に追加

表面読取位置ＦＰの直前に設けられた第２原稿端検知センサＤＳ２により原稿の前端及び後端を検知するとともに、前端が検知されたときから後端が検知されるときまでのステップモータの駆動ステップ数から、読み取り中の原稿に発生するすべりの量を検出する。 - 特許庁

Further, the reflection type exposing method includes: a step of finding a numerical aperture of an illumination optical system so that an influence of a mask size error obtained from variance in measured mask size on a wafer size reaches a predetermined value; and a step of varying coherency of the illumination optical system adaptively to the obtained numerical aperture of the lighting optical system.例文帳に追加

さらに、計測されたマスク寸法のばらつきから求まるマスク寸法誤差のウエハ寸法の影響が所定の値になるように照明光学系の開口数を求めるステップと、求めた照明光学系の開口数にあうように照明光学系のコヒーレンシーを変更するステップとを含む。 - 特許庁

An ECU implements a program which includes a step (S102) of determining whether a past shift frequency is not higher than a predetermined frequency or not when a shift command is issued (YES in S100), and a step (S104) of executing initial shifting processing if the shift frequency is not higher than the predetermined frequency (YES in S102).例文帳に追加

ＥＣＵは、変速指令があると（Ｓ１００にてＹＥＳ）、過去のシフト回数が予め定められた回数以下であるか否かを判断するステップと（Ｓ１０２）、シフト回数が予め定められた回数以下であると（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、初期変速処理を実行するステップ（Ｓ１０４）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

The positioning method includes: a step of arranging a plurality of eccentric rings 46, 47, and 48 between the rotor 14 and the stator 18; and a step of rotating at least one of the plurality of eccentric rings 46, 47, and 48 about the stator 18 and reducing an eccentricity of the rotor 14 to the stator 18.例文帳に追加

本位置合せ方法は、ロータ（１４）とステータ（１８）との間に複数の偏心リング（４６、４７、４８）を配置するステップと、複数の偏心リング（４６、４７、４８）の少なくとも１つをステータ（１８）に対して回転させ、それによって該ステータ（１８）に対するロータ（１４）の偏心度を減少させるステップとを含む。 - 特許庁

Based on the reference slice image determined in this way, slice images at equal distances from the reference slice images in the direction of slicing are acquired from the slice image groups captured at the first and second times respectively (Step S30), and the acquired slice images are displayed in a monitor device so that the images can be compared and interpreted (Step S32).例文帳に追加

このようにして決定した基準スライス画像を基準にして各基準スライス画像からスライス方向に等距離に位置するスライス画像をそれぞれ第１撮影時期及び第２撮影時期のスライス画像群から取得し（ステップＳ３０）、取得したスライス画像を比較読影可能にモニタ装置に表示する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

The manufacturing method of the chemical heat storage material composite 1 has a mixing step for mixing the powdery chemical heat storage material 11, the clay mineral 12 and the structural strength enhancing material 13 to obtain a heat storage material mixture and a firing step for firing the heat storage material mixture to obtain the chemical heat storage material composite 1.例文帳に追加

化学蓄熱材複合体１の製造方法は、粉体の化学蓄熱材１１、粘土鉱物１２及び構造強度向上材１３を混合して蓄熱材混合物を得る混合工程と、蓄熱材混合物を焼成して化学蓄熱材複合体１を得る焼成工程とを有する。 - 特許庁

The method for producing the powdery germinated soybean processed food comprises the following steps: a germinated soybean production step where the raw material soybeans are germinated; and a step of serially charging the germinated soybeans into a dryer 1 having a pressure-air jetting drying cylinder 6, and simultaneously subjecting the germinated soybeans to crushing, heating and drying treatment.例文帳に追加

前記粉末状の発芽大豆加工食品を製造する方法は、原料大豆を発芽させる発芽大豆製造ステップと、圧力空気噴射式の乾燥筒６を有する乾燥装置１に前記発芽大豆を逐次投入し、粉砕，加熱，乾燥を同時に行なうステップから構成されている。 - 特許庁

This information acquisition method includes: a step for clustering a graph showing the data set composed of nodes showing data and an edge showing an inter-node relation to acquire a plurality of sub-graphs; and a step for executing an inference for at least one of the acquired plurality of sub-graphs in a sub-graph range.例文帳に追加

この情報取得方法は、データを表すノードとノード間の関係を表すエッジとで構成される、データセットを表すグラフをクラスタ化して、複数のサブグラフを取得するステップと、サブグラフ範囲内にある取得された複数のサブグラフのうち少なくとも１つに対して推論を実行するステップとを含む。 - 特許庁

When a driver is downloaded to a client computer 3, and an instruction is given to execute a server installer 30 including a client installation execution file 25 for executing installation in the client computer 3 (step S12), a client installer 33 including the client installation execution file 25 is generated (step S13).例文帳に追加

クライアントコンピュータ３にダウンロードされた際に、クライアントコンピュータ３におけるインストール処理を実行するクライアント用インストール処理実行ファイル２５を含むサーバー用インストーラ３０の実行指示が与えられると（ステップＳ１２）、クライアント用インストール処理実行ファイル２５を含むクライアント用インストーラ３３を生成する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The step of forming the insulating film 3 comprises the steps of coating, to the lower electrode 2, a dispersant in which a crystal fine powder of a perovskite type second metal oxide is dispersed in a liquified body containing a precursor compound of a perovskite type first metal oxide; and the step of heating the dispersant after coated.例文帳に追加

絶縁体膜３を形成する工程は、ペロブスカイト型の第１の金属酸化物の前駆体化合物を含有する液状体にペロブスカイト型の第２の金属酸化物の結晶微粉末を分散させた分散液を、下部電極２上に塗布する工程と、塗布後の分散液を熱処理する工程と、を含んでいる。 - 特許庁

Then, when discriminating that the cache page is used in common with the other task in the same host processor or the other host processor, the host processor eliminates step S104 for issuing an instruction to acquire the cache page to a cache director or step S108 for issuing a read instruction to a disk director.例文帳に追加

そして、キャッシュページが同一ホストプロセッサ内の他のタスクや別のホストプロセッサにより共有して使用されていると判別した場合には、キャッシュページの獲得指示をキャッシュディレクタに対して発行するステップＳ１０４の処理や、読出指示をディスクディレクタに対して発行するステップＳ１０８の処理などを省略する。 - 特許庁

The method for manufacturing the composite metal material comprises a step (a) of mixing an elastomer 30 with filling particles 40 to obtain a composite material and a step (b) of mixing the above composite material with a metal to obtain a composite metal material in which the filling particles are uniformly dispersed in the metal.例文帳に追加

複合金属材料の製造方法は、エラストマー３０と充填用粒子４０とを混合し、複合材料を得る工程（ａ）と、前記複合材料と金属とを混合し、該金属中に前記充填用粒子が均一に分散した複合金属材料を得る工程（ｂ）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus includes: a step detection device 12 detecting the vertical displacement of the car threshold sill 5 to the landing place threshold sill 2; and an alert device 18 which is brought into a first alert state or a second alert state based on a detection signal of the step detection device 12 when the door of the elevator is opened.例文帳に追加

乗場敷居２に対するかご敷居５の上下方向についての位置ずれを検出する段差検出装置１２と、エレベーターの出入口が開くときに、段差検出装置１２の検出信号に基づいて、第１の警報状態または第２の警報状態となる警報装置１８とを備えている。 - 特許庁

The service center compares and collates an informed password with a password registered in advance (step S5), transmits electronic mail to the portable telephone with an informed telephone number to cause the portable telephone to receive the electronic mail thereby automatically and forcibly switching the ordinary mode of the portable telephone into the limit mode (step S9).例文帳に追加

サービスセンターは連絡されたパスワードと予め登録されているパスワードの比較照合を行い（ステップＳ５）、照合が一致であれば、連絡を受けた電話番号の携帯電話機へ電子メールを発信して受信させ、その携帯電話機を通常モードから制限モードヘ自動的に、かつ、強制的に切り替える（ステップＳ９）。 - 特許庁

In this case, whether or not the pixels of the output image are moving pixels being pixels in a region displayed with moving objects is discriminated in a step S103, and a high pass characteristic of the interpolation function is adjusted on the basis of whether or not the pixels of the output image are moving pixels in a step S104.例文帳に追加

その際、ステップＳ１０３において、出力画像の画素が、動いている被写体が映っている領域内の画素である動き画素であるかどうかを判定し、ステップＳ１０４において、出力画像の画素が動き画素であるかどうかの判定結果に基づいて、補間関数の高域通過特性を調整する。 - 特許庁

This lens cleaning method comprises a step to immerse the lens in a cleaning liquid and a step to apply an ultrasonic vibration having the megahertz frequency band to the surface of the lens through the cleaning liquid from an oscillation source which has the oscillation surface at an equal distance from every surface of the lens and emits the ultrasonic wave having the megahertz frequency band.例文帳に追加

レンズを洗浄液中に浸漬し、このレンズのあらゆる表面から等距離にメガヘルツ周波数帯の超音波発振源の発振表面を設置し、前記洗浄液を介して前記レンズ表面に前記メガヘルツ周波数帯の超音波振動を作用させることを特徴とするレンズ洗浄方法。 - 特許庁

To provide a layer forming material for forming a water absorption balancing layer relaxing water absorption difference between two polycarbonate substrates generated in a manufacturing step (a cooling step from high temperature to low temperature) of a strong multilayered optical disk SACD having structural asymmetry and to provide an optical disk having excellent warpage resistance and high reliability.例文帳に追加

構造的に非対称性の強い多層光ディスク：ＳＡＣＤの製造工程（高温から室温への冷却工程）で起きる２枚のポリカーボネート基板の吸水量差を緩和させる「吸水バランス層」を形成するための層形成材の提供、また、耐「反り」性に優れた高信頼性の光ディスクの提供。 - 特許庁

Upon switching the reactor 18 from the reforming step to the regenerating step, first the combustion air is supplied to the reactor 18 (see Fig.(B)) to cool the mixing space 85 in the reactor 18, and then the regeneration gas is supplied to the mixing space 84 of the reactor 18 (see Fig.(C)).例文帳に追加

反応器１８が改質工程から再生工程に切り換えられる際に、反応器１８に燃焼用空気が供給されて（図１（Ｂ）参照）反応器１８内における混合用空間８４が冷却された後に、該反応気１８の混合用空間８４に再生用ガスが供給される（図１（Ｃ）参照）。 - 特許庁

The method for producing the oil-based particles comprises the dispersion preparation step of preparing a dispersion by dispersing an oil component containing a solid fat, a liquid, and zinc oxide particles in an aqueous component to form particles of the oil component therein and the aging step of keeping the oil particles comprising the particles of the oil component at 35-65°C.例文帳に追加

油性粒子の製造方法は、固体脂と液体油と酸化亜鉛粒子とを含有する油性成分を水性成分に分散させて粒子化させた分散液を調製する分散液調製工程と、粒子化した油性成分からなる油性粒子を３５〜６５℃で保持する熟成工程と、を備える。 - 特許庁

A method for analyzing rubber comprises: a dissolution step of dissolving natural rubber and/or diene-based synthetic rubber in organic solvent; and a separation step of performing centrifugal separation of the solution of the dissolved natural rubber and/or the diene-based synthetic rubber at a centrifugal acceleration of 10,000 to 1,000,000 G to separate soluble components and insoluble components in the solution.例文帳に追加

天然ゴム及び／またはジエン系合成ゴムを有機溶媒に溶解する溶解工程と、溶解された天然ゴム及び／またはジエン系合成ゴムの溶液を遠心加速度１万Ｇ〜１００万Ｇにて遠心分離して、溶液中の可溶成分と不溶成分とを分離する分離工程と、を含むゴムの分析方法である。 - 特許庁

An intensity/chromaticity conversion process 301 converts to YCC (intensity/chromaticity) 8-bit data, a histogram is made about C1, C2 in step 302, the number of pixels with colors of C1, C2 each blow a specified value, i.e., with colors near gray is counted to calculate the ratio to the total number of pixels in step 303.例文帳に追加

輝度色度変換処理３０１において、ＹＣＣ（輝度色度）８ビットデータに変換され、ステップ３０２においてＣ１とＣ２に関してヒストグラムを作成し、ステップ３０３でＣ１とＣ２のいずれもが所定値以下、すなわちグレーに近い色である画素数をカウントし、全画素数に対する比率を計算する。 - 特許庁

Then, when the set of accumulated risk values includes a risk value exceeding a prescribed value (when YES is selected at step S110), the CPU estimates that the damage probability due to the lightning strike is high in the zone or the zone group including the zone which corresponds to the risk value exceeding the prescribed value (step S112).例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、積算したリスク値のうち、所定値を超過したリスク値が存在する場合（ステップＳ１１０においてＹＥＳの場合）には、当該所定値を超過したリスク値に対応する区間または区間群に含まれる区間を落雷による損傷可能性が高いと推定する（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

When valve closing timing of one of the plurality of injectors, the injector for cylinder injection and the injector for intake port injection, is within a given period of time T (Step S103), valve closing timing of the injector for intake port injection is changed and controlled such that the valve closing timing is not within the given period of time T (Step S104).例文帳に追加

その複数の筒内噴射用インジェクタと吸気ポート噴射用インジェクタとのうち、１つのインジェクタの閉弁時期が一定時間Ｔ内にある場合（ステップＳ１０３）、吸気ポート噴射用インジェクタの閉弁時期を変更して、閉弁時期が一定時間Ｔ内に入らないように制御する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

A step for recording the static image information transferred to the display device at timing of transferred to a plurality of display devices in synchronization with moving image and sound information, and a step for recording the static image information displayed on the display device out of the transferred static image information in accordance with a capture instruction are included.例文帳に追加

動画・音声情報に同期して、複数の表示装置に転送されたタイミングにこの表示装置に転送された静止画情報を記録するステップと、転送された静止画情報のうち表示装置に表示されている静止画情報をキャプチャー指示にしたがって記録するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a method to prevent mixed gas from passing through a cylinder and being discharged from an exhausting valve without doing anything to the mixed gas when overlapping when an intake valve and an exhaust valve of the mixed gas are simultaneously opened when shifting from the last exhausting step to the first intake step in an engine using the intake and exhausting valves in the engine.例文帳に追加

エンジンに吸排気弁を用いたエンジンに於て、最後の排気工程から１回目の吸気工程に移る時、混合気の吸気弁と排気弁が同時に開いている、オーバー・ラップする時に、混合気が何もされず、シリンダーの中を通り、排気弁から排出される事が無い様にする方法を得る。 - 特許庁

When a user connects an IC card 3 to a reader 5 in purchasing a commodity or service in a store or the like, the reader 5 requests the IC card 3 to transmit priority information 107 (step 601), and the IC card 3 receiving the request transmits the priority information 107 to the reader 5 (step 602).例文帳に追加

利用者が店舗等で商品やサービスを購入する際に、ＩＣカード３を読取装置５に接続すると、読取装置５は、ＩＣカード３に優先順位情報１０７の送信を要求し（ステップ６０１）、要求を受けたＩＣカード３は、優先順位情報１０７を読取装置５に送信する（ステップ６０２）。 - 特許庁

There are provided a segregated signal determining means 16 for determining that a received external output signal is a signal segregated by power shutdown (Step S1, S2, S11, S12) and a collecting means 12 not collecting external output information based only on the signal determined as a parted signal (Step S12-S13).例文帳に追加

受信した外部出力信号が電源遮断によって分断された信号であることを判断する分断信号判断手段１６（ステップＳ１，Ｓ２，Ｓ１１，Ｓ１２）と、分断信号であると判断した信号のみに基づく外部出力情報の集計を行わない集計手段１２（ステップＳ１２〜Ｓ１３）とを設ける。 - 特許庁

The method for decomposing flame-retardant resins which comprises a step of removing halogen atoms contained in the resins concerned by bringing the flame-retardant resins containing halogen-based flame retardants in contact with high-temperature and high-pressure water at a temperature of 230°C or higher under a pressure of saturated water vapor pressure or higher and a step of decomposing the resins into the components of light oil.例文帳に追加

ハロゲン化難燃剤を含有する難燃化樹脂を、２３０℃以上の温度及び飽和水蒸気圧以上の圧力の高温高圧水と接触させることにより、該樹脂中に含まれるハロゲン原子を脱離させるとともに、該樹脂を軽質油成分にまで分解することを特徴とする難燃化樹脂の処理方法。 - 特許庁

Temporary connection is established on the basis of temporary connection information such as an SSID and a cipher key converted from information inherent to an access point apparatus 101 which is a wired LANMAC address or the like included in the access point apparatus 101 (step 405) and main connection information such as SSID and a cipher key for main connection is transmitted (step 406).例文帳に追加

アクセスポイント装置１０１の持つ有線ＬＡＮＭＡＣアドレス等の装置固有の情報を変換したＳＳＩＤや暗号鍵などの一時的接続情報に基いて一時的接続を確立し（ステップ４０５）、主接続用のＳＳＩＤや暗号鍵などの主接続情報を送信する（ステップ４０６）。 - 特許庁

For replacing the radiation source after the use, this afterloader is provided with a replacing device 30 removing the cartridge from a receiver opening 19 along with a spent radiation source in a first step and inserting the cartridge for storing the new radiation source in the receiver opening 19 in a second step.例文帳に追加

使用後の放射線源を交換するために、第１ステップにおいてカートリッジを使用済み放射線源と共に受入開口１９から取り去り、第２ステップにおいて新たな放射線源を収容する更なるカートリッジを前記受入開口１９内に挿入するための交換装置３０を有する。 - 特許庁

When these storage data are equal to each other as the result of determination, the memory erasing instruction is executed (step ST206), and when it is determined that these storage data are not equal to each other, the processing is returned to the program of the call origin without executing the memory erasing instruction (step ST209).例文帳に追加

この判定の結果、これらの記憶データが互いに等しいと判定された場合、メモリ消去の命令が実行され（ステップＳＴ２０６）、これらの記憶データが互いに等しくないと判定された場合は、メモリ消去の命令を実行しないまま呼び出し元のプログラムへ処理が戻される（ステップＳＴ２０９）。 - 特許庁

The image processor determines a first amount of exposure control as the target amount, and a second amount of exposure control as the actual amount based on an image data outputted from an image pick-up means (step S203), and performs exposure control based on the second amount of exposure control (step S204).例文帳に追加

画像処理装置は、撮像手段より出力される画像データに基づいて、目標の露出制御量である第１の露出制御量と実際の露出制御量である第２の露出制御量とを決定し（ステップＳ２０３）、前記第２の露出制御量に基づいて露出制御を行う（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

When the user depresses a push button to select and confirm any of the function names in the function history information displayed in the menu in a step S14 and succeeding steps, a function setting menu corresponding to the confirmed function name is displayed, and the user can set the function of the confirmed function name in a step S16.例文帳に追加

ステップＳ１４以下で、メニュー画面に表示された機能履歴情報中の機能名の一つを使用者が押しボタンを操作して選択かつ確定した際には、上記確定した機能名に対応した機能設定画面が表示され、ステップＳ１６で上記確定した機能名の機能設定がなされる。 - 特許庁

To provide a voltage boost circuit, a boost power device and its method, which contribute to realization of reductions in the weight, thickness, length and size by reduction of module volume, when step-up or step-down voltage is applied to required mobile products, and extend battery life time, because the consumption power is minimized.例文帳に追加

昇圧または降圧された電圧が要求されるモバイル製品に適用される場合、モジュ−ル体積の減少によって軽薄短小の実現に寄与し、消耗電力を極小化させることができるので、バッテリ寿命を延長させうる電圧ブースト回路、ブーストパワー装置及びそれらの方法を提供する。 - 特許庁

The measurement method for the thickness of the thin film for successively forming a lower film where the substrate is patterned in a specific form and an upper film for covering the lower film and then measuring the thickness of the upper film includes a step (500) for modeling the lower film, and a step (510) for measuring the thickness of the upper film.例文帳に追加

基板上に所定の形態でパターニングされた下部膜と、前記下部膜を覆う上部膜を順次に形成した後、前記上部膜の厚さを測定する薄膜の厚さ測定方法において、前記下部膜をモデリングする段階(500)と、前記上部膜の厚さを測定する段階(510)とを含む。 - 特許庁

When the size of seed cells to constitute an array is smaller than the threshold, a plurality of seed cells are gathered in the direction where the size of cells is less than the threshold so as to define a new seed cell having a size larger than the threshold (step 203), and an array is again defined as repetition of the newly defined seed cells (step 204).例文帳に追加

アレイを構成するたねセルのサイズがしきい値以下である場合に、サイズがしきい値以下である方向に、たねセルを複数まとめてしきい値以上のサイズを有する新たなたねセルを定義し（ステップＳ２０３）、新たに定義されたたねセルの繰り返しとしてアレイを定義し直す（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

In manufacturing steps for the liquid crystal display, only a device 13 for steps from a step for forming an alignment layer through a step for sticking two substrates is covered by a cover 12 and open air is supplied in the inner part of the cover 12 via a gaseous contaminant removing device 15, a temperature and humidity adjusting device 16 and a HEPA filter 18.例文帳に追加

液晶表示装置の製造工程において、配向膜形成から二枚の基板を貼り合わせるまでの工程の装置１３のみをカバー１２で覆い、カバー１２内部には外気を気体状汚染物質除去装置１５、温湿度調整装置１６およびＨＥＰＡフィルタ１８を介して供給する。 - 特許庁

Then, when the different information processor such as a PC is connected to the peripheral equipment interface (N in step S11), communication is performed through the peripheral equipment interface and a state capable of receiving the execution of the specified processing by this information processor from the information processor is attained (step S13).例文帳に追加

そして、周辺機器インターフェイスに接続されているのが、ＰＣなどの別の情報処理装置であるときは（ステップＳ１１のＮ）、周辺機器インターフェイスを介して通信を行って、その情報処理装置から本情報処理装置に特定の処理を実行させることを受け付け可能な状態となる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

This change gear ratio control method includes a target change gear ratio calculating step for calculating a target change gear ratio within the range from the minimum value to the maximum value of plural change gear ratios corresponding to plural preset engine operating modes, and a transmission control step for controlling the continuously variable transmission according to the target change gear ratio.例文帳に追加

予め設定された複数個のエンジン作動モードに該当する複数個の変速比の最少値乃至最大値の範囲内で目標変速比を算出する目標変速比算出段階と；前記目標変速比に応じて無段変速機を制御する変速機制御段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a photovoltaic element has a step of heating the catalytic wire 4 at a prescribed temperature or higher, and a step of forming a semiconductor film 10 by introducing a material gas after heating the catalytic wire 4 at the prescribed temperature or higher and decomposing the material gas with the heated catalytic wire 4.例文帳に追加

この光起電力素子の製造方法は、触媒線４を所定の温度以上に加熱する工程と、触媒線４が所定の温度以上に加熱した後に、材料ガスを導入するとともに、加熱した触媒線４により材料ガスを分解して半導体膜１０を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

Unit heat generation amount of use gas supplied actually is compared with unit heat generation amount of the reference gas to change an excitation system of the stepping motor and change a drive amount of the stepping motor per step so that heat generation amount per step becomes the same based on the ratio (see Fig. 3 (b)).例文帳に追加

そして、実際に供給されている使用ガスの単位発熱量と基準ガスの単位発熱量とを比較して、その比に基づいて１ステップあたりの発熱量が同じになるように、ステッピングモータの励磁方式を変更し、１ステップあたりのステッピングモータの駆動量を変更する（図３（ｂ） 参照）。 - 特許庁

The method comprises a step for providing a semiconductor substrate wherein a prescribed process is carried out for forming a semiconductor element and a step for forming an ion implantation layer 105 by injecting trivalent impurities having a larger atomic weight than that of boron and consisting of a single atom to a prescribed depth of the semiconductor substrate by an ion implantation process.例文帳に追加

半導体素子を形成するための所定の工程が行われた半導体基板を提供する段階と、前記半導体基板の所定深さに、ホウ素より大きい原子量を有し且つ単原子からなる３価不純物をイオン注入工程によって注入してイオン注入層１０５を形成する段階を含む。 - 特許庁