「Seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, when the elevating device body 9 is not at the loading position at the upper story 5, the angular displacement of the seating part 10 from the reference position is prevented, and the angular displacement of the seating part 10 during running on a guide rail 8 is prevented without fail to carry the user more safely than a conventional device.例文帳に追加

これによって昇降機本体９が上層階５の乗載位置にないときには、基準位置からの角変位が阻止され、案内レール８を走行中に着座部１０が角変位してしまうことが確実に防止され、利用者をより安全に搬送することができる。 - 特許庁

The wheelchair has a frame 1 having a seating part 10 on which a user sits down, the running wheels 2 arranged to the frame 1 and the footrest 3 which is arranged on the frame 1 so as to be replaceable to a use position W2 and a housing position W1 and on which the legs of the user sitting down on the seating part 10 are placed.例文帳に追加

車椅子は、使用者を着座させる着座部１０をもつフレーム１と、フレーム１に配設された走行車輪２と、使用位置Ｗ２と格納位置Ｗ１とに変位可能にフレーム１に配設され着座部１０に着座する使用者の脚を載せるフットレスト３とをもつ。 - 特許庁

The loop seating 22 can be rotated in the state inserted into the screw hole 21, and the quantity of an electromagnetic field which interlinks the coaxial resonators 14a, 14b with the coupling loop 18 can be changed by the rotation of the loop seating 22 to control electromagnetic filed coupling quantity between the coaxial resonators 14a, 14b.例文帳に追加

ループ台座２２は、ネジ穴２１に差し込んだ状態で回転することができ、その回転によって同軸形共振器１４ａ、１４ｂから結合ループ１８を鎖交する電磁界の量を変化させ、同軸形共振器１４ａ、１４ｂ間の電磁界結合量を調整する。 - 特許庁

It is so set that the piston shaft 30b is pushed in the cylinder 30a against the resilient force via the power transmission member 32 by the turning movement of the seat cushion 12 from a point where the seat cushion 12 turns near the seating position by receiving the seating load.例文帳に追加

前記シートクッション１２が着座荷重を受けて着座位置の近くまで回動した時点から、このシートクッション１２の回動動作により、前記動力伝達部材３２を通じて前記ピストン軸３０ｂを弾発力に抗して前記シリンダ３０ａ内に押し込むように設定されている。 - 特許庁

When the vehicle receives rear-end collision and the seating person is rearwardly moved by the reaction, rearward movement load of a waist part of the seating person is sufficiently inputted from a pressure-receiving plate 10A of an operation force generation means 10 to an operation force generation mechanism 10B regardless of the rearward inclination degree of the seat back 3.例文帳に追加

車両が追突を受けて着座者が反動により後方移動すると、シートバック３の後傾度合に拘わらず着座者の腰部の後方移動荷重が作動力発生手段１０の受圧板１０Ａから作動力発生機構１０Ｂに十分に入力される。 - 特許庁

The reeds 53a-53d includes fixed ends 54a-54d fixed on the case 50, and free ends 55a-55d displaceable between a close condition touching the seating surface 52 and closing the valve openings 51a-51d and an open condition separating from the seating surface 52 and opening the valve openings 51a-51d.例文帳に追加

リード５３ａ〜５３ｄは、ケース５０に固定される固定端５４ａ〜５４ｄと、着座面５２と接触して弁口５１ａ〜５１ｄを閉塞させる閉状態と着座面５２から離れて弁口５１ａ〜５１ｄを開放させる開状態との間で変位可能な自由端５５ａ〜５５ｄを有する。 - 特許庁

While, when the tip side of the anchor plate 30 is positioned forward than the ordinary seating state in a forward dislocated state, the rotation of the gear 76 is transmitted to second external teeth 86 of the anchor gear 82 via a gear 78, and the anchor gear 82 rotates in the opposite direction of the rotational direction in the ordinary seating state.例文帳に追加

これに対して、前ずり状態でアンカプレート３０の先端側が通常着座状態よりも前方に位置すると、ギヤ７６の回転がギヤ７８を介してアンカギヤ８２の第２外歯８６に伝わり、通常着座状態での回転方向とは反対向きにアンカギヤ８２が回転する。 - 特許庁

A seating determiner 19 determines the seating height of a fuel assembly 33 on the basis of the positional information on the fuel gripper 10 inputted from an ascending/descending position detector 9 when an output signal outputted from a limit switch 15 is inputted by the actuation of a striker 16.例文帳に追加

着座判定器１９は、ストライカ１６の作動によりリミットスイッチ１５から出力された出力信号の入力時点で昇降位置検出装置９から入力した燃料つかみ具１０の位置情報に基づいて燃料集合体３３の着座高さを判定する。 - 特許庁

To provide a vibrating footrest device for a vehicle capable of restraining slipping-out and detachment of a foot part from a footrest on a narrow footrest part of the vibrating footrest device for the vehicle to prevent contraction of thrombosis in the foot part of a seating person when the seating person is seated for a long period of time.例文帳に追加

座席に長時間着座の際、着座者の足部に血栓が生じることを防止する振動式車両用フットレスト装置の狭小なフットレスト部で、足部がフットレストからずれたり、外れたりするのを抑止可能な振動式車両用フットレスト装置を提供する。 - 特許庁

By so doing, the abrasive grain or the like deposited on the whole periphery of the work seating surface 31 is swept by jetting force of the pressure fluid A, thereby precluding the possibility of a flaw on the opening end surface Wa including opening inner edge Wd of the cylindrical work W by the abrasive grain at seating.例文帳に追加

これにより、前記ワーク着座面３１の全周に付着した砥粒などが圧力流体Ａの噴出力で一掃され、着座時に筒形ワークＷの開口内縁Ｗｄを含む開口端面Ｗａが砥粒で傷付くおそれを解消できる。 - 特許庁

A recess 23 is formed to the cabin side over the seating surface 73a with respect to an interior base material 22 as the side face when viewed by an occupant seated on the seating part 73, and a sound absorbing material able to absorb sounds is embedded in the recess 23 so as to form a sound absorbing structure ST1.例文帳に追加

着座部７３に着座した乗員から見て側面となる内装基材２２に対して着座面７３ａよりも上側において車室側に凹部２３を形成するとともに、当該凹部２３に吸音可能な吸音材を埋め込んで吸音構造ＳＴ１を形成した。 - 特許庁

At the same time, a panel seating face 11 being higher than a bottom face of the recessed part 10 by one step and a projecting bead part 12 are formed, the panel seating face 11 is formed as an inclined face having an upgrade toward the projecting bead part 12, and the recessed part 10 is made to function as an adhesive receiving space actively.例文帳に追加

同時に凹状部１０の底面よりも一段高いパネル着座面１１と凸状ビード部１２を形成し、パネル着座面１１は凸状ビード部１２に向かって上り勾配となる傾斜面としておき、凹状部１０を積極的に接着剤受容空間として機能させる。 - 特許庁

To provide a safely and easily usable economy-class syndrome preventive apparatus used in a long-hour seating state in an aircraft, or in a post-operation state unable to move legs on a bed, or in a vehicle in a long-hour seating state.例文帳に追加

航空機内、長時間着席の状態、あるいはベットで足を動かすことができない手術後の状態、あるいは長時間着座の状態での車両用において用いる、安全でかつ簡便に使用することができるエコノミークラス症候群防止機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The respective seating units are freely rearranged (replaced), or a height fine adjustment spacer and an angle adjuster are used at need, thereby obtaining a supine posture optimum for the user by his own will, not the shape of a ready-made seating surface.例文帳に追加

この各々の着座ユニットを自在に組み替える（入れ替える）事によって、また必要に応じて高さ微調整スペーサーや角度調整アジャスタを用いる事により、既製の着座面の形状ではなく、自らに最も適した仰臥姿勢を自らの意志で得ることを可能にした。 - 特許庁

In this pipe joint structure for fastening pipes or the pipe and a valve by the bolt and nuts via the flange, a leaf spring absorbing the deformation of the pipe 1 is disposed between the flange 4 outside face and the seating face of the bolt 6 or the seating faces of the nuts 7 and 8.例文帳に追加

配管同士または配管とバルブをフランジを介してボルトおよびナットで締結する配管の継手構造において、フランジ４外面とボルト６座面またはナット７、８座面との間に、配管１の変形を吸収する皿ばねを配置した配管の継手構造。 - 特許庁

The support part is equipped with an outer supporting part 42 arranged outside the vehicle 10 about the vehicle width direction and supporting one side of the seating part 11a and an inner supporting part 43 arranged inside the vehicle about the vehicle width direction and supporting the other side of the seating part 11a.例文帳に追加

支持部は、車両１０の車幅方向に関して車外側に配置されるとともに座部１１ａの一側部を支持する外側支持部４２と、車幅方向に関して車内側に配置されるとともに座部１１ａの他側部を支持する内側支持部４３とを備える。 - 特許庁

For seating the head part of the lower bolt 31, a seat face 45 formed on the cap 12 is made to offset by a distance d so that it will be positioned nearer the mating surface P than the seat face 46 formed on the cap 12 for seating the head part of the upper bolt 32.例文帳に追加

ロワーボルト３１の頭部を着座させるために前記キャップ１２に形成される座面４５は、アッパーボルト３２の頭部を着座させるために前記キャップ１２に形成される座面４６よりも、前記接合面Ｐに近づくように距離ｄだけオフセットされている。 - 特許庁

The portable health appliance comprises a seating posture corrector 1 with a cylindrically formed waist pad part 2 and a hip mat part 3 with one end 3a side connected to the outer surface of the waist pad part 2, and a bar-like footrest 10 to be detachably inserted into the waist pad part 2 of the seating posture corrector 1.例文帳に追加

筒状に形成された腰当部２の外面に尻敷きマット部３の一端３ａ側を連結させて成る着座姿勢矯正器１と、着座姿勢矯正器１の腰当部２内に挿脱自在に嵌入される棒状の足置き器１０とを具備した携帯用健康器具とする。 - 特許庁

A gear housing 23 comprises a gear housing side fixing section 58 having a seating surface 59 extending toward the direction intersecting the direction of the axis L0 perpendicularly wherein a connector part 4 is attached to the gear housing side fixing section 58 such that the fixing surface 52 of a connector side fixing part 45 abuts against the seating surface 59.例文帳に追加

ギヤハウジング２３は、軸線Ｌ０方向に対し直交する方向に向かって延びる着座面５９を有するギヤハウジング側固定部５８を備え、コネクタ部４は、着座面５９にそのコネクタ側固定部４５の固定面５２が当接するようギヤハウジング側固定部５８に組み付けられる。 - 特許庁

The seat seating detection system applies a direct current voltage V_1 on detection electrodes 11, provided to the seats of a vehicle and determines presence of seating, by measuring a time until an electrostatic capacity between the electrodes 11, and grounding 4 is charged up to a prescribed level by a simple means.例文帳に追加

本シート着座検知システムは、車両のシートに設けられた検出用電極１１に直流電圧Ｖ_１を印加し、該電極１１と接地４との間の静電容量が所定のレベルに充電されるまでの時間を簡易な手段で計測することにより着座の有無を判定する。 - 特許庁

A rear member 13 constituting the seating part frame 10A of a seat is secured to a seat mounting bracket secured to the eccentric part of the mounting shaft 3 and a belt anchor 80 is secured to the rear member 13 and the seat mounting bracket 70 which overlap each other to serve as portions for assembling a seating part to the mounting shaft 3.例文帳に追加

取付シャフト３の偏心部３Ｃに固定したシート取付ブラケット７０にシート１の着座部フレーム１０Ａを構成するリヤメンバ１３を固定し、取付シャフト３への着座部１０の組付部である重ね合わせたリヤメンバ１３とシート取付ブラケット７０とに、ベルトアンカ８０を固定する。 - 特許庁

The valve element 11 is provided with a first pressure receiving part 16 to receive the pressure of the first oil chamber 43 in the seating direction of a seat part 32 on a valve seat 22, and a second pressure receiving part 17 to receive the pressure of the second oil chamber 44 in the seating direction of the seat part 32 on the valve seat 22.例文帳に追加

弁体１１に、第１油室４３の圧力を着座部３２が弁座２２に着座する方向に受圧する第１受圧部１６と、第２油室４４の圧力を着座部３２が弁座２２に着座する方向に受圧する第２受圧部１７とを設ける。 - 特許庁

To make a seating position on a seat variable in a longitudinal direction, to simplify constitution for the case where the seat is turned from 'a seating posture' to be variable to 'a compact storing posture', and to facilitate working for the respective changing cases.例文帳に追加

シートへの着座位置を前後に可変とさせ、シートを「着座可能な姿勢」から回動させてコンパクトな「収納姿勢」に可変とさせるようにする場合に、そのための構成が簡単になるようにし、上記各変更をさせる場合における作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a temperature control sheet capable of giving a comfortable feeling to a seating person by the temperature control action from a seat even after turning off a power supply of a temperature control unit and giving the comfortable feeling to the seating person by the temperature control action of the seat from the initial stage of starting the temperature control unit.例文帳に追加

温調ユニットの電源を切ってからも着座者に対してシートからの温調作用による快適感を与えることができ、かつ、温調ユニットの起動当初からでも着座者に対してシートからの温調作用による快適感を与えることが可能な温調シートを提供する。 - 特許庁

As a result of the latch gear 53 being engaged with a base bracket 10, a seating position gear 22 and a table position gear 23 to hold the back bracket 40 in a seating position and a table position and a gear disc 20 having a running surface 24 with which the latch gear 53 makes slide contact is fixed between the gears.例文帳に追加

ベースブラケット１０に、ラッチギヤ５３が係合することによりバックブラケット４０を着座位置とテーブル位置とにそれぞれ保持する着座位置ギヤ２２およびテーブル位置ギヤ２３と、これらギヤ間にラッチギヤ５３が摺接するランニング面２４とが形成されたギヤディスク２０を固定する。 - 特許庁

Thus, when closing the valve, the ball valve 4 can be surely guided to a seating seat 32 by the tapered slide 31, and a distance between the seating seat 32 and a port side edge part 33 can be secured, and valve leakage can be prevented even if abrasion and deformation are caused in the port side edge part 33.例文帳に追加

このため、閉弁時にボール弁４をテーパスライド３１によって確実に着座シート３２に案内できるとともに、着座シート３２と口元エッジ部３３の距離を確保でき、口元エッジ部３３に摩耗や変形が生じたとしても弁漏れを防ぐことができる。 - 特許庁

In this fitting for fixing the decorative batten seam to a transverse roofing metal roof, a decorative batten seam fixing piece 20 is fixed to a raised part 16 raised from the rear end of a seating part 12 of a seating piece 10 whose tip is inserted in a gap between a ridge side metal roof board and an eaves side metal roof board.例文帳に追加

横葺金属屋根に化粧瓦棒を取り付けるための金具であり、先端が棟側金属屋根板と軒側金属屋根板との隙間に挿し込まれる着座片１０の着座部１２の後端から立ち上がった起立部１６に化粧瓦棒固定片２０が固定されている。 - 特許庁

With a screw tightening device of the invention and its control method, a predetermined rotation angle is kept until detection torque 21a reaches seating torque 22d, and when the detection torque 21a is determined to reach the seating torque 22d, deceleration in rotation of a motor 1 is started.例文帳に追加

本発明によるネジ締め装置及びその制御方法では、検出トルク２１ａが着座トルク２２ｄに達するまでは所定の回転速度を維持するとともに、検出トルク２１ａが着座トルク２２ｄに達したと判定して場合に、モータ１の回転の減速を開始する。 - 特許庁

To change the arrangement place for a sheet back corresponding to the number of occupants and the seating position of the occupants, in a rear sheet structure for a vehicle equipped with a seat cushion having the seating surface formed serially in the vehicle width direction and with a seat back having width narrower than that of the seat cushion.例文帳に追加

車幅方向に渡って座面が一連なりに形成されたシートクッションと、このシートクッションよりも幅が狭いシートバックとを備えた車両のリアシート構造において、乗員の数や乗員の着座位置に応じてシートバックの配置場所を変更可能にする。 - 特許庁

In this bench formed by fixing a seating member, a back member and a support arm to a chair frame, a seating surface is gently inclined forward and a hand arm is mounted below the support arm in the same direction to attain stable posture transition.例文帳に追加

この発明は椅子枠に着座部材、背部材及びサポートアームを固定してなるベンチにおいて、着座面を前方に緩傾斜させると共に、前記サポートアームの下部同方向にハンドアームを設置したことを特徴とする姿勢移行安定型ベンチによりその目的を達成した。 - 特許庁

This rocking type exercise apparatus applies an exercise load to a user by rocking a seat part 2 having a seating surface where the user sits.例文帳に追加

使用者が着座する座面を備えている座部２を揺動させることで前記使用者に運動負荷を付与する揺動型運動装置である。 - 特許庁

The base is rotatable in a rotation direction R, and, on the seating surface of each insert seat, receives the plank and a cutting insert in contact with the plank.例文帳に追加

基体は回転方向Ｒに回転可能であり、個々のインサート座の座面において、敷板と敷板に接する切削インサートを受承する。 - 特許庁

The solenoid valve is again turned ON during a fixed period of time τg after a predetermined delay time τd to reduce a speed of the needle valve in seating.例文帳に追加

着座の際に針弁速度を減速するために、所定の遅れ時間τｄの後、一定時間τｇの間、電磁弁が再びＯＮとなる。 - 特許庁

To disclose a pressure regulator for cutting off a channel by seating a valve instantly when some sort of abnormality occurs in equipment.例文帳に追加

機器に何らかの異常が生じた場合には即座に弁を着座させて流路を遮断することができる圧力調整器を開示する。 - 特許庁

To effectively transmit air conditioned wind to a seat occupant without enlarging the duct pressure loss in a seat back even when a seat is deformed due to seating.例文帳に追加

着座時のシートの撓みが発生しても、シートバック内のダクト圧損を大きくしないようにして、空調風を無駄なく着座員へ伝達する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat having a whiplash preventive mechanism, which reduces abnormal noise of the whiplash preventive mechanism in a normal seating condition.例文帳に追加

むち打ち防止機構を備えた車両用シートにおいて、通常着座時におけるむち打ち防止機構の異音を極力低減すること。 - 特許庁

This subjective evaluation can be measured by quantitying a degree of fatigue (for example, an SD method), and is measured every other unit time even at seating time.例文帳に追加

この主観評価は、疲労の度合を数量化して計測できるようにし（例えば、ＳＤ法）、着座中にも単位時間おきに計測する。 - 特許庁

This boarding type robot 10 walks in a person boarding state, and has the seat 100 for seating a boarding person and a pair of leg links.例文帳に追加

人が搭乗した状態で歩行する搭乗型のロボット１０は、搭乗者が座る座席１００と一対の脚リンクを備えている。 - 特許庁

That is, when the occupant's seating posture changes, the control for holding the braking force can be prevented from starting by accident.例文帳に追加

即ち、乗員の着座姿勢が変化する状況である場合、制動力保持制御が誤って開始することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a chair type floor traveling lift which is free from any oscillation of a seating chair, and safe and easy in transferring, moving and changing the posture of a cared person.例文帳に追加

着座用椅子の揺れがなく、要介護者の移乗、移動、姿勢変更が安全、容易に行える椅子型床走行リフトを提供する。 - 特許庁

To provide a seat cushion, having reduced bottoming feeling of a center seat and enhanced seating comfortability, obviating a need of troublesome foaming.例文帳に追加

センター席の底突き感を軽減して座り心地を向上させることが可能で、面倒な発泡成形を不要としたシートクッションを提供する。 - 特許庁

At least a part of the end face of the seating 10 is an inclining face 10a making an acute angle to the upper surface of the substrate 5.例文帳に追加

そして、台座１０の端面の少なくとも一部は、前記基板５の上面に対して鋭角をなす傾斜面１０ａとなっている。 - 特許庁

To provide a control system utilizing a seating sensor, capable of controlling the operation of each device loaded on an automobile with quick response.例文帳に追加

素早いレスポンスで自動車に搭載された各装置の動作制御を行うことができる着座センサを利用した制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable crew sensing on system in a simple structure capable of quickly and highly accurately deciding the presence of the crew and the seating state.例文帳に追加

構造が簡単で信頼性が高く、乗員の存否及び着座状態を迅速かつ高精度に判定可能な乗員検知システムを得る。 - 特許庁

Furthermore, the relation between the seating conditions and the turning angle of the monitor 20 is varied according to the kinds of media displayed on the monitor 20.例文帳に追加

そして、着席態様と表示モニター２０の向くべき角度との関係を、表示モニター２０で表示するメディアの種類に応じて異ならせる。 - 特許庁