「Sec」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

If the window humidity does not sink to 96% or below even if this is continued for two min, the process of steps 284-292 is executed additionally at two-sec intervals, and the FRS mode, defroster mode, the maximum wind quantity, and the maximum blowout temperature are maintained until the window humidity sinks to 96% or below finally.例文帳に追加

これを２分間継続してもウィンドウ湿度が９６％以下に下がらない場合は、ステップ２８４〜２９２の処理を２分毎に追加して実行し、最終的には、ウィンドウ湿度が９６％以下に下がるまで、ＦＲＳモード、デフロスタモード、最高風量、最高吹出温度を維持する。 - 特許庁

This composition contains (d) a resin having a film-forming capability at normal temperature and an O/W emulsion which is prepared from (a) water as the solvent, (b) a colorant, and (c) an oily substance nonvolatile at normal temperature and having a viscosity at 20°C of 50 mPa sec or lower by using a nonionic surfactant as the emulsifier.例文帳に追加

(a) 溶剤としての水、(b) 着色剤、(c) 常温で難揮発性であって、２０℃における粘度が５０ｍＰａ・秒以下の油状物質をノニオン界面活性剤を乳化剤として用いて調製したＯ／Ｗ型エマルジョン、及び(d) 常温で造膜性を有する樹脂を含有してなる。 - 特許庁

Further, porous EPS forming members can be used which consist of molded components wherein adjacent polystyrene foaming particles are bonded with the fusion parts thereof, and have three-dimensional open pores of air permeability of at least 5 cc/cm^2*sec and a bending strength of at least 10 N/cm^2.例文帳に追加

更に、隣り合うポリスチレン発泡粒子をそれ自体が溶融した融着部により結合した成形体からなり、通気度５ｃｃ／ｃｍ^２・ｓｅｃ以上の三次元連通気孔を有し、また、１０N／ｃｍ^２以上の曲げ強度を有するポーラスＥＰＳ成形部材を用いることができる。 - 特許庁

The thermal diffusion control film used in the magnetic medium for thermally assisted recording is composed of an Ag alloy having Ag as a main component, and satisfies a surface roughness Ra of ≤1.0 nm, a heat conductivity of ≥100 W/(m*K), and a thermal diffusivity of ≥4.0×10^-5m^2/sec.例文帳に追加

本発明の熱アシスト記録用磁気記録媒体に用いられる熱拡散制御膜は、Ａｇを主成分とするＡｇ合金から構成されており、表面粗さＲａ１．０ｎｍ以下、熱伝導率１００Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上、熱拡散率４．０×１０^-5ｍ^2／ｓｅｃ以上を満足する。 - 特許庁

An antibacterial composition is constituted such that the bactericidal cleaning material is stored in the water-permeable bag having excellent fine particle catching property and water passing property, and a ventilation rate of20-60Cm^3/Cm^2.Sec, in order to maintain the bactericidal deodorization cleaning effect of the washing tube and laundry for a long time.例文帳に追加

洗濯槽と洗濯物の除菌消臭洗浄効果を長期間持続させるため、微粒子の捕集性と通水性に優れた、通気度が２０〜６０Ｃｍ^３／Ｃｍ^2.Ｓｅｃである透水性バックに、除菌洗浄材が収納されてなる抗菌組成物を提供し課題を解決する。 - 特許庁

The rubber composition containing the silicone rubber: 100 pts.mass, a silicone oil having kinematic viscosity at 23°C of 100-10,000 mm^2/sec: 0.1-20 pts.mass, and at least one kind of graphite and silica having a hydrophobized surface: 5-50 pts.mass at total is molded to make the wiper blade.例文帳に追加

シリコーンゴム：１００質量部、２３℃における動粘度が１００〜１０，０００ｍｍ^２／秒のシリコーンオイル：０．１〜２０質量部、グラファイト及び表面を疎水化したシリカのうち少なくとも１種：合計で５〜５０質量部を含有するゴム組成物を成型して、ワイパーブレードとする。 - 特許庁

In the method of manufacturing a conductive substrate using a conductive ink containing a metal complex, the substrate uses a paper base material prepared so that the Oken-type air permeability based on the JAPANTAPPI paper pulp test method No.5-2:2000 is 40000 sec or higher.例文帳に追加

金属錯体含有導電インクを用いた導電性基板に於いて、該基板がＪＡＰＡＮＴＡＰＰＩ 紙パルプ試験方法No.５−２：２０００に基づく王研式透気度が４００００秒以上に調製された紙基材を用いることを特徴とする導電性基板の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the polyolefin comprises melt- kneading the polyolefin under conditions with 0.35 kWh/kg or more specific energy which is loaded to the polyolefin and with 0.5 m/sec or more tangential velocity of the rotation of the maximum diameter about the rotating shaft of the screw of the melt-kneader.例文帳に追加

ポリオレフィンの製造方法であって、ポリオレフィンに加えられた比エネルギーが０．３５ｋｗ時／ｋｇ以上であり、溶融混練装置のスクリューの最大径の回転軸周りの回転の接線速度が０．５ｍ／秒以上である条件で、ポリオレフィンを溶融混練するポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁

Furthermore, it is characterized in that a continuous centrifugal dehydration machine which continuously feeds the agglomerated ore into a rotating screen is used, and the number of rotation of the centrifugal dehydration machine in the dehydration step is adjusted so that the gravity acceleration applied on the agglomerated ore becomes at most 700 m/sec^2.例文帳に追加

さらに、回転するスクリーンに塊鉱石を連続的に投入する連続式の遠心脱水機を用いると共に、脱水工程における遠心脱水機の回転数を、鉱石にかかる重力加速度が７００ｍ／ｓｅｃ^２以下になるように調整することを特徴とするものである。 - 特許庁

The gas filling system 1 comprises a gas tank 30, a gas filling device 2 to fill the gas tank 30 with gas, and a control device 24 to calculate a temperature rise ΔT and a pressure rise ΔP within the gas tank 30 until a prescribed time elapses (t sec) since filling is started.例文帳に追加

本発明のガス充填システム１は、ガスタンク３０と、ガスタンク３０にガスを充填するガス充填装置２と、充填開始から所定時間（ｔ秒）が経過するまでに変化したガスタンク３０内の温度上昇量△Ｔ及び圧力上昇量△Ｐを算出する制御装置２４と、を備える。 - 特許庁

Discharge periods wherein a discharging voltage is applied to discharge electrodes 53a and 53b and discharge stop periods wherein the application of the discharging voltage to the discharge electrodes 53a and 53b is stopped are periodically generated so that each discharge period becomes 10^-5 to 10^-2 sec.例文帳に追加

放電電極５３ａ，５３ｂに放電電圧を印加する放電期間と、放電電極５３ａ，５３ｂに対する放電電圧の印加を休止する放電休止期間とを、各放電期間が１０^−５秒以上１０^−２秒以下になるように周期的に発生させる。 - 特許庁

After the rear end surface 112 of a detection element 11 for constituting the sensor element 14 is coated with a solventless insulating paste containing an ultraviolet curable resin and insulating alumina powder, the insulating paste is irradiated with ultraviolet rays for 5 sec to form a cured film 133.例文帳に追加

センサ素子１４を構成する検出素子１１の後端面１１２に、紫外線硬化型樹脂と絶縁性のアルミナ粉末を含む無溶剤型の絶縁性ペーストを塗布した後、絶縁性ペーストに対し紫外線を５秒間照射して硬化膜１３３を形成する。 - 特許庁

An oxidation-resistant film is deposited on a surface of a titanium aluminum alloy by allowing particles of an iron alloy sucked and heated in air heated at 200 to 450°C to be collided against the surface of the titanium aluminum alloy at high speed of 200 to 350 m/sec.例文帳に追加

２００℃以上であって４５０℃以下に加熱された空気中に吸引されて加熱された鉄合金の粒子を、チタンアルミ合金の表面に２００ｍ／ｓｅｃ以上であって３５０ｍ／ｓｅｃ以下の高速度で衝突させることにより、前記表面に耐酸化性皮膜を形成すること。 - 特許庁

In the plastic circuit element, an electrical conduction part provided at the plastic structure is partially dissociated and cut off by irradiation of a laser with a pulse width of ≤10^-12 sec to form an electric conduction circuit by a laser non-irradiation part in the electric conduction part.例文帳に追加

プラスチック回路素子は、パルス幅が１０^−１２秒以下のレーザーの照射により、プラスチック構造体に設けられている電気導通部を部分的に解離切断し、前記電気導通部におけるレーザーの非照射部により電気導通回路が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this method for filtering the cellulose ester solution by using a filter paper made of cellulose, the filter paper made of cellulose has ≤3 μm and ≥0.5 μm minimum particle diameter of retained particle diameter and 3.5-4.5 mm thickness and 150-350 sec filtering time.例文帳に追加

セルロース製フィルターペーパーを用いたセルロースエステル溶液の濾過方法において、該セルロース製フィルターペーパーが、保留粒子径の最小粒子径が３μｍ以下０．５μｍ以上であり、厚みが３．５〜４．５ｍｍであり、かつ濾水時間が１５０〜３５０秒であることを特徴とするセルロースエステル溶液の濾過方法。 - 特許庁

In a method for obtaining a pellet molding material from a molten polymer based on polycarbonate, the molten rod-shaped polymer discharged from a cap is cooled for 0.01-2 sec in the atmosphere and the cooled polymer is solidified by the contact with cooling water to manufacture the molding polycarbonate material.例文帳に追加

主成分がポリカーボネートである溶融ポリマーをペレット状成形用材料にする方法であって、口金から吐出された溶融棒状ポリマーを大気中で０．０１〜２秒間冷却した後、冷却水に接触、固化させることを特徴とする成形用ポリカーボネート材料の製造方法。 - 特許庁

In the wire saw where a work to be processed is cut by a wire to which polishing liquid containing dispersed grinding grain is adhered, grinding liquid adhered to the wire is blown out by injecting compressed air at a speed of 2-20 m/sec from the upper part of the wire.例文帳に追加

研削砥粒を分散してなる研削液が付着したワイヤにより被加工体を切断するワイヤソーにおいて、被加工体とワイヤのガイドローラーとの間で、ワイヤの上方部から２〜２０ｍ／秒の速度で圧縮空気を噴出させることによりワイヤに付着した研削液を吹き飛ばす。 - 特許庁

The notebook PC 103 reads the dynamic-image data for last three sec recorded to the HDD according to an indication from the DVC 101, and transmits the dynamic-image data to the DVC 101 together with the residual charge capacity of a battery for the notebook PC 103 for the residual recordable time of the HDD.例文帳に追加

ノートＰＣ１０３は、ＤＶＣ１０１からの指示に従って、ＨＤＤに記録した最後の３秒間の動画像データを読み出して、当該ＨＤＤの残りの記録可能時間、ノートＰＣ１０３のバッテリの残電荷容量と共にＤＶＣ１０１に送信する。 - 特許庁

In the method for producing the NiTi based alloy wire, an NiTi based alloy wire rod subjected to cold wire drawing, in which the thickness of an oxidized film is ≤3 μm is subjected to heat treatment of applying tension by 20 to 70% of its tensile strength at 300 to 450°C for 5 sec to 1 min.例文帳に追加

酸化膜の厚さが３μｍ以下の冷間伸線上がりのＮｉＴｉ系合金線材に、その引張強さの２０〜７０％の張力を３００〜４５０℃の温度で５秒以上１分以下負荷する熱処理を施すＮｉＴｉ系合金ワイヤの製造方法。 - 特許庁

It is possible to provide an enciphering function of the IP packet, the distribution function of a cryptographic key used to encipher the IP packet or information with which the cryptographic key is generated, an encapsulation function for the IP packet, the normality confirmation function of the decoding of the IP packet, etc., by setting the Sec layer.例文帳に追加

このＳｅｃ層を設定したことにより、ＩＰパケットの暗号化機能、ＩＰパケットの暗号化に用いる暗号鍵またはそれを生成する情報の配送機能、ＩＰパケットのカプセル化機能、およびＩＰパケットの復号化の正常確認機能などを備えることができる。 - 特許庁

To establish a winding method and device for coated paper after being subjected to a super-calender process capable of winding up the coated paper having a thickness after super-calender process of below 80 μm and a Bekk smoothness of over 1500 sec in good condition into a coil of 2-4 m in diameter in a paper mill.例文帳に追加

製紙工場においてスーパーカレンダー処理後の厚さが８０μｍ以下でベック平滑度が１５００秒以上の塗工紙を直径が２〜４ｍのコイルに良好に巻き取ることができるスーパーカレンダー処理後の塗工紙の巻取方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A central controller (PESC) 18 performs failure diagnosis of a distributor (ADB) 15, each seat electronic apparatus (SEC) 12 and each passenger control unit(PCU) 11 and delivers information of the results of failure diagnosis from a machine body side central controller 300 to a mobile transmission station 400.例文帳に追加

中央コントローラー（ＰＥＳＣ）１８は、分配器（ＡＤＢ）１５、各座席電子機器（ＳＥＢ）１２および各乗客コントロールユニット（ＰＣＵ）１１の故障診断を行い、故障診断結果情報を機体側中央コントローラー３００から移動体送信局４００へ送出する。 - 特許庁

Particularly, the one that has a tensile modulus of ≥1,200 MPa in the direction orthogonal to the primary shrink direction of the film and that has a heat shrink ratio of ≥20% in at least one direction when dipped into 80°C warm water for 10 sec is especially suitable for the use of labels of PET bottles.例文帳に追加

特に、フィルムの主収縮方向と直交する方向の引張弾性率が１２００ＭＰａ以上で、８０℃温水中１０秒浸漬したときの熱収縮率が少なくとも一方向において２０％以上であるものは、ペットボトルのラベル用途に特に好ましい。 - 特許庁

An aluminum alloy member having an Mg content of ≤3.5 wt.% is used, and the aluminum alloy member and a steel member are frictionally joined so that friction pressure P1 (MPa) and friction time T1 (sec) satisfy the following inequalities of P1≤-5×T1+50, 15≤P1≤40, and 2≤T1≤7.例文帳に追加

Ｍｇ含有量が３．５重量％以下のアルミニウム合金部材を用い、摩擦圧力Ｐ１（ＭＰａ）と摩擦時間Ｔ１（ｓｅｃ）が次式：Ｐ１≦−５×Ｔ１＋５０，１５≦Ｐ１≦４０，２≦Ｔ１≦７を満足するように、アルミニウム合金部材と鉄鋼部材とを摩擦圧接する。 - 特許庁

The inspection of all the Cs lines 13 is finished in about 1-2 sec in the inspection of a liquid crystal panel of 14-18 type, by not conducting the inspection hereinbefore for all the auxiliary capacities 24 but inspecting one auxiliary capacity 24 out of the respective Cs lines 13.例文帳に追加

なお、すべての補助容量２４について上記の検査を行なわず、各Ｃｓ線１３の中の１個の補助容量２４について検査することによって、１４型から１８型の液晶パネルで約１秒から２秒で、すべてのＣｓ線１３の検査が終了する。 - 特許庁

Any person who has suffered an infringement of his utility model (Sec. 4) shall be entitled to demand an injunction, elimination, publication of the judgment, reasonable compensation, damages, surrender of the profits realized and accounting; any person who worries that such an infringement might take place may also demand an injunction. 例文帳に追加

自己の実用新案(第4条)を侵害された者は，差止，除去，判決の公告，相当の補償，損害賠償，実現した利益の返還及び計算書の作成を要求する権利を有する。そのような侵害が生じることを懸念する者も，差止を要求することができる。 - 特許庁

Sec.33 Appointment of Agent or Representative An applicant who is not a resident of the Philippines must appoint and maintain a resident agent or representative in the Philippines upon whom notice or process for judicial or administrative procedure relating to the application for patent or the patent may be served.例文帳に追加

第33条 代理人又は代表者の選任 フィリピンの居住者ではない出願人は，特許出願又は特許に関する司法上又は行政上の手続のための通知又は処分が送達されるフィリピンに居住する代理人又は代表者を選任し，かつ，保持しなければならない。 - 特許庁

Sec.66 Effect of Cancellation of Patent or Claim The rights conferred by the patent or any specified claim or claims cancelled shall terminate. Notice of the cancellation shall be published in the IPO Gazette. Unless restrained by the Director General, the decision or order to cancel by Director of Legal Affairs shall be immediately executory even pending appeal.例文帳に追加

第66条 特許又はクレームの取消の効果 特許又はその特定のクレームの権利は，取消によって終了する。取消の公示は，IPO公報において行う。長官が規制しない限り，法律局長の決定又は命令は，不服申立が係属中であっても直ちに執行する。 - 特許庁

Sec.69 Publication of the Court Order The court shall furnish the Office a copy of the order or decision referred to in Sections 67 and 68, which shall be published in the IPO Gazette within three months from the date such order or decision became final and executory, and shall be recorded in the register of the Office.例文帳に追加

第69条 裁判所の命令の公示 裁判所は，第67条及び第68条にいう命令又は決定の謄本を庁に提供し，庁は，その命令又は決定をそれが確定した日から3月以内にIPO公報において公示し，かつ，庁の登録簿に記録する。 - 特許庁

Sec.81 Defenses in Action for Infringement In an action for infringement, the defendant, in addition to other defenses available to him, may show the invalidity of the patent, or any claim thereof, on any of the grounds on which a petition of cancellation can be brought under Section 61 hereof.例文帳に追加

第81条 侵害訴訟における防御 侵害訴訟において，被告は，利用することができる他の防御に加えて，第61条に規定する取消の請求をすることができる理由の何れかに基づいて当該特許又はそのクレームの何れかについて無効を主張することができる。 - 特許庁

Sec.93 Grounds for Compulsory Licensing The Director General of the Intellectual Property Office may grant a license to exploit a patented invention, even without the agreement of the patent owner, in favor of any person who has shown his capability to exploit the invention, under any of the following circumstances:例文帳に追加

第93条 強制ライセンス許諾の理由 知的財産庁の長官は，次の何れかの状況においては，特許権者の合意がなくても，特許発明を実施する能力を有することを立証した者に当該発明を実施する許可を与えることができる。 - 特許庁

Sec.95 Requirement to Obtain a License on Reasonable Commercial Terms 95.1. The license will only be granted after the petitioner has made efforts to obtain authorization from the patent owner on reasonable commercial terms and conditions but such efforts have not been successful within a reasonable period of time.例文帳に追加

第95条 合理的な商業上の条件でライセンスを得るための要件 95.1ライセンスは，申請者が合理的な商業上の条件で特許権者から許諾を得る努力を行ったにも拘らず合理的な期間内にその努力が成功しなかった場合に限り与える。 - 特許庁

Sec.101 Amendment, Cancellation, Surrender of Compulsory License 101.1. Upon the request of the patentee or the licensee, the Director of Legal Affairs may amend the decision granting the compulsory license, upon proper showing of new facts or circumstances justifying such amendment.例文帳に追加

第101条 強制ライセンスの修正，取消及び放棄 101.1法律局長は，特許権者又は実施権者の請求により，修正を正当化する新しい事実又は状況についての適切な立証に基づいて，強制ライセンス付与の決定を修正することができる。 - 特許庁

Sec.109 Special Provisions Relating to Utility Models 109.1. (a) An invention qualifies for registration as a utility model if it is new and industrially applicable. (b) Section 21, “Patentable Inventions”, shall apply except the reference to inventive step as a condition of protection.例文帳に追加

第109条 実用新案に関する特別規定 109.1(a)発明は，新規性があり，かつ，産業上の利用可能性がある場合は，実用新案として登録を受けることができる。 (b)第21条「特許を受けることができる発明」は，保護の条件としての進歩性への言及の部分を除くほか，適用する。 - 特許庁

Sec.133 Examination and Publication 133.1. Once the application meets the filing requirements of Section 127, the Office shall examine whether the application meets the requirements of Section 124 and the mark as defined in Section 121 is registrable under Section 123.例文帳に追加

第133条 審査及び公告 133.1出願が第127条に規定する要件を満たしたときは，庁は，出願が第124条に規定する要件を満たしているか否か及び第121条に定義するものとしての当該標章が第123条の規定に従って登録することができるか否かについて審査する。 - 特許庁

Sec.137 Registration of Mark and Issuance of a Certificate to the Owner or his Assignee 137.1. The Office shall maintain a Register in which shall be registered marks, numbered in the order of their registration, and all transactions in respect of each mark, required to be recorded by virtue of this law.例文帳に追加

第137条 標章の登録及び権利者又は譲受人に対する登録証の発行 137.1庁は，登録簿を保持し，登録の順に番号が付与された登録された標章及び本法の規定により記録することを要する各標章に係る処理のすべてを登録簿に記録する。 - 特許庁

Sec.229 Copyright Division Fees The Copyright Section of the National Library shall be classified as a Division upon the effectivity of this Act. The National Library shall have the power to collect, for the discharge of its services under this Act, such fees as may be promulgated by it from time to time subject to the approval of the Department Head.例文帳に追加

第229条 著作権課；手数料 国立図書館の著作権課は，本法の施行のときに部になる。国立図書館は，本法の規定に基づく業務の遂行のために，局長の承認を得ることを条件として，随時定める手数料を徴集する権限を有する。 - 特許庁

Sec.239 Repeals 239.1. All Acts and parts of Acts inconsistent herewith, more particularly Republic Act No. 165, as amended; Republic Act no. 166, as amended; and Articles 188 and 189 of the Revised Penal Code; Presidential Decree No. 49, including Presidential Decree No. 285, as amended, are hereby repealed.例文帳に追加

第239条 廃止 239.1本法と一致しないすべての法令及びその部分，特に改正された共和国法令第165号，改正された共和国法令第166号，改正刑法の第188条及び第189条並びに改正された大統領布告第285号を含む大統領布告第49号は，これを廃止する。 - 特許庁

The film has a shrinkage ratio in the main shrinking direction of at least 20% when a sample cut into a square shape of 10 cm×10 cm is immersed in a warm water of 80°C for 10 sec and then taken out and is coated with a coating liquid exhibiting antifogging properties on one surface thereof.例文帳に追加

フィルムを１０ｃｍ×１０ｃｍの正方形状に切り出した試料を８０℃の温水中に１０秒浸漬して引き上げたときの主収縮方向の収縮率が２０％以上でかつフィルム片面に防曇性を有する塗布液を塗布した事を特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the woven or knitted fabric comprises weaving or knitting cotton fiber yarn, carrying out alkali treatment of the resultant woven or knitted fabric to remove cotton wax contained in the cotton fiber and then partially attaching a water repellent to at least one surface of both sides of the woven or knitted fabric to keep water-absorbing rate to ≤5 sec.例文帳に追加

綿繊維糸条を用いて織編物を織編製した後、該織編物にアルカリ処理を施すことにより綿繊維に含まれる綿ロウを除去し、次いで該織編物の表裏の少なくとも一面に撥水剤を部分的に付着させることにより吸水速度を５秒以下とする。 - 特許庁

When the tissue impedance Z_n exceeds twice as much as of the minimum value Zmin_-n of the tissue impedance, the control circuit stops the output of the high frequency current for prescribed time (1 or 0.5 sec), sets output power W_n+1 to W_n/2 and outputs the high frequency current again.例文帳に追加

制御回路は、組織インピーダンスＺnが組織インピーダンスの最小値Ｚmin_nの２倍を超えた場合には、高周波電流の出力を所定時間（１秒又は０．５秒間）停止させ、出力電力Ｗn+1をＷn／２に設定し高周波電流を再び出力させる。 - 特許庁

The antifouling film for vehicles exhibiting antifouling properties satisfies at least two of a half-value period of static charge within the range of 0.01-100 sec, a surface free energy within the range of 35-75 mN/m and a surface roughness of a coating film within the range of 4-70 μm.例文帳に追加

防汚性を有する車輌用防汚膜であって、前記車輌用防汚膜は、帯電半減期が０．０１秒〜１００秒の範囲、表面自由エネルギが３５ｍＮ／ｍ〜７５ｍＮ／ｍの範囲、塗膜表面粗度が４〜７０μｍの範囲のうち少なくとも２つ以上を満たす。 - 特許庁

When byproducts having boiling points higher than ethylidene- tetracyclododecene are treated by pyrolysis and recycled to a reactor and a separation process, the pyrolysis is carried out under the conditions of a temperature of ≥200°C and ≤500°C and a retention time of 1 sec to 10 hr, and the pyrolytic products are recycled.例文帳に追加

エチリデンテトラシクロドデセンより高い沸点を有する副生物を熱分解し反応器、分離工程へ再循環する際に、熱分解を温度２００℃以上５００℃以下、かつ１秒〜１０時間の滞留時間、の条件で熱分解し、循環使用することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material giving a satisfactory image density at a practical reaction temperature (specifically 100-140°C) in a practical reaction time (specifically, 1-30 sec) and capable of satisfactorily suppressing the tinting of the white surface when preserved in a dark place after development.例文帳に追加

現実的な反応温度（具体的には１００〜１４０℃）、反応時間内（具体的には１〜３０秒）で十分な画像濃度を与え、かつ、現像処理後に暗所保存したときの白地の着色を十分に抑制しうる熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

An error with respect to call-incoming timing of 1.2 sec with a slow clock is confirmed with a fast clock at a stage in an initial state to correspond to the call-incoming timing by the combination of the number of slow clocks and the number of fast clocks, and a call-incoming signal is received within a fast clock operation time.例文帳に追加

初期状態の段階で高速クロックにより低速クロックでの着呼タイミング１．２秒に対する誤差を確認し、低速クロック個数と高速クロック個数の組合わせにより着呼タイミングに合わせるようにし、高速クロック動作時間内で着呼信号を受けるようにした。 - 特許庁